Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-6-2013.pdf
PDF · 87.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10P/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci navrhovateľa: X. O., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom V. XXXX, XXX XX Z. B., toho času bytom (i ako adresa na doručovanie) XXX XX Ľ. XXX, štátneho príslušníka Slovenskej republiky, právne zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Štefanom Strýčkom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie Ul. Fraňa Kráľa 2080, 022 01 Čadca, proti odporkyni: J. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXXX, XXX XX Z. B., štátnej príslušníčke Slovenskej republiky, právne zastúpenej splnomocneným zástupcom Mgr. Michalom Durajom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie Sládkovičova 1700, 022 01 Čadca, o rozvod manželstva a úpravu pomerov rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom A. O., nar. XX.X.XXXX a Z. O.A., nar. XX.X.XXXX, štátnym príslušníčkam Slovenskej republiky, obom bytom u matky, obom v konaní zastúpeným súdom ustanoveným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, A. Hlinku 8, 022 01 Čadca, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov - navrhovateľa X. O., nar. XX.X.XXXX a odporkyne J. O., rod. O., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v Z. B., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H. Z. B. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu účastníkov v tomto znení:
Maloleté deti účastníkov A. O., nar. XX.X.XXXX a Z. O., nar. XX.X.XXXX, sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec maloletých detí s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí sumou 175,- eur mesačne na výživu maloletej A. O.A., nar. XX.X.XXXX a sumou 150,- eur mesačne na výživu maloletej Z. O., nar. XX.X.XXXX, so splatnosťou vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca k rukám matky maloletých detí.
Súd styk otca s maloletými deťmi n e u p r a v u j e .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Čadca dňa 14.01.2013, navrhovateľ požiadal súd o rozvod manželstva s odporkyňou, uzavretého dňa XX.X.XXXX v Z. B. pred orgánom cirkvi, zapísaného v knihe manželstiev Matričného úradu Obce Z. B., vrátane návrhu na úpravu pomerov účastníkov ako rodičov na čas po rozvode k ich maloletým deťom A. O., nar. XX.X.XXXX a Z. O., nar.
XX.X.XXXX - navrhujúc pre prípad rozvodu manželstva zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matke a určenie výživného vo výške 130,- eur mesačne na maloletú A. a vo výške 100,- eur mesačne na maloletú Z..
Odporkyňa sa k návrhu navrhovateľa písomne vyjadrila podaním zo dňa 20.3.2013. S rozvodom manželstva súhlasila, v časti navrhovateľom navrhovanej úpravy pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode nesúhlasila s návrhom na výšku výživného, navrhujúc výživné vo výške 300,- eur mesačne na maloletú A. a 250,- eur mesačne na maloletú Z..
Na pojednávaní vo veci samej dňa 03.4.2013 navrhovateľ a odporkyňa pre prípad rozvodu ich spoločného manželstva navrhli schváliť rodičovskú dohodu o úprave ich pomerov k maloletým deťom v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
V konaní o návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva súd na posúdenie zisteného skutkového stavu veci aplikoval ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („Zákon o rodine“) - konkrétne ust. § 22, § 23 v spojení s čl. I Základných zásad, § 1 ods.2, § 18, § 19 ods.1 Zákona o rodine.
S konaním o rozvod manželstva zo zákona (§ 113 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov - „OSP“) spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode je konaním, ktoré môže súd začať i bez návrhu (§ 81 ods.1 OSP) a v ktorom preto návrhmi účastníkov nie je viazaný (§ 153 ods.2 OSP), postupuje z úradnej povinnosti, sledujúc pritom v zmysle ust. čl. 3 ods.1 a súvisiacich ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého v New Yorku 20. novembra 1989, ktorého signatárom je i Slovenská republika (uverejneného v našej zbierke zákonov oznámením FMZV č. 104/1991 Zb.), čl. 41 v spojení s čl. 7 ods.5 Ústavy Slovenskej republiky (úst. zákon č. 460/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení) a ust. §§ 22 a nasl. a §§ 28 a nasl. Zákona o rodine najlepší záujem maloletého dieťaťa.
V časti rozhodnutia súdu o úprave pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode súd vychádzal z ustanovení §§ 24 a nasl., §§ 62 a nasl. v spojení so všeobecnými ustanoveniami §§ 75 a nasl. Zákona o rodine. Zastupovanie a správu majetku maloletého dieťaťa upravujú ust. §§ 31 a 32 Zákona o rodine.
Obe maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matke, ktorá túto starostlivosť i fakticky a bez zistenia nedostatkov zabezpečuje po odchode otca detí zo spoločnej domácnosti v auguste 2012, v súlade s návrhom oboch rodičov a odporučením kolízneho opatrovníka maloletých detí v písomnej správe zo dňa 20.3.2012.
Pri posudzovaní výšky výživného na maloleté deti súd vychádzal z rozhodných pomerov zistených v čase rozhodnutia (§ 153 ods.1, § 154 ods.1 OSP), posudzujúc výsledky vykonaného dokazovania, vyjadrenia oboch rodičov a súdom ustanoveného kolízneho opatrovníka v prospech a so zreteľom na záujem maloletých detí.
Otec maloletých detí je živnostník v predmete podnikania približovanie dreva a poskytovanie služieb v lesníctve a poľovníctve - pracuje ako pilčík a traktorista. Podľa správy príslušného správcu dane v daňovom priznaní k dani z príjmov fyzickej osoby za posledné zdaňovacie obdobie r. 2012 vykázal daňový základ vo výške 4.521,97 eur (ako rozdiel daňových príjmov 49.290,64 eur a výdavkov 44.768,67 eur), ktorému zodpovedá priemerný čistý príjem 376,83 eur mesačne. Býva u svojej priateľky v Ľ. v prenajatom byte a matke maloletých detí od svojho odchodu zo spoločnej domácnosti dobrovoľne prispieva na výživu oboch detí a domácnosť spolu sumou 300,- eur mesačne a na pojednávaní súdu deklaroval svoju schopnosť platiť výživné na maloleté deti v účastníkmi navrhnutej výške. Matka maloletých detí je dlhodobo nezamestnaná, i v čase rozhodovania súdu v tejto veci evidovaná príslušným úradom ako uchádzačka o zamestnanie. V r. 2012 vykonávala prácu krajčírky na základe dohody o vykonaní práce u zamestnávateľa F. G., Q..J..H.. so sídlom v X., za dohodnutú odmenu 100,- eur
mesačne, v r. 2013 u toho istého zamestnávateľa do 28.02.2013 s čistým príjmom 35,60 eur mesačne. Matka s maloletými deťmi býva v murovanom poschodovom rodinnom dome č. súp. XXXX V. Z. B. - V., ktorý je spolu s pozemkami v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov - rodičov maloletých detí (podľa zápisu na LV č. XXXX pre kat. úz. Z. B.). Obe maloleté dcéry účastníkov navštevujú Základnú školu v Z. B., A. 8. ročník a Z. 5. ročník. Obe sa stravujú v škole, matka uhrádza za obedy priemerne spolu 45,- eur mesačne, okrem toho náklady cestovného do školy, na mobilný telefón, životné poistenie detí a ďalšie pravidelné i jednorazové výdavky na školské potreby a pomôcky, školské a mimoškolské aktivity, podrobne špecifikované v cit. písomnom vyjadrení matky maloletých detí. Maloletá A. sa aktívne venuje hre na heligónku, matka ju vozí na hodiny cvičenia a vystúpenia. Zdravotný stav oboch detí je dobrý a matka z tohto titulu nemá zvýšené výdavky na ich výživu.
Na návrh oboch rodičov súd styk otca s maloletými deťmi neupravil, za podmienok podľa ust. § 25 ods.2 veta za bodkočiarkou Zákona o rodine.
Záverom súd poukazuje na ust. § 26 Zákona o rodine, v spojení s ust. § 78 Zákona o rodine a § 163 ods.2 OSP umožňujúce zmenu tohto rozhodnutia v časti výroku o úprave pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode v prípade budúcej zmeny pomerov oproti rozhodným pomerom zisteným súdom v tomto konaní, z ktorých vychádzal pri rozhodovaní týmto rozsudkom.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 vetá prvá OSP v spojení s ust. § 151 ods.1 OSP.
Pretože po tom, ako na pojednávaní vo veci dňa 03.4.2013, uskutočnenom za osobnej účasti navrhovateľa, odporkyne a ich právnych zástupcov a naopak v neprítomnosti zástupcu kolízneho opatrovníka maloletých detí (§ 101 ods.1,2 OSP), súd vyhlásil tento rozsudok, sa následne navrhovateľ i odporkyňa voči súdu výslovne vzdali odvolania proti rozsudku v tejto veci (§ 207 ods.1 OSP), vyhotovuje súd s výnimkou odôvodnenia výroku tohto rozsudku o úprave pomerov rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, skrátené odôvodnenie tohto rozsudku, v zákonom určenom rozsahu podľa ust. § 157 ods.3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Tento rozsudok je v časti výroku odsudzujúceho na plnenie výživného predbežne vykonateľný; lehota na plnenie plynie od jeho doručenia (§ 162 ods.1,2 OSP).
Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. (§ 207 ods.1 OSP).
Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery (§ 163 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods.1,2 Zákona o rodine).