Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

105T/3/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Michalom Turákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.08.2023 v Piešťanoch, takto

rozhodol:

Obžalovaný

G. V., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom X. XXX, t. č. vo výkone väzby v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

v čase okolo 18:30 hod. dňa 6.12.2022 v priestoroch Železničnej stanice Trnava na Kollárovej ulici, po tom, čo zazreli päťdesiatdeväť ročného invalidného dôchodcu T. G. vypomáhajúceho si pri chôdzi s francúzskou palicou, a vzájomne sa zhodli na tom, že ho okradnú, najskôr len G. V. so Ž. V. pristúpili k T. G. sediacemu na stoličke vo vestibule budovy Železničnej stanice v Trnave na hornom poschodí, od ktorého pýtali peniaze, a keď im T. G. odmietol peniaze dať, Ž. V. ho udrela fackami po tvári a obdobným spôsobom ho udierala aj po hlave, T. G. sa následne zo stoličky postavil a z miesta vyšiel východom von z budovy na terasu, kam za ním išli spoločne G. V., Ž. V. a už aj G. O., ktorá vyslovila úmysel okradnúť T. G., všetci traja sa postavili oproti T. G. do bezprostrednej blízkosti, a v tom G. V. opätovne požadoval od T. G., aby mu peniaze dal, a po odmietnutí Ž. V. otvorenou dlaňou udierala T. G. do tváre, pridala sa k nej aj G. O., ktorá nezisteným spôsobom do nezistených miest rukou udrela T. G., Ž. V. spoločne s G. V. pritlačili T. G.X. k zábradliu, G. V. si T. G. obopol rukou a natlačil si ho bližšie k svojmu telu, pričom mu z vrecka nohavíc vytiahol plastové puzdro vo vnútri s obsahom občiansky preukaz číslo T. XXX XXX na meno T. G. a eurobankovka v nominálnej hodnote 20 €, a s takto odcudzenými vecami spolu s G. O. odišiel mimo priestorov železničnej stanice pri neďaleko sa nachádzajúcu cykloveži uschovávajúcej bicykle, kde si rozdelili výnos z trestnej činnosti tak, že G.U. V. odovzdal odcudzenú dvadsaťeurovú bankovku G. O. a tá jemu vydala svoju desaťeurovú bankovku, zatiaľ čo Ž. V. pokračovala vo fyzickom napádaní T. G. údermi rukou, v čom sa jej snažil zabrániť I. L. odťahujúc ju od T. G., Ž. V. však napriek tomu opätovne pristúpila k T. G. dvíhajúcemu svoju francúzsku palicu nad seba, túto palicu chytila a stiahla spolu s ňou T. G. na zem, po čom ho ešte ležiaceho kopla do chrbta a až tak od neho odstúpila a odišla z miesta preč, čím T. G. spôsobili škodu krádežou finančnej hotovosti vo výške 20 €, no nespôsobili mu žiadne zranenia,

t e d a

spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a uvedený čin spáchal na chránenej osobe - chorej osobe

č í m s p á ch a l

zločin lúpeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa k , s poukazom na

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa , , , , , , za použitia , per analogiam k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov a 4 (štyri) mesiace.

Podľa zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava (ďalej len „prokurátor“) podal na Okresný súd Trnava (ďalej len „okresný súd“) dňa 06.06.2013 obžalobu na obžalovaných G. V., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „obžalovaný G. V.“), Ž. V., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „obžalovaná Ž. V.“) a G. O., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „obžalovaná G. O.“) pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin lúpeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa k , s poukazom na .

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.07.2023 obžalovaní G. V., Ž.H. V. H. G. O. urobili vyhlásenie, že sú vinní podľa , ktoré vyhlásenia okresný súd po splnení procesných podmienok (, ) prijal s tým, že následne okresný súd vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutkov sa nevykoná, a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Uznesením, sp. zn. zo dňa 08.08.2023 okresný súd podľa zo spoločného konania vylúčil konanie proti obžalovaným Ž. V. a G. O. z dôvodu, že vo vzťahu k týmto dvom obžalovaným prichádza do úvahy uloženie súhrnného trestu, pričom súčasne zohľadnil hospodárnosť konania i to, že obžalovaný G. V. je v súčasnosti väzobné stíhaný, ktoré veci je okresný súd povinný vybavovať prednostne a urýchlene ( veta druhá ).

Na hlavnom pojednávaní dňa 09.08.2023 okresný súd vykonal dokazovanie vo vzťahu k obžalovanému G. V. čítaním podstatnej časti listinných dôkazov, ktorými sú hodnotenie uvedeného obžalovaného vo výkone väzby, skrátený výpis klienta, lustrácia v databáze súdov, lustrácia ZVJS, lustrácia CESDAP a odpis z registra trestov.

Z hodnotenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov vyplynulo, že obžalovaný G. V. je vo výkone väzby od 08.03.2023 s umiestnením v oddiele so zmierneným režimom výkonu väzby. Po prijatí do výkonu väzby nemal problémy s adaptáciou na jej podmienky. Správanie a vystupovanie má na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov plní a rešpektuje. Konfliktné situácie medzi obvinenými nevyvoláva. Vo svojich osobných veciach si poriadok udržiava na požadovanej úrovni. Nebol mu uložený žiadny disciplinárny trest ani disciplinárna odmena. Sociálny kontakt s príbuznými udržiava prostredníctvom korešpondencie, telefonovania a návštev, o video návštevu doposiaľ neprejavil záujem. Počas výkonu väzby nie je pracovne zaradený.

Zo skráteného výpisu klienta bolo preukázané, že obžalovaný je vo výkone väzby s jej započítaním od 06.03.2023, na základe uznesenia sudcu pre prípravné konanie okresného súdu, sp. zn. zo dňa 08.03.2023, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, sp. zn. zo dňa 23.03.2023. O ponechaní vo väzbe aj obžalovaného G. V. po podaní obžaloby rozhodol okresný súd uznesením, sp. zn. zo dňa 14.06.2023.

Z lustrácie v databáze súdov mal okresný súd u obžalovaného G. V. preukázané právoplatné skončenie vecí vedených na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. a sp. zn. .

V Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov má obžalovaný G. V. evidovaných päť priestupkov, konkrétne dňa 16.11.2021 proti občianskemu spolunažívaniu, za ktorý mu bola uložená pokuta v rozkaznom konaní vo výške 30 eur, dňa 09.02.2022 proti občianskemu spolunažívaniu (vyriešený blokovou pokutou vo výške 30 eur), dňa 17.03.2022 proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky (uložená mu bola bloková pokuta vo výške 20 eur), dňa 31.07.2022 proti majetku (skončený blokovou pokutou vo výške 30 eur) a dňa 01.08.2022 proti občianskemu spolunažívaniu (uloženie blokovej pokuty vo výške 30 eur).

Z odpisu registra trestov vyplynulo, že obžalovaný G. V. bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný, pričom v dvoch prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. Právne významné je vo vzťahu k tomuto obžalovanému odsúdenie, na základe rozsudku Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 24.06.2008, právoplatného dňa 10.02.2009, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, sp. zn. zo dňa 10.02.2009. V tomto trestnom konaní bol obžalovaný G. V. uznaný vinným z obzvlášť závažného zločinu lúpeže podľa , , za čo bol okrem iného odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) rokov, na výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Obžalovaný G. V. bol tiež trestným rozkazom Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 24.09.2021, právoplatným dňa 13.10.2021 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa . Za to bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 30 (tridsať) mesiacov.

Prokurátor v záverečnej reči navrhol obžalovanému G. V. uložiť trest odňatia slobody podľa , , , a v trvaní 9 rokov a 6 mesiacov, so zaradím do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pričom otázku prípadného zníženia trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby ponechal na uvážení súdu.

Obhajca v záverečnej reči uviedol, že ho návrh prokurátora veľmi prekvapil, ale vyjadril sa ku klientovi. Žiadal, aby súd prihliadol na skutočnosť, že ku skutku sa priznal a úprimne ho oľutoval. Čo sa týka samotného skutku, nenastal žiadny závažný ani nenapraviteľný následok, a to ani na zdraví, ani na majetku poškodeného. Jeho klient od začiatku napomáhal OČTK pri objasňovaní tohto trestného činu. Žiadal, aby súd prihliadol aj na hodnotenie obžalovaného z ÚVTOS a ÚVV Leopoldov a tiež na fakt, že veľmi pravdepodobne sa mu po odsúdení bude premieňať podmienečný trest 1 rok a 2 mesiace, ktorý mu bol uložený rozsudkom v bode 6 registra trestov, čiže už táto okolnosť mu trest zvýši. Pokiaľ ide o zákonné sadzby, vzhľadom k tomu, že ide o opätovné spáchanie zločinu a dolná hranica sa zvyšuje na 9 rokov a 6 mesiacov, tento trest považuje za týchto okolností za neprimerane prísny a navrhol, aby súd využil svoje oprávnenie a znížil tento trest o celú jednu tretinu, čo vychádza na 6 rokov a 4 mesiace. Zároveň navrhol, aby súd využil možnosť podľa a zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože tam bude mať vytvorené lepšie podmienky na svoju nápravu.

Podľa kto proti inému použije násilie alebo hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov.

Podľa odňatím slobody na sedem rokov až dvanásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.

Podľa chránenou osobou sa rozumie chorá osoba.

Podľa chorou osobou sa na účely tohto zákona rozumie osoba, ktorá v čase činu trpí fyzickou chorobou alebo duševnou chorobou, aj keď prechodnou, bez ohľadu na to, či je dočasne práceneschopná, ako aj osoba so zmenenou pracovnou schopnosťou, invalidná osoba alebo osoba s ťažkým zdravotným postihnutím, pričom intenzita takej choroby alebo postihnutia zodpovedá ťažkej ujme na zdraví.

Podľa trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby

viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.

Podľa veta prvá pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Podľa poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval.

Podľa poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom.

Podľa priťažujúcou okolnosťou je to, že páchateľ bol už za trestný čin odsúdený; súd môže podľa povahy predchádzajúceho odsúdenia na túto okolnosť neprihliadať.

Podľa pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa ak prevažuje pomer priťažujúcich okolností, zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu; v takom prípade sa ustanovenie odseku 4 nepoužije.

Podľa veta prvá zníženie hornej hranice alebo zvýšenie dolnej hranice trestnej sadzby podľa odsekov 3 až 6 sa vykoná iba v rámci zákonom ustanovenej trestnej sadzby; základom na zníženie alebo zvýšenie trestnej sadzby je rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou zákonom ustanovenej trestnej sadzby.

Podľa súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu.

Podľa v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písm. a) trest odňatia slobody nie kratší ako dvadsať rokov.

Podľa súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin; na predchádzajúce odsúdenie sa však neprihliadne, ak sa na páchateľa hľadí, ako keby nebol odsúdený. Podľa veta prvá súd môže zaradiť páchateľa aj do ústavu na výkon trestu iného stupňa stráženia, než do ktorého má byť podľa odseku 2 zaradený, ak má so zreteľom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia páchateľa za to, že v ústave na výkon trestu iného stupňa stráženia bude jeho náprava lepšie zaručená.

Podľa pri zaradení páchateľa do ústavu na výkon trestu minimálneho, stredného alebo maximálneho stupňa stráženia nie je súd viazaný ustanoveniami odsekov 2 a 3 ani

vtedy, ak schvaľuje dohodu o uznaní viny a prijatí trestu alebo zníži trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby podľa § 39 ods. 2 písm. b).

O obžalovanom G. V. bolo vykonaným dokazovaním zistené, že bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný, pričom v dvoch prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. Rozsudkom Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 24.06.2008, právoplatným dňa 10.02.2009, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave, sp. zn. zo dňa 10.02.2009 bol uvedený obžalovaný uznaný vinným z obzvlášť závažného zločinu lúpeže podľa , a bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) rokov, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Trestným rozkazom Okresného súdu Trnava, sp. zn. zo dňa 24.09.2021, právoplatným dňa 13.10.2021 bol tiež uznaný vinným z prečinu krádeže podľa , za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov s podmienečne odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 30 (tridsať) mesiacov. Okrem toho obžalovaný G. V. v priebehu rokov 2021 - 2022 spáchal päť priestupkov (tri proti občianskemu spolunažívaniu, jeden proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a jeden proti majetku). Nie sú evidované negatívne poznatky na obžalovaného G. V. z výkonu väzby, nakoľko správanie a vystupovanie má na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov plní a rešpektuje, konfliktné situácie medzi obvinenými nevyvoláva a vo svojich osobných veciach si poriadok udržiava na požadovanej úrovni.

Pri ukladaní trestu odňatia slobody okresný súd prihliadol na všetky skutočnosti a zásady podľa až 4 dôležité z hľadiska jeho ukladania, najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, pričom obžalovanému G. V. priznal existenciu jednej poľahčujúcej okolnosti podľa (priznal sa k spáchaniu žalovaného trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval) pri absencii (neprítomnosti) žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa . Priznanie priťažujúcej okolnosti podľa (bol už za trestný čin odsúdený) okresný súd nezohľadnil z dôvodu, že by u obžalovaného G. V. takýmto postupom došlo k jej dvojitému pričítaniu s prihliadnutím na to, že opätovne spáchal zločin ( aj ). Uvedenému argumentu okresného súdu zodpovedá aj gramatický a logický výklad ustanovenia , podľa ktorého pri opätovnom spáchaní zločinu sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu polovicu s tým, že v takom prípade sa ustanovenie nepoužije. Napriek tomu, že by v prejednávanom prípade vo vzťahu k obžalovanému G. V. neprichádzalo do úvahy použitie ustanovenia , a to pre prípadný pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností (1:1), nepovažoval okresný súd použitie priťažujúcej okolnosti podľa , za dôvodné a zákonné. Nebolo by tým umožnené zníženie hornej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu (1/3) a odsúdenie obžalovaného G. V. v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. by sa tým stalo podkladom pre súčasné použitie ustanovení i .

Po takomto ustálení skutkového i právneho stavu okresný súd zákonne upravoval trestnú sadzbu ustanovenia (7 rokov až 12 rokov). Najskôr znížil jej hornú hranicu (12 rokov) o jednu tretinu (1/3) podľa v spojení s na 10 rokov a 4 mesiace, potom zvýšil jej dolnú hranicu o jednu polovicu (1/2) podľa v spojení s na 9 rokov a 6 mesiacov. Okresnému súdu sa však použitie takto upraveného rozpätia trestnej sadzby (9 rokov a 6 mesiacov až 10 rokov a 4 mesiace) zdalo neprimerane prísne, a preto po prijatí vyhlásenia obžalovaného G. V., že je vinný na hlavnom pojednávaní pred okresným súdom, tomuto obžalovanému mimoriadne znížil trest odňatia slobody podľa , per analogiam, ako v prípade mimoriadneho zníženia trestu v rámci konania o dohode o uznaní viny a prijatí trestu. Pri mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody o jednu tretinu (1/3) pod dolnú hranicu upraveného rozpätia trestnej sadzby (9 rokov a 6 mesiacov), ktoré sa považuje za zákonom ustanovenú trestnú sadzbu, okresný súd uložil obžalovanému G. V. trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov a 4 mesiace.

Okresný súd dospel k záveru, že takáto výmera trestu odňatia slobody zodpovedá všetkým zákonným hľadiskám stanoveným pre jeho ukladanie v zmysle , a a zohľadňuje všetky zistené okolnosti prípadu, konkrétny stupeň závažnosti spáchaného trestného

činu, zistenú poľahčujúcu okolnosť, nezistenú priťažujúcu okolnosť, ako aj pomery obžalovaného G. V. a možnosti jeho nápravy z hľadiska účelu trestu, jeho individuálnej i generálnej prevencie, pričom uložený trest odňatia slobody v takto stanovenej výmere dostatočne vyjadruje i morálne odsúdenie protiprávneho konania obžalovaného G. V. spoločnosťou. Pre úplnosť je nevyhnutné dodať, že uvedená „odmena“ spočívajúca v uložení trestu odňatia slobody zníženého o jednu tretinu (1/3) pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby je odôvodnená tým, že okresný súd nepriznal obžalovanému G. V. poľahčujúcu okolnosť podľa (napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom), ale zohľadnil to, že obžalovaný G. V. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je vinný. Prijatím vyhlásenia o vine okresným súdom, tento následne vykonával dokazovanie len vo vzťahu k výroku o treste, čo bezpochyby prispelo k rýchlosti samotného trestného (súdneho) konania.

Obžalovaného G. V. okresný súd zaradil na výkon trestu odňatia slobody podľa do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. S prihliadnutím na závažnosť trestného činu a mieru narušenia obžalovaného G. V. nebol splnený zákonný dôvod navrhnutý aj obhajcom v záverečnej reči na zaradenie obžalovaného G. V. do ústavu na výkon trestu iného (minimálneho) stupňa stráženia. Na tohto obžalovaného je preto nevyhnutné naďalej pôsobiť prostriedkami, ktoré budú realizované vo výkone trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na tunajší súd. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.