Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_22T-64-2013.pdf
PDF · 66.08 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/64/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 03.04.2013, takto
rozhodol:
Obvinený: J. Y., nar XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., Ľ. T. XX, nezamestnaný
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 20.10.2012 asi o 03.30 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. T. K. EČ: S., po štátnej ceste III/712, v smere od Rapoviec do Mučína, kde v km 2,1 pri prejazde miernej ľavotočivej zákruty neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, poveternostným podmienkam ako aj stavu a povahe vozovky, čo malo za následok, že s vozidlom zbehol z vozovky do pravej priekopy, kde narazil do svahu, pričom došlo k zraneniu spolujazdkyne N., ktorá utrpela zlomeninu nosových kostí a nosovej priehradky, pomliaždeninu pravého bedrového kĺbu stredne ťažkého stupňa s povrchovou odreninou a pomliaždenie pravej strany hrudníka stredne ťažkého stupňa, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť v trvaní od 20.10.2012 do 09.11.2012, pričom obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 16 ods. 1 Zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
teda
- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 158 Tr. zák na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenej T. M. škodu vo výške 33,58 Eur na účet T., číslo účtu: 7000221593/8180, VS: 1229046501, KS: 0058.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená N. so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný
v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu
na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.