Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-70-2013.pdf
PDF · 72.63 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/70/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľky: R. M., Z. XXX/X, G., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa
- ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o vdovský dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 09. 01. 2013.
Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 09. 01. 2013 bola navrhovateľke zamietnutá žiadosť o priznanie vdovského dôchodku zo dňa 15. 10. 2012 podľa § 264 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a podľa § 46 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení. Odporkyňa dôvodila tým, že navrhovateľke bol odňatý od 29. 05. 1993 vdovský dôchodok rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 04. 03. 1993 a v určených lehotách po zániku nároku na vdovský dôchodok nesplnila ani jednu z podmienok uvedených pre vznik nároku na vdovský dôchodok. Nárok na vdovský dôchodok podľa § 46 zákona č. 100/198 Zb. jej preto nevznikol.
Proti tomuto rozhodnutiu podala navrhovateľka odvolanie, v ktorom uviedla, že podľa § 74 ods. 3, písm. e/ zák. č. 461/2003 Z. z. dovŕšila dôchodkový vek a podľa tohto zákona by mala mať nárok na priznanie a výplatu vdovského dôchodku. V októbri 2012 dovŕšila 6 rokov a preto nárok na výplatu vdovského dôchodku jej vznikol od účinnosti zákona č. 461/2003 Z. z. po zomrelom manželovi P. M., nar. XX. XX. XXXX, ktorý náhle zomrel 29. 05. 1992 vo veku nedožitých 50 rokov. Zároveň poznamenala, že nepretržite pracoval do konca svojho života. Naďalej je vdovou po zomrelom manželovi, býva sama a má za to, že podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku sú splnené dovŕšením jej dôchodkového veku. Z uvedených dôvodov žiadala preskúmať odvolaním napadnuté rozhodnutie odporkyne.
Navrhovateľka sa na pojednávanie súdu nedostavila. Svoju neúčasť ospravedlnila elektronicky z dôvodu náhlych zdravotných problémov a zároveň žiadala súd o vytýčenie náhradného termínu pojednávania. Listinný dôkaz o zdravotných problémoch súdu nedoložila. Z uvedených dôvodov súd konal v neprítomnosti navrhovateľky podľa § 101 ods. 2 veta druhá OSP.
Odporkyňa sa k podanému odvolaniu vyjadrila písomne a zhodne aj ústne na pojednávaní. Poukázala na zákonné ustanovenia, na základe ktorých vo veci rozhodla a zdôraznila, že navrhovateľke bol po uplynutí jedného roka od smrti manžela vdovský dôchodok odňatý. Dôvody, pre ktoré nemá nárok na vdovský dôchodok jej už boli vysvetlené aj listom zo dňa 09. 04. 2004 a tieto dôvody sa nezmenili. Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. sú podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku po uplynutí jedného roka od smrti manžela zákonodarcom upravené tak, že musia byť splnené ďalšie podmienky. Vek 50 rokov (§ 46 ods. 2, písm. e/ zák. č. 461/2003 Z. z.) navrhovateľka dosiahla 06. 10. 1996, t. j. až po uplynutí dvoch rokov od zániku nároku na vdovský dôchodok. Z uvedeného dôvodu nespĺňa žiadnu z podmienok nároku na vdovský dôchodok a nároku na jeho výplatu po uplynutí jedného roka od smrti manžela. Dovŕšenie dôchodkového veku nepodmieňuje podľa zákona č. 10/198 Zb. vznik nároku na vdovský dôchodok ani vznik nároku na jeho výplatu po uplynutí jedného roka od smrti manžela. Odvolaním napadnuté rozhodnutie navrhla ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250l ods.1 a nasledujúce OSP a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.
Podľa § 264 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, vdove, ktorá má podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 nárok na vdovský dôchodok, vypláca sa vdovský dôchodok aj po tomto dni, ak spĺňa podmienky nároku na vdovský dôchodok a jeho výplatu podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 46 ods. 1 zák. č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení, vdova má nárok na vdovský dôchodok po dobu jedného roka od smrti manžela.
Podľa § 46 ods. 2 zákona, po uplynutí doby uvedenej v odseku 1 má vdova nárok na výplatu vdovského dôchodku, ak
a) je invalidná,
b) stará sa aspoň o jedno nezaopatrené dieťa,
c) vychovala aspoň tri deti,
d) dosiahla vek 45 rokov a vychovala dve deti,
e) dosiahla vek 50 rokov alebo
f) dosiahla vek aspoň 40 rokov ku dňu smrti manžela, ktorý zomrel následkom pracovného úrazu utrpeného pri plnení pracovných úloh v zamestnaní zaradenom do I. pracovnej kategórie za okolností uvedených v § 19 ods. 1 alebo ktorý zomrel pri výkone služby v ozbrojených silách.
V konaní o návrhu navrhovateľky o preskúmanie rozhodnutia odporkyne, ktorým rozhodnutím bola navrhovateľke zamietnutá žiadosť o priznanie vdovského dôchodku zo dňa 15. 10. 2012 mal súd na základe vykonaného dokazovania o opravnom prostriedku navrhovateľky proti rozhodnutiu odporkyne za preukázané, že manžel navrhovateľky zomrel 29. 05. 1992. Po smrti manžela poberala vdovský dôchodok, ktorý jej bol od 29. 05. 1993 odňatý.
Na základe žiadosti spísanej dňa 09. 01. 2003 jej bol priznaný od 14. 01. 2003 starobný dôchodok.
Ako to vyplýva z pripojeného dávkového spisu odporkyne žiadosťou doručenou Sociálnej poisťovni Topoľčany dňa 03. 03. 2004 žiadala o znovu priznanie vdovského dôchodku z dôvodu, že dňom 14. 01. 2003 odišla do starobného dôchodku. Listom z apríla 2004 jej odporkyňa vysvetlila, že nárok na vdovský dôchodok jej podľa § 264 zák. č. 461/2003 Z. z. nevznikol. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 09. 01. 2013 odporkyňa rozhodla znovu v súlade s § 264 zák. č. 461/2003 Z. z. a § 46 zák. č. 100/1998 Zb. tak, že žiadosť o priznanie vdovského dôchodku zo dňa 15. 10. 2012 odporkyňa zamietla z rovnakých dôvodov.
Posúdením zákonnosti postupu a rozhodnutia odporkyne súd zistil, že odporkyňa rozhodla vecne správne a zákonne, keď v poradí druhú žiadosť o priznanie vdovského dôchodku po odňatí vdovského dôchodku a zastavení jeho výplaty od 29. 05. 1993 zamietla. Navrhovateľka dovŕšením dôchodkového veku v roku 2003 a ani v čase spísania druhej žiadosti o priznanie vdovského dôchodku vo februári 2013 nesplnila žiadnu zákonnú podmienku na vdovský dôchodok.
Z vyššie uvedených dôvodov krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 09. 01. 2013 podľa § 250q ods. 2 OSP ako vecne správne potvrdil.
Krajský súd rozhodol o trovách konania podľa § 142 ods. l OSP tak, že odporkyni nepriznáva náhradu trov konania, pretože si odporkyňa náhradu trov konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd SR v Bratislave, do 15-tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).