Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-16-2013.pdf
PDF · 73.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V s predsedom senátu JUDr. Ivetou Willantovou a prísediacimi Mgr. Ivetou Bergerovou a Mgr.Janou Guľovou na hlavnom pojednávaní dňa 02.04.2013 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Stanislavom Cirmanom a obvinenými W. I., obv. S. K. a ich obhajcom JUDr. Petrom Schmidlom a obv. C. C. schvaľuje ju tomto znení :
Obvinení
X/W. I. X/S. K. X/C. C. nar. XX.XX.XXXX/XXXX, trvale bytom Q. ul.č.XX, H., nar. XX.XX.XXXX/XXXX, trvale bytom F. ul.č. XX, H. nar. XX.XX.XXXX/XXXX, trvale bytom U. ul.č.X, H.
sa uznávajú vinnými , že
obvinený S. K. dňa 05.09.2011 v čase asi o 10.00 hod. vylákal poškodeného Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, do vnútra autoservisu K. na D. ulici č. X v H. nachádzajúcom sa v areáli Strednej odbornej školy pod zámienkou, že sa s ním chce o niečom porozprávať po tom, ako poškodený vošiel do vnútra autoservisu, zamkol dvere a začal na poškodeného kričať, aby sa priznal ku krádeži v uvedenom autoservise (ktorá sa mala stať vo februári 2011), že má svedka a po chvíli ho začal biť tým, spôsobom, že mu dal asi dve facky, kopol ho do hrudníka a opakovanie ho udieral päsťami do hlavy, ako asi po piatich minútach skončil, opäť začal na poškodeného vyvíjať nátlak, aby sa priznal ku krádeži, poškodený nakoľko mal strach mu povedal, že chce zavolať mame, na čo mu obvinený S. K. odpovedal, že „jedine kam zavoláš bude sanitku“, po tomto k nim pristúpil obvinený C. C. a začal po poškodenom vrieskať, aby sa priznal, ďalej povedal, že keď sa prizná už ho nebudú biť a aj on začal poškodeného biť päsťami do tváre a použil aj teleskopický obušok, ktorým udrel poškodeného do pravej ruky, do zadnej strany hlavy a aj do hrude, po čom sa poškodený priznal ku krádeži, aby ho nechali na pokoji, popri tom ako poškodeného bili obvinení S. K. a C. C. sa do toho slovne zapájal aj obvinený W. I., ktorý poškodenému hovoril, aby sa priznal, že keď sa prizná už ho nebudú ďalej biť a zavolajú jeho mamu, následne ako sa poškodený priznal nechali ho tak a dovolili mu zavolať mame, čím takto svojím spoločným konaním obvinení W. I., S. K. a C. C. spôsobili poškodenému Z. Y., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Y. č. X, H. pomliaždenie hlavy bez otrasu mozgu a tvárového skeletu v oblasti hornej sánky a oblasti záhlavia, pomliaždenie prednej steny hrudnej v oblasti môstika, pomliaždenie mäkkých častí dolnej tretiny ľavého predlaktia, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie s dobou liečenia 10-14 dní,
teda
spoločným konaním iného násilím a hrozbou násilia nútili, aby niečo konal a čin spáchali závažnejším spôsobom konania so zbraňou, a čin spáchali na chránenej osobe - na dieťati,
čím spáchali
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zák, s poukazom na § 138 písm. a), § 139 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
odsudzujú:
Podľa § 189 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l), písm. j) Tr. zák. s poukazom na § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a), písm. e) Tr. zák. sa obvineným ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému Z. Y., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Y. č. X., H. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v okolí obydlia poškodeného počas skúšobnej doby.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Stanislav Cirman postupom podľa § 255 ods. 3 Tr.por. na hlavnom pojednávaní predniesol Okresnému súdu Bratislava V dňa 02.04.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú obvinenými W. I., obv. S. K. a ich obhajcom N.. C. G. a obv. C. C..
Podľa dohody obvinení uznávajú vinu zo spáchania zločinu vydierania spolupáchateľstvom podľa § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b), s poukazom na ust. § 138 písm. a),§ 139 písm. a) Tr.zák. a súhlasia s trestom tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku .
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.).
Obv. W. I., obv. S. K. a obv. C. C. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. či a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedali zhodne ANO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 02.04.2013 o preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na verejnom zasadnutí na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.