Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cpr/3/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III pred samosudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: M. P., A.., bytom O. D.. X, N., zast.: JUDr. Štefan Baumann, advokát, so sídlom Šintavská 6, Bratislava,, proti odporcovi: OstPersonal.com, s.r.o., so sídlom Opavská 20, Bratislava, o zaplatenie Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 803,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa 1.7.2011 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku sumu 64,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 316,25 eura, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.03.2012 domáhal uložil povinnosť odporcovi zaplatiť mu 1.078,28 Eur s prísl. z titulu nevyplatenej odmeny za vykonanú prácu.

Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 31.3.2011 uzavrel navrhovateľ s odporcom pracovnú zmluvu na pozíciu vedúceho pracovníka spoločnosti od 1.4.2011. V tom istom termíne uzavreli účastníci konania aj dohodu o pracovnej činnosti od 1.4.2011. Predmetom dohody o pracovnej činnosti bolo vykonávanie služieb pre spracovanie údajov pre účtovné a právne oddelenie. Za vykonanie tejto práce navrhovateľom bola dohodnutá odmena vo výške 2183,-€ mesačne. Termín výplaty bol stanovený na prvý pracovný deň v mesiaci. Predmetom pracovnej zmluvy bolo riadenie, kontrola a obchodné rokovania v mene spoločnosti. Za vykonanie tejto práce navrhovateľom bola dohodnutá odmena vo výške 317,-€. Termín výplaty bol stanovený na prvý pracovný deň v mesiaci. V priebehu mesiacov máj, jún 2011 bola na účet navrhovateľa zaslaná mesačná odmena vo výške 2099,12,-€ ( po odpočítaní odvodov). Dňa 16.6.2011 odporca doručil navrhovateľovi výpoveď v rámci skúšobnej lehoty(pracovná zmluva) a v ten istý deň aj výpoveď dohody o pracovnej činnosti bez uvedenia dôvodu, ktorá začala plynúť dňom doručenia s 15- dňovou výpovednou lehotou. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ pracoval v spoločnosti do 16.6.201 prináleží mu odmena na základe pracovnej zmluvy za uvedenú odpracovanú dobu vo výške 50% (čo predstavuje 158,50,-€) stanovenej odmeny. Na základe dohody o pracovnej činnosti prináleží žalobcovi celá mesačná odmena vo výške 2183,-€ za vykonanú prácu do 30.6.2011, nakoľko výpoveď obdržal 15.6.2011 s 15-dňovou výpovednou lehotou. Dňa 20.7.2011 odporca zaslal na účet navrhovateľa bez vysvetlenia sumu 1020,84,-€, čo je 1078,28 €(po odpočítaní odvodov) menej ako je zákonný nárok. Po tom, ako mu odporca nevyplatil celú vo výške odmeny sa snažil s ním spojiť, telefonicky, e-mailom, doporučenou poštou ho vyzýval na splnenie jeho povinnosti vyplatiť odmenu, avšak bezvýsledne.

Odporca sa k žalobe vyjadril tak, že žalobou žiada ako nedôvodnú zamietnuť, nakoľko oni dňa 20.7.2011 navrhovateľovi poukázali na jeho bankový účet mzdu na základe Pracovnej zmluvy za mesiac jún 2011 (za výkon práce od 1.6.2011 do 16.6.2011) a odmenu na základe Dohody za mesiac jún 2011 (za výkon pracovnej činnosti od 1.6.2011 do 15.6.2011) celkom vo výške 1.020,84 Eur. Navrhovateľ na základe

Pracovnej zmluvy vykonával pre ich spoločnosť prácu od 1.4.2011 do 16.6.2011. Za uvedené obdobie mu bola vyplatená dohodnutá mzda za mesiace apríl a máj 2011 v celkovej výške a alikvotná časť mzdy za mesiac jún 2011. Pokiaľ však ide o výkon pracovnej činnosti, navrhovateľ na základe Dohody reálne vykonával pre ich spoločnosť pracovnú činnosť od 1.4.2011 do 15.6.2011, hoci ju mal riadne vykonávať aj počas plynutia výpovednej doby, t.j. až do 30.6.2011. Suma, ktorú si navrhovateľ žalobou uplatňuje (1.078,28 EUR) predstavuje rozdiel medzi skutočne vyplatenou odmenou za výkon pracovnej činnosti v mesiaci jún 2011 a celkovou odmenou v zmysle Dohody, ktorá by mu za tento mesiac prináležala za predpokladu, že by pracovnú činnosť vykonával riadne aj počas plynutia výpovednej doby, t.j. do 30.6.2011. Po doručení výpovede však navrhovateľ v rozpore s ust. pracovnú činnosť riadne nevykonával a preto mu odmena vo výške 1.078,28 Eur za obdobie od 16.6.2011 do 30.6.2011 v zmysle ust neprináleží. V prípade, že by z ich strany došlo k poskytnutiu odmeny za obdobie, počas ktorého síce pracovnoprávny vzťah trval, ale zamestnanec počas tohto obdobia reálne a preukázateľne pracovnú činnosť nevykonával, išlo by z našej strany o plnenie bez právneho dôvodu, ktorým by sa zamestnanec bezdôvodne obohatil.

Riadne predvolaný odporca sa pojednávaní nezúčastňoval, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, inokedy si zásielku súdu na pošte nevyzdvihol. Súd preto postupoval v zmysle ust. , kedy môže pojednávať v neprítomnosti účastníkov, ktorí boli riadne predvolaní a nedostavili sa na pojednávanie.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil s Pracovnou zmluvou zo dňa 31.3.2011, Dohodou o pracovnej činnosti zo dňa 31.3.2011, Výpoveďou z dohody zo dňa 15.6.2011, Oznámením o skončení pracovného pomeru zo dňa 16.6.2011, výpismi z účtu zo dňa 1.9.2011, Oznámením na polícii zo dňa 20.6.2011, Potvrdením p. N. zo dňa 16.6.2011 a inými dôkazmi v spise založenými a zistil nasledovný skutkový stav :

Dna 31.3.2011 odporca ako zamestnávateľ uzatvoril s navrhovateľom zamestnancom pracovnú zmluvu na pozíciu vedúceho pracovníka s nástupom do práce dňa 1.4.2011 (ďalej len „Pracovná zmluva"). Za výkon tejto práce bola s odporcom dohodnutá mesačná mzda vo výške 317,-Eur.

Dňa 31.3.2011 odporca ako zamestnávateľ súčasne uzatvoril navrhovateľom ako zamestnancom dohodu o pracovnej činnosti (ďalej len „Dohoda"). Na základe tejto Dohody sa navrhovateľ zaviazal pre odporcu vykonávať pracovnú činnosť, ktorej predmetom bolo spracovanie údajov pre účtovné oddelenie a právne oddelenie (ďalej len „pracovná činnosť"). Za výkon pracovnej činnosti bola s odporcom dohodnutá mesačná odmena vo výške 2.183- Eur. Splatnosť oboch odmien bola 1. deň v mesiaci.

Dňa 15.6.2011 bola navrhovateľovi doručená výpoveď z dohody, s výpovednou dobou15 dní.

Dňa 16.6.2011 bolo navrhovateľovi doručené Oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe, ktorý v zmysle ust. k uvedenému dňu aj zanikol.

Podľa potvrdenia a vlastnoručného podpisu p. N. dňa 16.6.2011 navrhovateľ odovzdal svoje kľúče od kancelárie a telefónnu kartu.

Dňa 20.6.2011 podal navrhovateľ na p. N. na polícii Oznámenie o zistení rozdielu v pokladni odporcu a tiež o jeho vyhrážkach voči jeho osobe.

Dňa 20.7.2011 odporca navrhovateľovi poukázal na jeho bankový účet mzdu na základe Pracovnej zmluvy za mesiac jún 2011 (za výkon práce od 1.6.2011 do 16.6.2011) a odmenu na základe Dohody za mesiac jún 2011 (za výkon pracovnej činnosti od 1.6.2011 do 15.6.2011), celkom vo výške 1.020,84 Eur.

Z výpovede navrhovateľa pred súdom bolo zistené, že dňa 15.06.2011 ho zavolali p. O. Š. a p. N. Č., prokuristi odporcu, aby mu povedali, že p. N., jediný spoločník odporcu, chce s ním ukončiť pracovný pomer v skúšobnej dobe. Nato im povedal, že to chce prejednať s p. N., a oni dohodli stretnutie na 16.06.2011. Stretnutie sa tohto dňa i uskutočnilo, p. N. sa mu však vyhrážal, aby sa mu nepriečil, že neexistujú žiadne veci, ktoré majú spolu riešiť, a že takí ľudia, ako on, sa nazývajú „biele kone“ a strieľajú sa. Povedal mu, aby odovzdal kľúče od a ostané veci a on tak 16.06.2011 učinil, pričom ho . p. N. vyprevadil pred bránu a povedal mu, že má zákaz vstupu do objektu. Ako svedkovia boli prítomní pracovníci napr. L.. U. M., M.. N. Č., L.. O. Š.. Potom mu boli doručené písomné výpovede. On túto situáciou považuje za nedostatočnú z 3 dôvodov : Po 1.) s výpoveďou z pracovného pomeru mu neboli

doručené : Zápočtový list a výplatné pásky za mesiace máj, jún 2011. Po 2.) v otázke vysporiadania účtovníctva. Hlavným rozporom medzi ním a p. N. bolo, že p. N. si svojvoľne bral peniaze z pokladne odporcu a on, na to, ako konateľ firmy odporcu prišiel. Povedal mu, že on je zodpovedný za vedenie účtovníctva a preto ho žiada, aby schodok ním vzniknutý, vrátil do pokladne. Potom, keď dostal výpoveď, dňa 16.06.2011 išiel na políciu, a tam udal, že sa mu p. N. vyhrážal, a že si neprávom zobral z pokladne peniaze vo výške 4.856,05 Eur. Po 3.) on bol konateľom nielen u odporcu, ale aj v jeho ďalších firmách a to, OstPersonalleasing. com s.r.o., a po doručení výpovede z pracovného pomeru vyzval odporcu, aby ho pozbavili funkcie konateľa v OstPersonalleasing. com s.r.o., pretože pokiaľ figuroval ako konateľ, nemohol sa na Úrade práce prihlásiť na podporu. On nespochybňuje, že mu odporca vyplatil mzdu do skončenia pracovného pomeru u neho, ale žalovaná suma pozostáva z nevyplatenia mzdy iba na základe Dohody o pracovnej činnosti a to za 15 dní výpovednej lehoty. Preto po začatí konania, vzal navrhovateľ návrh v časti istiny vo výške 274,53 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% z tejto sumy od 01.07,2011 späť a súd následne Uznesením č. k. návrh v tejto časti v zmysle .-3. O.s.p zastavil a zároveň na návrh navrhovateľa súd v zmysle a pripustil zmenu návrhu tak, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť v časti čiastočného späťvzatia návrhu dňa 13.3.2013 a v časti pripustenej zmeny návrhu dňa 25.2.2013.

Navrhovateľ žalovanú sumu, ako nevyplatenie mzdy napokon iba na základe Dohody o pracovnej činnosti a to za 15 dní výpovednej lehoty vo výške 803,75 Eur špecifikoval nasledovne : Mesiac jún 2011 mal 22 pracovných dní. Jemu bola vyplatená odmena vo výške 1.020,84 Eur, čo predstavuje 12 pracovných dní. Za odpracovaných 22 dní by mu prislúchala odmena vo výške 1.824,59 Eur. Rozdiel tak činí 1.824,59-1020,84, teda žalovanú sumu 803,75 Eur, ktorú si uplatňuje spolu s príslušenstvom.

Podľa , Zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu. (2) Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty (naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu. Za mzdu sa nepovažuje plnenie poskytované v súvislosti so zamestnaním podľa iných ustanovení tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov, najmä náhrada mzdy, odstupné, odchodné, cestovné náhrady, príspevky zo sociálneho fondu, výnosy z kapitálových podielov (akcií) alebo obligácií, daňový bonus, náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a náhrada za pracovnú pohotovosť. Za mzdu sa tiež nepovažuje ďalšie plnenie poskytované zamestnávateľom zamestnancovi zo zisku po zdanení.

Podľa , Mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak. (3) Pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného pomeru, ak sa nedohodli inak, najneskôr však v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru.

Podľa Mzda sa vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve. So zamestnancom vykonávajúcim domácku prácu možno dohodnúť výplatu mzdy aj za dodanie každej skompletizovanej pridelenej práce.

Podľa , dohodu o vykonaní práce zamestnávateľ môže uzatvoriť s fyzickou osobou, ak predpokladaný rozsah práce (pracovnej úlohy), na ktorý sa táto dohoda uzatvára, nepresahuje 350 hodín v kalendárnom roku. Do predpokladaného rozsahu práce sa započítava aj práca vykonávaná zamestnancom pre zamestnávateľa na základe inej dohody o vykonaní práce.

Podľa , odmena za vykonanie pracovnej úlohy je splatná po dokončení a odovzdaní práce. Medzi účastníkmi možno dohodnúť, že časť odmeny bude splatná už po vykonaní určitej časti pracovnej úlohy. Zamestnávateľ môže odmenu po prerokovaní so zamestnancom primerane znížiť, ak vykonaná práca nezodpovedá dohodnutým podmienkam.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, aj nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z ( účinného od 1. januára 2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľ v konaní preukázal, že bol u odporcu zamestnaný na dohodu o vykonaní práce v období od 31.3.2011 pričom mu odporca doposiaľ nevyplatil dohodnutú odmenu za 10 dní mesiaca júna 2011, t. j. od 16.6.2011 do 30.6.2011, viažucu sa k výpovedne dobe, a to nielen v lehote splatnosti ( 1. dňa nasledujúceho mesiaca), ale vôbec.

Súd sa nestotožnil s názorom odporcu, že navrhovateľovi preto nevyplatil časť odmeny, pretože navrhovateľ počas výpovednej doby nepracoval. Riadne predvolaný odporca sa totiž súdnych pojednávaní nezúčastňoval, svoju neprítomnosť na pojednávaniach neospravedlnil. Naviac navrhovateľ súdu, ako dôkaz toho, že nie z jeho viny nemohol počas výpovednej lehoty u odporcu skutočne pracovať, potvrdenie samotného p. N., ktorý mu okrem iného odobral kľúče od jeho kancelárie, z čoho je zrejmé, že navrhovateľ skutočne bez vlastného zavinenia pracovať nemohol. Preto súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť navrhovateľovi ním požadovanú sumu 803,75 eur, ktorá je alikvótnou sumou vypočítanou z dohody o pracovnej činnosti navrhovateľa.

Súd priznal navrhovateľovi okrem istiny i ním uplatnený zákonný úrok z omeškania v sume 9 % ročne z sumy 803,75 Eur od 1. 7. 2011 do zaplatenia, ako žiadal navrhovateľ, nakoľko zmluvné strany si v dohode o vykonaní práce dohodli splatnosť odmeny vždy k 1. dňu nasledujúceho mesiaca.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 64,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 316,25 eura, z toho 5x právny úkon á 51,45 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vo veci samej, účasť na pojednávaní dňa 05.10.2012, 21.11.2012, 03.04.2013) 1x úkon á 12,86 Eur (účasť na odročenom pojednávaní dňa 15.02.2013), 4x režijný paušál á 7,63 eura, 2x režijný paušál á 7,81 eura, podľa v spojení s , , , , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Súd nepriznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania za úkon účasť na pojednávaní dňa 15.02.2013, nakoľko predmetné pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci samej, za ktorý úkon súd priznal len 1/4 tarifnej sadzby podľa cit. Vyhl.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15

dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na

Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon rozhodnutia ( ).