Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_28Cpr-1-2023.pdf
PDF · 66.98 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cpr/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne: A. B., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka Slovenskej republiky, bytom A. B. XXX proti žalovanému: KREMKAU s.r.o., IČO: 54 449 472, so sídlom v Bratislave, Zelinárska 6, o neúplne podanie, takto
rozhodol:
Podanie žalobkyne, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 26.05.2023 a je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 28Cpr/1/2023, s a o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Súdu bolo dňa 26.05.2023 doručené podanie žalobkyne, ktoré by mohlo byť žalobou. Podanie však vykazuje nedostatky vo všeobecných náležitostiach. Z podania nie sú dostatočne zrejmé základné identifikačné údaje žalobkyne, voči komu podanie smeruje, čoho sa žalobkyňa domáha - aký je žalobný návrh a na základe akých skutočností. V podaní absentujú dôkazy na preukázanie žalobou uplatňovaného nároku.
2. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 28Cpr/1/2023-20- zo dňa 28.06.2023 bola žalobkyňa riadne vyzvaná, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doplnila svoje podanie doručené na tunajší súd dňa 26.05.2023 vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 28Cpr/25/2023 takto:
- Označila žalobkyňu, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom,
- Označila žalovaného/žalovaných, ak je žalovaným fyzická osoba: menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, ak je žalovaným právnická osoba názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené,
- pravdivo a úplne opíšte rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie nároku,
- predložte dôkazy na základe ktorých si uplatňujete svoj nárok,
- označte žalobný návrh, t.j. riadne uveďte, akého rozhodnutia sa domáhate (ako žiadate, aby súd rozhodol )
- predložte súdu originál podaní doručených tunajšiemu súdu dňa 26.05.2023 a dňa 30.05.2023, nakoľko predmetné podania doručené tunajšiemu súdu predstavujú fotokópie originálnych podaní.
3. Žalobkyňa dňa 17.07.2023 doručila na tunajší súd podanie v ktorom označila žalovaného ako spoločnosť KREMKAU s.r.o., IČO: 54 449 472, so sídlom v Bratislave, Zelinárska 6. Ďalej uviedla, že predkladá fotokópiu učebnej zmluvy, nakoľko originál nemá, ale v podaní predložila iba výpoveď k učebnej zmluve v zmysle zákona 61/2015. Predmetná učebná zmluva bola súdu doručená spolu s podaním zo dňa 30.05.2023. Žalobkyňa uviedla žalobný petit: „Ja ako právny zástupca mojej dcéry navrhujem vydať tento rozsudok: Žalovaný je povinný doplatiť A. B. (2006) ušlú mzdu od 14.04.2023 do dňa súdneho pojednávania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Podaním zo dňa 20.07.2023 žalobkyňa
súdu doplnila identifikačné údaje žalobkyne a uviedla, že sa domáha náhrady mzdy a určenia neplatnosti výpovede.
4. Podľa § 129 CSP, (1) Ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní, (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť, (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať, (4) Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
5. Z podania žalobkyne teda nie je zrejmé čoho sa žalobkyňa domáha. Medzi osobitné podstatné náležitosti žaloby patrí aj žalobný návrh. Podľa dôvodovej správy žalobným návrhom sa rozumie tzv. petit a ide o spresnenie všeobecnej náležitosti podania (čo sa podaním sleduje). Zavedenie tohto pojmu zákonodarca odôvodnil potrebou nadväznosti na novú úpravu rozsudku a opravných prostriedkov. Doterajšia úprava uvádzala, že zo žaloby muselo byť zrejmé, „čoho sa navrhovateľ domáha“. Súdna prax judikovala, že žalobcovi sa neukladá povinnosť formulovať návrh rozsudku, ale iba to, aby sa z návrhu na začatie konania dalo zistiť, čoho sa navrhovateľ domáha. Nová právna úprava ukladá povinnosť žalobcovi formulovať žalobný návrh – petit. Ide o určitý posun smerujúci k formalizácii sporového civilného procesu. Žalobný návrh musí byť jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný. Žaloba je však procesný úkon strany, ktorý treba posudzovať ako každé podanie podľa obsahu. To znamená, že za žalobný nárok, teda predmet konania, nemožno považovať iba žalobný návrh, ale aj jeho skutkové odôvodnenie, čo spolu so žalobným návrhom vymedzuje predmet žaloby. Žalobca musí preto svoj nárok presne vyjadriť tak, aby bola splnená požiadavka materiálnej vykonateľnosti rozsudku. Tá je splnená vtedy, ak je možné žalobný petit prevzatý do výroku rozsudku vykonať niektorým zo spôsobov výkonu exekúcie (porovnaj aj ÚS ČR I.233/97). (Civilný sporový poriadok, 2. vydanie, 2022, s. 528 - 532: J. Bajánková )
6. Súd z výpisu z obchodného registra o žalobkyňou označenom žalovanom zistil, že označenie žalovaného sa nezhoduje s jeho označením v obchodnom registri. Taktiež z obsahu predloženej učebnej zmluvy však nevyplýva, že by bola uzatvorená v prospech dcéry žalobkyne. Súd má okrem iného za to, že žalobkyňa nie je aktívne legitimovanou na podanie predmetnej žaloby. Z obsahu jej podania nie sú zrejmé podstatné náležitosti žaloby v zmysle § 127 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 132 CSP, bez doplnenia ktorých nemôže súd vo veci konať, o čom bola žalobkyňa riadne poučená aj v uznesení o odstránení vád podania. Keďže vady podania žalobkyňou odstránené neboli a to ani po výzve súdu a poskytnutej primeranej lehote, súd rozhodol o odmietnutí podania žalobkyne, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu žalobou.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Náležitosti odvolania: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané.