Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-19Csp/88/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v spore žalobcu: C. H. G., Z..G.., V.: XX XXX XXX, so sídlom: Hodžova 11, 01 011 Žilina, proti žalovanému: I. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom T. XX, XXX XX H., v konaní o zaplatenie 4.729,16 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 4.729,16 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.601,94 € od 18.1.2020 do zaplatenia.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia pohľadávky z úverovej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX, uzatvorenou dňa 11.12.2018 medzi žalovaným ako dlžníkom a žalobcom, pozostávajúcej z nesplatenej istiny vo výške 4.601,94 €, zmluvného úroku vo výške 118,40 €, úroku z omeškania z omeškaných splátok do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 1,60 €, poplatkov vo výške 60 €, poplatku za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 7,22 € a zákonného úroku z omeškania z nezaplatenej istiny vo výške 5 % ročne od 18.1.2020 do zaplatenia.

2. Žalobca po preverení schopnosti žalovaného splácať úver dňa 11.12.2018 uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX so žalovaným, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 5.000 €. Úver sa žalovaný zaviazal splatiť v pravidelných splátkach do 16.11.2026. Žalovaný následne prestal uhrádzať jednotlivé splátky. Vzhľadom na to, žalobca po opakovanej upomienke a upozornení podľa (ďalej len „“) zosplatnil úver ku dňu 17.1.2020.

3. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca súdu predložil:

- zmluvu o úvere z 1.12.2018 s prílohami,

- všeobecné zmluvné podmienky a obchodné podmienky,

- sadzobník poplatkov,

- doklady na preverenie bonity žalovaného,

- druhá upomienka/opakované upozornenie zo dňa 14.11.2019,

- výzvu na predčasné splatenie úveru zo dňa 17.1.2020,

- stav omeškaných splátok úveru.

4. V priebehu konania súd písomnosti doručoval žalovanému na známe adresy, na ktorých si však písomnosti nepreberal (adresát neznámy), preto súd postupom podľa zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 25.1.2021. Žalovaný sa v priebehu konania k podanej žalobe nevyjadril.

5. Podľa , Spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

6. Súd na prejedanie veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti strán sporu. S poukazom na sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a mal skutkové tvrdenia žalobcu za preukázané.

7. Predmetnou úverovou zmluvou bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 5.000 € s lehotou splatnosti 96 mesiacov, výškou úrokovej sadzby 8,9 % ročne, s ročnou RPMN 11,05 %, pri mesačnej splátke 72,87 € a celkovými nákladmi 7.245,52 €. Súčasťou zmluvy bolo aj poistenie schopnosti splácať úver s mesačným poplatkom 3,61 €. Súčasťou zmluvy bolo aj dohodnutie zmluvnej pokuta za omeškanie splátky po upozornení (15 €) a poplatok za výzvu na splatenie úveru (30 €). Žalovaný počas trvania úveru (naposledy 15.10.2019) uhradil splátky v celkovej výške 786,33 €, z čoho bolo na úroky započítaných 352,17 €, na istinu 398,06 € a na poistenie 36,10 €.

8. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

10. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

11. Podľa , , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20151101.html> najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

13. Podľa / o spotrebiteľských úveroch, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa , , až i), , a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa , , a a alebo

d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľ a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.

15. Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.

16. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Súd na základe vykonaného dokazovania a v konaní nesporných tvrdení konštatuje, že medzi žalovaným a žalobcom došlo k uzatvoreniu spotrebiteľskej úverovej zmluvy tak, ako to tvrdí žalobca. Predmetná úverová zmluva má charakter zmluvy spotrebiteľskej v zmysle a nasl. o spotrebných úveroch. Súd uvádza, že zmluva spĺňa nároky na ňu kladené citovaným zákonom (a to aj s prihliadnutím na požadovanú výšku odplaty s poukazom na údaje zistené MF SR (<https://www.mfsr.sk/sk/financie/ financny-trh/bankovnictvo/spotrebitelske-uvery/>) a súd nezistil žiadne pochybenie na strane veriteľa pri uzatváraní zmluvy predpokladané

18. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalovaný úver čerpal a následne prestal splácať dohodnuté splátky úveru. Žalobca riadne informoval žalovaného o stave úveru a vyzýval ho na jeho riadne splácanie naposledy výzvou zo dňa 14.11.2019 a následne v súlade s zosplatnil úver ku dňu 17.1.2020. Žalobca tak preukázal, že je v konaní aktívne legitimovaný a má voči žalovanému pohľadávku, ktorej zaplatenia sa v konaní domáha a preto súd žalobe v celom rozsahu (tak ako je to uvedené v ods. 1) vyhovel.

19. Podľa , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa , O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Vzhľadom na to, že súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomere 100% s poukazom na . O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník postupom podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.

V Bratislave, dňa 9. augusta 2023 Mgr. Martin Jenis sudca

Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Lenka Hinčeková