Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-98-2012.pdf
PDF · 77.5 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/98/2012
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu: Z. H., nar. XX. X. XXXX, bytom G. X, zastúpeného JUDr. Dušanom Jančim, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Garbiarska 695, proti žalovanému: N. K., nar. XX. X. XXXX, bytom G. XXX, zastúpenému JUDr. Jiřím Martausom, advokátom so sídlom v Liptovskom Mikuláši, M. Pišúta 936/16, o zaplatenie 3320 eur s príslušenstvom oproti vráteniu motorového vozidla, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, uzavretý účastníkmi konania nasledovne:
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 3320 eur najneskôr do 31. 5. 2013 oproti povinnosti žalobcu vydať žalovanému traktor zn. Zetor 52 11, červenej farby, bez technického preukazu, bez evidenčného čísla, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 31. 10. 2011.
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 19,90 eura najneskôr do 31. 5. 2013, k rukám advokáta žalobcu.
Žalobcovi s a v r a c i a súdny poplatok vo výške 179,10 eura, prostredníctvom Daňového úradu Žilina, po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 27. 4. 2012, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 3320 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 18. 12. 2011 do zaplatenia oproti povinnosti žalobcu vydať žalovanému traktor zn. Zetor 52 11, červenej farby, bez technického preukazu, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 31. 10. 2011, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 31. 10. 2011 uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj traktora zn. Zetor 52 11, červenej farby, bez technického preukazu, za kúpnu cenu 3320 eur, ktorú žalovanému zaplatil. Keďže predmet zmluvy mal vady, ktoré ho robili nepoužívateľným (chybná prevodovka, stupeň 3), dňa 28. 11. 2011 od kúpnej zmluvy odstúpil, v dôsledku čoho mu bol žalovaný povinný vrátiť kúpnu cenu, oproti vydaniu traktora. Žalovaný tak na základe jeho výzvy neučinil.
Pred začatím súdneho pojednávania dňa 8. 4. 2013 uzatvorili účastníci konania súdny zmier, uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 597 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
Právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.
Podľa § 48 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 99 ods. 1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil súdny zmier, uzavretý medzi účastníkmi konania dňa 8. 4. 2013, pred začatím súdneho pojednávania, nakoľko povaha veci to pripúšťala a uzavretý zmier nebol v rozpore s právnymi predpismi. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že v dôsledku odstúpenia od kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 31. 10. 2011, dňa 28. 11. 2011, z dôvodu, že predmet plnenia mal vady, ktoré ho robili neupotrebiteľným, sa zmluva od začiatku zrušila. Účastníci zmluvy si preto boli povinní navzájom vydať všetko, čo si na základe zmluvy navzájom plnili, t. j. žalobca ako kupujúci vydať traktor a žalovaný ako predávajúci zaplatenú kúpnu cenu. Súdnym zmierom, uzavretým medzi účastníkmi konania, došlo k vysporiadaniu celého predmetu súdneho konania (t. j. vrátane úroku z omeškania, uplatneného v žalobe, ktorého zaplatenie si účastníci v uzavretom zmieri nedojednali). Účastníci konania si v súdnom zmieri dojednali aj povinnosť žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške rozdielu medzi zaplateným súdnym poplatkom v sume 199 eur a výškou súdneho poplatku, ktorý bude žalobcovi vrátený, v sume 179,10 eura, t. j. 19,90 eura Náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť advokátovi žalobcu.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia
účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších predpisov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol o vrátení 90 % zo zaplateného súdneho poplatku, t. j. 179,10 eura, žalobcovi, keďže konanie skončilo schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania. Súdny poplatok bude vrátený žalobcovi prostredníctvom Daňového úradu Žilina, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o schválení súdneho zmieru odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku.).
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku).
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o vrátení súdneho poplatku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.