Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cpr/2/2012

Potvrdené rozhodnutím 17CoPr/7/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Nagypálovej a sudcov JUDr. Renáty Deákovej a Mgr. Dušana Ďuriana, v právnej veci navrhovateľa B.. M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom v D. A., č. XX, zastúpeného JUDr. Dušanom Kazárom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Československej armády č. 25, proti odporcovi Základná škola s materskou školou Pavla Emanuela Dobšinského, IČO: 37888820, so sídlom v Teplom Vrchu, č. 57, zastúpenému JUDr. Pavlom Balogom, advokátom so sídlom v Rimavskej Sobote, Železničná č. 6/1, o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 8Cpr/2/2012-26 zo dňa 03.04.2013, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania v sume 67,88 € na účet JUDr. Dušana Kazára, advokáta so sídlom v Banskej Bystrici, Československej armády č. 25, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci navrhovateľa B.. M. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. A. XX, zast. právnym zástupcom JUDr. Dušanom Kazárom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Ul. R. 25 proti odporcovi Základná škola s materskou školou Pavla Emanuela Dobšinského, Teplý Vrch, 980 23 Teplý Vrch 57, zast. právnym zástupcom JUDr. Pavlom Balogom, advokátom so sídlom v Rimavskej Sobote, Železničná 6/1 o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru takto

rozhodol:

U r č u j e sa, že okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré bolo dané navrhovateľovi odporcom zo dňa 29.10.2012 a ktoré bolo doručené navrhovateľovi dňa 29.10.2012 je n e p l a t n é .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 304,60 eur titulom trov konania v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal na tunajší súd návrh, ktorým žiadal určiť, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 29.10.2012, ktoré mu bolo dané odporcom, je neplatné. Svoj návrh odôvodnil tým, že u odporcu pracoval ako učiteľ druhého stupňa na základe pracovnej zmluvy uzavretej s právnym predchodcom odporcu od 01.08.1984. Dňa 29.10.2012 mu bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru v zmysle , ohľadom zisťovania dochádzky žiakov. Týmto príkazom riaditeľa zo dňa 30.05.2012 bola uložená triednym učiteľom povinnosť na konci každého mesiaca zisťovať dochádzku, vymeškané dni žiakov z triednych kníh s celodenným meškaním a potom ju následne zapisovať do tabuľky v počítači. Podľa názoru navrhovateľa vyznačovanie neprítomnosti žiakov na vyučovaní patrí medzi bežné základné povinnosti vyučujúcich a triednych učiteľov, ktorú si plnia priebežne každý deň na vyučovaní zapisovaním do triednych kníh. Príkaz riaditeľa č. 2/2012 triednym učiteľom neukladal povinnosť zisťovať dochádzku a vymeškané dni žiakov z triednych kníh pre potreby výchovno-vzdelávacieho procesu, ale pre potreby školskej jedálne. Dňa 29.10.2012 odporca ukončil s navrhovateľom pracovný pomer okamžite v zmysle ustanovenia , z dôvodu, že v zmysle príkazu riaditeľa ZŠ s MŠ Pavla Emanuela Dobšinského v Teplom Vrchu zo dňa 30.05.2012 sú triedni učitelia povinní na konci každého kalendárneho mesiaca zisťovať dochádzku, vymeškané dni žiakov z triednych kníh, z celodenným meškaním a potom ju následne zapisovať do tabuľky v počítači. Túto svoju povinnosť triedneho učiteľa vyplývajúcu z príkazu riaditeľa nesplnil navrhovateľ za mesiac september 2012. Podľa časti III. článok 11, bod 1. Pracovného poriadku je zamestnanec povinný najmä plniť príkazy nadriadených. Podľa čl. 14, bod 5. , písm. i, Pracovného poriadku neuposlúchnutie pracovného príkazu nadriadeného, ktorý súvisí s pracovným zaradením zamestnanca sa považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Pracovný pomer sa končí dňom doručenia tohto listu o okamžitom skončení pracovného pomeru. Podľa názoru

navrhovateľa odvolávanie sa odporcu na vyššie citované časti pracovného poriadku je irelevantné, pretože pracovná povinnosť učiteľa pozostáva z vyučovacej činnosti a ďalších povinností, ktoré s vyučovacou povinnosťou priamo súvisia a ktoré sú ustanovené v pracovnom poriadku. Vykonávanie prehľadu celodennej neprítomnosti žiakov na vyučovaní pre potreby školskej jedálne nemá charakter ani vzdelávacieho, či výchovného procesu a ani povinnosti, ktorá by s ním súvisela a nespadá ani do povinnosti triedneho učiteľa. Taktiež podľa názoru navrhovateľa závažnosť porušenia pracovnej disciplíny je potrebné posudzovať podľa následkov, ktoré takýmto porušením pracovnej disciplíny môžu nastať a aj v prípade, keby bolo pripustené porušenie pracovnej disciplíny, jeho následky nie sú tak závažného charakteru, aby odporca nemohol zamestnanca ďalej zamestnávať. Poukázal aj na ustanovenie článku l. Základných zásad , a čl. 36 písm. b/ SR, ktoré fyzickej osobe zabezpečujú právo na prácu a na ochranu pred svojvoľným prepúšťaním. Z týchto dôvodov považuje postup odporcu za neprimeraný okolnostiam a okamžité skončenie pracovného pomeru za neplatné. Túto skutočnosť oznámil odporcovi listom zo dňa 30.10.2012, na ktorý odporca nereagoval, následne prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhovateľ opätovne vyzval odporcu listom zo dňa 30.11.2012 označenom ako "Pokus o zmier" na odvolanie okamžitého skončenia pracovného pomeru, na ktorý odporca reagoval listom zo dňa 06.12.2012 negatívne.

Na pojednávaní navrhovateľ, ako i jeho právny zástupca trval na podanom návrhu v plnom rozsahu, pričom uviedol, že je pravdou, že za mesiac september roku 2012 nevpísal evidenciu neprítomných žiakov na vyučovaní do počítača, ale bolo to len z toho dôvodu, že dňa 28.09.2012 mali účelové cvičenie, ktoré sa skončilo okolo 13.00 hod., v ten deň to už nestihol, a keď to chcel vpísať po víkende, už sa do príslušného programu v počítači nedalo vojsť, takisto dopadli ďalší asi štyria kolegovia, ktorí boli všetci za to nejakým spôsobom postihnutí, ostatným učiteľom sa to podarilo vpísať, nevedel sa vyjadriť akým spôsobom. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že už dlhodobo je vyvíjaný nátlak na jeho osobu, už v minulosti prebiehalo pred tunajším súdom konanie, pretože mu bola daná výpoveď. V rokoch 1991-2009 bol riaditeľom školy, teraz je už tretí rok riaditeľom súčasný riaditeľ, v čase jeho riaditeľovania túto evidenciu dochádzky robila vedúca školskej jedálne, v minulosti bol súčasným riaditeľom hodnotený veľmi dobre hodnotením 1,5 v poslednom období už bol hodnotený číslom 4.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení, ako i právny zástupca odporcu na pojednávaní navrhol návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietnuť, poukázal na tú skutočnosť, že dôvody skončenia pracovného pomeru boli presne špecifikované, navrhovateľ bezdôvodne nerešpektoval príkaz riaditeľa školy, k tvrdeniam navrhovateľa, že činnosť, ktorá bola obsiahnutá v príkaze riaditeľa školy, nesúvisí s jeho pedagogickou činnosťou, uvádzal, že v zmysle Z .z. o výkone práce vo verejnom záujme sa hovorí, že na pracovno-právne vzťahy zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme sa vzťahuje . Podľa zamestnanec je povinný najmä plniť pokyny nadriadených, podľa časti III. článok 11, bod. 1 Pracovného poriadku je zamestnanec povinný najmä plniť príkazy nadriadených, podľa článku 14, bod 5, písm. i, Pracovného poriadku, neuposlúchnutie pracovného príkazu nadriadeného, ktorý súvisí s pracovným zaradením zamestnanca sa považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Evidencia dochádzky žiakov v jednotlivých mesiacoch slúži pre logistiku riadenia základnej školy, triedna kniha, ktorá slúži ako základ pre zhotovenie tejto štatistiky okrem iného obsahuje aj osobné údaje žiakov, s ktorými sa môže oboznamovať triedny učiteľ, nie bežný zamestnanec školy, vedúca školskej jedálne nie je oprávnená oboznamovať sa s osobnými údajmi žiakov. Ďalej poukázal na to, že už v minulosti navrhovateľ nerešpektoval príkaz riaditeľa školy ohľadne predmetnej evidencie, bolo mu to dané aj písomne, navrhovateľ sa mal vyjadriť, že to aj tak vypisovať nebude. Predmetná evidencia neslúži len na účely školského stravovania, ale slúži na širšie sociálne účely, napr. aj na preplácanie cestovného a na zabezpečovanie žiakov v hmotnej núdzi.

Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, právneho zástupcu odporcu, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisu, Pracovným poriadkom ZŠ s MŠ Teplý Vrch a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ pracoval u odporcu na základe pracovných zmlúv zo dňa 25.07.1984, ktorých súčasťou je písomné preradenie zo dňa 30.06.1986 , s tým, že od 01.09.1986 pracoval navrhovateľ u odporcu ako učiteľ na druhom stupni ZŠ. Dňa 29.10.2012 odporca s ním okamžite skončil pracovný pomer

v zmysle , z dôvodu: v zmysle príkazu riaditeľa ZŠ s MŠ Pavla Emanuela Dobšinského v Teplom Vrchu zo dňa 30.05.2012 sú triedni učitelia povinní na konci každého kalendárneho mesiaca zisťovať dochádzku, vymeškané dni žiakov z triednych kníh, z celodenným meškaním a potom ju následne zapisovať do tabuľky v počítači. Túto svoju povinnosť triedneho učiteľa vyplývajúcu z príkazu riaditeľa nesplnil navrhovateľ za mesiac september 2012. Podľa časti III. článok 11, bod 1. Pracovného poriadku je zamestnanec povinný najmä plniť príkazy nadriadených. Podľa čl. 14, bod 5. , písm. i, Pracovného poriadku neuposlúchnutie pracovného príkazu nadriadeného, ktorý súvisí s pracovným zaradením zamestnanca sa považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny. Pracovný pomer sa končí dňom doručenia tohto listu o okamžitom skončení pracovného pomeru.

Podľa §-u 68 ods.1 zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer, ak zamestnanec

a/ bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin,

b/ porušil závažne pracovnú disciplínu

Podľa zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia a .

Podľa §-u 70 okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

K základným povinnostiam zamestnanca vyplývajúcim z pracovného pomeru je povinnosť dodržiavať pracovnú disciplínu, lebo je základnou a neodlučnou súčasťou riadenia spoločenských pracovno- právnych vzťahov. Spočíva v plnení povinností, ktoré sú pre zamestnanca vymedzené právnymi predpismi, pracovným poriadkom, pracovnou zmluvou, alebo príkazom, či pokynom nadriadeného spoluzamestnanca. Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny právne postihnuteľné ako dôvod na rozviazanie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí byť porušenie pracovných povinností zo strany zamestnanca zavinené aspoň z nedbanlivosti a musí dosiahnuť určitý stupeň intenzity. Pri skúmaní intenzity porušenia pracovnej disciplíny sa musí prihliadnuť na osobu zamestnanca, na funkciu, ktorú zastával, na jeho doterajší postoj pri plnení pracovných úloh, na čas a situáciu , za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, k miere zavinenia zamestnanca, na spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností na spôsobenú škodu a podobne. na účely rozviazania pracovného pomeru rozlišuje medzi neuspokojivým plnením pracovných úloh, menej závažným porušením pracovnej disciplíny a závažným porušením pracovnej disciplíny. Pri posúdení, či zamestnanec porušil pracovnú disciplínu tým, že neuspokojivo plní pracovné úlohy, menej závažne, alebo závažne, zákon neustanovuje z akých hľadísk má zamestnávateľ a súd vychádzať. V , ani v ostatných pracovno-právnych predpisoch nie sú tieto pojmy definované, pričom od ich vymedzenia závisí možnosť a rozsah postihu zamestnanca za porušenie pracovnej disciplíny. Vymedzenie hypotézy právnej normy, teda závisí v každom konkrétnom prípade od úvahy zamestnávateľa a súdu, súd môže pri skúmaní intenzity porušenia pracovnej disciplíny prihliadnuť na osobu zamestnanca, na funkciu, ktorú zastával, na jeho doterajší postoj pri plnení pracovných úloh, na čas a situáciu, za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, na mieru zavinenia zamestnanca, na spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností zamestnancom, na dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa, na to, či svojim konaním zamestnanec spôsobil zamestnávateľovi škodu a podobne. Zákon ponecháva súdu širokú možnosť uváženia, aby rozhodnutie o platnosti rozviazania pracovného pomeru okamžitým skončením alebo výpoveďou zodpovedalo tomu, či na zamestnávateľovi možno spravodlivo žiadať, aby pracovný pomer zamestnanca u neho aj napriek tomu pokračoval.

Z predloženého Pracovného poriadku ZŠ s MŠ Teplý Vrch časť III., článok 11, ods.1, písm. a/ vyplýva, že zamestnanec je povinný najmä pracovať zodpovedne a riadne podľa svojich síl, vedomostí a schopností, plniť príkazy a pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi. V časti III., článok 12 pracovného poriadku sú uvedené osobitné povinnosti pedagogických zamestnancov. Podľa časti III., článok 12, ods.3 pedagogickí zamestnanci nie sú povinní viesť agendu, ktorá sa priamo netýka výchovno-vzdelávacieho procesu, sú však povinní starať sa o hospodárne zaobchádzanie s učebnicami, školskými potrebami a pomôckami pre výchovno-vzdelávaciu činnosť. Časť III. článok 14 Pracovného poriadku upravuje pracovno-právne dôsledky porušenia pracovnej disciplíny, kde v bode 1. je uvedené, že za porušenie pracovnej disciplíny sa považuje zavinené porušenie, alebo nesplnenie povinnosti zamestnanca, ktoré pre neho vyplývajú z , a a a povinností vyplývajúcich z ďalších všeobecne záväzných predpisov, z príkazov, alebo opatrení nadriadených zamestnancov z pracovného, alebo organizačného poriadku. Podľa bodu 2. ak sa dopustí zamestnanec menej závažného porušenia pracovnej disciplíny, je vedúci zamestnanec povinný zamestnanca písomne upozorniť na porušenie pracovnej disciplíny. Podľa bodu 4. za menej závažné porušenie pracovnej disciplíny sa považuje úmyselné nesplnenie opodstatnených príkazov a pokynov vedúcich zamestnancov, alebo odmietnutie ich splniť, pokiaľ ich porušenie nedosahuje intenzitu konania uvedeného v bode 5. článku 14 pracovného poriadku. Podľa bodu 5. , písm. i/ za závažné porušenie pracovnej disciplíny sa považuje neuposlúchnutie pracovného príkazu nadriadeného, ktoré súvisí s pracovným zaradením zamestnanca.

K vyššie citovaným zákonným ustanoveniam, ako i ustanoveniam pracovného poriadku súd udáva, že je pravdou, že bol vydaný príkaz riaditeľa ZŠ s MŠ Teplý Vrch č. 2/2012 zo dňa 30.05.2012, podľa ktorého triedni učitelia sú povinní na konci každého mesiaca zisťovať dochádzku, vymeškané dni žiakov z triednych kníh s celodenným meškaním a potom následne zapisovať do tabuľky v počítači, ale tento príkaz nie je v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami pracovného poriadku o povinnostiach pedagogických zamestnancov či už podľa článku 12, ods.1,2,3 pracovného poriadku, najmä podľa odseku 3 článku 12, kde je výslovne uvedené, že pedagogickí zamestnanci nie sú povinní viesť agendu, ktorá sa priamo netýka výchovno-vzdelávacieho procesu. Z vykonaného dokazovania nemal súd preukázané, žeby vedenie vyššie uvedenej agendy súviselo s výchovno-vzdelávacím procesom.

Taktiež z vykonaného dokazovania súd zistil, že už v minulosti malo dôjsť zo strany navrhovateľa k ignorovaniu v tom čase ešte ústneho príkazu riaditeľa školy o vedení predmetnej agendy, pričom v tom čase podľa tvrdenia navrhovateľa, takéto jeho konanie a to nezapisovanie dochádzky do tabuľky v počítači za mesiace predchádzajúce mesiacu marec 2012 dostal písomné upozornenie, kde bol upozornený, že porušuje pracovnú disciplínu s možnosťou výpovede.

V prípade, žeby súd posúdil predmetné nevpisovanie dochádzky žiakov do tabuľky v počítači ako porušenie pracovnej disciplíny, musel by ho, v zmysle pracovného poriadku odporcu, posúdiť len ako menej závažné porušenie pracovnej disciplíny a v prípade opakovaného porušenia s následkom možnosti dania výpovede v zmysle čl.14, ods.3, písm. b/ pracovného poriadku.

Vzhľadom na vyššie uvedené, s poukazom na citované zákonné ustanovenia, rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Čo sa týka trov konania, navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, uplatnil si náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, t.j. prevzatie a príprava zastúpenia, návrh a zastupovanie na pojednávaní 2 krát po 58,69 € (úkony v roku 2012) a 1 krát po 60,07 eur (úkon v roku 2013) , režijný paušál 2 krát 7,63 € a náhrada straty času za cestu na pojednávanie dňa 03.04.2013 z Banskej Bystrice do Rimavskej Soboty a späť 8 polhodín po 13,01 € t.j. 104,08 €, celkove trovy právneho zastúpenia navrhovateľa predstavujú sumu 304,60 €, ktorú mu súd priznal voči odporcovi, ktorý v konaní úspech nemal, s poukazom na ustanovenie §-u 142 ods.1

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.