Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-10-2012.pdf
PDF · 73.08 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/10/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.04.2013 v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovanej X. D. a spol. stíhanej pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona takto
rozhodol:
Obžalovaná 1/ X. D. E. W. J. G. V. C. Á. , nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom C. Q., B.. XX. K. Č.. XXXX/ XX,
Obžalovaný 2/ K. D. O. W. T. V. Š. , nar. XX.XX.XXXX v D. D., trvale bytom C. Q., B.. XX. K. Č.. XXXX/ XX,
s ú v i n n í ,
že
1/
v školskom roku 2011/2012 v období od 01.09.2011 do 30.06.2012, ako rodičia povinní sústavne a dôsledne sa starať o výchovu a všestranný rozvoj svojho dieťaťa maloletého K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Q., B.. XX K. Č.. XXXX/ XX v zmysle § 28 ods.1 písm. a/ zákona a rodine č. 36/2005 Z. z., nedôsledne pristupovali k výchove svojho dieťaťa, nespolupracovali so školou ani s príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, čím mu takto vytvorili podmienky na vznik nežiadúcich návykov a sklonov v podobe dlhodobého záškoláctva, pričom mal. K. D. v školskom roku 2011/2012 v horeuvedenom období na Základnej škole O.. I. Č.. X, I. vymeškal celkom 303 neospravedlnených hodín, 2/ v školskom roku 2011/2012 v období od 01.09.2011 do 30.06.2012, ako rodičia povinní sústavne a dôsledne sa starať o výchovu a všestranný rozvoj svojho dieťaťa maloletého A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Q., B.. XX K. Č.. XXXX/ XX v zmysle § 28 ods.1 písm. a/ zákona a rodine č. 36/2005 Z. z., nedôsledne pristupovali k výchove svojho dieťaťa, nespolupracovali so školou ani s príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, čím mu takto vytvorili podmienky na vznik nežiadúcich návykov a sklonov v podobe dlhodobého záškoláctva, pričom mal. A. D. v školskom roku 2011/2012 v horeuvedenom období na Špeciálnej základnej škole J., elokovanej triede v I. vymeškal celkom 173 neospravedlnených hodín,
t e d a
obžalovaná 1/ X. D. a obžalovaný 2/ K. D. v bode 1/ vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožnili jej viesť záhaľčivý život,
v bode 2/
vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožnili jej viesť záhaľčivý život,
č í m s p á c h a l i
obžalovaná 1/ X. D. a obžalovaný 2/ K. D. v bode 1/ prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, v bode 2/ prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaná 1/ X. D.
Podľa § 211 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov, výkon ktorého sa jej podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obžalovaný 2/ K. D.
Podľa § 211 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 Tr. zákona súd u k l a d á obžalovaným 1/ X. D. a 2/ K. D. povinnosť zabezpečiť riadnu školskú dochádzku mal. K. D., nar. XX.XX.XXXX a mal. A. D., nar. XX.XX.XXXX počas plynutia skúšobnej doby.
odôvodnenie:
Na obžalovaných X. D. a K. D. bola dňa 10.12.2012 podaná obžaloba v bode 1/ aj pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 3 písm. a/ Tr. zákona a takisto pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona v bodoch 1/, 2/.
Obžalovaná 1/ X. D. sa na hlavné pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané dňa 12.03.2013, preto súd podľa § 252 ods. 2 Tr. poriadku vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovanej 1/ a postupom podľa § 258 ods. 4 Tr. poriadku na návrh prokurátora prečítal výpoveď obžalovanej 1/ X. D. z č.l. 15-21, kde obžalovaná 1/ uviedla, že svoje konanie ľutuje a bude sa snažiť zabezpečiť riadnu školskú dochádzku svojich detí.
Obžalovaný 2/ K. D. urobil vyhlásenie o vine a po kladnom zodpovedaní otázok podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. poriadku a stanovisku prokurátora súd podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného 2/ o vine.
Ďalšími dôkazmi pre uznanie viny oboch obžalovaných sú: listinné podklady zo školy týkajúce sa mal. detí z č.l. 45-65, správy ÚPSVaR Zvolen z č.l. 66-72, rodné listy mal. detí z č.l 73-74, správy a RT z č.l. 76-85.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd kvalifikoval konanie obžalovaných v obidvoch bodoch ako prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/ Tr. zákona, keďže vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že umožnili jej viesť záhaľčivý život. Súd v bode 1/ neuznal právnu kvalifikáciu podľa § 211 ods. 3 písm. a/ Tr. zákona a to spáchanie činu po dlhší čas, keďže sa protiprávne konanie uskutočnilo len v školskom roku 2011/2012 a protiprávny stav netrval dlhšie ako jeden kalendárny rok.
Obžalovaná 1/ X. D. doposiaľ nebola súdne trestaná, nemá ani záznam v priestupkovej agende.
Obžalovaný 2/ K. D. bol doposiaľ dvakrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom OS Zvolen 4T 103/05 zo dňa 20.09.2005, hľadí sa však na neho, ako by nebol odsúdený a takisto nemá záznam v priestupkovej agende.
Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Tr. zákona Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaných spočíva v tom, že títo narušili právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane riadnej výchovy maloletých detí. Súd u obžalovanej 1/ X. D. zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to doznanie sa ku skutku a vedenie riadneho života (§ 36 písm. j/, l/ Tr. zákona), priťažuje jej okolnosť spáchania viacerých trestných činov (§ 37 písm. h/ Tr. zákona). Pri prevahe poľahčujúcich okolností súd ukladal úhrnný trest v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou 12 mesiacov. Obdobná situácia je aj u obžalovaného 2/ K. D., u ktorého je však rovnováha poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a preto súd ukladal trest vyšší v trvaní 8 mesiacov so skúšobnou dobou 12 mesiacov. Zároveň obidvom obžalovaným bola uložená povinnosť zabezpečiť riadnu školskú dochádzku maloletých detí K. D. ml. a A. D. počas plynutia skúšobnej doby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).