Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-74-2012.pdf
PDF · 84.34 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/74/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Branislavom Gazdagom v právnej veci žalobcu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Partizánska cesta 5, Banská Bystrica 974 01, IČO: 36 644 030, zn. 90/12, proti žalovanému ARC 1, s.r.o. v likvidácii, Kováčska 6, Košice 040 01, IČO: 36 727 725, v konaní o zaplatenie 965,77 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 965,77 € s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 95,87 € od 23.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 98,17 € od 22.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 95,87 € od 20.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 98,17 € od 16.1.2012 do zaplatenia, zo sumy 117,79 € od 21.2.2012 do zaplatenia, zo sumy 110,28 € od 24.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 117,79 € od 22.4.2012 do zaplatenia, zo sumy 114,04 € od 21.5.2012 do zaplatenia a zo sumy 117,79 € od 23.6.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 57,50 €, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.6.2012 domáhal zaplatenia sumy 965,77 € s príslušenstvom, titulom neuhradenia faktúr za odvádzanie vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou (stočné) z odberného miesta Železničná 5, Lučenec, za obdobie 1.9.2011 - 31.5.2012. Súčasne žalobca požadoval náhradu trov konania.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz zo dňa 3.7.2012, č.k. 33Rob/19/2012-43, ktorý bol uznesením zo dňa 10.9.2012 zrušený vzhľadom na to, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že žalovaný má sídlo v Košiciach, Kováčska 6.
Predvolanie na pojednávanie bolo doručované žalovanému na adresu sídla zapísanú v obchodnom registri a likvidátorovi žalovaného, z obidvoch adries sa vrátilo s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote.
Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom
je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Žalobca na pojednávaní konanom dňa 4.4.2013 uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval na dve predžalobné výzvy žalobcu, žalovanú sumu neuhradil.
Súd za splnenia uvedených podmienok a s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
V zmysle ust. § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ust. § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
V zmysle ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudku podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie z dôvodu, že žalovaný sa v súdom stanovenej lehote 15 dní nevyjadril k návrhu na začatie konania a na pojednávanie konané dňa 4.4.2013 sa bez ospravedlnenia nedostavil.
Medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom vznikol dvojstranný právny vzťah na základe Zmluvy č. 207201455 o dodávke vody z verejného vodovodu, odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou zo dňa 26.5.2009, ktorú účastníci uzavreli na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.4.2009. Na základe uvedenej zmluvy žalobca poskytoval žalovanému služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu a odkanalizovanie odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku. Vodné a stočné bolo žalovanému fakturované v sumách, pri výpočte ktorých vychádzal žalobca z aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytovania týchto služieb. Žalovaná suma predstavuje dlžnú sumu za služby, ktoré sú poskytované za odvádzanie vôd z povrchového odtoku (stočné). Žalovaný dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradil.
Podľa ust. § 28 ods. 6 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejnom vodovodoch a verejných kanalizáciách, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
Podľa ust. § 28 ods. 10 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejnom vodovodoch a verejných kanalizáciách, stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu a množstva odvedenej odpadovej vody.
V zmluve č. 207201455 si účastníci dohodli, že žalovaný bude uhrádzať preddavky v zmysle zmluvy. Vyúčtovanie preddavkov vykoná žalobca vo vyúčtujúcej faktúre, ktorej lehote splatnosti je 14 dní od doručenia. Za omeškania s úhradou peňažných záväzkov je žalobca oprávnený od žalovaného požadovať zaplatenie úrokov z omeškania vo výške určenej podľa príslušných právnych predpisov.
Podľa ust. § 365 veta prvá zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (Obchodný zákonník), dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Medzi žalobcom a žalovaným vznikol uzatvorením Zmluvy č. 207201455 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou zo dňa 26.5.2009 dvojstranný právny vzťah na základe ktorého žalobca poskytoval žalovanému služby vo forme dodávky a odvodu vody a zrážkových vôd. Žalobca žalovanému za tieto služby vystavil faktúru č. 212100482 splatnú dňa 22.10.2011 znejúcu na sumu 95,87 €, faktúru č. 212107095 splatnú dňa 21.11.2011 znejúcu na sumu 98,17 €, faktúru č. 212119710 splatnú dňa 19.12.2011 znejúcu na sumu 95,87 €, faktúru č. 212131011 splatnú dňa 15.1.2012 znejúcu na sumu 98,17 €, faktúru č. 220204965 splatnú dňa 20.2.2012 znejúcu na sumu 117,79 €, faktúru č. 220215893 splatnú dňa 23.3.2012 znejúcu na sumu 110,28 €, faktúru č. 220230697 splatnú dňa 21.4.2012 znejúcu na sumu 117,79 €, faktúru č. 220238517 splatnú dňa 20.5.2012 znejúcu na sumu 114,04 €, faktúru č. 220248347 splatnú dňa 22.6.2012 v sume 117,79 €.
Nakoľko žalobca poskytol žalovanému riadne a včas služby spojené s odvodom vody v celkovej sume 965,77 €, vznikla žalovanému povinnosť uhradiť ich cenu. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu v lehote splatnosti uvedenej vo vystavených faktúrach neuhradil, dostal sa s ich zaplatením do omeškania, preto má žalobca právo na zaplatenie úrokov z omeškania voči žalovanému vždy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivej vyššie uvedenej faktúry. Žalobcom požadované výšky úrokov z omeškania sú v súlade s citovaným zákonným ustanovením, preto súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 57,50 €.
Poučenie:
Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Proti druhému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I , v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).