Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_27Sp-36-2012.pdf
PDF · 99.2 KB
Case nature
Area
Subarea
27Sp/36/2012
Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní pred samosudkyňou JUDr. Alenou Antalovou v právnej veci navrhovateľov: I/ K.. S. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX D. D. a II/ E. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. 7, XXX XX U., adresa na doručovanie: K. XX, XXX XX D. D. proti odporcovi: Správa katastra Lučenec, M. Rázusa 32, 984 01 Lučenec za účasti: 1/ X.. T. J., D. XXXX/XX, XXX XX D., 2/ X.. A. J., D. XXXX/XX, XXX XX D. a 3/ X.. U. J., V. P. T. XXXX/XX, XXX XX U. o odvolaní proti rozhodnutiu odporcu č. V 2068/12 zo dňa 27.09.2012 takto
rozhodol:
Rozhodnutie Správy katastra Lučenec č. V 2068/12 zo dňa 27.09.2012 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. a/, d/, e/ O.s.p. a vec vracia odporcovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa návrhom, ktorým je opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu, domáhali preskúmania rozhodnutia Správy katastra Lučenec (ďalej aj „správny orgán“) č. V 2068/12 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“). Predmetným rozhodnutím správny orgán zamietol návrh na vklad zámennej zmluvy do katastra nehnuteľností uzavretej dňa 28.07.2012 medzi X.. E. R. s manželkou K.. S. R. na jednej strane a X.. T. J. s manželkou X.. A. J. a X.. U. J. na strane druhej, týkajúcej sa nehnuteľností v k.ú. K., CKN p.č. 1826/10 - záhrady o výmere 785 m2 a CKN p.č. 1826/9 - trvalé trávne porasty o výmere 909 m2. Správny orgán svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že predmet zmluvy nie je dostatočne určitý a zrozumiteľný, keď sú uvedené diely pozemkov a čísla pozemkov v chaotickom poradí, bez spresnenia z čoho boli vytvorené na základe geometrického plánu zo dňa 11.06.2012 a ku geometrickému plánu nebola doložená žiadosť o zápis novo navrhovaného druhu pozemkov. Odporca poukázal na to, že v čl. IV. zámennej zmluvy sú ako predmet zámeny uvedené diely, pričom vklad vlastníckeho práva k dielom parciel nie je možné povoľovať, pretože ust. § 45 zák. č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Katastrálny zákon“) bolo zrušené s účinnosťou od 01.09.2009. Odporca napokon uviedol, že správa katastra zápis nepovolí z dôvodu, že zmluva nebola urobená vo forme, ako vyžaduje zákon. Z vyššie uvedených dôvodov pripojená zmluva nespĺňa podmienky vkladu schopnej listiny, a preto správa katastra návrh zamietla s poukazom na § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona.
Proti predmetnému rozhodnutiu správneho orgánu podali v zákonnej lehote opravný prostriedok - odvolanie navrhovatelia I/ a II/ a žiadali napadnuté rozhodnutie zrušiť, pretože podľa nich boli splnené všetky podmienky pre povolenie vkladu. Namietali, že v zámennej zmluve boli jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností identifikované nehnuteľnosti, ktoré tvorili premet zmluvy. Poukázali na to, že pre účely zámennej zmluvy boli jednotlivé nehnuteľnosti rozdelené geometrickým plánom, pričom predmetom zámennej zmluvy boli časti týchto nehnuteľností, podrobne rozpísané v čl. IV. zmluvy tak, aby bolo zrejmé, že takýmto spôsobom dochádza k zámene častí pozemkov a výsledkom je nadobudnutie vlastníckeho práva k novovytvoreným pozemkom. Znenie zmluvy je podľa odvolateľov dostatočne určité a zrozumiteľné, medzi účastníkmi zmluvy nie sú najmenšie pochybnosti o tom, čo chceli prejavenou vôľou dosiahnuť. Zámenná zmluva bola uzavretá za účelom dostupnosti k obom pozemkom účastníkmi
zmluvy. Tvrdenie odporcu, že navrhovatelia žiadajú o vklad do katastra nehnuteľností k dielom parciel, podľa odvolateľov nie je pravdivé. Na základe zámennej zmluvy došlo k vytvoreniu nových pozemkov identifikovaných v zámennej zmluve a zakreslených v predloženom geometrickom pláne. Navrhovatelia namietali nepravdivosť tvrdenia, že navrhovatelia nedoložili žiadosť o zápis novo navrhnutého druhu pozemkov, keďže táto bola prílohou návrhu na vklad vlastníckeho práva spolu s geometrickým plánom. Odvolatelia namietali aj odporcom uvedený dôvod, že zámenná zmluva nebola urobená vo forme, ktorú vyžaduje zákon, keďže táto bola vyhotovená v písomnej forme a podpisy účastníkov zmluvy boli úradne overené. Odvolatelia napokon namietali postup správneho orgánu, ktorý v prípade, že predmet zmluvy považoval za „chaotický“, mohol buď nariadiť ústne pojednávanie za účelom objasnenia veci, alebo mohol postupovať podľa § 19 ods. 3 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok“) a ak sa odporca domnieval, že podanie účastníkov nemá predpísané náležitosti, mohol účastníkov konania vyzvať na odstránenie nedostatkov.
Odporca v písomnom vyjadrení k odvolaniu z 03.12.2012 uviedol, že trvá na svojom rozhodnutí z dôvodov v ňom uvedených, keďže v zámennej zmluve účastníci zmluvy ako predmet zámeny uviedli diely, ku ktorým nie je možné povoľovať v katastri nehnuteľností vklad vlastníckeho práva, pretože ust. § 45 Katastrálneho zákona bolo zrušené. Odporca poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 26Sp/99/2008 z 10.11.2008 v obdobnej veci, ako aj na ust. § 42 ods. 2 písm. c/ Katastrálneho zákona. Napadnuté rozhodnutie preto žiadal potvrdiť.
Ďalší účastníci v 1. a 2. rade v písomnom vyjadrení z 25.11.2012 uviedli, že súhlasia s tvrdeniami odvolateľov. Rovnako ďalšia účastníčka v 3. rade v písomnom vyjadrení z 22.11.2012 súhlasila s tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
Krajský súd v Banskej Bystrici prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľky - odvolateľky I/ a správneho orgánu podľa § 250g ods. 2 O.s.p. v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p. a v zmysle § 244 ods. 1 a § 250l ods. 1 O.s.p. preskúmal zákonnosť napadnutého rozhodnutia správneho orgánu, pričom sa oboznámil s písomnými vyjadreniami účastníkov konania a s obsahom administratívneho spisu. Preskúmal najmä návrh na vklad zámennej zmluvy do katastra nehnuteľností s prílohami: zámennou zmluvou z 28.07.2012, súčasťou ktorej je geometrický plán č. XX XXX XXX-XXX/XX zo dňa 20.06.2012, žiadosťou o zmenu druhu pozemku z 28.07.2012 a súčasne vypočul navrhovateľa II/ - odvolateľa a ďalších účastníkov konania.
Navrhovateľ v 2. rade na pojednávaní trval na odvolaní. Zdôraznil, že účastníci nežiadali v návrhu na vkladové konanie zápis vlastníckeho práva k dielom, ako to odporca v odôvodnení svojho rozhodnutia nesprávne uvádza, ale účastníci sa domáhala zápisu vlastníckeho práva k novovytvoreným pozemkom podľa obsahu zámennej zmluvy, ako aj v súlade s geometrickým plánom pripojeným k návrhu na vklad a k zmluve, ktorý bol správou katastra schválený. Odkaz správneho orgánu na ust. § 45 Katastrálneho zákona je irelevantný, keďže toto ustanovenie bolo zrušené a navyše sa netýka prejednávaného prípadu. Namietal aj odkaz správneho orgánu na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici v inej veci, ktorý síce nemá k dispozícii, avšak podľa jeho názoru ho nemožno použiť. Odporca predmetným rozhodnutím upiera vlastníkom právo disponovať vlastným majetkom a pri rozhodovaní o návrhu sa nezaoberal prípadom podľa relevantných právnych predpisov a tieto predpisy nepoužil správne na tento prípad, t.j. namietal nesprávne právne posúdenie. Navrhol rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť správnemu orgánu na ďalšie konanie.
Ďalšia účastníčka v 3. rade uviedla, že odporca nerozhodol správne a zákonne, nerešpektujúc ustanovenia zákonov, ani usmernenie samotného Katastrálneho úradu v Banskej Bystrici zo dňa 02.03.2009 pre správy katastra vydané v súvislosti so zrušením § 45 Katastrálneho zákona vo vzťahu k prípadu, kedy je časť parcely vytváranej geometrickým plánom už vo vlastníctve nadobúdateľa. Poukázala na to, že geometrický plán bol v súlade s týmto usmernením vyhotovený a predložený.
Ďalší účastník v 1. rade poukázal na to, že správa katastra sa riadila zrušeným ust. § 45 Katastrálneho zákona a spomínaný rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici je z r. 2008, t.j. z obdobia, kedy ešte § 45 Z.z. platil.
Súd po prejednaní veci a preskúmaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia a postupu správneho orgánu, ktorý jeho vydaniu predchádzal dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
Podľa § 250l O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Podľa § 250q ods. 2 O.s.p. o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmané rozhodnutie buď potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie. Ustanovenie § 250j ods. 5 platí obdobne.
Podľa § 118 ods. 1 Občianskeho zákonníka (OZ) predmetom občianskoprávnych vzťahov sú veci, a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty.
Podľa § 119 ods. 1 a 2 OZ veci sú hnuteľné alebo nehnuteľné. Nehnuteľnosťami sú pozemky a stavby spojené so zemou pevným základom.
Podľa § 611 OZ ustanovenia o kúpnej zmluve sa primerane použijú aj na zmluvu, podľa ktorej si zmluvné strany vymieňajú vec za vec, a to tak, že každá zo strán sa považuje ohľadne veci, ktorú výmenou dáva, za predávajúcu stranu, a ohľadne veci, ktorú výmenou prijíma, za kupujúcu stranu.
Podľa § 40 ods. 1 OZ ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa § 46 ods. 1 a 2 OZ písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.
Podľa § 47 ods. 1 OZ ak zákon ustanovuje, že k zmluve je potrebné rozhodnutie príslušného orgánu, je zmluva účinná týmto rozhodnutím.
Podľa § 132 ods. 1 a 2 OZ vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 133 ods. 2 OZ ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 3 ods. 3 Katastrálneho zákona parcelou sa rozumie geometrické určenie a polohové určenie a zobrazenie pozemku v katastrálnej mape, v mape určeného operátu alebo v geometrickom pláne s vyznačením jej parcelného čísla.
Podľa § 3 ods. 4 Katastrálneho zákona geometrickým určením nehnuteľnosti alebo katastrálneho územia sa rozumie vymedzenie tvaru a rozmerov nehnuteľnosti alebo katastrálneho územia ich hranicami.
Podľa § 22 ods. 1 Katastrálneho zákona v katastrálnom konaní sa zapisujú práva k nehnuteľnostiam, rozhoduje sa o zmenách hraníc katastrálnych území, o prešetrovaní zmien údajov katastra, o oprave chýb v katastrálnom operáte a o obnove katastrálneho operátu.
Podľa § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní, ak tento zákon alebo iný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 31 ods. 1 a 2 Katastrálneho zákona Správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
(2) Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, ktorá bola vyhotovená vo forme notárskej zápisnice alebo autorizovaná advokátom, správa katastra posudzuje zmluvu iba z pohľadu, či je súladná s katastrálnym operátom a či sú splnené procesné podmienky na povolenie vkladu.
Podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí; inak návrh zamietne.
Podľa § 31a písm. c/ Katastrálneho zákona konanie o návrhu na vklad sa preruší, ak bol účastník konania vyzvaný, aby v určenej lehote predložil verejnú listinu alebo inú listinu, ktorá potvrdzuje právo k nehnuteľnosti, alebo aby odstránil nedostatky návrhu, prípadne jeho príloh.
Podľa § 46 Správneho poriadku rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.
Podľa § 47 Správneho poriadku (1) Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.
(2) Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.
(3) V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.
(4) Poučenie o odvolaní (rozklade) obsahuje údaj, či je rozhodnutie konečné alebo či sa možno proti nemu odvolať (podať rozklad), v akej lehote, na ktorý orgán a kde možno odvolanie podať. Poučenie obsahuje aj údaj, či rozhodnutie možno preskúmať súdom.
(5) V písomnom vyhotovení rozhodnutia sa uvedie aj orgán, ktorý rozhodnutie vydal, dátum vydania rozhodnutia, meno a priezvisko fyzickej osoby a názov právnickej osoby. Rozhodnutie musí mať úradnú pečiatku a podpis s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby. Osobitné právne predpisy môžu ustanoviť ďalšie náležitosti rozhodnutia.
(6) Chyby v písaní, v počtoch a iné zrejmé nesprávnosti v písomnom vyhotovení rozhodnutia správny orgán kedykoľvek aj bez návrhu opraví a upovedomí o tom účastníkov konania.
(7) Osobitné zákony ustanovujú, v ktorých prípadoch sa rozhodnutie, ktorým sa účastníkovi konania v plnom rozsahu vyhovuje, len vyznačí v spise a účastníkovi konania sa namiesto písomného vyhotovenia rozhodnutia vydá osobitný doklad alebo poskytne plnenie.
Predpokladom povolenia vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, resp. práva k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností na základe zmluvy je splnenie zákonných podmienok ustanovených v § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona. Správa katastra preskúma platnosť zmluvy, a to najmä oprávnenie prevodcov nakladať s nehnuteľnosťou, či je úkon robený v predpísanej forme, či sú prejavy vôle hodnoverné, či sú dostatočne určité a zrozumiteľné a či zmluvná voľnosť, prípadne právo nakladať s nehnuteľnosťami nie sú obmedzené. Pri rozhodovaní o povolení vkladu správa katastra prihliada aj na skutkové a
právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Z uvedeného vyplýva, že správa katastra v konaní o povolení vkladu práva k nehnuteľnostiam (v tomto prípade prevodu vlastníckeho práva na základe zámennej zmluvy) do katastra nehnuteľností na základe zmluvy okrem splnenia ďalších zákonných podmienok musí skúmať aj jej platnosť. Povinnosťou správy katastra pri posudzovaní platnosti zmluvy je v zmysle ust. § 3 Správneho poriadku postupovať v súlade s ustanoveniami OZ, na základe ktorých bol zmluvný záväzok zmluvných strán uzavretý.
Preskúmaním veci súd zistil, že jedným z dôvodov, pre ktoré odporca návrh na vklad zámennej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi dňa 28.07.2012 zamietol je skutočnosť, že predmet zmluvy nie je dostatočne určitý a zrozumiteľný, lebo ako predmet zámeny účastníci uviedli diely pozemkov a čísla pozemkov boli uvedené v chaotickom poradí bez spresnenia, z čoho boli vytvorené na základe geometrického plánu č. 37056565-103/11 zo dňa 11.06.2012. Pokiaľ správny orgán dospel po preskúmaní zámennej zmluvy k záveru, že predmet zmluvy nie je dostatočne určitý a zrozumiteľný z vyššie uvedených dôvodov (s ktorým záverom sa však súd nestotožňuje vzhľadom na obsah čl. IV. zámennej zmluvy), bolo povinnosťou odporcu, aby postupoval podľa § 31a písm. c/ Katastrálneho zákona, konanie o návrhu na vklad prerušil a požiadal účastníkov konania výzvou, aby odstránili nedostatky návrhu, prípadne jeho príloh. Pokiaľ tak odporca neurobil, zaťažil konanie vadou, ktorá mohla mať za následok nezákonnosť napadnutého rozhodnutia. Súd preto odvolaciu námietku odvolateľa považoval za dôvodnú a konštatuje existenciu dôvodu na zrušenie napadnutého rozhodnutia s poukazom na § 250j ods. 2 písm. e/ O.s.p.. Na dôvodnosti tejto odvolacej námietky nemení nič ani skutočnosť, že odvolateľ v odvolaní poukázal na postup správneho orgánu v zmysle § 19 ods. 3 Správneho poriadku. Ustanovenie § 22 ods. 5 Katastrálneho zákona totiž ustanovuje, že v katastrálnom konaní sa postupuje podľa všeobecných predpisov o správnom konaní (Správny poriadok), avšak len v prípade, ak tento zákon (Katastrálny zákon) neustanovuje inak. V prejednávanom prípade je takýmto osobitným ustanovením § 31a písm. c/ Katastrálneho zákona. Rovnako dôvodná je aj námietka odvolateľov týkajúca sa údajného nepredloženia žiadosti o zápis zmeny novo navrhovaného druhu pozemkov, keďže zo správneho spisu jednoznačne vyplýva, že takáto žiadosť bola správnemu orgánu doručená v prílohe návrhu na vklad do katastra nehnuteľností a nachádza sa v pripojenom administratívnom spise. Pokiaľ odporca svoje zamietavé rozhodnutie odôvodnil tým, že „ako predmet zámeny sú v zmluve uvedené „diely“, pričom nie je možné povoľovať v katastri nehnuteľností vklad vlastníckeho práva k dielom parciel, lebo ust. § 45 Katastrálneho zákona bolo zrušené s účinnosťou od 01.09.2000“, takýto záver opierajúci sa o zrušené ustanovenie Katastrálneho zákona, ktoré by bolo navyše na prejednávaný prípad neaplikovateľné, keďže sa nejedná a o pozemky, na ktorých by bola postavená líniová stavba alebo iná verejnoprospešná stavba alebo zriadená záhradková osada, je výsledkom nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré navyše nespĺňa atribúty požadované v § 47 ods. 2 Správneho poriadku na odôvodnenie rozhodnutia správneho orgánu v správnom konaní. Správny orgán v katastrálnom konaní postupuje podľa všeobecných predpisov v správnom konaní (Správny poriadok), ak Katastrálny zákon neustanovuje inak (§ 22 ods. 5). Podľa § 46 Správneho poriadku rozhodnutie vydané v správnom konaní musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti (§ 47 Správneho poriadku). V odôvodnení rozhodnutia správny orgán musí uviesť, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodol a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. Preskúmaním napadnutého rozhodnutia na základe podaného odvolania dospel súd k záveru, že napadnuté rozhodnutie neobsahuje vyššie uvedené náležitosti. Správny orgán v odôvodnení napadnutého rozhodnutia neuvádza žiadne relevantné ustanovenie konkrétneho právneho predpisu, z ktorého by vyplynula nemožnosť zápisu vkladu vlastníckeho práva na základe predloženej zámennej zmluvy a odôvodnenie napadnutého rozhodnutia neobsahuje ani úvahu správneho orgánu, na základe ktorej odporca dospel k záveru, že „nie je možné povoľovať v katastri nehnuteľností vklad vlastníckeho práva k dielom parciel“. Napokon aj záver správneho orgánu o tom, že zámenná zmluva nebola urobená vo forme, ako vyžaduje zákon nevyplýva z listín obsiahnutých v správnom spise, keďže zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, musia mať písomnú formu (§ 46 OZ) a zámenná zmluva, ktorá je predmetom skúmania vo vkladovom konaní, takéto atribúty (písomnú formu) spĺňa. Záver správneho orgánu, že zmluva nebola urobená vo forme, ako vyžaduje zákon, je teda výsledkom nesprávneho právneho posúdenia veci.
Je potrebné zdôrazniť, že súd v konaní s poukazom na § 250l O.s.p. nemôže nahradiť rozhodovaciu činnosť správneho orgánu, ani dopĺňať právnu kvalifikáciu jeho rozhodnutia a ani potvrdiť rozhodnutie na základe iného právneho hodnotenia. Súd v rámci tohto konania totiž nepokračuje v správnom konaní, ale preskúmava zákonnosť postupu správneho orgánu a napadnutého rozhodnutia. Bude preto úlohou správneho orgánu zaobstarať si všetky listinné dôkazy potrebné pre posúdenie návrhu na vklad v intenciách ust. § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona, ako aj jeho príloh a po ich správnom právnom vyhodnotení rozhodnúť, či sú alebo nie sú splnené podmienky na povolenie zápisu práv k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností. Rovnako bude potrebné, aby správny orgán svoje rozhodnutie odôvodnil tak, ako to vyžadujú ust. § 46 a § 47 Správneho poriadku. Správny orgán najmä uvedie, ktoré skutočnosti má zistené a z akých dôkazov vychádzal a tiež, ktoré právne predpisy na svoje rozhodnutie aplikoval a akými úvahami sa pri ich aplikácii spravoval.
Pre úplnosť súd považuje za potrebné uviesť, že rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 26Sp/99/2008 z 10.11.2008, na ktoré odporca poukázal vo vyjadrení k odvolaniu, bolo vydané za iného právneho i skutkového stavu a vo vzťahu k posúdeniu predmetného prípadu je irelevantné.
Na základe vyššie uvedeného súd podľa § § 250j ods. 2 písm. a/, d/ a e/ O.s.p. rozhodnutie správy katastra zrušil a vec vrátil správnemu orgánu na ďalšie konanie s poukazom na § 250q ods. 2 O.s.p..
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu, ktorým zruší rozhodnutie správneho orgánu je prípustné odvolanie len z dôvodov uvedených v § 250j ods. 2 písm. a/ a b/ O.s.p. (§ 250s O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.