Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoPom/2/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a členiek senátu Mgr. Andrey Hadnagyovej a JUDr. Janky Benkovičovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., nar. X. XXXXXXXX XXXX, 2/ C. D. , nar. X. XXXX XXXX, obe trvale bytom: E. XX , deti matky: C. D., nar. X. XXXXXXXX XXXX, bytom E. XX a otca maloletého A.: C. B., nar. XX. XXXXXXX XXXX, bytom F. B. X, G., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky maloletých detí proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok zo dňa 15. júla 2023, č. k. -5, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa m e n í tak, že maloleté deti A. B., nar. X. XXXXXXXX XXXX a C. D. , nar. X. XXXX XXXX sa zverujú do starostlivosti H. F. E. I. B. J., B. X, XXX XX J. na dobu šiestich mesiacov.

II. Vo zvyšnej časti sa napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.

Napadnutým uznesením zo dňa 15.07.2023 súd prvej inštancie na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok dočasne zveril maloleté deti A. B., nar. X. XXXXXXXX XXXX a C. D., nar. X. XXXX XXXX do náhradnej starostlivosti E. H. F. E. I. B. J., B. X, J.. Súd prvej inštancie súčasne poveril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, odbor sociálnych vecí a rodiny, Moyzesova 2, Pezinok, zabezpečením umiestnenia maloletých detí do starostlivosti H. F. E. I. B. J., B. X, XXX XX J..

2.

Rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami , , , ( , ) a , , , , , , ( , ), konštatujúc, že z podaného návrhu, ako aj z priložených listinných dôkazov mal za preukázané, že život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin maloletých detí matky C. D. je nateraz vážne narušený a ohrozený nakoľko matka pravidelne chodí po diskotékach, o svoje deti sa tak vo večerných hodinách nestará a zveruje ich tretím osobám, ktoré nedokážu zabezpečiť patričnú starostlivosť o deti. Vzhľadom k týmto zisteným skutočnostiam súd prvej inštancie dospel k záveru, že v tomto prípade je nevyhnutná krízová intervencia orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a v najlepšom záujme maloletých detí bude ich dočasné zverenie do krízového strediska, preto nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti dočasne zveril do starostlivosti H. F. E. I. B. K. J..

3.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletých detí, ktorá uviedla, že sa pán J. ( osoba, ktorá dňa 15.7.2023 o 7.00 hod. na Obvodnom oddelení Policajného zboru Pezinok oznámila zanedbávanie starostlivosti o deti zo strany matky) ako jej kamarát ponúkol , že jej dočasne pomôže s bytovou situáciou, keď jej zo strany prenajímateľa bytu v A. nebola predĺžená zmluva o nájme. Vzhľadom na ťažkú situáciu na trhu s bytmi sa jej v krátkom čase obdobia jedného mesiaca od výpovednej lehoty nepodarilo zohnať bývanie v podnájme, nakoľko zaplatiť dva až tri depozity nebolo pre ňu jednoduché. Pracuje v F. v Čínskej reštaurácii, každý deň počas školského roka najprv odprevadila autobusom z E. maloletého C. do súkromnej škôlky v A., následne odprevadila maloletého A. do školy v F. a potom išla do práce v F.. Z práce opäť najprv vyzdvihovala maloletého A. zo školy a potom maloletého C. zo škôlky a išli do domu do E.. Toto mala absolvovať každý deň, všetko mala vždy presne naplánované a nestalo by sa, že by deti vymeškávali zo školy, škôlky, že by nechodila do práce a pod. Podľa odvolateľky sa pán J. počas toho, ako u neho v dome bývali, do nej zaľúbil, ale z jej strany však k zaľúbeniu nedošlo, čo mu slušne vysvetlila. Od tejto doby sa jeho správanie k nej a jej deťom zmenilo. Správal sa arogantne, nadával jej vulgárne aj pred deťmi, urážal ju, že je neschopná. Všetky informácie o nej a jej deťoch majú pracovníci L., M., s ktorými spolupracuje v rámci opatrení zameraných na zabezpečenie vykonania odborných metód na úpravu rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa, s ktorými má veľmi dobrú spoluprácu a s ktorými hovorila o svojich problémoch a spoločne hľadali možnosti riešenia najmä bytovej situácie. Namieta ďalej, že začiatkom júla sa situácia s pánom J. upokojila, prijal to, že vzťah s ním mať nebude a v najbližšom čase sa odsťahuje. Dňa 14.7.2023 poprosila pána J., či by jej postrážil na noc deti, že by chcela ísť s kamarátkou do A. na zábavu. Pán J. súhlasil, s tým, že po ňu príde do A., s čím ona nechcela súhlasiť, pretože deti by tak nechal doma samé, povedala, že príde až ráno. B. J. súhlasil, že jej deti na noc postráži, riadne sa na tomto dohodli a aj ústna dohoda je dohoda. Stalo sa to, že sa jej počas noci vybil mobilný telefón a tak sa nevedela pánovi J. ozvať a prespala u kamarátky v A.. Keď ráno kontaktovala pána J. bolo jej len oznámené, že deti boli zobraté do centra, že ju pán J. udal na polícii, že mu deti nechala a on musel ísť do práce. Podľa názoru matky Pán J. klamal a zavádzal, do práce nešiel, nechodil do práce posledné dva týždne v čase do 15.7.2023. Z výpisov SMS , messenger a whatsapp, ktoré prikladá v prílohách ako dôkaz, je podľa nej zrejmé, že od pána J. išlo o žiarlivostnú pomstu voči jej osobe, ale potrestal deti a nie ju. V správach sa jasne uvádza, že dohodnutí boli. Preto podľa názoru matky maloletých navrhovateľ nepreskúmal všetky okolnosti, nevyužil možnosť, ak sa nevedeli dovolať jej, kontaktovať blízku rodinu, jej rodičov, tj. starých rodičov maloletých detí vo K.. Matka odmieta tvrdenia uvedené v uznesení, že opakovane opúšťala deti za zábavou. Je to tvrdenie pána J., ktorý neustál jej odmietnutie jeho osoby, ktorý sa do nej zaľúbil, a ktorý jej chcel takto ublížiť a vynútiť si jej lásku a sexuálny styk s ním. Neboli dodržané zo strany navrhovateľa štandardné postupy, nakoľko umiestnenie detí je traumatizujúca udalosť a má sa prihliadať na ich najlepší záujem a kontaktuje sa v prvom rade najbližšia rodina a blízki známi a aj to v prípade, ak nie je zákonný zástupca schopný alebo sa nemôže o svoje deti postarať, čo však nebol jej prípad. Matka maloletých navrhla, aby súd jej odvolaniu vyhovel a maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti .

4.

Krajský súd ako súd odvolací ( ) vec preskúmal v medziach daných ustanovením , , bez nariadenia pojednávania podľa , a contrario a dospel k záveru o nedôvodnosti podaného odvolania.

5.

Je potrebné zdôrazniť, že cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.

6.

Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jeho zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenú vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov, ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

7.

V danom prípade, vzhľadom na charakter navrhovaného neodkladného opatrenia bolo rozhodujúcim osvedčenie skutočnosti, že sú ohrozené záujmy maloletého dieťaťa. Podľa sa neodkladným opatrením má poskytnúť maloletému dieťaťu bezprostredná ochrana v situácii, keď sa ocitne vo vážnom ohrození alebo narušení života, zdravia a priaznivého vývoja bez akejkoľvek starostlivosti. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa tohto ustanovenia je stav, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti (t.j. napr. úmrtie rodičov alebo opustené deti) a kedy je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený, alebo narušený ( počíta sa so situáciou, keď osoby, ktoré zabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa, túto vykonávajú nedostatočne, v dôsledku čoho je vážne ohrozený alebo narušený vývoj dieťaťa).

8.

Inštitút neodkladného opatrenia v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené a to do doby, keď o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine. Neodkladné opatrenie musí vždy vychádzať z pomerov a okolností jestvujúcich v čase rozhodovania. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava jestvujúcich pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa a to aj bez vykonania potrebného dokazovania.

9.

Odvolací súd v predmetnej veci námietky matky maloletých detí v podanom odvolaní vyhodnotil ako neopodstatnené. Súd prvej inštancie pri posúdení návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok postupoval správne, rozhodnutie odôvodnil ustanovením , keď dospel k záveru, že navrhovateľ zápisnicou o podaní vysvetlenia spísanou dňa 15.7.2023 o 7.30 hod. na Obvodnom oddelení Policajného zboru Pezinok osvedčil dôvody nariadenia neodkladného opatrenia, teda ohrozenie maloletých detí, ich života, zdravia a priaznivého vývoja.

10.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi podloženými zisteným skutkovým stavom, pre ktoré súd prvej inštancie vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd v danom prípade nemal pochybnosti o vzniku potreby nariadenia neodkladného opatrenia zverením oboch maloletých detí do starostlivosti H. F. E. I. B. J., nahradzujúcej starostlivosť rodičov z dôvodu, že pomery maloletých detí sú ohrozené a riešenie tejto situácie neznesie odklad. V neprospech tvrdení odvolateľky, dôkazy predložené ktorou - sms komunikácia s B. J., nie sú spôsobilé zásadným spôsobom spochybniť výpoveď menovaného vykonanú pred policajným orgánom, z obsahu ktorej je dôvodné vyvodzovať, že matka maloletých opakovane zanedbávala starostlivosť o deti, keď tieto bez zabezpečenia adekvátnej náhradnej starostlivosti opúšťala za účelom zábavy a požívania alkoholu, svedčí odvolateľkou rovnako nespochybnená skutočnosť oznámená súdu navrhovateľom neodkladného opatrenia, že maloleté deti už v minulosti boli N. K. H. F. E. I. B. F. z dôvodu požívania alkoholických nápojov matkou detí a jej následným pádom na ulici, ako aj skutočnosť, že v H. F. E. I. B. J. sú umiestnené aj jej dve staršie deti.

11.

S poukazom na charakter daného konania, ktorým je rýchla a účinná ochrana práv maloletých detí, a v ktorom konaní sa dokazovanie nevykonáva, odvolací súd dospel k záveru o správnosti výroku napadnutého rozhodnutia, ktorým súd prvého stupňa nariadil neodkladné opatrenie v zmysle návrhu orgánu sociálnoprávnej starostlivosti o deti. Vzhľadom na skutočnosť, že súd prvého stupňa vo výroku I. napadnutého rozhodnutia opomenul uviesť časovú hranicu nariadenia neodkladného opatrenia (doba najdlhšie 6 mesiacov v zmysle , podľa ktorého toto časové obmedzenie neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej), odvolací súd napadnuté rozhodnutie v tejto časti zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

12.

Súčasne je potrebné zdôrazniť, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je len dočasným rozhodnutím a že zostáva na matke detí, aby v konaní vo veci samej, prípadne v konaní o zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia podľa , ktoré môže aj sama iniciovať, preukázala, že starostlivosť o maloletých je schopná riadne zabezpečovať, že ich život, zdravie a priaznivý vývoj nie sú ohrozené a že tak dôvody neodkladného opatrenia dané v čase jeho nariadenia už netrvajú.

13.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ..

14.

Odvolací súd prijal toto rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).