Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-138-2012.pdf
PDF · 84.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/138/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14 proti odporkyni O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. R., X. Q. XX/XXX, o zaplatenie 25,52 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporkyni súd náhradu trov konania nepriznáva.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne náhradu trov konania v sume 48,46 € k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporkyni zaplatenia 25,52 € s príslušenstvom z dôvodu, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o pripojení. Jej povinnosťou bolo riadne odoberať službu od právneho predchodcu navrhovateľa a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Navrhovateľ vystavil odporkyni faktúru č. 1702230328, splatnú dňa 18.5.2009 na sumu 25,52 €. Nezaplatením faktúry riadne a včas sa odporkyňa dostal do omeškania a navrhovateľ má právo aj na úrok z omeškania.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa neustanovila, jej neúčasť ospravedlnil jej otec. Súd vec prejednal v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v jej neprítomnosti.
Vedľajší účastník na strane odporkyne k návrhu uviedol, že medzi účastníkmi ide o vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, uplatnená zmluvná pokuta v sume 289,68 € je neprijateľná sankcia za porušenie zmluvnej povinnosti, preto je absolútne neplatná. Zároveň si uplatnil aj trovy konania v sume 48,46 €. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal, aby súd vec rozhodol bez ich prítomnosti. Súd preto vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti vedľajšieho účastníka.
Právny zástupca navrhovateľa sa na pojednávnie neustanovil, svoju neúčasť ospravedlnil tým, že čakajú na doručenie dôkazov podstatných pre rozhodnutie vo veci od žalobcu a žiadal o odročenie pojednávania, súd však ním uvedený dôvod odročenia pojednávania nepovažoval za dôležitý (§ 119 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku), pretože navrhovateľovi nič nebránilo predložiť všetky listinné dôkazy,
ktoré má k dispozícii, už spolu s návrhom. Okrem toho bol márne vyzvaný na doplnenie návrhu na začatie konania už dňa 17.5.2012 (výzva bola právnemu zástupcovi doručená dňa 22.5.2012), urgovaný dňa 16.7.2012 (urgencia doručená dňa 23.7.2012) a vyzvaný na predloženie zmluvy o pripojení uznesením zo dňa 8.8.2012 (doručeným dňa 13.8.2012), na ktoré výzvy reagoval predložením zmlúv o pripojení a všeobecných podmienok právneho predchodcu navrhovateľa. Žiadne iné dôkazy nepredložil ani vykonanie žiadnych iných dôkazov nežiadal. Navrhovateľ mal dostatok času na označenie alebo predloženie dôkazov preukazujúcich jeho tvrdenia, preto súd ním uvádzaný dôvod na odročenie pojednávania považuje len za snahu oddialiť rozhodnutie vo veci samej a vyhnúť sa tak dôsledkom prípadného procesného neúspechu v konaní. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, najmä faktúry zo dňa 18.5.2009 č. 1702230328, Zmluvy o pripojení zo dňa 25.11.2008, Zmluvy o pripojení zo dňa 21.10.2008, všeobecných podmienok právneho predchodcu navrhovateľa a zistil nasledujúci skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom a.s. a odporkyňa uzavreli dňa 21.10.2008 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo zriadenie elektronickej komunikačnej služby Magio. Predložená zmluva neobsahuje dojednanie o zmluvnej pokute. Dňa 25.11.2008 uzavreli Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo zriadenie prístupu na službu Internet. Súčasťou predloženej zmluvy nie je dojednanie o zmluvnej pokute.
Z faktúry vystavenej právnym predchodcom navrhovateľa dňa 18.2.2009, číslo (variabilný symbol) XXXXXXXXXX vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa fakturoval odporkyni zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 298,68 €, a to ako Pokutu 4G internet Plus v sume 116,18 €, Pokutu WiFi router 66,39 € a Zml. pokutu 4G Internet Plus viaz. 18m 116,11 €.
Súd vyzval navrhovateľa prostredníctvom právneho zástupcu na doplnenie návrhu na začatie konania tak, aby preukázal, že si účastníci právneho vzťahu dojednali uplatnenú zmluvnú pokutu. Odporca návrh nedoplnil o listinné dôkazy, z ktorých dojednanie zmluvnej pokuty nevyplývalo.
Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť v celom rozsahu.
Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa a odporkyňa uzavreli dve zmluvy o pripojení, z ktorých predmetom jednej je zriadenie služby Magio a predmetom druhej zriadenie prístupu do siete internet. Keďže právny predchodca navrhovateľa konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (poskytuje telekomunikačné služby) a zo zmluvy o pripojení nevyplýva, že by odporkyňa konala v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, ide o zmluvu spotrebiteľskú.
Zo zmlúv nevyplýva, že by si účastníci dojednali pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu. Dojednanie zmluvnej pokuty nepreukázal ani navrhovateľ, a to napriek výzve súdu.
Dôkazné bremeno má v tomto prípade navrhovateľ, ktorého procesnú pasivitu súd nemôže nahrádzať. Je to navrhovateľ, kto musí preukázať svoje tvrdenie, že si účastníci dojednali zmluvnú pokutu a že odporca porušil niektorú zo zmluvných povinností takým spôsobom, že právnemu predchodcovi navrhovateľa (resp. potom navrhovateľovi) vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ dôkazné bremeno preukázania základu uplatneného nároku v konaní neuniesol, preto je dôvod návrh zamietnuť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Odporkyňa bola v konaní plne úspešná, avšak keďže jej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.
Odporkyňa, na strane ktorej vedľajší účastník v konaní vystupoval, bola v konaní plne procesne úspešná, preto súd priznal podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho priadku vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v sume 48,64 €. Trovy konania vedľajšieho účastníka pozostávajú z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po 16,60 € (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) a z dvoch režijných paušálov, jedného v sume 7,63 € a jedného v sume 7,81 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).