Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-11-2013.pdf
PDF · 85.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10P/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci navrhovateľky: O.. U. M., rod. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX Č. - X. C., štátnej príslušníčky Slovenskej republiky, právne zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou JUDr. Annou Mozolíkovou, advokátkou, so sídlom advokátskej kancelárie Palárikova 1449, 022 01 Čadca, proti odporcovi: M. M., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom (i ako adresa na doručovanie) C. XXXX/XX, XXX XX Č. - X. C., toho času bytom Č. XXXX, štátnemu príslušníkovi Slovenskej republiky, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov rodičov na čas po rozvode k maloletej D. M., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, štátnej príslušníčke Slovenskej republiky, v konaní zastúpenej súdom ustanoveným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, A. Hlinku 8, 022 01 Čadca, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov - navrhovateľky O.. U. M., rod. Y., nar. XX.X.XXXX a odporcu M. M., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 11.10.2008 v Rímsko-katolíckom kostole v Čadci, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Čadca vo zväzku 13, ročník 2008, na strane 95, pod poradovým číslom 123, r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu účastníkov v tomto znení:
Maloletá dcéra účastníkov D. M., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matke, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec maloletej s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej dcéry D. M., nar. XX.X.XXXX sumou 80,- eur mesačne z toho 60,- eur mesačne k rukám matky maloletej so splatnosťou vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca a 20,- eur mesačne s tou istou splatnosťou na tvorbu úspor, poukazovaním na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech maloletej zriadi matka maloletej s tým, že na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Účastníci ako rodičia uzavreli d o h o d u o ú p r a v e s t y k u otca s maloletou dcérou D. M., nar. XX.X.XXXX tak, že otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou dcérou každý nepárny týždeň, vždy od piatku od 18.00 h do nedele do 14.00 h s tým, že otec v čase určenom pre začiatok styku prevezme maloletú od matky v mieste bydliska matky a maloletej a naopak matka maloletej v čase určenom pre ukončenie styku prevezme maloletú v mieste bydliska otca.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Čadca dňa 23.01.2013, v spojení s podaním zo dňa 12.01.2013, navrhovateľka požiadala súd o rozvod manželstva s odporcom, uzavretého dňa 11.10.2008 v Rímsko-katolíckom kostole v Čadci, zapísaného v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Čadca, vrátane návrhu na úpravu pomerov účastníkov ako rodičov na čas po rozvode k ich maloletej dcére D. M., nar. XX.X.XXXX.
Odporca po doručení návrhu navrhovateľky súdom v prílohe podania doručeného súdu dňa 04.3.2013 predložil listiny na preukázanie svojich osobných a majetkových pomerov.
Na pojednávaní vo veci samej dňa 03.4.2013 navrhovateľka a odporca zhodne trvali na rozvode spoločného manželstva a ako rodičia maloletého dieťaťa pre prípad rozvodu navrhli schváliť rodičovskú dohodu o úprave ich pomerov k maloletej dcére v znení uvedenom vo výroku tohto rozsudku a uzavreli i dohodu o styku otca s maloletou dcérou; kolízny opatrovník maloletého dieťaťa odporučil súdu rodičovskú dohodu v navrhnutom znení schváliť.
Súd v konaní o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva aplikoval na právne posúdenie dokazovaním zisteného skutkového stavu veci ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („Zákon o rodine“) - konkrétne ust. § 22, § 23 v spojení s čl. I Základných zásad, § 1 ods.2, § 18, § 19 ods.1 Zákona o rodine.
Rozhodujúc o úprave pomerov rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode (§ 113 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov - ďalej len „OSP“), vrátane rodičmi dohodnutých podmienok styku otca s maloletou dcérou, súd predmet tejto časti konania posudzoval podľa ust. § 24 ods.1,3, § 25 ods.1 až 4 Zákona o rodine v spojení s ust. § 62 ods.1 až 5 a §§ 75 a nasledujúcich Zákona o rodine. Zastupovanie a správu majetku maloletého dieťaťa upravujú ust. §§ 31 a 32 Zákona o rodine.
S konaním o rozvod manželstva zo zákona spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode je konaním, ktoré môže súd začať i bez návrhu (§ 81 ods.1 OSP) a v ktorom súd návrhmi účastníkov nie je viazaný, postupuje z úradnej povinnosti, sledujúc pritom v zmysle ust. čl. 3 ods.1 a súvisiacich ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého v New Yorku 20. novembra 1989, ktorého signatárom je i Slovenská republika (uverejneného v našej zbierke zákonov oznámením FMZV č. 104/1991 Zb.), čl. 41 v spojení s čl. 7 ods.5 Ústavy Slovenskej republiky (úst. zákon č. 460/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení) a ust. §§ 22 a nasl. a §§ 28 a nasl. Zákona o rodine najlepší záujem maloletého dieťaťa. Pri posudzovaní výšky výživného na maloleté dieťa súd vychádzal z rozhodných pomerov zistených v čase rozhodnutia (§ 153 ods.1, § 154 ods.1 OSP), posudzujúc výsledky vykonaného dokazovania, vyjadrenia oboch rodičov a súdom ustanoveného kolízneho opatrovníka v prospech a so zreteľom na záujem maloletého dieťaťa.
Podľa vyhlásení oboch rodičov maloletej, nimi predložených a súdom zabezpečených listinných dôkazov, vrátane správy kolízneho opatrovníka o výsledkoch jeho šetrenia pomerov v rodine účastníkov, matka maloletej v čase vyhlásenia rozsudku súdu v prejednávanej veci spolu s maloletou býva v štvorizbovom byte (zapísaného v katastri nehnuteľností pre kat. úz. Č. na LV Č.. XXXX, pod por. č. XX v časti N. U. vo vlastníctve matky maloletej titulom kúpnej zmluvy č. S. XXXX/XX zo dňa 07.5.2008), spláca hypotekárny a spotrebný úver Všeobecnej úverovej banke, a.s., aktuálne vo výške mesačnej splátky spolu 225,45 eur mesačne a ďalší bezúčelový úver v Prima banke Slovensko, a.s. po 61,37 eur mesačne. Je zamestnaná v A. N. Z., V..Z., s priemerným čistým príjmom 906,- eur mesačne. Uhrádza náklady spojené s užívaním bytu, vrátane energií 240,- eur mesačne, ďalej mesačne náklady cestovného 20,- eur, telefón 10,- eur, internet 12,- eur, poistky 46,- eur (z toho pre maloletú 23,- eur), sporenie 15,- eur. Maloletá D. navštevuje materskú škôlku, matka uhrádza mesačne poplatok vo výške 40,-
eur. Maloletá je zdravá a z tohto titulu nie sú zvýšené náklady na jej výživu. Otec maloletej v čase vyhlásenia rozsudku súdu v prejednávanej veci býva u svojich rodičov v ich dome v Č.. Uviedol, že na domácnosť prispieva sumou 150,- eur mesačne, 30,- eur mesačne vydáva na lieky. Jeho posledným zisteným zamestnávateľom bola spoločnosť G. O. Z., Z..F..P.., kde v mesiaci novembri 2012 dosiahol čistý zárobok 349,10 eur. V čase od 25.6.2012 do 20.11.2012 bol podľa správy svojho zamestnávateľa práceneschopný, od 05.7.2012 mu boli vyplácané nemocenské dávky vo výške 10,91348500 eur za deň. Podľa svojho vyjadrenia na pojednávaní je práceneschopný i naďalej, poberá nemocenské dávky vo výške viac ako 300,- eur mesačne, lieči sa v odbornej ambulancii MUDr. Glamošovej v Čadci a aktuálne sa jeho zdravotný stav posudzuje pre potreby rozhodnutia o priznaní invalidity.
Súd poukazuje na ust. § 26 Zákona o rodine, v spojení s ust. § 78 Zákona o rodine a § 163 ods.2 OSP umožňujúce zmenu tohto rozhodnutia v časti výroku o úprave pomerov rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode v prípade budúcej zmeny pomerov oproti rozhodným pomerom zisteným súdom v tomto konaní, z ktorých vychádzal pri rozhodovaní týmto rozsudkom.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 144 veta prvá OSP v spojení s ust. § 151 ods.1 OSP.
Pretože po tom, ako na pojednávaní vo veci dňa 03.4.2013, uskutočnenom za osobnej účasti oboch účastníkov, právnej zástupkyne navrhovateľky i poverenej zástupkyne kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, súd vyhlásil tento rozsudok, sa následne všetci účastníci a ich zástupcovia voči súdu výslovne vzdali odvolania proti rozsudku v tejto veci (§ 207 ods.1 OSP), vyhotovuje súd skrátené odôvodnenie tohto rozsudku, v zákonom určenom rozsahu podľa ust. § 157 ods.3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom
stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Tento rozsudok je v časti výroku odsudzujúceho na plnenie výživného predbežne vykonateľný; lehota na plnenie plynie od jeho doručenia (§ 162 ods.1,2 OSP).
Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. (§ 207 ods.1 OSP).
Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery (§ 163 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods.1,2 Zákona o rodine).