Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_3T-25-2013.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci proti obvinenému S. E. pre prečin podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. 04. 2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 05. 03. 2013 medzi obvineným S. E. a Okresnou prokuratúrou v Humennom, zastúpenou JUDr. Igorom Meľuchom a potvrdzuje ju týmto rozsudkom:
Obvinený S. E. N. I. Q. D. M. G., nar. XX. XX. XXXX v F., bytom X.Y. U. XXX, K. J.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 11. 11. 2010 v predajni Orange Slovensko na ul. A. Warhola č. 186 v Medzilaborciach, prostredníctvom predajcu so spoločnosťou Orange Slovensko, a.s., Bratislava uzatvoril zmluvu o pripojení č. A5286951 a dodatok k uvedenej zmluve s účastníckym programom Volania všetkým 100 + Večer a víkend - Nonstop zdarma na mobilný telefón zn. Sony Ericsson Elm, kde uvedený telefón si spolu so SIM kartou na telefónne číslo XXXX XXXXXX prevzal a zaviazal sa užívať poskytované služby po dobu 24 mesiacov, pričom po jednom mesiaci užívania uvedený mobilný telefón založil v záložni, a za poskytované služby neplatil, lebo v čase uzavretia zmluvy bol nezamestnaný a poberal dávku v hmotnej núdzi, čím spoločnosti Orange Slovensko, a.s., Metodova č. 8, Bratislava, IČO: 35697270, spôsobil škodu neuhradením faktúr a na poskytnutom mobilnom telefóne v celkovej výške 297,20 €,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3 § 54 Tr. zák. na trest povinnej práce vo výmere 100 /sto/ hodín. Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu. Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase, bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej strane Orange Slovensko, a.s., Metodova č. 8, Bratislava, IČO: 35697270, škodu vo výške 297,20 €.
odôvodnenie:
Uznesením povereného príslušníka OOPZ v Medzilaborciach sp. zn. ORP-924/ML-HE-2012 zo dňa 02. 11. 2012 bolo začaté trestné stíhanie a súčasne bolo vznesené obvinenie obvinenému S. E. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
Okresná prokuratúra v Humennom uzavrela s obvineným dohodu o vine a treste, ktorej návrh predložila tunajšiemu súdu na schválenie.
Pri preskúmaní návrhu súd zistil, že dohoda je v súlade so zákonom, a preto určil verejné zasadnutie na konanie o jej schválení. Obvinený na tomto verejnom zasadnutí, po prednesení návrhu dohody o vine a treste, na otázky kladené samosudcom v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal takto:
1/ na otázku pod písmenom a/ - odpovedal áno, rozumie podanému návrhu, 2/ na otázku pod písmenom b/ - odpovedal áno, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou a vzdáva sa práva na verejný súdny proces, 3/ na otázku pod písmenom c/ - odpovedal áno, rozumie podstate skutku, 4/ na otázku pod písmenom d/ - odpovedal áno, bol poučený o svojich právach, 5/ na otázku pod písmenom e/ - odpovedal áno, rozumie podstate konania, 6/ na otázku pod písmenom f/ - odpovedal áno, rozumie právnej kvalifikácii, 7/ na otázku pod písmenom g/ - odpovedal áno, bol oboznámený s trestnými sadzbami, 8/ na otázku pod písmenom h/ - odpovedal áno, nikto ho k priznaniu nenútil, 9/ na otázku pod písmenom i/ - odpovedal áno, s trestom súhlasí a prijíma ho, 10/ na otázku pod písmenom j/ - odpovedal áno, uvedomuje si dôsledky schválenia dohody,
čiže obvinený na všetky vyššie uvedené otázky odpovedal zhodne „áno“.
Pretože boli splnené materiálne, aj formálne podmienky na schválenie tejto dohody, súd ju schválil a potvrdil vyššie uvedeným rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie / § 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustný iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.