Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8P/9/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci navrhovateľky: Ing. Q. D. rod. W. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, t.č. bytom N. L., D. XXXX/X, proti odporcovi: H. D. nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, v konaní o návrhu na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom - K. D.Á. nar. XX.XX.XXXX a R. D. nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti bytom u matky, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, Námestie slobody 1, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky Ing. Q. D. rod. W. a odporcu H. D. uzavreté 17.01.1998 v Dolnom Kubíne, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Dolný Kubín, vo zväzku 10, ročník 1998, na strane 7, pod poradovým číslom 2 r o z v á d z a .

Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu o úprave osobnej starostlivosti o maloleté deti a o úprave styku na čas po rozvode manželstva, v tomto znení:

Maloleté deti D.: K. nar. XX.XX.XXXX a R. nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi K. a R. neobmedzene.

Otec je povinný platiť na výživu mal. K. sumu 160,- EUR mesačne a mal. R. sumu 120,- EUR mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode.

Vo zvyšnej časti súd návrh navrhovateľky na určenie výživného z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd 28.01.2013 navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s odporcom, maloleté deti pochádzajúce z manželstva na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti a odporcovi uložil povinnosť platiť na výživu detí a to na mal. K. sumou 250,- EUR mesačne a na mal. R. sumou 200,- EUR mesačne. Úpravu styku odporcu s deťmi navrhla určiť tak, že tento si deti vyzdvihne každý párny týždeň v piatok o 16.00 hod. a jej ich odovzdá v nedeľu o 16.00 hod. a stretnutia mimo týchto dní sa môžu uskutočniť po vzájomnej dohode medzi rodičmi. V odôvodnení návrhu uviedla, že manželstvo uzatvárali z dôvodu vzájomnej náklonnosti a lásky. Spočiatku bolo

usporiadané. Problémy začali vznikať postupne, keď v roku 2009 po osemročnej materskej dovolenke nastúpila do zamestnania. Postupne dochádzalo k nezhodám, u manžela sa začala prejavovať žiarlivosť a vo väčšej miere začal požívať alkoholické nápoje. Deti boli čoraz častejšie svedkami hádok, kedy jej manžel pod vplyvom alkoholu vulgárne nadával, vyhrážal sa jej, bol agresívny a poškodzoval zariadenie domu. Situácia sa natoľko zhoršila, že v júni 2012 bola nútená odísť aj s deťmi do podnájmu. Od 15.06.2012 nežijú v spoločnej domácnosti. Má za to, že vzťahy medzi ňou a odporcom sú tak vážne a trvalo narušené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

K návrhu sa písomne vyjadril odporca a to podaním doručeným súdu 13.03.2013 (čl. 55-56). Uviedol, že manželstvo uzavreli, ako napísala navrhovateľka, z lásky a vzájomnej náklonnosti v roku 1998 a vychovávali spoločne dve deti a to K. (12 rokov) a R. (9 rokov), ktoré deti sa im narodili počas manželstva. Keď sa v roku 2003 narodil R., spoločne kúpili rodinný dom v obci D., do ktorého sa presťahovali z N. L.Í., kde dovtedy žili v dvojizbovom byte, ktorý im zanechali jeho rodičia. Aj naďalej sa spoločne, vzorne starali o fungovanie rodiny a domácnosti. Manželka bola počas manželstva na materskej dovolenke, pri každom dieťati 3 roky a ďalšie dva roky ostala doma ako dobrovoľne nezamestnaná. V roku 2009 nastúpila po 8 rokoch do zamestnania v N. L.. Aby mohla tráviť viac času v kruhu rodiny, kúpili auto, ktoré využívala pre uvedený dôvod na rýchlejšiu prepravu do práce a z práce. Manželstvo aj v tomto čase bolo, podľa neho, usporiadané, žili bez problémov (trávili spoločne rodinné dovolenky, voľný čas s deťmi, či ako partneri). Nezhody si začal uvedomovať až v apríli 2011, čo sa mu aj v máji 2011 potvrdilo, keď sa dozvedel, že manželka sa stretáva bez jeho vedomia s rôznymi mužmi, s ktorými sa zoznamovala cez internetové sociálne siete a zoznamky, čo on dovtedy netušil. Napriek tomu manželku naďalej miloval a snažil sa udržať stále fungujúcu rodinu a to napr. rodinnými aktivitami - pravidelná dovolenka v zahraničí, výlety, rodinné, športové a spoločenské akcie. Nie si je vedomý toho, ako uviedla navrhovateľka, že v tom čase, ani nikdy potom, vo zvýšenej miere začal požívať alkoholické nápoje, poškodzovať zariadenie domu a už vôbec nič nevie o vyhrážaní sa a agresívnom správaní voči komukoľvek. Nepopiera, že v tom období kvôli uvedeným nezhodám, sa občas vyskytli medzi nimi slovné nezhody. Situáciu aj napriek tomu zvládal, lebo veril, že kvôli rodinnej výchove detí, partnerské nezhody vyriešia pre dobro a usporiadaný chod rodiny a vývoj ich spoločných detí. S návrhom na rozvod súhlasí aj z dôvodu, že sám má asi tri mesiace známosť. Už v septembri 2011 sa dozvedel, že manželka si začala hľadať podnájom v N. L., čo mu odôvodnila slovami: „nedostatkom osobnej slobody v našom manželskom rodinnom a jej osobnom živote“. Pravidlom sa začali stávať jej čoraz častejšie večerné víkendové posedenia v baroch a nočné návštevy diskoték. Stávalo sa, že sa vracala aj pod vplyvom alkoholu. V novembri 2011 s ním prestala zdieľať spoločnú spálňu. Tak ako uviedla v návrhu, v júni 2012 odišla do podnájmu. No nie pre dôvod, ktorý uviedla ona, ale preto, že sa jej naskytol pre ňu cenovo výhodný podnájom. Aj v tomto období sa vzorne a podľa najlepšieho svedomia staral o chod domácnosti, a to nielen finančne. Deťom naďalej vypĺňal ich voľný čas, v zime lyžovaním, korčuľovaním, pravidelnými návštevami aquaparku, výletmi do prírody, spoločnými akciami s deťmi zo susedstva, na ktorých sa už manželka s nimi nezúčastňovala, čo odôvodňovala svojou zvýšenou pracovnou zaneprázdnenosťou. Po manželkinom odchode zo spoločnej domácnosti, deti aj naďalej trávili svoj voľný čas prevažne doma v D. s ním; tak isto celé letné prázdniny, okrem asi dvoch dní, ktoré boli s matkou, keď v tom čase sa podrobil vopred plánovanej operácii kolena. Aj napriek svojim zdravotným problémom spojených s niekoľkodňovou imobilitou, deti trávili čas s ním, kde mali vytvorené dobré podmienky na využitie svojho voľného času, pomáhali mu s domácnosťou, či záhradou. Na konci prázdnin im manželka dopriala ich spoločnú šesťdňovú dovolenku. Tu podotýka, že aj v tom čase manželka nezriedka navštevovala pohostinstvá a kultúrne akcie a naďalej sa stýkala s rôznymi mužmi. Aj napriek tomu ju ešte aj vtedy prosil o návrat do spoločnej domácnosti a o záchranu zdravého rodinného zázemia pre ich deti. Od septembra 2012 sa deti presťahovali ku matke. Dôvod bol spojený s ich školskými povinnosťami a lepším využitím a zorganizovaním času, nakoľko navštevujú školu v N. L.. Aj naďalej však v rámci ich možností, trávia čas s ním (každé školské voľno, Vianoce a novoročné prázdniny, polročné a jarné prázdniny, víkendy podľa ich rozhodnutia a nezriedka aj dni v školskom týždni). Neprestávajú sa spolu zúčastňovať športových, kultúrnych, spoločenských aktivít a naplno využívať spoločne strávený čas. Od júla 2012 manželke pravidelne prispieval na deti vo výške 200,- EUR. Tak isto sa finančne podieľa na výdavkoch spojených s deťmi (niektoré školské výdaje, nákup ošatenia, športových a iných potrieb a ďalšie výdaje spojené s niektorými ich spoločnými aktivitami). Jeho pracovné možnosti už minulý rok neboli ako by si želal, či predstavoval. Ťažšie sa získavali pracovné zákazky a taktiež bol určitú dobu po spomenutej operácii kolena práceneschopný. Jeho príjmy sa radikálne zmenili. Taktiež má pravidelné výdaje, ktoré musí naďalej platiť, napr. aj spoločnú hypotéku

a spotrebný úver na dom, inkaso, plyn a do dnešného dňa od manželky nežiadal a ani nežiada prispievať polovicou na mesačnú splátku vo výške 215,- EUR (celá 430,- EUR). Jeho čistý ročný príjem na základe daňového priznania za kalendárny rok 2011, je 3.959,94 EUR. Za kalendárny rok 2012 jeho čistý ročný príjem, po predbežne prepočítaných príjmoch a výdavkoch, vychádza na 3.802,47 EUR. Daňové priznanie zatiaľ z časových dôvodov ešte nepodal. Z tohto dôvodu nesúhlasí s navrhovanou výškou výživného zo strany navrhovateľky a je ochotný prispievať v momentálnej situácii na výživné na mal. K. 80,- EUR a mal. R. 70,- EUR a naďalej sa spolupodieľať na financovaní ich školských aktivít a voľného času, ktorý trávia s ním. Ako dôvod uviedol, že aj po rozvode by sa mali rodičia rovnako podieľať na finančných výdavkoch spojených s výchovou ich spoločných detí. Ako ďalšiu alternatívu by pristúpil na možnosť pre striedavú osobnú starostlivosť o deti podľa za rovnakých finančných podmienok pre obidvoch rodičov, ak sa v tomto konaní preukáže, že nič nebráni v striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Pre uvedené dôvody nesúhlasí ani s úpravou styku s deťmi každý druhý víkend, ale žiadal upraviť styk s deťmi na neobmedzený, vzhľadom na vek detí, kde si už vedia samé povedať kedy, kde a ako chcú tráviť čas, a aj na skutočnosť, že sa vie s manželkou na týchto veciach dohodnúť aj v súčasnej dobe.

Na pojednávaní 19.03.2013 (čl.133-135) navrhovateľka uviedla, že manželstvo bolo uzavreté z lásky a bolo dobré prvé roky, pokiaľ bola s deťmi doma na materskej. S deťmi bola doma dlho, celkovo 8 rokov a malé problémy začali už v čase, kedy nastúpila do práce v roku 2009, čo bolo asi z toho dôvodu, že už bola medzi ľuďmi. Vážnejšie problémy začali v roku 2011, kedy ju začal odporca podozrievať, ale jeho podozrenia boli nedôvodné. Nie je pravdou to, čo tvrdí vo svojom vyjadrení, že sa zoznamovala cez internet s inými mužmi a ani nie je pravdou, že z domu odchádzala cez víkendy a nebola doma v noci. Ona si bola len občas posedieť s priateľmi, ale nikdy nebola preč z domu cez noc; pokiaľ niekde bola, tak sa vždy vrátila večer. Manžel začal kontrolovať aj počet kilometrov najazdených autom, ktoré užívala, neskôr jej toto auto zobral. On používal dve autá a ona musela do práce chodiť autobusom. Jeho podozrievanie bolo až také, že začal hľadať napr. ako dôkazy cudzie vlasy, začal jej kontrolovať počítač, nainštaloval tam zariadenie, na základe ktorého mal prehľad o celej jej komunikácii cez počítač s priateľkami, s rodinou. V zime roku 2011 si začala zháňať podnájom. Nebolo to jednoduché, pretože si nemohla z domu odniesť veci ako zariadenie, všetko ostalo v spoločnej domácnosti. Cez priateľku zohnala výhodný nájom, v byte, ktorý už bol zariadený. Počas manželstva nemala mimomanželské vzťahy. Nie je pravdou, že deti sú od nej až od augusta, ona odišla zo spoločnej domácnosti 15.06.2012 aj s deťmi. Pred odchodom mal odporca problém s alkoholom. Vážnejší problém bol od roku 2012, kedy doma popíjal, takže jeho alkoholizmus nemožno preukázať, väčšinou pil doma v pivnici a potom boli medzi nami hádky. Cez políciu to neriešila, ale dvakrát zobrala deti a odišla kvôli týmto nezhodám k svojim rodičom. V lete neboli deti celý čas u otca, boli aj u nej, keď mala v auguste dva týždne dovolenku a predtým boli deti týždeň v prímestskom tábore v N. L.. Pokiaľ deti chodili k otcovi, tak syn často chodil cez prázdniny na noc ku nej domov. Od začiatku školského roka deti už cez týždeň k otcovi nechodili. Chodievali cez víkendy, avšak v októbri boli deti svedkom toho, že otec sa vyhrážal samovraždou a deťom hovoril, že budú mu chodiť na hrob zapaľovať sviečky. Vtedy dcéra utiekla k jej kamarátke a ona po ňu poslala taxík. Syn odvtedy nechce chodiť k otcovi na víkendy. Vôbec tam neprespáva, s výnimkou dní, kedy otec urobí deťom nejaký spoločný program, to však nebýva často. Dcéra po určitom čase začala k otcovi chodiť a býva u neho aj cez víkendy, kedy tam prespí jednu noc. Cez Vianoce bola dcéra u otca viac dní, syn tam išiel kvôli tomu, že dostal od otca darček tablet. Cez jarné prázdniny boli obe deti u otca na týždeň. Súhlasí, pre prípad rozvodu, s neobmedzeným stykom otca s maloletými deťmi. V čase pred rozchodom, odporca súhlasil s tým, že jej bude prispievať na výdavky, povedal, že bude platiť po 300,- EUR mesačne. V lete 2012 jej dával peniaze k rukám, vždy podľa potreby, po častiach, mohlo to byť okolo 200,- EUR mesačne. Potom si založil účet, a od septembra, s výnimkou mesiaca novembra, platil na deti mesačne po 200,- EUR. Posledne zaplatil za december. Keď spolu žili, tak nemali problémy finančné. Nemali podelené platby v domácnosti, výdavky sa platili z oboch príjmov. Jej chodila výplata na účet a keď sa minula, napr. na splátky úveru, tak ďalšie výdavky sa hradili z príjmu odporcu, ktorý jej chodil tiež na účet a bol vo výške okolo 1.600,- EUR až 2.000,- EUR mesačne. Myslí si, že manžel má peniaze, keď má na výdavky napr. na auto; na cigarety, na čo míňal mesačne okolo 150,- EUR. Jej bolo vyplatené poistné v októbri minulého roka, kedy si zrušila poistku, ktorú platila 18 rokov a výplatok bol vo výške 2.600,- EUR. Vtedy jej odporca povedal, že má peniaze na výdavky. V čistom príjme, ktorý jej vyčíslil zamestnávateľ v potvrdení, je zahrnutý aj daňový bonus, to vyplýva aj z výplatnej pásky. Okrem príjmu zo zamestnania, iné príjmy nemá. Do júla 2012 chodili príjmy z podnikania manžela na jej účet a môže preukázať, že tie príjmy boli vyššie ako teraz uvádza a dokladuje otec. Odkedy odišla

zo spoločnej domácnosti tak odporca už vedel, že zrejme bude rozvod a jeho príjmy sú už vo výpise z účtu, ktorý si založil, nižšie. Naviac, pokiaľ uvádza, že v tomto roku sú výsledky v podnikaní horšie, tak z dokladov, ktoré predložil, vyplýva, že rozdiel medzi výsledkami podnikania v roku 2012 za prvý polrok, je minimálny. K tomuto podával odporca predbežný výpočet mesačného príjmu v roku 2012. Ona nesúhlasí s navrhovaným výživným vo výške 200,- EUR mesačne na obe deti.

Na pojednávaní 09.04.2013 navrhovateľka uviedla, že by súhlasila s výživným na obe deti vo výške 300,- EUR mesačne. 200,- EUR je nízke výživné. Poukázala na to, že otec od začiatku tohto roku výživné na deti neplatí. Má vysoké výdavky, ktoré nie sú nevyhnutné, napr. za telefón, za čo v niektoré mesiace, napr. za august a september, hradil vysoké sumy 356,- EUR a 167,- EUR mesačne.

Na pojednávaní 19.03.2013 (čl. 133-135) odporca uviedol, že do apríla roku 2011 bolo medzi nimi všetko v poriadku. V apríli si všimol, že niečo sa deje a to zo správania manželky. V máji 2011 zistil, že manželka si píše s nejakým mužom cez internet. Z tej emailovej komunikácie zistil, že s ním má vzťah. On jej však chcel odpustiť, zabudnúť na to. Boli spolu aj na spoločnej dovolenke a keď sa z nej vrátili, tak prvé čo manželka urobila, tak hneď zisťovala, či nemá emailovú poštu a vyskočil jej nejaký mail. On si myslí, že to bolo práve od toho jej priateľa. Jemu potvrdil muž, s ktorým mala vzťah, tento ich vzťah. Išlo o muža, ktorý bol aj jeho priateľom, ale on ho nebude menovať ani nebude uvádzať žiadnych iných mužov. Manželka potom odchádzala; odišla viackrát do A., s tým, že si bola posedieť na káve so spolužiakmi, čo jej neuveril. Podľa neho manželka sa zoznamovala cez zoznamky s rôznymi mužmi. Nainštaloval jej do počítača zariadenie, aby zistil s kým sa stretáva, ale ona si už dávala pozor a neriešila tieto súkromné veci doma, takže v počítači už nič nenašiel. On problém s alkoholom nemal. Samozrejme príležitostne, kedy si posedeli s rodinou alebo s priateľmi, tak si vypil rovnako ako aj manželka. V čase, keď už zistil, že má iné známosti, tak bol z toho nervózny a je pravdou, že si z tohto dôvodu vypil aj doma. Už v septembri 2011 si manželka začala zháňať bývanie, takže vedel, že ich vzťah sa už skončil, že je rozhodnutá. Už od konca roku 2011 manželka prestala javiť záujem o spoločný rodinný život. Pokiaľ aj chodili na výlety alebo na lyžovačky, tak bez manželky. To odôvodňovala tým, že je z práce unavená. On mal možnosti, pretože je fotograf a ako protislužbu mu dávajú lyžiarske permanentky. Chodieval s deťmi veľmi často v zime 2011 lyžovať, neskôr chodievali na plaváreň. Keď boli aj nejaké akcie so susedmi, alebo detské oslavy, tak manželka sa ich už nezúčastňovala. Je pravdou, že sa často spolu hádali, ale on manželku nikdy fyzicky nenapadol. Vzťahy s deťmi má dobré, ale lepšie sú s dcérou, syn je viac introvert. Aj so synom sa stretáva, ale nie vždy chce u neho aj prespať. Ešte nepodával daňové priznanie za predošlý rok, ale výsledky sa oproti roku 2011 zhoršili. V minulom roku bol na operácii kolena v júli a potom bol na PN do 04.09.2012. Je pravdou, že výživné platil tak ako spomínala matka. V zime však nemal žiadnu zákazku. Predložil výpis zo svojho účtu v E. a.s. za posledných šesť mesiacov, z ktorého súd zistil konečný stav k 31.12.2012 mínus 2,67 EUR. V účte vyznačil svoje príjmy z podnikania, tiež aj vyplatenú maródku a dve poistné plnenia vo výške 979,70 EUR a 334,56 EUR, vyplatené v decembri. Pokiaľ platil výživné, tak mal ešte nejaké peniaze a úspory z predošlého obdobia. Spláca naďalej splátky hypotéky, na ktorú mu manželka neprispieva a na túto si musel požičať peniaze od rodičov. Neskôr sa odporca opravil a uviedol, že peniaze vo výške 1.500,- EUR až 2.000,- EUR mu jeho rodičia dali na tieto výdavky a to bolo v decembri. Podniká v odbore, v ktorom musí stroje pravidelne obmieňať. Hodnota strojov a príslušenstva, ktoré používa pri podnikaní, je podľa neho okolo 500,- až 1.000,- EUR. Žije v spoločnom rodinnom dome sám a hradí výdavky za dom, ktoré aj zdokladoval. Pokiaľ má vo výpise z účtu príjem vo výške 1.000,- EUR v mesiaci októbri 2012, k tomuto uviedol, že zrejme išlo o peniaze, ktoré mal ešte v hotovosti a tieto vložil na účet, aby mohol vyplácať výdavky. Neplatil len peniaze na účet matky detí, ale počas leta minulého roku deťom kúpil oblečenie, čo ho vyšlo celkovo okolo 400,- EUR. V zime chodil s deťmi často na lyžovačku. On mal permanentku, čo spomínal, ale deťom ju musel kupovať, čo ho na deň vyšlo 17,- EUR na každého. Tiež cez jarné prázdniny, keď boli deti u neho, chodili na plaváreň, tam boli ďalšie výdavky. Na jar boli tiež aj na chate a celkovo ho pobyt s deťmi vyšiel 200,- EUR. Je ochotný platiť na deti po 200,- EUR mesačne na obe, tak ako platil v minulom roku a ďalej im chce aj kupovať veci nad rámec výživného. Myslí si, že 400,- EUR mesačne na obe deti, keď aj manželka by prispievala na deti rovnakou mierou ako on, je primerané.

Na pojednávaní 09.04.2013 odporca uviedol k výpisom z účtu v E. E. predloženým matkou, že tieto výpisy má aj on. Niektoré z príjmov, ktoré sú vyznačené vo výpisoch, sú zálohy, ktoré mu boli vyplatené a z týchto financoval materiál. V súčasnosti je výška jeho odvodových povinností 190,- EUR mesačne, pretože sa zvýšili odvody, tieto platí vo výške 130,- EUR a 60,- EUR. V rámci platieb za telefón on hradí aj mobily deťom, na syna je paušál 2,- EUR, avšak keď ho prevolá, platí aj viac ako 10,- EUR mesačne a

dcére hradí paušál vo výške 35,- EUR, v čom je zahrnutý aj internet. Je pravdou, že predal ich spoločné auto vo februári, pretože nemal na platby splátok na hypotéku, elektriny. Auto predal za 900,- EUR.

Účastníci na pojednávaní 09.04.2013 zhodne uviedli, že nedošlo k zlepšeniu vzťahov medzi nimi a navrhovateľka zotrváva na podanom návrhu.

Na pojednávaní 09.04.2013 rodičia maloletých detí uzavreli medzi sebou rodičovskú dohodu týkajúcu sa zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a úpravy styku otca s deťmi na čas po rozvode a to v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Kolízny opatrovník na pojednávaní 09.04.2013 uviedol, že vzhľadom na stanovisko navrhovateľky, ktorá nemieni obnoviť spolužitie za žiadnych okolností a na súhlasné stanovisko odporcu k rozvodu, navrhuje pre prípad rozvodu manželstva, aby súd schválil rodičovskú dohodu uzavretú na pojednávaní a zároveň určil výživné na obe deti vo výške 300,- EUR mesačne.

Okrem výsluchu účastníkov konania, súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so sobášnym listom účastníkov, s rodnými listami detí pochádzajúcich z manželstva a to mal. K. a mal. R., s daňovými priznaniami odporcu za rok 2011, 2012, s výpisom zo živnostenského registra na odporcu, s výpisom z účtu odporcu vedenom v E. E. a.s., za obdobie mesiacov 07/2012 až 12/2012, s dokladmi o výške pravidelných výdavkov hradených odporcom z čl. 64-73, s potvrdením zamestnávateľa navrhovateľky Štátny veterinárny a potravinový ústav, s rozpisom jej príjmov z čl. 85, s prehľadom mesačných výdavkov navrhovateľky z čl. 84 a s dokladmi o výške výdavkov, ktoré hradí navrhovateľka z čl. 87-106, s potvrdením školskej jedálne o výške stravného na deti z čl. 107, s potvrdením ZŠ o výške úhrad na obe maloleté deti v školskom roku 2012/2013 z čl. 108, s výpisom z účtu navrhovateľky v E. E. a.s. za mesiace 01/2013, 02/2013 a za obdobie mesiacov 01/2012 až 07/2012 a s ďalšími dokladmi založenými v spise.

Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový a právny stav:

Účastníci uzavreli manželstvo 17.01.1998 v Dolnom Kubíne, u oboch ide o manželstvo prvé a prvý návrh na jeho rozvod. Posledným spoločným bydliskom manželov bola D. XX. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti a to K. nar. XX.XX.XXXX a R. nar. XX.XX.XXXX. Vychádzajúc z výpovedí oboch účastníkov, k závažnému narušeniu ich vzťahov začalo dochádzať v priebehu roku 2011. Konflikty spôsobovala najmä žiarlivosť odporcu, ktorý podozrieval navrhovateľku z nadväzovania mimomanželských známostí. V konaní nebola preukázaná nevera navrhovateľky, keď táto mimomanželské vzťahy poprela a odporca svoje tvrdenia o jej nevere v konaní nepreukázal a za tým účelom ani nenavrhoval vykonať určité dokazovanie. Následná strata vzájomnej dôvery, úcty, spôsobila odcudzenie účastníkov. Odporca riešil problémy v manželstve aj alkoholom, čo vzájomné konflikty účastníkov ešte viac prehlbovalo. Za vyššie uvedeného stavu manželia intímne nežijú už od septembra 2011 a navrhovateľka sa rozhodla odporcu opustiť, k čomu došlo v júni 2012, kedy sa odsťahovala do prenajatého bytu v N. L., kde s ňou žijú obe maloleté deti. Po odlúčení manželov už navrhovateľka nemala záujem o obnovenie spolužitia a za takejto situácie si odporca našiel nový vzťah, ktorý podľa jeho výpovede, trvá tri mesiace.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom a účinnom znení (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa , ods.:

1/ O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

2/ O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

3/ Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

Podľa , ods.:

1/ V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

2/ Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

3/ Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

4/ Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

5/ Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa , ods.:

1/ Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

2/ Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

3/ Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

4/ Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

5/ Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

Podľa , ods.:

1/ Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

2/ Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

3/ Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

4/ Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

5/ Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

6/ Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

Podľa , ods.:

1/ Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

2/ Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Podľa , ods.:

1/ Výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

2/ Proti pohľadávkam na výživné je započítanie vzájomných pohľadávok prípustné len dohodou. Ak ide o výživné pre maloleté deti, započítanie nie je možné.

Súd manželstvo, za súčasného stavu, keď účastníci spolu nežijú už od 15.06.2012 a ani jeden z nich nepripúšťa možnosť obnovy spolužitia, rozviedol. Toto manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené, neplniace si základné funkcie upravené v , . Hlavnou príčinou rozvratu manželstva je odcudzenie manželov spôsobené stratou vzájomnej dôvery, v dôsledku čoho navrhovateľka ukončila spolužitie a tento stav pretrváva bez zmeny už od júna 2012.

Súčasťou rozsudku o rozvode manželstva je aj úprava rodičovských práv a povinností k maloletým deťom K. a R. na čas po rozvode, avšak iba v časti zverenia maloletých do osobnej starostlivosti matky a v časti úpravy styku detí s otcom. Súd rodičovskú dohodu, ktorá neodporuje záujmom maloletých detí, za súhlasu kolízneho opatrovníka, schválil. Úprava osobnej starostlivosti a stykov v uzavretej dohode zodpovedá reálnemu stavu, keďže deti žijú už od leta 2012 u matky a s otcom sa často stretávajú, pričom rozsah stretnutí zohľadňuje vôľu detí. S otcom má intenzívnejší vzťah K., ktorá k nemu chodieva, na rozdiel od R., často aj na víkendy a deti trávia u otca aj školské prázdniny, resp. ich časť, posledne boli u neho týždeň cez jarné prázdniny. Pri určení vyživovacej povinnosti súd vychádzal z kritérií upravených v a . K. je žiačkou 7. ročníka ZŠ a R. je žiakom 4. ročníka ZŠ. Ako vyplýva z potvrdení školskej jedálne a školy, ktorú deti navštevujú, matka im uhrádza stravné v škole vo výške 53,- EUR mesačne, v čom je zahrnutá platba obedov aj desiaty. V školskom roku 2012/2013 do 14.03.2013 uhradila na R. poplatok za školský klub 21,- EUR, za plavecký výcvik 23,- EUR, triedny fond a predplatné časopisu

14,50 EUR, ZRPŠ 12,- EUR, poplatky za záujmové krúžky 30,- EUR a za školské fotografie 7,- EUR. K. v škole hradila ZRPŠ 12,- EUR, konverzácie z angličtiny 30,- EUR, pracovné zošity a pomôcky k vyučovaniu 23,30 EUR, kondičné sústredenie športových tried 20,- EUR, lyžiarsky výcvik 40,- EUR, školské fotografie 7,- EUR, školské záujmové krúžky 15,- EUR a lístok na výstavu ľudského tela 20,- EUR. Matka je zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom vyčísleným za obdobie 09/2012 až 02/2013 vo výške 682,64 EUR, k čomu poberá daňový bonus na deti 42,06 EUR a prídavky na obe deti spolu 46,20 EUR. S deťmi žije v prenajatom byte, za ktorý hradí nájomné vo výške 250,- EUR (150,- EUR prevodom z účtu a 100,- EUR k rukám prenajímateľa), hradí poistné K. vo výške 21,88 EUR mesačne, R. vo výške 19,35 EUR mesačne a svoje poistné vo výške 35,19 EUR mesačne, ďalej poplatok za internet v mesačnej výške 18,98 EUR. Otec podniká ako živnostník v predmete podnikania - umelecké kováčstvo a zámočníctvo, zemné a pomocné stavebné práce, už od roku 2000. Z podnikania vykazuje zisk. V daňovom priznaní za rok 2011 vykázal základ dane 3.959,94 EUR pri príjmoch 9.680,- EUR a výdavkoch 5.720,06 EUR. V daňovom priznaní za rok 2012 vykázal základ dane vo výške 3.802,47 EUR pri príjmoch 9.358,- EUR (z čoho vychádza priemerný mesačný príjem vo výške 780,- EUR) a výdavkoch vo výške 5.555,53 EUR. Oboznámenými daňovými priznaniami nebolo potvrdené tvrdenie otca, že výsledky jeho podnikania sa v roku 2012 oproti predchádzajúcemu roku 2011 zhoršili a nepreukázal zhoršenie stavu v podnikaní ani v priebehu tohto roku, kedy naviac netvrdil ani zhoršený zdravotný stav ako tomu bolo v roku 2012, v priebehu ktorého bol aj práceneschopný v súvislosti s operáciou. Z dokladov predložených matkou a to z výpisov z jej účtu v E. E. a.s. za obdobie mesiacov 01/2012 až 06/2012, v ktorom otec ešte nemal založený vlastný účet, a jeho príjmy z podnikania boli poukazované na tento účet matky, bolo zistené, že jeho výsledky v podnikaní, t.j. jeho celkové príjmy, sú lepšie ako boli oficiálne vykázané daňovým priznaním, keď za uvedené obdobie boli na účet matky vyplatené platby súvisiace s podnikaním otca, vo výške 7.283,- EUR, z čoho vychádza mesačný priemer 1.214,- EUR mesačne (samozrejme jedná sa o hrubý príjem, pričom výdavky súvisiace s podnikaním za rok 2012 boli v daňovom priznaní vo výške 5.555,- EUR, t.j. v priemere 463,- EUR mesačne, čo treba zohľadniť). Z predložených výpisov z účtu otca v E. E. za obdobie od 16.07.2012 do 31.12.2012, bola zistená celková suma vkladov predstavujúcich príjmy z podnikania, vklady hotovosti a tiež aj vyplatené nemocenské dávky a poistné plnenia z poisťovne K. - E. D., a.s. a K. Ž. D.Ť., a.s. vo výške 7.484,06 EUR, čo vychádza mesačne v priemere 1.247,- EUR. Z uvedeného dokazovania vyplýva, že pomery otca sú podstatne lepšie než sú oficiálne vykázané a je v jeho možnostiach a schopnostiach platiť na výživu detí vo vyššej sume než 200,- EUR, s ktorou súhlasil. Súd určil výživné vychádzajúc z potrieb detí primeraných ich veku a mimoškolským aktivitám (obe deti navštevujú krúžky, venujú sa lyžovaniu, plávaniu) a možností a schopností otca, vo výške 160,- EUR na mal. K., ktorá je žiačkou druhého stupňa ZŠ a vo výške 120,- EUR na mal. R., žiaka prvého stupňa ZŠ. Pri určovaní výživného boli zohľadnené výdavky otca, ktorý žije v spoločnom rodinnom dome sám a hradí poplatky a záväzky spojené s bývaním, predovšetkým poplatok za elektrinu a rozhlas vo výške 252,64 EUR mesačne, poplatok za vodu hradený za obdobie mesiacov 09/2011 až 04/2012 vo výške 71,58 EUR, poplatok za komunálne odpady za rok 2012 vo výške 85,09 EUR, daň z nehnuteľností za rok 2012 vo výške 41,71 EUR, mesačný poplatok za internet to výške 13,01 EUR. Otec spláca v celom rozsahu spoločný hypotekárny úver na dom v mesačných splátkach vo výške 241,97 EUR a spoločný spotrebný úver v mesačných splátkach vo výške 167,03 EUR s príslušenstvom. Súd však poukazuje na to, že skutočnosť, že otec spláca spoločné záväzky čerpané na zabezpečenie bývania v celom rozsahu, bude zohľadnená v jeho prospech pri vyporiadaní BSM po zániku manželstva. Pri určovaní výživného súd zohľadnil aj tú skutočnosť, že vzťahy medzi otcom a deťmi sú dobré, otec sa s deťmi stretáva a v čase týchto stretnutí a pobytov detí u neho, hradí výdavky na krytie potrieb detí. Vo zvyšnej časti, pokiaľ matka žiadala o určenie výživného vo väčšom rozsahu ako bolo určené, súd jej návrh zamietol z dôvodu neprimeranosti zisteným možnostiam a schopnostiam otca a tiež tej skutočnosti, že tiež matka je schopná podieľať sa, okrem osobnej starostlivosti, aj finančne, na zabezpečovaní potrieb detí.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, keďže títo sa na pojednávaní 09.04.2013 náhrady trov konania voči sebe, vzdali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ).

V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. V tomto prípade v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( ).