Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (22)Rozsudok_7C-205-2012.pdf
PDF · 107.81 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/205/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 proti žalovanému T. U., B.. XX.X.XXXX, L. P. XXXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 184,71 EUR s príslušenstvom, dňa 2.4.2013 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 184,71 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 20.12.2012 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu žalobcu z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania 16,50 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu 184,71 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne odo dňa doručenia žalobného návrhu do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že na základe uplatnenia si nároku na náhradu škody poškodenou X. T. z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX dňa 5.10.2009 bolo jej poskytnuté plnenie vo výške 392,35 EUR z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: X., uzatvorenej v zmysle § 3 zák. č. 381/2001 Z. z.
V zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak škodu spôsobil motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 - poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti, a to v lehote 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky a do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky a v zmysle § 12 ods. 1 písm. f/ zák. č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Žalobca si na základe vyššieuvedeného uplatňuje voči žalovanému náhradu poistného plnenia vo výške 184,71 EUR. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu regresnej náhrady písomnou výzvou zo dňa 3.4.2012, avšak bezvýsledne. Žalobca si uplatňuje s poukazom na ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania odo dňa doručenia žaloby súdu.
Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 26.2.2013 a ktorý svoju neúčasť ospravedlnil so žiadosťou o prejednanie a rozhodnutie veci v jeho neprítomnosti s tým, že na podanej žalobe trvá. Vec bola prejednaná a rozhodnutá aj v neprítomnosti žalovaného, u ktorého doručenie predvolania na prejednávanie sa podľa § 47 ods. 2 O. s. p. predpokladá dňom 19.3.2013 a ktorý písomným podaním zo dňa 3.1.2013 nárok žalobcu čo do základu i výšky uznal s tým, že úroky z omeškania žiadal priznať až odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci (§ 101 ods. 2 O. s. p.). Oboznámením sa s obsahom spisu súd zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným mal uzavretú poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. pod č. XXXXXXXXXX s počiatkom od 1.1.2008 a ročným poistným vo výške 171,78 EUR splatným v štvrťročných splátkach po 42,95 EUR. Dňa 11.1.2010 žalovaný žalobcovi doručil oznámenie škodovej udalosti poisteným, podľa ktorého dňa 5.10.2009 o 16.55 hod. došlo k nehode na ulici Furdekovej v Bratislave, pri ktorej poistený, teda žalovaný spôsobil poisteným vozidlom značky RENAULT LAGUNA EČV: X. škodu na motorovom vozidle značky WOLKSWAGEN Passat EČV: X. XXX E. prevádzateľky T.. T. X. tak, že odskočený kamienok spod zadného kolesa vozidla žalovaného pri jazde narazil do čelného skla za ním idúceho motorového vozidla T.. T. X..
Žalobca tvrdí, že z titulu poistenia zodpovednosti za škodu pri prevádzke motorového vozidla v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. a na základe poistnej zmluvy uzavretej so žalovaným plnil za neho poškodenej škodu vo výške 392,35 EU, na dôkaz čoho predložil list zo dňa 3.2.2010 adresovaný poškodenej. V zmysle § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z. z. si voči žalovanému uplatňuje regresnú náhradu vo výške 184,71 EUR, lebo žalovaný bez dôvodov hodných osobitného zreteľa nenahlásil poistnú udalosť po uplynutí zákonnej lehoty a tiež v čase poistnej udalosti bol v omeškaní so zaplatením poistného.
Podľa § 788 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä
a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy,
b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné,
c) poistnú dobu,
d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom,
e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu,
f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.
Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
Podľa § 789 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť, že poistenie vznikne bez uzavretia poistnej zmluvy na základe inej skutočnosti a za podmienok v ňom uvedených (zákonné poistenie). Osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie). Ak osobitný predpis členského štátu Európskych spoločenstiev alebo štátu, ktorý je súčasťou Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len "členský štát"), ustanoví povinné zmluvné poistenie, táto povinnosť je splnená, ak je poistná zmluva uzavretá
v súlade s osobitnými predpismi členského štátu, ktoré sa týkajú tohto poistenia. Ak osobitný predpis členského štátu ustanovuje povinné zmluvné poistenie a súčasne právo tohto členského štátu ukladá poisťovateľovi povinnosť oznámiť oprávneným orgánom zánik poistného plnenia, môže tento zánik poisťovateľ uplatniť voči poškodeným tretím osobám len za podmienok ustanovených osobitným predpisom tohto členského štátu.
Podľa § 796 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je, bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Ak nie je v poistení týkajúcom sa medzinárodnej dopravy tovaru zaplatené poistné a ak nejde o prípad uvedený v § 795 ods. 2, nie je poistiteľ povinný poskytnúť poistné plnenie z poistných udalostí, ku ktorým došlo pred zaplatením poistného. Poistiteľ nemá právo na poistné, ak v čase uzavretia poistnej zmluvy vedel, že poistná udalosť nemôže nastať. Ak tak určujú poistné podmienky, je ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, zbavený povinnosti platiť poistné bez toho, aby tým bola dotknutá výška poistného plnenia.
Podľa § 797 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Podľa § 799 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
Podľa § 822 Občianskeho zákonníka z poistenia zodpovednosti za škody má poistený právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok škodu, za ktorú poistený zodpovedá.
Podľa § 823 Občianskeho zákonníka náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.
Podľa § 1 zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
Podľa § 4 zák. č. 381/2001 Z.z. poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu
a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,
b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,
c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,
d) ušlého zisku.
Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom 6b) uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom.
Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Ak ide o škodu spôsobenú prevádzkou tuzemského motorového vozidla na území iného členského štátu, poškodenému sa poskytne poistné plnenie v rozsahu poistenia zodpovednosti podľa právnych predpisov členského štátu, na ktorého území bola škoda spôsobená, ak sa podľa tohto zákona alebo na základe poistnej zmluvy neposkytuje poistné plnenie v širšom rozsahu. Na škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla občanovi členského štátu na území cudzieho štátu, v ktorom nepôsobí príslušná kancelária poisťovateľov, počas jeho cesty z územia jedného členského štátu na územie iného členského štátu sa vzťahujú právne predpisy členského štátu, na ktorého území sa motorové vozidlo spravidla nachádza.
Podľa § 10 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti
a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,
b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z. Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 450 Občianskeho zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové
pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.
Medzi účastníkmi nebolo sporu o tom, že žalovaný počas jazdy s motorovým vozidlom značky RENAULT LAGUNA EČV: X. dňa 5.10.2009 o 16.55 hod. v Bratislave na ulici Furdekovej spôsobil škodu na motorovom vozidle značky WOLKSWAGEN PASSAT EČV: X., ktorého prevádzateľom je T.. T. X. tak, že spod zadných kolies jeho motorového vozidla bol vymrštený kamienok, nárazom ktorého došlo k poškodeniu čelného skla motorového vozidla WOLKSWAGEN PASSAT, čím na tomto vozidle vznikla škoda vo výške 392,35 EUR. Poškodená T.. T. X. si u žalobcu dňa 16.12.2009 uplatnila v zmysle ustanovenia § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z. z. nárok na poistné plnenie s tým, že škoda bola spôsobená poisteným T. U.. Žalobca dňa 3.2.2010 poškodenej T.. X. poistné plnenie poskytol a to vo výške 392,35 EUR.
Žalovaný T. U. vo svojom písomnom podaní zo dňa 3.1.2013, ktorým sa k žalobe žalobcu vyjadril nenamietal spôsobenie škody na vozidle poškodenej T.. X. a ani svoju zodpovednosť za túto škodu. Nakoniec aj v oznámení škodovej udalosti žalobcovi doručenou dňa 11.1.2010 žalovaný sa sám označil za zodpovedného za škodu.
Vzhľadom na uvedené súd nemohol mať pochybnosti o zodpovednosti žalovaného za škodu, ktorá vznikla poškodenej T.. X. dňa 5.10.2009 v zmysle už citovaného ustanovenia § 427 Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti je hodno konštatovať, že zodpovednosť za škodu podľa ustanovenia § 427 Občianskeho zákonníka, teda škody vzniknutej pri prevádzke motorového vozidla je konštruovaná ako tzv. objektívna zodpovednosť bez potreby preukazovania zavinenia. Žalovanému tak vznikla povinnosť poškodenej ním spôsobenú škodu nahradiť, no zároveň vzniklo právo z titulu poistenia jeho zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX a na základe ustanovenia § 4 zák. č. 381/2001 Z.z., aby náhradu škody poškodenej plnil žalobca. Žalobca, ako je zrejmé z obsahu ním predložených listín, najmä oznámenia zo dňa 3.2.2010 adresovaného poškodenej T. X. si túto povinnosť splnil a poškodenej uhradil za žalovaného škodu na jej vozidle vo výške 392,35 EUR.
Podľa žalobcu žalovaný v čase vzniku škodovej udalosti bol v omeškaní so zaplatením poistného a tiež oneskorene nahlásil škodovú udalosť, čím sťažil šetrenie poistnej udalosti a jej likvidáciu, v dôsledku čoho žalobcovi vzniklo právo podľa § 12 zákona č. 381/2001 Z. z. žiadať náhradu toho, čo za neho plnil.
Žalovaný škodovú (poistnú) udalosť žalobcovi nahlásil písomným oznámením doručeným 11.1.2010, teda dávno po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zák. č. 381/2001 Z.z., keďže k nehode došlo dňa 5.10.2009. Dňa 1.7.2009 bolo v zmysle zmluvných podmienok splatné poistné za obdobie od 1.7.2009 do 30.9.2009 vo výške 42,95 EUR, ktoré žalovaný zaplatil dňa 6.10.2009 a tak v čase vzniku poistnej udalosti dňa 5.10.2009 bol v omeškaní so zaplatením poistného. Žalobcovi tak podľa § 12 ods. 1 písm. f/ a g/ zák. č. 381/2001 Z.z. vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla poškodenej T.. X.. Vzhľadom na uvedené, pokiaľ žalobca žiada, aby žalovaný mu časť ním poskytnutého plnenia nahradil a to vo výške 184,71 EUR, jeho nárok je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dôvody. Je nutné pritom dodať, že v prípade splnenia podmienok podľa § 12 ods. 1 alebo 2 zák. č. 381/2001 Z.z. výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú žalobcovi ako poisťovateľovi vznikol nárok je obmedzená iba úhrnom poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti a je iba na rozhodnutí poisťovateľa, či bude náhradu žiadať až do tejto výšky, alebo iba jej časť. Po zistení, že žalobcom v spore uplatňovaný nárok túto ustanovením § 12 ods. 3 zák. č. 381/2001 Z. z. určenú maximálnu výšku náhrady neprekračuje, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi ním žiadanú náhradu poskytnutého poistného plnenia a to vo výške 184,71 EUR.
Žalobca okrem zaplatenia istiny vo výške 184,71 EUR žiadal uložiť žalovanému tiež povinnosť zaplatiť mu úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne od doručenia žaloby súdu do zaplatenia dôvodiac, že žalovaný je najneskôr od uvedeného dňa v omeškaní so zaplatením 184,71 EUR a jemu vzniklo právo
na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške ustanovenej vykonávacím predpisom.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení po 1.1.2009 (§ 10a nariadenia) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Čas zaplatenia náhrady poistného plnenia podľa § 12 ods. 1, 2 zák. č. 381/2001 Z. z. nie je určený zákonom a nebol ani dohodnutý v zmluve. Žalovaný bol tak povinný zaplatiť náhradu vo výške 184,71 EUR prvého dňa po tom, čo ho žalobca o zaplatenie požiadal. Žalobca súdu predložil písomnú výzvu zo dňa 24.9.2010 spolu s fotokópiou poštovej doručenky, z ktorých súd zistil, že touto výzvou žalovaný bol síce vyzvaný náhradu zaplatiť v lehote 15 dní od doručenia výzvy, avšak žalovaný výzvu neprevzal, lebo poštová zásielka bola vrátená žalobcovi ako nedoručená. Túto výzvu tak nemožno považovať za výzvu v zmysle § 563 Občianskeho zákonníka. Za takúto výzvu možno považovať až žalobu žalobcu, ktorá žalovanému bola doručená dňa 19.12.2012. V zmysle uvedeného žalovaný bol ta povinný žalobcovi zaplatiť ním žiadané peňažné plnenie vo výške 184,71 EUR dňa 20.12.2012, ktorý je prvým dňom po tom, čo ho o plnenie žalobca požiadal. Žalovaný však žalobcovi neplnil doposiaľ, preto dňom 21.12.2012 sa dostal do omeškania a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení po 1.1.2009 (§ 10a nariadenia). Po zistení, že žalobcom žiadaná výška úrokov z omeškania neprevyšuje výšku určenú podľa citovaného zákonného ustanovenia, súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem istiny 184,71 EUR aj úroky z omeškania z uvedenej sumy vo výške žalobcom žiadanej, t. j. vo výške 8,75 % ročne, ale počnúc nie od ním žiadaného dňa 3.9.2012, t. j. od doručenia žaloby súdu, ale z dôvodov skôr uvedených, od 21.12.2012 s tým, že žalobu žalobcu v časti úrokov z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 184,71 EUR za dobu od 3.9.2012 do 21.12.2012 zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 3 O.s.p. Žalobca síce v konaní nebol úspešný v celom rozsahu, jeho neúspech však bol pomerne nepatrný a tak súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške zodpovedajúcej ním zaplatenému súdnemu poplatku zo žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).