Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-63-2012.pdf
PDF · 95.11 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Zuzanou Čisovskou vo veci navrhovateľa: Škodové udalosti s.r.o., so sídlom v Košiciach, Alžbetina 28, IČO: 45 848 572 proti odporkyni: E. J., nar. XX.X.XXXX, bytom v T., C. XX, v konaní o zaplatenie sumy 41,50 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Odporkyni náhradu trov konania proti navrhovateľovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.3.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 41,50 EUR. Zároveň sa domáhal aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnil skutočnosťami, že jeho právny predchodca, spoločnosť FLASHAUTO s.r.o., so sídlom v Košiciach, Timonova 4, dňa 16.3.2009 uzavrel s odporkyňou zmluvu o poskytnutí náhradného vozidla, na základe ktorej si odporkyňa prenajala osobné motorové vozidlo, ktoré vrátila dňa 24.3.2009. V zmysle dojednaných zmluvných podmienok bola dňa 29.4.2009 odporkyni vystavená faktúra č. XXXXXX, podľa ktorej mala odporkyňa právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatiť za prenájom sumu 373,66 EUR, so splatnosťou dňa 6.5.2009. Od spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group prišla dňa 1.7.2009 úhrada za poistnú udalosť vo výške 332,16 EUR. Rozdiel medzi fakturovanou sumou a úhradou poisťovne predstavuje sumu 41,50 EUR, ktorú odporkyňa neuhradila. Predmetnú pohľadávku získal navrhovateľ od spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.3.2011.
Odporkyňa žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť. Poukázala na skutočnosť, že sa s majiteľom spoločnosti FLASHAUTO s.r.o. p. O. dohodla, že všetky náklady za prenájom náhradného motorového vozidla budú uhradené prostredníctvom poisťovne KOOPERATIVA a ona nebude musieť doplácať žiadnu sumu. Bola ubezpečená, že bude zaviazaná iba na náhradu za pohonné hmoty a nájomné bude účtované voči poisťovni. Ďalej namietala, že jej nebola doručená ani faktúra, napriek tomu, že táto bola vystavená už v roku 2009; doručená jej bola až v roku 2012, spolu so žalobou. Zároveň vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a oboznámením listinných dokladov tvoriacich obsah spisu. Na základe týchto dôkazných prostriedkov zistil skutkový stav veci:
Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že jeho právny predchodca, spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. dňa XX.X.XXXX uzatvorila s odporkyňou zmluvu o poskytnutí náhradného vozidla, s tým, že doba nájmu bola
dohodnutá na dobu trvania opravy jej motorového vozidla v uvedenej spoločnosti. Nájomný vzťah sa skončil dňa XX.X.XXXX, kedy došlo k vráteniu zapožičaného motorového vozidla. Nárok nepovažoval za premlčaný s odôvodnením, že na základe zmluvy bola dňa 29.4.2009 vystavená faktúra, s tým, že až od uvedeného dňa sa odvíja začiatok plynutia premlčacej doby. Dokladom o doručení faktúry odporkyni navrhovateľ nedisponoval. Mal za to, že tak zrejme učinil právny predchodca navrhovateľa.
Odporkyňa vo svojej výpovedi potvrdila, že dňa 16.3.2009 uzavrela so spoločnosťou FLASHAUTO s.r.o. zmluvu o poskytnutí náhradného motorového vozidla, na základe ktorej si vypožičala od tejto spoločnosti motorové vozidlo zn. K. D., ŠPZ: XXX-N. na dobu počas opravy jej motorového vozidla v tejto spoločnosti. Požičané motorové vozidlo vrátila dňa 24.3.2009, kedy došlo k ukončeniu opravy jej motorového vozidla. Náhradné motorové vozidlo teda mala v prenájme len po dobu 8 dní; poukázala na skutočnosť, že napriek tomu je fakturovaná a žalobou uplatňovaná cena za 9 dní prenájmu. Ďalej uviedla, že dňa 24.3.2009, kedy došlo k ukončeniu nájmu náhradného vozidla, jej nebola vyfakturovaná cena za prenájom.
Z písomnej zmluvy o poskytnutí náhradného vozidla súd zistil, že spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Timonova 4 ako prenajímateľ a odporkyňa ako nájomkyňa uzavreli zmluvu, predmetom ktorej bolo zapožičanie náhradného vozidla zn. K. D., ŠPZ: T. XXX-N.. Doba nájmu bola dohodnutá počnúc od 16.3.2009 do vrátenia vozidla. Z článku IV zmluvy vyplývajú platobné a fakturačné podmienky a to jednak sadzba na deň vo výške 1.000,- Sk bez DHP a tzv. kilometrovné v sadzbe 5,50 Sk/km bez DPH.
V článku V je zaznamenaný dátum vrátenia motorového vozidla 24.3.2009 o 9,30 hod. a tiež stav tachometra pri vypožičaní vozidla, ako aj pri jeho vrátení.
Súčasťou tejto zmluvy je nájomný poriadok.
Z bodu 4 Nájomného poriadku vyplynulo, že nájomné za užívanie vozidla sa účtuje dohodou podľa sadzieb v cenníku prenajímateľa. Denná sadzba nájomného je účtovaná za každých, aj začatých 24 hodín, pričom nájomné je splatné pri skončení nájmu. Ak doba nájmu presahuje jeden mesiac, nájomné je splatné mesačne dozadu do 10. dňa nasledujúceho mesiaca.
Z bodu 19 Nájomného poriadku vyplýva, že nájomný vzťah podľa písmena a/ zaniká: uplynutím dohodnutej doby nájmu, ak nebola dohodou strán predĺžená.
Z faktúry č. XXXXXX zo dňa 29.4.2009, splatnej dňa 6.5.2009, vystavenej dodávateľom FLASHAUTO, s.r.o. súd zistil, že odporkyni bola za zapožičanie náhradného vozidla vyúčtovaná denná sadzba za 9 dní prenájmu vo výške 355,46 EUR a tzv. kilometrovné za 85 kilometrov po 5,50 Sk/km, spolu 18,20 EUR, spolu cena za prenájom vo výške 373,66 EUR.
Z listu spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, adresovaného odporkyni zo dňa 1.7.2009, súd zistil, že poisťovňa odporkyni oznámila, že dňa 1.7.2009 ukončila šetrenie poistnej udalosti, s tým, že za zapožičanie náhradného vozidla bola priznaná doba 8 dní a počet najazdených kilometrov 76. Poistné plnenie vo výške 332,16 EUR poisťovňa poukázala na účet spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o..
Z písomnej zmluvy o postúpení pohľadávky súd zistil, že spoločnosť FLASHAUTO s.r.o. ako postupca a navrhovateľ ako postupník uzavreli dňa 23.3.2011 zmluvu, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávok postupcu, uvedených v zozname označenom ako Saldo - konto sumárne podľa partnerov a dokladov, tvoriacom neoddeliteľnú prílohu tejto zmluvy, na spoločnosť navrhovateľa. Z prílohy zmluvy o postúpení pohľadávky súd zistil, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka postupcu voči odporkyni uplatňovaná v tomto konaní.
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ust. § 671 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 671 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Podľa ust. § 676 ods.1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
Podľa ust. § 682 Občianskeho zákonníka, ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
Podľa ust. § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 111 Občianskeho zákonníka, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a ani medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že dňa 16.3.2009 spoločnosť FLASHAUTO s.r.o., so sídlom v Košiciach, Timonova 4 ako prenajímateľ a odporkyňa ako nájomca uzavreli písomnú zmluvu o nájme hnuteľnej veci, predmetom ktorej bol nájom vyššie špecifikovaného osobného motorového vozidla, za odplatu dojednanú v článku IV, na dobu určitú - do skončenia opravy poškodeného motorového vozidla odporkyne v spoločnosti prenajímateľa. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že k skončeniu nájmu došlo dňa 24.3.2009, kedy odporkyňa prenajaté vozidlo vrátila prenajímateľovi.
Predmetný záväzkovo-právny vzťah bolo potrebné posúdiť podľa ust. § 721 Občianskeho zákonníka, upravujúceho tzv. podnikateľský nájom hnuteľných vecí v spojení s všeobecnými ustanoveniami, upravujúcimi nájomnú zmluvu - § 630 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože nie je sporné, že prenajímateľ v tomto vzťahu vystupoval ako podnikateľ a odporkyňa ako fyzická osoba, nepodnikateľ. Hoci v hlavičke nájomnej zmluvy je uvedené, že zmluva bola uzatvorená podľa Obchodného zákonníka, súd konštatoval, že predmetný vzťah nie je možné posudzovať podľa Obchodného zákonníka. Zmluva o nájme dopravného prostriedku je skutočne ako zmluvný typ upravená v ust. § 630 Obchodného zákonníka; vychádzajúc z ust. § 261 Obchodného zákonníka, avšak tento zmluvný typ predstavuje špecifickú zmluvu, vzťahujúcu sa len na podnikateľov a to vo vzťahu k obom zmluvným stranám a teda, aj vo vzťahu k prenajímateľovi aj nájomcovi, čo nie je tento prípad. Ustanovenia Obchodného zákonníka by boli použiteľné len za predpokladu, že zmluvné strany by uzavreli platnú písomnú dohodu o voľbe práva (obchodného) v zmysle ust. § 262 ods.1 Obchodného zákonníka, čo v danom prípade, ako to vyplynulo z obsahu zmluvy, neučinili.
Z faktúry č.XXXXX súd zistil, že prenajímateľ ju vystavil dňa 29.4.2009 a vyúčtoval ňou odporkyni odplatu za prenájom vo výške 373,66 EUR, so splatnosťou dňa 6.5.2009. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia časti vyúčtovanej odplaty za prenájom motorového vozidla vo výške 41,50 EUR, predstavujúcej rozdiel medzi výškou vyúčtovanej odplaty a plnením, ktoré bolo poukázané na účet prenajímateľa poisťovňou vo výške 332,16 EUR.
Aktívnu legitimáciu navrhovateľa mal súd za preukázanú zo zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej dňa 23.3.2011 s pôvodným veriteľom odporkyne v súlade s ust. § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Odporkyňa vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku. Podľa vyššie citovaného ust. § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v zákonom ustanovenej dobe, v danom prípade vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe v zmysle ust. § 101 Občianskeho zákonníka. Pojmom „ vykonané právo“ v zmysle tohto ustanovenia sa rozumie možnosť podania žaloby na súde. Právo teda môže byť vykonané prvý raz, keď veriteľovi vznikne možnosť podať na jeho základe žalobu a teda, keď nastane tzv. actio nata. Tento okamih je daný objektívne a nezávisle na subjektívnej okolnosti. Vo všeobecnosti je začiatok plynutia premlčacej doby spojený so zročnosťou - splatnosťou dlhu.
V danom prípade splatnosť dlhu, teda odplaty za prenájom motorového vozidla, vyplýva z dohody zmluvných strán, na ktorú odkazuje aj ust. § 671 ods.2 Občianskeho zákonníka. Zo znenia zmluvy o prenájme motorového vozidla, konkrétne z bodu 4 písm.a/ Nájomného poriadku, tvoriaceho súčasť tejto zmluvy nepochybne vyplýva, že nájomné je splatné pri skončení nájmu. Ako už súd uviedol vyššie, vykonaným dokazovaním bolo preukázané a ani medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že nájom veci sa v danom prípade skončil (zanikol) uplynutím dohodnutej doby ( bod 19 písm.a/ Nájomného poriadku), t.j. vrátením prenajatej veci dňa 24.3.2009. Z uvedeného je potom zrejmé, že prenajímateľ mal vyúčtovať nájomné a odporkyni vznikla povinnosť zaplatiť nájomné pri skončení nájmu. Súd sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľa, že faktúra bola navrhovateľke vystavená v zmysle dojednaných zmluvných podmienok. Z obsahu nájomnej zmluvy ani Nájomného poriadku totiž vôbec nevyplýva právo prenajímateľa vystaviť faktúru v určenej dobe po skončení nájmu. Súd je toho názoru, že prenajímateľovi nič nebránilo, aby faktúru za prenájom odporkyni vystavil v súlade so zmluvnými dojednaniami hneď pri skončení nájmu, pretože ku dňu 24.3.2009 a teda, ku dňu, kedy bolo prenajaté vozidlo vrátené, mu boli známe všetky skutočnosti potrebné k vyúčtovaniu odplaty za nájom v zmysle dojednaných platobných a fakturačných podmienok podľa článku IV zmluvy. Napriek tomu prenajímateľ vyúčtoval odplatu až o viac ako mesiac neskôr.
Zhrnúc vyššie uvedené, súd konštatoval, že prenajímateľ mohol svoje právo prvý krát vykonať v prvý deň po splatnosti nájomného, teda v prvý deň po skončení nájmu, t.j. dňa 25.3.2009, kedy mohol podať v dôsledku nezaplatenia odplaty za prenájom proti odporkyni žalobu. Trojročná premlčacia lehota doba teda začala plynúť dňa 25.3.2009 a uplynula dňa 25.3.2012. Keďže navrhovateľ podal žalobu proti odporkyni až 27.3.2012, je zrejmé, že tak učinil po uplynutí premlčacej doby. Je potrebné dodať, že zmena v osobe veriteľa, ku ktorej v danom prípade došlo v dôsledku postúpenia pohľadávky, na plynutie premlčacej doby nemá vplyv (vyššie cit.ust. § 111 Občianskeho zákonníka).
Vzhľadom na tento záver, vychádzajúc z ustanovenia § 100 Občianskeho zákonníka, súd nemohol navrhovateľovi jeho premlčané právo priznať, pretože odporkyňa úspešne vzniesla námietku premlčania.
Podľa ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Vzhľadom k tomu, že návrh bol v celom rozsahu zamietnutý, odporkyni ako úspešnej účastníčke konania vzniklo právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi. Vzhľadom k tomu, že odporkyni žiadne trovy v tomto
konaní nevznikli, resp. sa ich náhrady výslovne vzdala, súd vyslovil, že odporkyni náhradu trov konania proti navrhovateľovi nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, prostredníctvom súdu, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie
smeruje, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného