Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/18/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Philadelphyho a prísediacich G.. C. A. a B.. B. N. v trestnej veci obžalovaných G. N. a spol., stíhaných pre zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 04. 04. 2013, takto

rozhodol:

Obžalovaní :

1/ G. N., nar. XX. X. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom R. R. - E., D. XXXX/XX, zamestnaný

2/ D. L., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom R. R. - L., R. XXXX/X, zamestnaný WITZENMANN Slovakia,

s ú v i n n í, ž e

dňa 04.11.2010 po vzájomnej dohode nahlásili Komunálnej poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group dopravnú nehodu, ku ktorej malo dôjsť dňa 29.10.2010 o 18,30 hod., na ceste I. triedy vo vzdialenosti 200 až 300 m za Banskou Bystricou smerom na Hornú Mičinú tak, že D. L. na OMV zn. Mazda 323 EČV R. XXXBK, ktorého vlastníkom je B. L., predbiehal OMV zn. Audi A8, EČV R. XXXDJ, ktorého vodičom bol G. N., pričom pri predbiehaní došlo ku kolízii vozidiel a na OMV zn. Audi A8 došlo k poškodeniu ľavého predného blatníka, ľavého svetla, pravého zadného nárazníka, pravého svetla, pravého blatníka, pravých predných dverí, pravých zadných dverí, zadného nárazníka a kolesa a nakoľko sa dohodli, že výška škody nepresiahla 4.000 EUR a podľa ich uváženia nebolo potrebné k nehode privolať políciu, si G. N. uplatnil z povinného zmluvného poistenia na škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Mazda 323 uzavretého v Komunálnej poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group nárok na náhradu škody vyčíslenej podľa faktúry č. 61 10 vo výške 6.474,33 EUR s DPH, následne poisťovňa po odpočítaní amortizácie poukázala na účet opravovní Q. L. sumu vo výške 5.762,46 EUR, pričom ďalším šetrením bolo zistené, že k nehode takým spôsobom ako ju nahlásili nedošlo, čím spoločnosti Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Bratislava, Štefánikova 8, IČO: 31 595 545 spôsobil škodu vo výške 5.762,46 EUR.

t e d a

- vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie a tak mu spôsobili väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

- zločin poisťovací podvod podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Podľa s použitím Tr. zákona, , , , , , na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov, každý samostatne.

Podľa súd výkon trestu u oboch obžalovaných podmienečne o d k l a d á a podľa im u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa súd u k l a d á obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej Komunálnej poisťovni, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefánikova 8, IČO: 31 595 545 náhradu škody vo výške 5.762,46 Eur.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Brezno podala obžalobu na obvinených G. N. a D. L. pre zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., ktorého sa mali dopustiť na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Na základe podanej obžaloby súd vykonal na hlavnom pojednávaní v súlade s dokazovanie, v rámci ktorého vypočul obžalovaných, poškodeného, svedkov, znalcov, prečítal znalecké posudky a ostatný písomný dôkazný materiál a dospel k záveru, že obžalovaní sa dopustili skutku uvedeného vo výrokovej časti tohto rozsudku. Uvedené závery vyplývajú z nasledujúcich skutočností: Obžalovaný G. N. vyhlásil, že sa cíti byť nevinný. Vo svojej výpovedi uviedol, že asi pred 3 rokmi cestoval s manželkou G. N. a synom na svojom OMV zn. Audi A8 z Banskej Bystrice do obce Horná Mičiná, kde asi 300 m za Banskou Bystricou ho obiehalo OMV zn. Mazda 323. Keďže oproti išlo iné motorové vozidlo a vozidlo, ktoré ho obiehalo sa nestihlo po dokončení predbiehacieho manévru riadne a včas zaradiť, bol nútený sa so svojím vozidlom vyhnúť na pravú stranu vozovky, pričom šuchol celý pravý bok o zvodidlá. Vodič OMV zn. Mazda 323, ako sa snažil zaradiť, pred jeho motorové vozidlo ho pri dokončovaní predbiehacieho manévru, zachytil svojim pravým zadným blatníkom a poškodil mu ľavý predný nárazník, ľavé svetlo. Po nehode obaja účastníci dopravnej nehody zastali a šofér Mazdy 323 D. L. sa ho opýtal na rozsah poškodení a zranení. Na prvý pohľad sa zdalo, že k vážnejším škodám na vozidlách nedošlo, ale že ide len o poškriabané plechy. D. L. telefonoval na havarijný dispečing poisťovne, kde konzultoval postup pri dokumentovaní predmetnej dopravnej nehody. Pracovníčka poisťovne sa pýtala na rozsah škôd a keďže mali za to, že škoda nepresiahla sumu 4 000 €, bolo im povedané, že políciu volať netreba. Následne spísali hlásenie o škodovej udalosti a ešte v ten deň odniesol svoje OMV zn. A8 do servisu Q. L., ktorý ho opravoval. Oprava vozidla trvala zhruba 2 mesiace a stála 6 474,33 € s DPH. Jeho vozidlo nebolo nové, išlo o vozidlo vyrobené v roku 1999, ktoré vykazovalo znaky bežného opotrebenia. Pravá strana vozidla, ani ľavý blatník, svetlo, ani nárazník však pred nehodou poškodené neboli. K osobe spoluobžalovaného D. L. uviedol, že ho pred nehodou osobne nepoznal, poznal ho len z videnia a bližší vzťah nemali. Pokiaľ ide o poškodenie vozidla zn. Mazda 323 uviedol, že toto vozidlo malo po havárii poškodený pravý zadný blatník, čo bolo spôsobené nárazom do jeho ľavého predného blatníka, nárazníka a svetla a ešte si všimol poškodenie, ktoré súviselo s nárazom tohto vozidla do zvodidiel. Vozidlo Mazda 323 ho v podstate vytlačilo z cesty. Po náraze sa zľakol a strhol volant na zvodidlá. Na otázku splnomocnenkyne poškodenej poisťovne prečo v zázname o dopravnej nehode (č.l. 125 spisu) nehovorili nič o oproti idúcemu MV, ktoré vyvolalo dopravnú kolíziu obžalovaný uviedol, že nevie prečo to tam neuviedli, asi na to zabudli.

Obžalovaný D. L. tiež svoju vinu poprel. Vo svojej výpovedi uviedol, že dňa 29. 10. 2010 išiel na požičanom OMV od svojho brata B. L. zn. Mazda 323 za kamarátom do Detvy. Asi 200-300 m za Banskou Bystricou na ceste smerom na Hornú Mičinú mal pri predbiehacom manévri kolíziu s OMV zn. Audi A8, ktoré šoféroval G.Á. N. (obžalovaný v 1/. rade). Pri predbiehaní ho ohrozilo oproti idúce MV, ktorému sa snažil vyhnúť tak, že poriadne nedokončil predbiehací manéver a snažil sa rýchlo zaradiť pred obiehané vozidlo. Pri zaraďovaní do svojho jazdného pruhu zachytil zadnou pravou časťou svojho vozidlo ľavý predný blatník OMV zn. Audi A8. Poškodil mu nárazník, ľavý blatník a svetlo. Následne ho s jeho vozidlom odhodilo do zvodidiel, kde si poškodil pravý predný blatník a pravú smerovku. Po nehode hneď zastal a zisťoval rozsah škôd tak na svojom vozidle, ako aj na vozidle zn. Audi A8. Následne telefonoval na asistenčnú službu Komunálnej poisťovne, kde s pracovníčkou poisťovne konzultoval ďalší postup pri riešení tejto dopravnej nehody. Pracovníčkou poisťovne mu bolo povedené, že ak škoda nepresiahla 4 000 € a nie sú žiadne zranenia, nemusia volať políciu. Keďže svoju uznával, po konzultácii s obžalovaným G.A. N. skonštatovali, že škoda neprevyšuje sumu 4 000 €, a preto sa dohodli, že políciu volať nebudú a že spíšu o dopravnej nehode len záznam pre poisťovňu. Následne spísali uvedený záznam, ktorý obaja podpísali. Následne uvedený záznam odniesol v 15-dňovej lehote na pobočku Komunálnej poisťovne v Banskej Bystrici. Pokiaľ ide o poškodenia jeho motorového vozidla zn. Mazda 323 uviedol, že vozidlo v čase, keď ho šoféroval nebolo nové, bolo vyrobené asi v roku 2000. Ak bolo pred nehodou poškodené, boli to len bežné poškodenia, zodpovedajúce veku vozidla. Auto určite nemalo pred touto kolíznou situáciou poškodenú pravú stranu. K rozsahu škôd uviedol, že s obžalovaným G. N.Ň. škodu na vozidle Audi A8 odhadli cca na 3 500 € a na jeho vozidle zn. Mazda 323 na cca 500-700 €. Čo sa týka záznamu o dopravnej nehode (č.l. 125 spisu) k tomuto uviedol, že tento vypisoval spoluobžalovaný G. N..

Svedok - poškodený B.. C. D. vo svojej výpovedi uviedol, že pracuje v Komunálnej poisťovni, a.s. Vienna Insurance Group ako likvidátor poistných udalostí. V rámci svojich kompetencií mu bol na vybavenie pridelený spis, ktorý je aj predmetom tohto trestného konania. Spis mu bol postúpený na vybavenie v čase, keď už bol skompletizovaný a obsahoval všetky relevantné dokumenty - hlásenie poistnej udalosti, faktúru za opravu, ako aj uplatnenie nároku na náhradu škody. Keďže škodová udalosť nebola nahlásená na polícii a uplatnená škoda presiahla sumu 4 000 €, postúpil spis podľa vnútornej smernice na regresné oddelenie na ďalšie riešenie. Pri skúmaní spisu zistil viaceré nezrovnalosti, ktoré sa týkali napr. najazdených km na vozidle Audi A8, čo vyplývalo z predložených podkladov, ktoré nezodpovedali predchádzajúcim údajom, uvedených v predchádzajúcich poistných spisoch, pretože toto vozidlo bolo riešené aj v minulosti. Následným šetrením boli zistené aj ďalšie nezrovnalosti, ktoré odhalila ich externá spoločnosť, a to spoločnosť A3P s.r.o.

Svedkyňa - poškodená G.. C. T., splnomocnenkyňa Komunálnej poisťovne, a.s., Vienna Insurance Group vo svojej výpovedi uviedla, že pracuje v Komunálnej poisťovni, a.s. pobočka Banská Bystrica ako vedúca oddelenia regresov. Poistnú udalosť, ktorá je predmetom tohto konania, riešila ona, spis jej bol postúpený na vybavenie likvidátorom B.. C. D., ktorý bol zodpovedný za vyčíslenie škody. Pri riešení tejto poistnej udalosti zistila viaceré nezrovnalosti. Nezdalo sa jej, že škodová udalosť bola ich poisťovni nahlásená telefonicky na centrálny dispečing škôd až 03. 11. 2010 osobou, ktorá sa predstavila ako G. N., čo je zhruba 5 dní po nehode. Táto osoba uviedla, že „pri nehode bola na OMV zn. Audi A8 poškodená celá pravá strana, na ľavej strane nárazník a svetlo. Auto je však pojazdné, aj keď je vydutá pneumatika.“ Z týchto údajov je zrejmé, že sa jednalo o poškodenia, ktoré boli viditeľné už na mieste nehody a nejednalo sa teda o skryté vady, ktoré by bolo možné odhaliť až pri oprave. Obžalovaný G. N., ako osoba, ktorá už v minulosti vozidlo opravovala, musela vedieť, že poškodené svetlo na jeho vozidle stojí min. 1 000 € a ďalšie poškodenia sú finančne nákladné, čo ho malo primäť volať k nehode políciu. Keďže k tomu nedošlo, uplatnili si podľa vnútornej smernice 50%-ný regresný nárok voči poistenému, poškodenému D. L.. Ďalej uviedla, že po uplatnení regresného nároku ich poisťovňou sa na pobočku dostavil B. L. - brat obžalovaného D. L., ktorý sa zaujímal o predmetnú poistnú udalosť. Hlavne ho zaujímal dôvod uplatnenia 50%-ného regresného nároku. Keďže nedisponoval splnomocnením, ktoré by ho oprávňovalo jednať za obžalovaného Petra Kamzíka, podala mu len všeobecné informácie a doporučila mu písomne sa odvolať. V tomto smere im následne prišlo písomné odvolanie D. L., v ktorom bolo uvedené aké poškodenia vznikli na uvedených OMV, a že predmetná poistná udalosť bola nahlásená na centrálny dispečing už v deň nehody, čo malo byť dňa 29. 10. 2010, čo sa však pri preverovaní tejto informácie nepotvrdilo. Pri preverovaní tejto informácie zistila, že takýto hovor zo strany obžalovaného D. L. na centrálnom dispečingu škôd evidovaný nebol.

Svedok H. Q. vypovedal, že o vozidle Mazda 323 sa dozvedel od kamaráta G. W., ktorý sa poznal s bratom predchádzajúceho majiteľa A. R. z Tisovca, ktorý toto OMV vlastnil, avšak ho nemal prihlásené na seba. Miro Forcek mu dohodol stretnutie s C. R., s ktorým absolvoval ohliadku vozidla, pričom keď už išiel po vozidlo, jednal už so samotným A. R.. Po kúpe sa auto prihlásilo z B. L. na neho. OMV Mazda 323 kúpil od A. R. za 350 €, pričom pri kúpe komunikoval iba s A. R.Í., ktorý zariadil aj prepis, a ktorý sa osobne poznal s B. L.. Títo dvaja pravdepodobne spolupracovali. O kúpe nevyhotovili žiadny písomný doklad. V čase, keď vozidlo kupoval, bolo čiastočne poškodené, avšak pojazdné. Bola rozbitá pravá predná smerovka, odtrhnuté spätné zrkadlo na pravých dverách, poškodený predný aj zadný pravý blatník, ktorý bol už hrdzavý, poškriabaný a preliačený stĺpik, pravé predné dvere boli poškriabané a poškodený bol aj čiastočne predný nárazník, ktorý bol prasknutý v dôsledku nárazu a chýbali aj vnútorné blatníky. Predajcu sa nepýtal, ako k uvedenému poškodeniu došlo. Osobne vyklepal predný aj zadný pravý blatník, nakoľko sa nedali otvoriť dvere a kúpil smerovku, vymenil prevádzkovú kvapalinu olej, vymenil klinové remene na servoriadenie a alternátor. Olej a klinové remene ako aj alternátor menil v rámci priebežnej údržby. Dodatočne opravil aj spätné pravé zrkadlo tak, že ho prispôsobil z iného vozidla. V čase kúpy malo vozidlo pneumatiky 15x195x50, alebo 55 zimné, pričom nevedel uviesť značku. Tieto pneumatiky boli zodraté, ale neboli mechanicky zničené. Okrem vyššie uvedených vecí vymenil aj pneumatiky, nakoľko ich prezul za letné a na zimnej sade dal urobiť geometriu. Dňa 18.07.2011 mal dopravnú nehodu s OMV Mazda 323, kde si poškodil celú prednú časť a vozidlo ostalo nepojazdné, pričom ho už ďalej neopravoval. Vozidlo následne odhlásil a odovzdal na zošrotovanie prostredníctvom svojho kamaráta, ktorý pracuje pre zberné suroviny. O čom predložil aj potvrdenie o vyradení vozidla.

Svedok M. R. vo svojej výpovedi uviedol, že asi koncom roka 2010 sa stretol s bývalým kolegom B. L., ktorý sa ho pýtal, či by nechcel kúpiť auto, alebo či niekoho nepozná, kto by chcel kúpiť zelenú mazdu trojdverovú, ktorá je poškodená na spolujazdcovej strane. Asi o mesiac sa rozprával s L., mohlo to byť v decembri 2010, že jeho brat by vozidlo kúpil, avšak má zistiť, či je vozidlo pojazdné. Potom vozidlo pred L. bydliskom na Mládežníckej ulici v Banskej Bystrici naštartoval, motor fungoval, a tak s bratom prišli ku Kamzíkovi a vozidlo od neho kúpili. Suma bola trojciferná, avšak nepamätal si, aká presne. Za rovnakú sumu ho potom predali bratovmu kamarátovi Q.. Na vozidle nič neopravovali a ani na ňom nič nemenili. B. L. im uviedol, že vozidlo chce predať, pretože je poškodené na jednej strane. Neriešili s ním ako došlo k poškodeniam a ani ich to nezaujímalo. Pamätal si, že na vozidle bola rozbitá smerovka v prednej pravej časti, vonkajšie spätné pravé zrkadlo a bola poškodená pravá bočná strana vozidla tak, že na nej boli preliačiny a ryhy. Presné poškodenie však pre odstup času nevedel uviesť. Vozidlo nezaevidoval ani na seba, ani na svojho brata v evidencii vozidiel. Počas doby, kedy vozidlo vlastnili, nespôsobili na ňom žiadne poškodenia. S obžalovanými G. N. a D. L. sa nepoznajú.

Svedok B. L. - brat obžalovaného D. L. využil na hlavnom pojednávaní podľa svoje právo a odoprel vo veci vypovedať.

Svedkyňa G. N. - manželka obžalovaného G. N. vypovedala, že dňa 29. 10. 2010 bola účastná dopravnej nehody, kde sedela aj s pol ročným synom na zadnom sedadle ich OMV Audi A8. Syn bol umiestnený v detskom vajíčku. K nehode došlo kúsok za Banskou Bystricou v smere na Hornú Mičinú. Ako k nehode došlo uviesť nevedela, lebo sa venovala dieťaťu. Zaregistrovala len tupý náraz do ich vozidla, na základe čoho manžel (G. N.) zastal a vystúpil z vozidla. Vie, že do nich narazilo iné vozidlo a jej manžel túto nehodu s týmto šoférom riešil. K otázke, či obžalovaní po nehode telefonovali a komu svedkyňa uviedla, že si pamätá, že obaja mali vybraté mobily, držali ich v rukách, ale či niekde telefonovali alebo si len vymieňali telefónne čísla sa vyjadriť nevedela.

Dokazovanie na hlavnom pojednávaní následne uzavrelo čítanie znaleckých posudkov znalcov B.. Ľ. Ž. a B.. B. T., ich výsluchy.

Zo znaleckého posudku č. 64/2011 znalca B.. Ľ. Ž. z odboru doprava cestná a strojárenstvo vyplýva, že poškodenie vozidla Audi A8 dosť dobre zodpovedá možnému nárazu s iným vozidlom v jeho ľavej prednej časti a nárazu Audi A8 do zvodidiel. Poškodenie ľavého predného boku mohlo vzniknúť až po náraze pravým bokom do zvodidiel, ale mohlo to byť aj naopak. Poškodenia vozidla Mazda 323 zadnej pravej časti nezodpovedajú možnému nárazu pravým zadným rohom do vozidla Audi A8. Stav zadnej pravej časti Mazdy preukazuje, že táto nebola jednoduchým spôsobom opravovaná po poškodeniach, ktoré by zodpovedali poškodeniam Audi. Geometrickým porovnaním povrchu vozidiel bolo zistené, že aby na pravom prednom rohu vozidla Audi vznikli také poškodenia ako boli zadokumentované,

museli by vzniknúť ďalšie nasledovné poškodenia, a to, bolo by rozbité zadné svetlo vozidla Mazda, bol by nevratne zdeformovaný plech zadného blatníka Mazdy a zadné koleso Mazdy by muselo zanechať stopy na vozidle Audi. Z uvedeného bolo možné vyvodiť, že vozidlo Mazda 323 nárazom nespôsobilo zadokumentované poškodenia na ľavom prednom rohu Audi A8 v súvislosti s poistným plnením. Bolo možné s istotou tvrdiť, že k nehode nedošlo tak, ako je to popísané v zázname dopravnej nehody Komunálnej poisťovne. Poškodenie Audi A8 nebolo spôsobené nárazom Mazdy 323 a Audi A8 nenarazilo do zvodidiel následkom nárazu Mazdy 323 do prednej časti Audi. Nebolo možné objektívne popísať ako vznikli poškodenia na ľavom prednom rohu Audi a drobné poškodenia na pravom zadnom blatníku Mazdy, ale s istotou bolo možné vylúčiť vznik poškodení ľavého predného rohu Audi A8 nárazom pravého zadného rohu Mazdy 323.

K záverom svojho bol na hlavnom pojednávaní vypočutý znalec B.. Ľ. Ž., ktorý nechcel svoje znalecké závery nijako meniť ani modifikovať. Trval na tom, že poškodenie na Audi A8 na jeho ľavom prednom rohu nemohli vzniknúť takým spôsobom, ako to bolo popísané účastníkmi dopravnej nehody. Stopy poškodenia sú viditeľné na fotodokumentácii, ktorá je súčasťou posudku na čl. 6-8. Na strane 6 (čl. 113 spsu) vidno poškodenia ľavého predného rohu vozidla vo všetkých tvarových súvislostiach a to poškodenie ľavého predného nárazníku, svetla , smerovky a ľavého predného blatníka . Na str. 7 posudku vidno detailne zobrazené poškodenie, ale upriamil pozornosť na poškodenia na str. 8 posudku (čl. 115 spisu). Tu vidno na spodnej strane prelomený nárazník a stopy len po vodorovnom - horizontálnom šuchnutí smerujúcom od toho prelomenia. Na str. 9 posudku (čl.116 spisu) na fotografii dole nevidno nikde na pravej strane poškodeného OMV Mazda 323 také poškodenie, ktoré by bolo možné stotožniť s poškodením na pravom prednom nárazníku na vozidle Audi A8. Vidno to aj na fotografii na čl. 115 spisu hore aj na geometrickom znázornení pôdorysu vozidiel na str. 11 posudku (čl. 118 spisu). Ďalším významným faktorom, ktorý spochybňuje tvrdenia účastníkov o priebehu nehody je aj to, že na vozidle Audi A8 nie je žiadna vertikálna stopa po šúchaní od zadného pravého kolesa Mazdy 323. Znalec uviedol, že dopravnú nehodu simuloval na počítači v systéme PC CRASH, Virtual Crash a v CORRELLI. Využitím týchto počítačových softwaerov, dospel k záveru, že k dopravnej nehode nemohlo dôjsť tak, ako to uvádzajú obžalovaní. Vozidlo Audi A8 mohlo naraziť do zvodidiel, čomu zodpovedajú aj poškodenia na jeho pravej strane. Je možné aj to, že OMV Audi A8 predtým svojou ľavou prednou časťou narazilo do niečoho, ale určite to nebolo vozidlo Mazda 323, ktoré má zachytené na fotodokumentácii. Tvrdil, že vozidlo Mazda 323 tam v čase dopravnej nehody vôbec nebolo. Z výpovedí účastníkov dopravnej nehody vyplýva, že vozidlo Mazda 323 malo pravý predný roh Audi A8 zachytiť svojim pravým zadným blatníkom, čo z fotografie nachádzajúcej sa na str. 9 (čl. 116 spisu) nevyplýva. Je tu práve viditeľný pôvodný lak, skorodované časti podbehu s mäkkým plechom. Nie je tu vidieť rozbitú smerovku, a tá podľa toho, čo sa dočítal v spise, nebola ani opravovaná a tým, že ide o plech, ktorý je výrazne mäkší, by bol po nehode trvale zdeformovaný. Tiež poukázal na dolnú fotografiu na str. 9 (čl. 116 spisu), kde vidno na pravej strane Mazdy 323 v dolnej časti horizontálnu ryhu, ktorej hĺbka nezodpovedá tomu, do akej miery došlo k poškodeniu ľavého predného rohu OMV Audi A8. Táto dlhá horizontálna stopa (ryha) nachádzajúca sa na pravej strane Mazdy 323 dole na str. 9 (čl. 116 spisu) napovedá tomu, že aj pri tomto kontakte by muselo dôjsť ku kontaktu zadného pravého kolesa Mazdy 323 s predtým nárazníkom Audi A8, kde na nárazníku Audi A8 by zostala stopa, ktorú tam nenašiel. Tiež puknutie ľavého predného nárazníka na Audi A8 (str. 8 - čl. 115 spisu) nezodpovedá žiadnej viditeľnej stope na pravom boku OMV Mazda 323, ktorá by toto prasknutie mohla spôsobiť. Záver znalca bol teda taký, že OMV Mazda 323 nebolo v kontakte s ľavým predným rohom OMV Audi A8 a nedošlo medzi nimi ku kolízii takým spôsobom, ako to bolo prezentované účastníkmi dopravnej nehody.

Uvedenú dopravnú nehodu podrobil znaleckému skúmaniu aj znalec B.. B. T., ktorý vypracoval znalecký posudok na žiadosť obžalovaných. Jeho úlohou bolo vyjadriť sa, či rozsah a charakter poškodenia OMV zn. Audi A8 ev.č. R. XXX N. a OMV zn. Mazda 323 ev.č. R. XXX R. je možné považovať za poškodenia, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou dňa 29. 10. 2010, ďalej sa mal vyjadriť či dopravná nehoda sa mohla stať za takých okolností a priebehu, ako ju interpretujú účastníci kolíznej situácie. Znalec v závere svojho č. 57/2012 zo dňa 09. 11. 2012 uviedol, že rozsah a charakter poškodení OMV zn. Audi A8 a OMV zn. Mazda 323 je v príčinnej súvislosti s kolíznymi situáciami, ku ktorým došlo pri predmetnej dopravnej nehode dňa 29. 10. 2010. Podľa jeho zistení všetky zistené skutočnosti nasvedčujú, že nie je možné vylúčiť, že dopravná nehoda sa mohla stať za takých okolností a priebehu, ako uvádzajú účastníci kolíznej situácie.

K svojim znaleckým záverom bol znalec B.. B. T. vypočutý aj na hlavnom pojednávaní. Uviedol, že sa pridržiava svojich znaleckých záverov, ktoré sú obsiahnuté v jeho písomnom a tieto nechcel meniť, ani doplniť, a to ani vzhľadom na to, čo odznelo na hlavnom pojednávaní. V čase, keď vyhotovoval bol oboznámený už aj so závermi znaleckého posudku B.. Ž.. Na úvod uviedol, že k detailnej analýze kolíznej situácie, ktorá je predmetom tohto konania nemal dostatok relevantných podkladov, pretože k nehode nebola volaná polícia a poškodenia vozidiel boli dokumentované až ex post z istým časovým odstupom. Väčšina fotografií nemá takú výpovednú hodnotu akú by potreboval. Z toho dôvodu vychádzal len z prvotných podkladov a výpovedí, ktorých prijateľnosť sa snažil technicky vyhodnotiť a spravdepodobniť. V tomto smere je technicky obhájiteľná verzia tvrdená obžalovanými o priebehu uvedenej kolíznej situácie, čomu zodpovedajú deformačné poškodenia na oboch vozidlách, ktoré mohli vzniknúť po zvodidlách. Čo sa týka znaleckých záverov B.. Ľ. Ž., že poškodenie na ľavým prednom rohu OMV Audi A8 nezodpovedalo poškodeniam alebo stopám na pravej zadnej časti vozidla Mazda 323 uviedol, že skutočne sa tam takéto exaktné stopy, ktoré by takýto kontakt potvrdzovali nenachádzajú, ale snažil sa preveriť výpovede obžalovaných a spravdepodobniť ich verziu, či k nej nemohlo dôjsť pri pôsobení rôznych síl a dopravnej situácie a prišiel k záveru, že za istých okolností nemusela vzniknúť na zadnej pravej strane vozidla Mazda 323 viditeľná stopa, ktorú hľadal kolega B.. Ľ. Ž.. Z jeho pohľadu pripustil, že takáto exaktná stopa a takéto exaktné vysvetlenie celej kolíznej situácie, akú by potrebovali, nie je možná. Nie je však vylúčená ani verzia prezentovaná obžalovanými, ktorá je tiež technicky obhájiteľná.

K znaleckému posudku B.. T. sa následne vyjadril aj znalec B.. Ž., ktorý uviedol, že po oboznámení sa so znaleckým posudkom B.. T. nezistil nič, čo byzávery jeho posudku spochybnilo alebo vyvrátilo. B.. T. nedokázal jeho závery spochybniť alebo vyvrátiť. Nevysvetlil presvedčivo, ako vznikli poškodenia, o ktorých hovoril on vo svojom posudku.

Skutkový stav ďalej dokresľovali aj zadovážené dôkazy listinného charakteru.

Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že na OMV zn. Mazda 323 boli spôsobené poškodenia a to pravý zadný blatník a pravý bok a na OMV zn. Audi A8 ľavý blatník, predný nárazník, pravé svetlo, pravý blatník, pravé predné dvere, zadné dvere, zadný nárazník a koleso.

Zo záznamu spoločnosti A3P s.r.o. o výsledku prešetrenia poistnej udalosti č. PU8010893312 vyplýva, že podľa nich sa jedná o nastrojenú poistnú udalosť a z uvedeného dôvodu navrhli poistné plnenie zamietnuť v plnom rozsahu.

Z predloženého výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody vyplýva, že výška škody, a teda poistné plnenie je vo výške 5 762,46 €.

Skutkový stav ďalej dokresľovali aj výzva na zaplatenie náhrady poistného, odvolanie proti výzve o zaplatení náhrady poistného, fotodokumentácia k poškodeniu Audi A8 a Mazdy 323, zápisnica z ohliadky vozidla Mazda 323, potvrdenia o poistení č. XXXXXXXXXX, ako aj ďalší listinný dôkazový materiál.

Vychádzajúc zo zásady voľného hodnotenia dôkazov podľa súd hodnotil vykonané dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia jednotlivo, aj v ich vzájomnej súvislosti, pričom zobral do úvahy skutočnosti a dôkazy svedčiace tak v prospech, ako aj v neprospech obžalovaných.

Obžalovaným sa v podstate kládlo za vinu, že vylákali od Komunálnej poisťovne a.s. zo zákonnej poistky OMV zn. Mazdy 323 ev.č. R. XXX R. poistné plnenie na základe dopravnej nehody, ku ktorej nedošlo spôsobom, ako ju nahlásili resp. popísali. Obžalovaní uvedené tvrdenia jednoznačne popreli. V tomto smere súd poukazuje na znalecké závery B.. Ľ. Ž., ktorý uviedol, že poškodenia na OMV Audi A8 nemohli vzniknúť takým spôsobom, ako bolo popísané účastníkmi dopravnej nehody pri jej nahlásení. Podľa neho vozidlo zn. Mazda 323 tam v tom čase vôbec nebolo. Jeho závery boli pre súd presvedčivejšie ako závery B.. T., ktorý sa v podstate zameral len na vysvetlenie technickej prijateľnosti verzie prednesenej obžalovanými ako účastníkmi dopravnej nehody, pričom sa nevyjadril ku konkrétnemu spôsobu vzniku tých deformácií a poškodení, na ktoré poukázal B.. Ž.. Tieto konkrétne poškodenia a výhrady B.. Ž. znalec B.. T. vysvetliť nevedel. Týmto sa jeho závery pre súd stali nedostatočnými a nepresvedčivými. Okrem znaleckých záverov B.. Ž. pri rozhodovaní o vine súd hodnotil aj výpovede obžalovaných. V tomto smere súd zistil nezrovnalosť v ich výpovediach v tom smere, že títo tvrdili, že po dopravnej nehode

konzultovali potrebu volania polície na miesto nehody s pracovníčkou asistenčnej služby Komunálnej poisťovne, kde táto skutočnosť potvrdená nebola. Z výpovede svedkyne B.. T. bolo zistené, že dopravná nehoda nebola na telefónny dispečing nahlásená 29. 10. 2010 tak, ako to tvrdili jej účastníci, ale až dňa 03. 11. 2010, čo je cca 5 dní po nehode. Uvedené skutočnosti vo svojom súhrne spochybňujú tvrdenia obžalovaných o priebehu dopravnej nehody oproti tomu, ako ju deklarovali v hlásení pre poisťovňu. V tomto smere treba poukázať aj na záznam o priebehu vzniku dopravnej nehody, keď ani jeden z obžalovaných v zázname o dopravnej nehode neuviedol, že príčinou kolíznej situácie bolo oproti idúce MV.. Tieto skutočnosti vo svojom súhrne spochybňujú priebeh a spôsob vzniku poškodení na vozidlách účastných na dopravnej nehode a vo svojom súhrne dávajú za pravdu obžalobe, že k dopravnej nehode nedošlo spôsobom, prezentovaným obžalovanými. Z uvedených dôvodov súd rozhodol, že obžalovaní sú vinní zo skutku uvedeného v obžalobe.

Po rozhodnutí o otázke viny súd pristúpil k právnej kvalifikácii konania obžalovaných.

Zločinu poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. sa dopustí ten, kto vyláka od iného poistné plnenie tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, a tak mu spôsobí väčšiu škodu.

Objektom, ktorý je chránený touto skutkovou podstatou je majetok subjektu, ktorý poskytuje poistné plnenie. Uvedením do omylu sa rozumie konanie, ktorým páchateľ predstiera okolnosti, ktoré nie sú v súlade so skutočnosťou, pričom môže ísť o konanie, opomenutie aj konkludentné konanie. Na trestnosť páchateľov sa vyžaduje, aby vylákali od iného poistného plnenie tým, že predstierajú okolnosti, ktoré nie sú v súlade so skutočnosťou, pokiaľ ide o splnenie podmienok na jeho poskytnutie tak, ako to vyplýva z poistnej zmluvy resp. vôbec tieto okolnosti neexistujú. Pokiaľ ide o subjektívnu stránku, ide o úmyselný trestný čin, kde sa vyžaduje úmyselné zavinenie, či už v podobe priameho alebo nepriameho úmyslu (§ 15 písm. a/, b/ Tr. zák.). Z hľadiska škody, škodou väčšou sa v zmysle § 125 ods. 1 rozumie suma, prevyšujúca čiastku 2 660 €.

Vychádzajúc z týchto kvalifikačných kritérií konania obžalovaných súd dospel k záveru, že títo sa po subjektívnej, ako aj objektívnej stránke dopustili zločinu poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., pretože vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie a tak mu spôsobili väčšiu škodu. Okolnosti, ktoré by obžalovaných zbavovali trestnej zodpovednosti v zmysle § 22 a nasl. Tr. zákona súd nezistil.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo základných zásad pre ukladanie trestov podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., podľa ktorých trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradil od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy (§ 34 ods. 4 Tr. zák.).

Obžalovaný G. N. je z miesta trvalého bydliska hodnotený všeobecne, doposiaľ bol 2x riešený v priestupkovom konaní za priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a nebol súdom trestaný.

Obžalovaný D. L. je z miesta trvalého bydliska hodnotený všeobecne, doposiaľ nebol riešený v priestupkovom konaní a nebol ani odsúdený.

Pokiaľ ide o poľahčujúce okolnosti súd obom obžalovaným priznal jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j) Tr. zák., že viedli pred spáchaním trestného činu riadny život. Priťažujúcu okolnosť u nich nezistil žiadnu.

pri zločine poisťovacieho podvodu umožňuje uložiť trest odňatia slobody vo výmere od 3-10 rokov. Za splnenia podmienok tak individuálnej ako aj generálnej prevencie, vyhodnotením poľahčujúcich okolností u oboch obžalovaných ( Tr. zák.) súd dospel k záveru, že vzhľadom na ich osobné pomery, ich doterajší život, ich doterajšiu trestnú bezúhonnosť, nie je potrebné na nich vplývať trestom, ktorý je spojený s obmedzením osobnej slobody, ale na ich prevýchovu, nápravu a

ochranu spoločnosti bude stačiť aj trest podmienečný, ktorý im uložil pod dolnou hranicou zákonom ustanovenej trestnej sadzby. V tomto smere súd za primeraný považoval trest podmienečný vo výmere 2 rokov, ktorý u oboch obžalovaných odložil na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov.

Zároveň podľa súd priznal poškodenej Komunálnej poisťovni a.s. nárok na náhradu škody, ktorú si v prípravnom konaní riadne a včas uplatnili, ako aj vyčíslili. Výška škody predstavuje sumu 5 762,45 €, čo je poistné plnenie, vyplatené poisťovňou bez právneho dôvodu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 od jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok.