Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-323-2012.pdf
PDF · 79.9 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/323/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti
R. N., nar. XX.X.XXXX
R. N., nar. XX.X.XXXX
zast. kolíznym opatrovníkom : Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, bytom u budúcich osvojiteľov S.. R. K., Y.., nar. XX.X.XXXX, občana SR a P. A. K. Y.., nar. XX.XX.XXXX, občianky Talianskej republiky, obidvaja bytom Q. V. B. XXX, deti rodičov matky: Q. N., nar. XX.X.XXXX, bytom E., T. XXX a otca: D. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., T. XXX, v konaní o osvojenie, t a k t o
rozhodol:
I. Maloleté deti R. N., nar. XX.XX.XXXX a R. N., nar. XX.XX.XXXX sú
osvojencami osvojiteľov, a to S.. R. K. Y.., nar. XX.XX.XXXX a P. A. K. Y.., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Q. V. B. Č.. XXX, a to s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
II. Maloletý osvojenec R. N., nar. XX.XX.XXXX bude mať priezvisko K..
III. Maloletá osvojenkyňa R. N., nar. XX.XX.XXXX bude mať priezvisko
K..
IV. Po právoplatnosti tohto rozsudku budú na Matričnom úrade v K. vo zväzku
č.XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX u maloletej R. N. a vo zväzku č. XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX u maloletého R. N., zapísaný ako rodičia osvojitelia P. A. K.Á. Y.., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. V. B. XXX ako matka, a S.. R. K.Á. Y.., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. V. B. XXX ako otec. ,
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.08.2012 sa navrhovatelia - manželia P. A. a R. K., domáhali osvojenia maloletých detí. V návrhu uviedli, že im boli maloleté deti zverené do
predosvojiteľskej starostlivosti rozsudkom č.k. 17P/8/2011-37 zo dňa 13.10.2011, právoplatným dňa 21.10.2011. Uviedli, že deti sa v predosvojiteľskej starostlivosti nachádzajú už jeden rok, pričom sa adaptovali výborne. Deti nemali problém a osvojili si taliansky a anglický jazyk.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s návrhom, správou kolízneho opatrovníka, rodnými listami detí, vyjadrením lekára o zdravotnom stave navrhovateľov, výpisom z registra trestov, príjmom navrhovateľov, a pripojenými spismi Okresného súdu Lučenec sp. zn. 17P/8/2011 a 12P/146/2012.
Navrhovatelia na pojednávaní zotrvali na podanom návrhu. Uviedli, že sa ešte starajú o spoločnú dcéru F., trvalý pobyt majú v Q. V. B., ale za prácou chodievajú spoločne do L. P.Á.. Podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka mal. deti odkedy žijú s navrhovateľmi v spoločnej domácnosti sa dobre adaptovali na domáce rodinné prostredie a sú splnené všetky podmienky, aby súd vyhovel návrhu a rozhodol o osvojení.
Súd po vykonanom dokazovaní rozhodol na základe týchto cit. právnych predpisov:
Podľa § 184 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba OSP) účastníkmi konania sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel.
Podľa § 184 ods. 2 OSP rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania o osvojení, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností alebo ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. V týchto prípadoch je účastníkom konania poručník.
Podľa § 97 ods.1 Zákona o rodine (ďalej len ZR) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 97 ods.2 ZR o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 prvá veta ZR osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 99 ods.1 ZR medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Podľa § 99 ods.2 ZR osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 ods.1 ZR osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 100 ods.2 ZR ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa § 101 ods. 3 ZR ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený.
Podľa § 103 ods. 1 ZR pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
Podľa § 103 ods.4 ZR v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 104 ZR súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
Podľa § 105 prvá a druhá veta ZR osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti.
Podľa § 106 ods.1 ZR osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
Podľa § 108 ZR osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
Podľa § 184 OSP v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie i priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.
Podľa § 157 ods.3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom na výslovné vzdanie sa práva na podanie odvolania všetkých účastníkov po vyhlásení rozsudku, jeho stručnom odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, súd vyhotovil rozsudok v skrátenej forme.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP, a to tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).