Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-51-2013.pdf
PDF · 77.24 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/51/2013
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci navrhovateľov: 1. Q., proti odporcom: 1. DRAŽOBNÍK, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavova 6, Košice, IČO: 36 764 281, 2. Sberbank Slovensko, a. s., (pôvodne VOLKSBANK Slovensko,
a. s.), so sídlom Vysoká 9, Bratislava, IČO: 17 321 123, v konaní o nariadení predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Odporcovia s ú p o v i n n í z d r ž a ť s a predaja nehnuteľností par. č. XXX/X, zastaveného plochy a nádvoria o výmere 362 m2, par. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 224 m2, par. č. XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 37 m2, stavby: súp. č. XXX, sklad na parc. č. XXX/X, súp. č. 471, sklad na parc. č. XXX/X zapísané na liste vlastníctva Správy katastra J., LV č. XXX, okres: J., obec: H., katastrálne územie: H., par. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1149 m2 zapísané na liste vlastníctva Správy katastra J., LV č. XXX, okres: J., obec: H., katastrálne územie: H. (ďalej len „dražené nehnuteľnosti“) za cenu nižšiu alebo rovnajúcu sa cene vyplývajúcej zo znaleckého posudku vyhotoveného Ing. Jozefom Záhradníkom, Okružná 784/28, 058 01 Poprad, znalec, odbor: Stavebníctvo, odvetvia: Odhad hodnoty nehnuteľností zo dňa 19. 11. 2012 odo dňa doručenia tohto predbežného opatrenia a to až do právoplatného skončenia tohto konania.
Navrhovatelia s ú p o v i n n í do 30 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia podať návrh vo veci samej na určenie ceny dražených nehnuteľností.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia návrhom podaným Okresnému súdu Kežmarok
dňa 11. 3. 2013 sa domáhali vydania predbežného opatrenia, ktorým by odporcovia boli povinní zdržať sa predaja dražených nehnuteľností za cenu nižšiu alebo rovnajúcu sa cene vyplývajúcej zo znaleckého posudku vyhotoveného Ing. Jozefom Záhradníkom, Okružná 784/28, 058 01 Poprad, znalec, odbor: Stavebníctvo, odvetvia: Odhad hodnoty nehnuteľností zo dňa 19. 11. 2012 odo dňa doručenia tohto predbežného opatrenia a to až do právoplatného skončenia tohto konania.
Návrh na predbežné opatrenie dôvodili tvrdeniami, že navrhovateľ 2/ sa stal na základe zmluvy o úvere dlžníkom odporcu 2/, pričom pohľadávka bola zabezpečená zriadením záložného práva v prospech odporcu 2/ na nehnuteľnostiach na LV č. XXX a LV č. XXX, okres: J., obec: H., katastrálne územie: H.. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ 2/ sa dostal do omeškania s plnením svojho dlhu vzniknutého na základe uvedenej zmluvy o úvere, odporca 2/ pristúpil k realizácii záložného práva formou dobrovoľnej dražby predajom nehnuteľností navrhovateľa. Odporca 2/ na výkon dobrovoľnej dražby využil služby
odporcu 1/. Pre účely predaja nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe si odporca 1/ dal spracovať znalecký posudok znalcom Ing. Jozefom Záhradníkom, Okružná 784/28, 05801 Poprad, znalec, odbor: Stavebníctvo, odvetvia: Odhad hodnoty nehnuteľností, Pozemné stavby na určenie ceny nehnuteľností, pričom týmto sporným znaleckým posudkom z 19. 11. 2012 bola cena nehnuteľností určená na sumu 146.462,01 eur. Znaleckým posudkom Ing. Petra Repčáka, bytom Podtatranská, 059 71 Ľubica, zo dňa 15. 5. 2009, bola cena len časti nehnuteľností (parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/XX, stavby súp. č. XXX na parc. č. XXX/X, stavby súp. č. XXX na parc. č. XXX/X zapísaných na LV Správy katastra J.. XXX, okres: J., obec: H., katastrálne územie: H.) určená na sumu 239.172,80 eur. Tretí znalecký posudok z 10. 3. 2013 vypracovaným znalcom Ing. Františkom Milatom, Železničná 122/41, 059 52 Veľká Lomnica, stanovil cenu dotknutých nehnuteľností na sumu 248.000,- eur. Na podklade sporného znaleckého posudku vydal odporca 1/ 14. 2. 2013 oznámenie o dobrovoľnej dražbe nehnuteľností vo vlastníctve narhovateľa 1/ a navrhovateľa 2/, ktoré bolo zaregistrované v Notárskom registri dražieb dňa 18. 2. 2013 s najnižším podaním stanoveným na sumu 146.000,- eur. Predajom nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľov na dobrovoľnej dražbe za cenu vyplývajúcu zo sporného znaleckého posudku, by bol ukrátený jednak on sám na svojom majetku, pretože nehnuteľnosti v jeho vlastníctve sa majú predať výrazne pod ich hodnotu, čím by navrhovateľovi po uspokojení odporcu 2/ neostalo dostatok finančných prostriedkov na uspokojenie pohľadávok aj iných veriteľov. Taktiež navrhovatelia uviedli, že nehnuteľnosti vedené na LV Správy katastra J.. XXX, okres J., obec: H., katastrálne územie: H. sú prenajímané spoločnosti DIPREX plus, s. r. o., na základe nájomnej zmluvy
do 31. 12. 2025.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e), f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Súd v tomto konaní rozhodol bez výsluchu účastníkov podľa § 75 ods. 7 O.s.p..
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava určitého okruhu vzťahov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup na dokazovanie.
Nariadenie predbežného opatrenia v zmysle citovanej právnej úpravy, či už pred začatím, alebo po začatí konania, je prípustné a opodstatnené len vtedy, ak:
- navrhovateľ tvrdí a osvedčí, že medzi účastníkmi sú právne vzťahy,
- tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu,
- osvedčí, že toto právo alebo nárok je možné a potrebné efektívne chrániť navrhovaným predbežným opatrením,
- sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav,
- účinky predbežného opatrenia nezasiahnu neprimerane do právnych vzťahov účastníkov.
Tieto podmienky musia byť súčasne splnené k tomu, aby súd mohol vydať predbežné opatrenie.
V danej veci je zrejmé, že navrhovatelia sú vlastníkmi dražených nehnuteľností, ktorých určenie ceny je sporné. Odporca 2/ pristúpil k realizácii záložného práva formou dobrovoľnej dražby predajom predmetných nehnuteľností, pričom využil služby odporcu 1/. Tým mal súd osvedčené právne vzťahy medzi účastníkmi.
Z internetovej stránky odporcu v 1. rade vyplýva, že dňa 23. 5. 2013 o 11:00 hod. v hoteli Sobota, 1. posch., Kežmarská 988/15, Poprad - Spišská Sobota sa má uskutočniť dražba predmetných nehnuteľností, pričom najnižšie podanie je 102.600,- eur.
Navrhovatelia nie iba svojím tvrdením, ale aj dôkaznými prostriedkami(predložili aj dva ďalšie znalecké posudky spracované inými znalcami týkajúce sa určenia ceny draženej nehnuteľnosti), preukázali existenciu hrozby vzniku škody na svojom majetku v rozsahu nevyhnutnom na poskytnutie mu dočasnej ochrany nariadením predbežného opatrenia. Nebezpečenstvo predmetnej škody spočíva v tom, že by navrhovatelia predajom svojho majetku za cenu výrazne pod jeho skutočnú hodnotu môžu prísť o väčšiu časť svojho majetku, než by bolo nevyhnutne potrebné na úhradu ich záväzku.
Výber procesného prostriedku navrhovateľmi na ochranu vlastníckeho práva sa javí v danej situácii ako jediný účinný. Prípadná žaloba o neplatnosť dražby sa v okolnostiach danej veci javí pre navrhovateľov ako ochrana následná, ktorú je možné využiť až po vykonaní dražby.
Predbežným opatrením sa nevytvorí nenávratný (nenapraviteľný) stav medzi účastníkmi, nakoľko odporcovia sú povinní len dočasne zdržať sa predaja dražených nehnuteľností za cenu nižšiu alebo rovnajúcu sa, ktorá vyplýva zo sporného znaleckého posudku, kým vo veci samej nedôjde k určeniu reálnej hodnoty nehnuteľností. Takýmto obmedzením odporcov nemôže dôjsť na ich strane k závažnej ujme, a to predovšetkým s ujmou, ktorá hrozí navrhovateľom.
V danej veci sa súd stotožnil s dôvodmi návrhu na vydanie predbežného opatrenia. Preto súd v prejednávanej veci nariadil predbežné opatrenie. Súd podotýka, že nariadenie predbežného opatrenia neovplyvňuje rozhodovanie súdu vo veci samej.
V súlade s § 76 ods. 3 vety prvej O.s.p. súd uložil navrhovateľom povinnosť, aby v lehote 30 dní podali návrh vo veci samej, na určenie hodnoty dražených nehnuteľností.
O trovách tohto konania súd rozhodne až v konečnom rozhodnutí.
Súd v danej veci považuje za potrebné uviesť, že aj keď v návrhu na vydanie predbežného opatrenia bol odporca v 2. rade označený obchodným menom, ktoré bolo od 15. 2. 2013 zmenené, bolo možné vzhľadom na sídlo a identifikačné číslo možné jednoznačne identifikovať tohto účastníka.
Poučenie:
O Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.