Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/47/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, Q., zast. JUDr. Miroslavom Mikušom, advokátom, Šoltésovej 2, Bratislava, proti odporcovi: L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, Q., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.3.2013, domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi nakladať s viacerými jeho nehnuteľnosťami, (t.j. zákaz predmetné nehnuteľnosti predať, darovať, postúpiť, prenajať tretej osobe, vložiť do obchodnej spoločnosti ako nepeňažný vklad, resp. inak zaťažiť) a zároveň aby zakázal odporcovi nakladať s finančnými prostriedkami na účte v peňažnom ústave vedenom v Tatra banke, a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/ XXXX na meno odporcu do výšky dlžnej sumy 417.794,31 USD, a to až do zaplatenia meritórnej pohľadávky navrhovateľovi. Konkrétne malo ísť o zákaz nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na:

- LV č. XXXX, kat. územie M., obec Q., m.č. D.Ž., zapísanej v časti BLV pod pol. č. XX, ako byt č. XX na X.p. vchod S. X, Q.-XX spoluvlastnícky podiel ?-ici, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu v podiely 13920/304000,

- LV č. XXXX, kat. úz. M., okres Q., m.č. D.Ž., zapísanej pod pol. č. X,

- zapísanými v Katastri nehnuteľností Katastrálne územie P. G. C. na:

" LV č. XX p.č X v X/X a p.č. X v X/X ako parc. č. XX, výmera XXX L., zast. plochy a nádvoria, dom č. súp. XX, parc.č. XX, výmera XXX L., zast. plochy a nádvoria, parc. č. XX, výmera XX L., záhrady, parc.č. XX, výmera XXX L.,

" LV č. XXX p.č. X v X/X ako parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/, XXXX, XXXX - všetko orná pôda a trvalé trávne porasty,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX parc. č. XXXX výmera XXX L., zast. plochy a nádvoria,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX parc.č. XXXX/X výmera XXX L. lesné pozemky, parc. č. XXXX/X, výmera XXX m2, lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX, parc. č. XXXX, výmera XXXXXX L., lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX parc. č. XXXX, výmera XXXX L. vodné plochy, parc. č. XXXX/X výmera XXX L. lesné pozemky, parc. č. XXXX výmera XXXX L., zast. plochy a nádvoria,

" LV č. XXX p.č. XX v v XX/XXXX parc. č. XXXX/X výmera XXXXXXX m2, lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX parc. č. XXXX výmera XXXX L. orná pôda,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX parc. č. XXXX/XXX výmera XXXXXX L., lesné pozemky, parc. č. XXXX výmera XXXX L., orná pôda,

" LV č. XXX p.č. XX v XX/XXXX parc. č. XXXX/X výmera XXX m2, zast plochy a nádvoria, parc. č. XXXX výmera XXX m2 ost. plochy, parc. č. XXXX výmera XXX m2, parc. č. XXXX, výmera XXX m2 ostatné plochy, parc. č. XXXX/XXX výmera XXXX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX/XXX výmera XXXX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX/XXX výmera XXX m2 vodné plochy,

- zapísanými v katastrálnom území G. okres C. na:

" LV č. XXX p.č. XXX, XX F. XX/XXXX, v X/XXXX parc. č. XXXX/X výmera XXX m2 lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XX F. XX/XXXX, parc. č. XXXX/XXX výmera XX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX/XXX výmera XX m2 vodné plochy,

" LV č. XXX p.č.XX, v XX/XXXX, parc.č. XXXX/XXX výmera XXXX m2 lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XXX, v X/XXXX, parc. č. XXXX/XXX výmera XX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX/XXX výmera XX m2 vodné plochy,

" LV č. XXX p.č. XXX, X/XXXX, parc.č. XXXX/XXX výmera XXXX m2 lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XX, v XX/XXXX, parc.č. XXXX výmera XXX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX výmera XXX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX výmera XXX m2 lesné pozemky,

" LV č. XXX p.č. XXX, X/XXXX, parc.č. XXXX výmera XXX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX výmera XXX m2 vodné plochy, parc. č. XXXX výmera XXX m2 lesné pozemky.

Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 26.9.2011 mu T.. F. B., Q. S.D. X, Q. (postupca) postúpila pohľadávku voči odporcovi v celkovej sume 77.321,- USD + príslušenstvo (úrok z omeškania, náklady na vymáhanie dlhu, všetky poplatky a trovy konania), ako pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o združení investícií č. XXX/XXXX zo dňa 29.1.2003, Zmluvy o združení investícií č. XXX/XXXX/XXX zo dňa 15.3.2003 a Uznania dlhu zo dňa 21.2.2007. Napriek Výzve na úhradu dlhu zo dňa 27.9.2011, doručenej odporcovi, a osobnému prísľubu odporcu o zaplatení dlhu, postúpená pohľadávka nebola navrhovateľovi do dnešného dňa uhradená. Odporca sa naopak snaží vyhýbať splateniu uznanej pohľadávky tým, že svoj majetok prevádza na iné osoby. V súčasnosti odporca prostredníctvom realitnej kancelárie predáva X-izbový byt o celkovej výmere XXX m2, nachádzajúci sa na S. X, Q., zapísaný na LV č. XXXX v kat. území M., obec Q., mestská časť D., okres Bratislava II v podiele ?-ici. Na tento byt je zložená záloha a čaká sa na vybavenie úveru kupujúceho a následne vyhotovenie a podpísanie kúpnej zmluvy. Z dôvodu obavy z realizácie predaja ďalšej nehnuteľnosti a nevyplatenia pohľadávky po prijatí kúpnej ceny navrhuje navrhovateľ na svoju ochranu zablokovať aj účet odporcu vedený v Tatra banke, a.s., a to až do výšky pohľadávky do doby splatenia celkovej pohľadávky. Odporca v snahe vyhnúť sa splateniu dlžnej sumy, ktorú sám uznal, predáva postupne svoj majetok bez zaplatenia aspoň časti svojej pohľadávky, ako to prisľúbil pri osobnom stretnutí s navrhovateľom, a to všetko v snahe zmariť prípadný výkon rozhodnutia. Výška pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi predstavuje vrátane vyčísleného úroku z omeškania sumu 417.794,31 USD. Vzhľadom na predmet a výšku sporu a v záujme toho, aby nedošlo k zhoršeniu postavenia navrhovateľa pri uplatňovaní a výkone realizácie jeho subjektívnych práv na zaplatenie dlžnej sumy a výkonu rozhodnutia, má navrhovateľ za to, že sú splnené podmienky nariadenia predbežného opatrenia podľa . Osvedčenie nároku vo veci samej vyvodzuje navrhovateľ zo skutočnosti, že odporca má voči nemu nesplatenú pohľadávku v celkovej výške 417.794,31 USD.

Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že ešte pred začatím súdneho konania vo veci samej sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia v rovnakom znení, ktorým by súd

zakázal odporcovi nakladať a disponovať s nehnuteľnosťami v jeho vlastníctve, resp. spoluvlastníctve a zároveň mu zakázal nakladať s finančnými prostriedkami na účte v peňažnom ústave vedenom v Tatra banke, a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX na meno odporcu do výšky dlžnej sumy 417.794,31 USD. Súd v tomto konaní predbežné opatrenie nariadil uznesením zo dňa 30.10.2012, č.k. -344, keď sa plne stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Na základe odvolania odporcu vec preskúmal Krajský súd v Bratislave, ktorý svojím uznesením zo dňa 23.1.2013, č.k. -363 uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.2.2013.

Rovnako v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal odporcovi nakladať s jeho nehnuteľnosťami a nakladať s finančnými prostriedkami na účte v banke. Skôr, ako uznesenie zo dňa 21.2.2013, č.k. -205, ktorým súd nariadil predbežné opatrenie, nadobudlo právoplatnosť, navrhovateľ zobral svoju návrh v celom rozsahu späť. Súd preto uznesením zo dňa 13.3.2013, č.k. -212 konanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zastavil.

Vo veci samej, vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. , sa navrhovateľ domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 77.321,- USD s príslušenstvom a trovy súdneho konania, titulom nesplatenej pohľadávky, ktorú navrhovateľ nadobudol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 26.9.2011 od postupcu T.. F. B.. Z vyjadrenia odporcu k návrhu na začatie konania zo dňa 21.1.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 24.1.2013, o.i. vyplýva, že navrhovateľ síce nadobudol pohľadávku voči odporcovi, avšak na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23.7.2012 ju navrhovateľ, ako postupca, postúpil ďalej na spoločnosť Black PATROL s.r.o., súkromná bezpečnostná služba, ako postupníka. O tomto ďalšom postúpení pohľadávky bol odporca vyrozumený zo strany postupníka listom zo dňa 23.7.2012. Navrhovateľ tak už nie je majiteľom predmetnej pohľadávky, a preto nie je v súdnom konaní aktívne legitimovaný. Prílohou vyjadrenia odporcu k návrhu bolo aj samotné Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 23.7.2012 a Výzva na zaplatenie zo dňa 23.7.2012, ktoré boli odporcovi zaslané postupníkom - spoločnosťou Black PATROL s.r.o., súkromná bezpečnostná služba.

Podľa ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia až 77 sa použijú primerane.

Podľa návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa § 76 ods. 1 písm. e) predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Po oboznámení sa s obsahom súvisiacich spisov a so samotným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nie je možné vyhovieť. Predbežné opatrenie má byť výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich dočasný - predbežný charakter. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, alebo obava z ohrozenia výkonu rozhodnutia musí byť v konaní o vydanie predbežného opatrenia aspoň osvedčená. Nariadenie predbežného opatrenia je opodstatnené, ak navrhovateľ tvrdí a osvedčí existenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi, ktorý si vyžaduje dočasnú úpravu alebo ochranu a osvedčí naliehavú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Ako ďalšiu podmienku jeho nariadenia zákon určuje preukázanie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Táto bezprostredne hroziaca ujma musí byť dostatočne preukázaná. Účelom predbežného opatrenia je zabrániť vzniku nenapraviteľnej alebo ťažko nahraditeľnej škody, resp. zabrániť vzniku alebo rozširovaniu škody, či inej ujmy alebo zhoršeniu právnej pozície navrhovateľa do tej miery, že sa mu ešte oplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu. Pred nariadením predbežného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku predbežného opatrenia sa nevytvorí nezvratný stav v právnych vzťahoch medzi účastníkmi a či zásah do práv dotknutého účastníka je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov a napokon, či navrhované predbežné opatrenie je prípustné z hľadiska ústavnoprávnych princípov platných v civilnom procese a ochrany zaručených práv a slobôd odporcu, ktoré by mohli byť obmedzené, alebo vylúčené výrokmi predbežného opatrenia.

Navrhovateľ v tejto veci predovšetkým neosvedčil, že tu je právny vzťah medzi ním a odporcom, ktorý vyžaduje dočasnú úpravu. Predložené listinné dôkazy preukazujú, že navrhovateľ ako postupca previedol svoju pohľadávku voči odporcovi vo výške 77.321,- USD s príslušenstvom (t.j. 417.794,31 USD vrátane vyčísleného príslušenstva), vyplývajúcu z Prehlásenia odporcu zo dňa 21.2.2007, na iný subjekt - spoločnosť Black PATROL s.r.o., súkromná bezpečnostná služba, ktorá o tejto skutočnosti písomne informovala aj odporcu. Navrhovateľ tak už nie je nositeľom práva, na základe ktorého navrhol nariadenie predbežného opatrenia. Nedostatok vecnej legitimácie znamená absenciu právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorého dôsledkom je vždy zamietnutie návrhu.

Na základe uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O trovách konania vzniknutých v súvislosti s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia bude rozhodnuté pri rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde , písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )