Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-118-2012.pdf
PDF · 73.83 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/118/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Martin Mgr. Miroslav Mazúch podľa § 353 ods. 1 Tr. por. 02. 04. 2013 v Martine vydáva tento
t r e s t n ý r o z k a z :
obvinení
1/. O. G., nar. XX. XX. XXXX K. A., trvale bytom K., P. B. Č.. X, prechodne bytom K.J., D. Č.. X, bez zamestnania, 2/ X. G., nar. XX. XX. XXXX K. A., trvale bytom K., A. X. Č.. XX, bez zamestnania,
rozhodol:
dňa 06. 05. 2012 asi o 15,30 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v úmysle niečo odcudziť prišli k objektu S. - B. E. Q.. Q., K. A. - Z., kde obvinený X. G. preskočil oplotenie a z odomknutej plechovej búdy odcudzil plechový radiátor v hodnote 20,16 €, plechové vedro s kovovými súčiastkami v hodnote 4,80 €, 2 ks výfukov v hodnote 3,20 €, poloos v hodnote 2,40 € a železnú rúru v hodnote 1,12 €; odcudzené veci poprehadzoval ponad plot, kde obvinený O. G. začal veci nakladať na prinesený vozík, avšak obaja boli zadržaný hliadkou OO PZ Vrútky, čím S. - B., na Y. Q.. Č.. X K. A. - Z. spôsobili škodu v sume 31,68 €, uvedeného konania sa obvinený X. G. dopustil napriek tomu, že dňa 25. 11. 2010 bol odsúdený trestným rozkazom OS Martin sp. zn. 1T /83/2010 právoplatný 11. 12. 2010 pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212, ods. 2 písm. f/ Tr. zák., pričom bolo upustené od uloženia súhrnného trestu,
2/
dňa 21. 07. 2012 v čase okolo 15,00 hod. v obvode železničnej stanice K. z areálu patriaceho spoločnosti K. S., s.r.o., bez prekonania akejkoľvek prekážky, neoprávnene zobrali železný šrot (rôzne rúry) o celkovej hmotnosti 80 kg, ktorý dňa 23. 07. 2012 odpredali v zberni druhotných surovín na S. T. K. A.
- Z. za sumu 14,96 €, čím spôsobili spoločnosti K. S., s.r.o., A. E.. XX/XX, Ž., IČO: 36 360 741 škodu vo výške 14,96 €, tohto konania sa O. G. dopustil, hoci bol dňa 19. 05. 2012 postihnutý v blokovom konaní pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch, a to pokutou v sume 30,- €, Obvodným oddelením PZ Martin - Západ, č. bloku AC 045550, X. G. sa tohto konania dopustil hoci bol dňa hoci bol dňa 01. 04. 2012 postihnutý v blokovom konaní pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch, a to pokutou v sume 33,- €, Obvodným oddelením PZ Vrútky, č. bloku W. XXXXXX, a aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu v Martine, sp. zn. 1T/ 83/2010 z 25. 11. 2010, právoplatným dňa 11. 12. 2010 uznaný za vinného z prečinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák.,
t e d a
1/
obv. O. G.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, obv. X. G. spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
2/
obv. O. G.
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal, aj keď bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, obv. X. G. spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal, aj keď bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l i
1/
obv. O. G.
prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák., obv. X. G. prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.,
2/
obv. O. G.
v spolupáchateľstve prečin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák., obv. X. G. v spolupáchateľstve prečin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
1/ obvinený O. G.
Podľa § 44 Tr. zák. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., lebo pokladá trest uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Martin z 12. 12. 2012, sp. zn. 3T/207/2012, právoplatným 28. 12. 2012 vo výmere 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
2/ obvinený X. G.
Podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 4, § 41 ods.1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 /šestnásť/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. V prospech obvineného môžu proti trestnému rozkazu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na
právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca a jeho obhajca. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného s výnimkou prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému aj jeho obhajcovi, plynie lehota od doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.