Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-96-2007.pdf
PDF · 67.68 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/96/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci navrhovateľa: E. T., nar. XX.X.XXXX, bytom P., G. XX, proti odporcom: 1. W. B., nar. XX.X.XXXX, bytom P., I. XX, 2. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., I. XX, o zaplatenie 2.726,32 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 2.382,80 eur a náhradu trov konania v sume 163,50 eur v pravidelných splátkach po 50 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia, pod následkom straty výhody splátok.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 343,60 eur a v časti príslušenstva k celej žalovanej sume zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na súde dňa 28.11.2006 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne pôvodne sumu 2.726,32 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že odporcovia mali v nájme rodinný dom v P. na T. ulici č. XX v období od 15.9.2004 do 24.6.2006, počas ktorého mu mali platiť mesačne nájomné vo výške 16.000,- Sk a preddavky na energie v sume 3.140,- Sk s tým, že skutočná spotreba energií bude vyúčtovaná až po skončení nájmu. Žalovaná suma pozostávala z mesačného nájomného vo výške 16.000,- Sk (531,10 eur) za obdobie od 15.5.2006 do 15.6.2006 ktoré odporcovia pri skončení nájmu nezaplatili, z nedoplatku za celkovú spotrebu plynu vo výške 19.920,- Sk (661,20 eur), z nedoplatku za spotrebu elektrickej energie v sume 30.169,-Sk (1.001,40 eur), z nedoplatku za vodné a stočné v sume 4.945,- Sk (164,10 eur), z nedoplatku za odvoz komunálneho odpadu v sume 752,- Sk (25 eur), a z nákladov n opravu nehnuteľnosti po skončení nájmu v sume 5.100,- Sk (169,30 eur). Navrhovateľ sa pôvodne domáhal od odporcov zaplatenia popri žalovanej istine aj poplatku z omeškania z jednotlivých súm.
V priebehu konania navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 8.3.2013 oznámil súdu, že na svojom návrhu v časti 174,30 eur, ako aj v časti príslušenstva k žalovanej sume netrvá, a berie ho späť. Následne na pojednávaní dňa 3.4.2013 zobral svoj návrh aj v ďalšej časti o zaplatenie sumy 169,30 eur späť.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 685 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 96 ods. 1 a 2 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania sa vzdali svojho práva podať odvolanie voči rozsudku vyhláseného na pojednávaní v ich prítomnosti, súd vyhotovil skrátený rozsudok s uvedením len predmetu konania. Zároveň zobral do úvahy dispozičné právo navrhovateľa s návrhom na začatie konania, a po jeho účinnom čiastočnom späťvzatí návrhu, so súhlasom odporcov konanie v tejto časti zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 163,50 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku, keď bol neúspešný len v nepatrnej časti návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, vzhľadom k tomu však, že účastníci konania sa výslovne pred súdom vzdali tohoto svojho práva, nemôžu podľa § 207 ods. 1 O.s.p. účinne podať odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.