Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12P-126-2023.pdf
PDF · 106.14 KB
Case nature
Subarea
12P/126/2023
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. S. M., P. Č. J. S. C., v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: C. J., O.. W., L.. XX.XX.XXXX, P. J. G. XXXX/XX, D. a otca: C. Y., L.. XX.XX.XXXX, P. J. E. L. E. XX, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 21.07.2023 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloleté dieťa je rozsudkom zverené do osobnej starostlivosti otca maloletého dieťaťa od 01.05.2022, avšak má obavu o jeho psychický a fyzický vývoj z dôvodu, že otec maloleté dieťa sexuálne zneužíva. Podľa rodičovskej dohody by malo ísť maloleté dieťa zajtra (t.j. 22.07.2023) k otcovi. Maloleté dieťa má z otca strach a prosilo o pomoc, aby ho zachránili. Maloleté dieťa sa zdôverilo dňa 15.07.2023 na dovolenke, kde bolo s matkou, s otčimom, s ich spoločným dieťaťom a dedkom (otec otčima). Matka v návrhu uviedla, že priložila trestné oznámenie zo dňa 20.07.2023 a nahrávky, ktoré boli uskutočnené na dovolenke po tom, ako sa im maloleté dieťa zdôverilo.
2. Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, so zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 20.07.2023, s nahrávkami na pripojenom USB kľúči, so správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 26.07.2023, s obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX, sp. zn. XXP/XX/XXXX a sp. zn. XXP/XXX/XXXX, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
3. Maloleté dieťa pochádza z partnerského vzťahu rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/ XXX/XXXX - 9 zo dňa 01.03.2018 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 150,- Eur mesačne, styk otca s maloletým dieťaťom bol upravený tak, že otec má právo stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň od stredy od 16,00 hod., kedy si maloleté dieťa vyzdvihne v detských jasliach, až do nasledujúceho piatka rána, do 8,00 hod., kedy maloleté dieťa odovzdá do detských jasieľ, každý nepárny týždeň v pondelok od 16,00 hod., kedy si maloleté dieťa vyzdvihne v detských jasliach a následne v utorok ráno o 8,00 hod. maloleté dieťa odovzdá do detských jasieľ, každý nepárny víkend v sobotu od 9,00 hod., kedy si maloleté dieťa prevezme pred bydliskom matky a nasledujúci pondelok ráno o 8,00 hod. maloleté dieťa odovzdá do detských jasieľ. Počas Vianočných sviatkov je otec oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny rok od 24.12. od 10,00 hod. do 25.12. do 13,00 hod a každý nepárny rok od 25.12. od 13,00 hod. do 27.12. do 10,00 hod. s tým, že maloleté dieťa si v určený čas prevezme pred bydliskom matky a po skončení
styku maloleté dieťa matke v určenom čase na tom istom mieste odovzdá. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX - XX zo dňa 16.05.2022 súd schválil rodičovskú dohodu tak, že maloleté dieťa zveril do osobnej starostlivosti otca s tým, že obaja rodičia majú právo maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok, matku zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťa výživným vo výške 100,- Eur mesačne. Styk matky s maloletým dieťaťom upravil tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 16:00 hod., kedy matka maloleté dieťa vyzdvihne v predškolskom/školskom zariadení do nedele do 17:00 hod., kedy maloleté dieťa matka odovzdá otcovi v mieste jeho bydliska, počas vianočných sviatkov je matka oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý nepárny kalendárny rok od 24.12. od 10:00 hod. do 25.12. do 13:00 hod. a od 30.12. od 09:00 hod. do 02.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 09:00 hod., každý párny kalendárny rok od 25.12. od 13:00 hod. do 27.12. do 10:00 hod. Týmto zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 01.03.2018. Na tunajšom súde je pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX vedené konanie o návrhu matky na zmenu úpravy výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, kde bolo uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX - XXX zo dňa 02.02.2023 nariadené znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru - psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia PhDr. Zuzanou Mičkovou PhD. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX - 129 zo dňa 03.04.2023 bolo rodičom a maloletému dieťaťu uložené výchovné opatrenie, ktoré spočíva v ich povinnosti podrobiť sa psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, a to v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Ustanovená znalkyňa dňa 20.06.2023 doručila súdu vypracovaný znalecký posudok, ktorý následne súd doručoval na vyjadrenie účastníkom konania.
4. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 26.07.2023 vyplýva, že kolízny opatrovník vykonal dňa 25.07.2023 šetrenie na strane matky maloletého dieťaťa a maloletého dieťaťa. Matka žije naďalej s manželom pánom G. J., maloletým synom S. J., L.. XX.XX.XXXX a v súčasnosti aj maloletým C. Y.. Bytový dom je vo vlastníctve matky, pozostáva z troch izieb, na prízemí domu sa nachádza prevádzka kaderníctva matky maloletého dieťaťa, ktorá sa v súčasnosti využíva ako miestnosť na hranie. Domácnosť matky je účelne zariadená, kde má maloleté dieťa k dispozícii detskú izbu zariadenú primerane jeho veku a potrebám. Náklady na domácnosť ostali podľa vyjadrenia matky nezmenené: elektrina 140,- Eur mesačne, plyn 67,- Eur mesačne, voda 200,- Eur polročne, internet 15,- Eur a komunálny odpad 200,- Eur ročne. Matka s manželom hospodária spoločne, uhrádzajú výdavky rovnakým dielom. Matka maloletého dieťaťa je samostatne zárobkovo činná osoba, vlastní kadernícky salón pod obchodným názvom T., súčasnosti má pozastavenú živnosť. Je na rodičovskej dovolenke a príležitostne si privyrába strihaním, kde jej príjem mesačne dosahuje výšku cca 300,- Eur. Aktuálne je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 301,- Eur a prídavku na jedno dieťa vo výške 60,- Eur. Matka prispieva na výživu maloletého C. sumou 100,- Eur mesačne pravidelne. Manžel matky maloletého dieťaťa je samostatne zárobkovo činná osoba v oblasti stolárstva s čistým mesačným príjmom cca 1500,- Eur. Maloletý C. od septembra tohto roka nastupuje 2. ročníka Základnej školy J. A. T. v D.. Je v evidencii detskej lekárky C.. C. T. v D.. Maloleté dieťa je zdravé, máva iba bežné detské ochorenia. V súčasnosti nenavštevujú žiadnu psychologickú ambulanciu, nakoľko matka nevedela vybaviť termín. Matka počas rozhovoru uviedla, že vníma malé zmeny v komunikácii s otcom odkedy navštevujú RPPS v Galante, avšak dodala, že si myslí, že to bude len do doby trvania výchovného opatrenia. Uviedla, že vďaka psychologičke sa ako rodičia vedeli dohodnúť na letnej dovolenke, ktorú absolvovalo s nimi aj maloleté dieťa v Taliansku, v trvaní celkovo 3 týždne. Naďalej však všetky návrhy matky otec neguje, dohodnúť sa dokážu za pomoci tretej osoby. Matka s rodinou a maloletým dieťaťom absolvovali dovolenku v Taliansku od 02.07.2023 do 15.07.2023. Po tejto dovolenke sa malo maloleté dieťa vrátiť do domácnosti otca, maloleté dieťa sa však zdôverilo partnerovi matky, že má byť sexuálne obťažované, zneužívané vlastným otcom. Toto priznanie maloletého dieťaťa je podľa vyjadrenia matky zachytené aj na nahrávke, ktorá bola doručená súdu. Matka uviedla, že maloleté dieťa priznalo, že je otcom obchytkávané a že mu otec strká prsty do konečníka. Matka ďalej uviedla, že maloleté dieťa tvrdilo jej manželovi, že mu otec naťahuje „pipíka“, strká mu prsty do konečníka a otcovi počas týchto činnostiach stojí penis. Ďalej má matka vedomosť o tom, že otec maloleté dieťa núti spoločne sa sprchovať. Maloleté dieťa si zakrýva genitálie, otec mu však jedným pohybom strhne ruky s argumentom, že si genitálie nemusí zakrývať, on sa na to môže pozerať, lebo je jeho otec. Na otázku, či má matka vedomosť o tom, že by túto skutočnosť maloleté dieťa niekomu oznámilo matka uviedla, že nie, lebo sa malo maloleté dieťa báť, že mu otec vynadá a tiež sa bálo, že bude terčom výsmechu. Od 2. júla otec nie je v žiadnom kontakte s maloletým dieťaťom, maloleté dieťa sa na neho ani nepýtalo. Na otázku úradu, či s uvedenou skutočnosťou matka kontaktovala aj otca, matka uviedla, že nie. Od začiatku ako sa matka
dozvedela o údajnom incidente poúča maloleté dieťa, že jeho vyjadrenia sú vážne obvinenia a preto nemá klamať, má hovoriť všetko a len pravdu, aby sa daná situácia mohla čo najskôr vyriešiť. Pohovor s maloletým dieťaťom bol vykonaný bez prítomnosti zákonného zástupcu v domácnosti matky, ktoré sa počas rozhovoru vyjadrovalo vážne, bolo komunikatívne, pôsobilo však nervózne. Na otázku úradu, či mu mamina oznámila, že sa s ním bude vykonávať pohovor a o čom sa bude s pracovníčkami rozprávať maloleté dieťa spontánne vstalo zo stoličky a išlo zavrieť dvere so slovami „aby nás niekto nepočul“. Ďalej dodalo, že vie, že sa budú rozprávať o tom, čo „mi ten debil debilný robí, úchylný. Na otázku, či pozná význam slova úchylný uviedlo, že áno, znamená to, keď niekto obchytkáva človeka. Na otázku, aké malo maloleté dieťa vysvedčenie uviedlo, že od septembra tohto roka nastupuje do druhého ročníka Základnej školy T., na vysvedčení malo trojky, lebo ho učil ten debil. Pracovníčka poukázala na to, že u „debila“, jeho otca, ešte pred nedávnom chcelo bývať, prečo teda musí na neho škaredo nadávať, na čo maloleté dieťa uviedlo, že bývalo u neho preto, lebo mu to otec nakázal, inak malo dostať facku. Na otázku, ako sa maloleté dieťa cítilo na dovolenke v Taliansku a ako sa mu cestovalo uviedlo, že išli letecky, na dovolenke bolo s maminkou, s G., jeho oteckom (manžel matky), S. (bratom) a dedom, otcom G., nevie však ako sa volá. Následne maloleté dieťa znervóznelo a požiadalo pracovníčku, aby „sme už začali hovoriť o debilovi, lebo to chce zo seba vyklopiť“. Na otázku úradu, prečo maloleté dieťa hovorí o G. ako o jeho otcovi uviedlo, že lebo „bude jeho otcom, lebo toho druhého chce dať do basy“. Na otázku, prečo chce aby jeho otec išiel do väzenia uviedlo, že mu otec „strkal prsty do zadku každý deň“. Na otázku, ako dlho mu otec takto ubližuje maloleté dieťa uviedlo, že odkedy v jeho domácnosti začalo bývať. Na otázku, či túto skutočnosť aj niekomu oznámilo napr. mamine, G., učiteľke, kamarátovi uviedlo, že nie nepovedalo to nikomu, lebo sa bálo, že sa mu každý bude smiať, keď to niekomu povie a tiež preto, lebo sa bálo, že ho otec „vycápe“. Na otázku, prečo sa nezverilo sociálnym pracovníčkam, keď sa s ním rozprávali o tom, u ktorého rodiča chce bývať uviedlo, lebo sa strašne bálo, avšak už teraz vie, že to mal povedať. Podľa vyjadrenia maloletého dieťaťa mu otec vždy ubližoval ráno, stalo sa pri raňajkách, že sa mal zohnúť a vtedy sa to stalo. Na otázku, či maloleté dieťa niekedy povedalo otcovi, že aby to čo robí, aby nerobil, lebo mu je to nepríjemné, alebo že ho to bolí uviedlo, že nikdy nikomu nič nepovedalo, lebo sa bálo, že ho otec zbije. Vždy keď dostalo bitku, nikdy nikomu nemohlo nič povedať, lebo sa mu otec vyhrážal bitkou. Ďalej maloleté dieťa uviedlo, že mu otec naťahoval aj „pipíka“, na čo sa kolízny opatrovník spýtal, či to nerobil preto, lebo v minulosti mal problém s kožkou, na čo uviedlo, že nie. Spontánne maloleté dieťa dodalo, že mu otec vymazal kontakt na maminu, aby jej nemohlo vôbec volať. Ďalej uviedlo, že baba stará ho raz „vyčápala“ so slovami, že ho ona môže kedykoľvek zbiť. Tiež podľa vyjadrenia maloletého dieťaťa ho mala stará baba z T. navádzať, aby uviedlo, že ho G. týra. Už nechce vidieť ani starú babu „T.“ ani „E.“ a nechce s nimi byť a dodalo, že „to je všetko z jeho hlavy a že si nevymýšľa“. Tiež spontánne dodalo, že len čo si spomenie na otca, chytá nervy. Záverom maloleté dieťa dodalo, že odkedy mu otec robí zle, každý deň boxuje do vaku, lebo má nervy na otca. Dňa 25.07.2023 kolízny opatrovník vykonal šetrenie v domácnosti otca na adrese E. L. E. XX. Otec počas rozhovoru uviedol, že sa od posledného šetrenia ohľadom jeho bytových pomerov nič nezmenilo, naďalej pracuje ako SZČO v oblasti sadrokartónových prác, kde dosahuje príjem cca 1000,- Eur mesačne. Otec je poberateľom prídavku na jedno dieťa v sume 60,- Eur mesačne. Maloleté dieťa navštevuje Základnú školu T. v D. 1. ročník, kde dosahuje veľmi dobré vyučovacie výsledky. Otec poskytol vysvedčenie k nahliadnutiu, z ktorého bolo zrejmé, že oproti prvému polroku v škole si maloleté dieťa prospech v druhom polroku zlepšil. Otec uviedol, že o uvedenom incidente sa dozvedel od psychologičky RPPS Galanta, ktorá mala informácie od kolíznej opatrovníčky. Matka sa s otcom neskontaktovala. Otec sa zúčastnil výsluchu na ORPZ, kde mu policajti pustili nahrávku, ktorá obsahovala vulgárne nadávanie maloletého dieťaťa na otca. Otec dodal, že musel chvíľočku rozmýšľať nad tým, či tá osoba, ktorá tak hrubo nadáva, je vážne jeho syn, ktorého vychovával. Podľa vyjadrenia otca, práve manžel matky „vyhecoval“ maloleté dieťa, aby všetko povedalo, maloleté dieťa ani nevedelo, že sa rozhovor nahráva na zvukový záznam. Otec uviedol, že na nahrávke, ktorú mu policajti pustili, maloleté dieťa sa ani len nezmienilo o sexuálnom zneužívaní, iba nadávalo na otca. Otec chcel maloletému dieťaťu po návrate z dovolenky ako prekvapenie oznámiť, že pôjdu na dovolenku do Turecka s E. a jej dcérou (partnerka otca). Otec nedokázal hovoriť o vzniknutej situácii. Čo sa týka strkaniu prstu do konečníka a naťahovaniu „pipíka“, nevedel uviesť nič, onemel a iba toľko dodal, že sa spolu nesprchujú, nakoľko už aj jemu ako otcovi to bolo nepríjemné, vzhľadom na vek maloletého dieťaťa ako aj skutočnosť, že sa vie samo umyť a osprchovať. Raz za čas maloleté dieťa otec skontroluje, či dodržiava osobnú hygienu, ale aj to tak, že sa ho spýta, ale nie fyzicky. Ďalej uviedol, že maloletému dieťaťu nikdy nebolo fyzicky ubližované, možno dvakrát za rok dostalo na zadok. Práve maloleté dieťa bolo to, ktoré trvalo na tom, aby mohlo spať s otcom v jednej posteli. Otec uviedol, že ho nahováral, aby spalo vo svojej izbičke, avšak maloleté dieťa vždy kládlo podmienky. Podľa uvedenia otca maloleté dieťa ľúbilo spoločne trávené chvíle v posteli pred spaním, spoločne to volali ako „nočné
konzultácie“, kedy sa porozprávali o tom, aký mali deň, čo zažili. Otec s partnerkou nežijú v spoločnej domácnosti, avšak uviedol, že majú s C. veľmi dobrý vzťah a aj s jej dcérou T., ktorá je o rok staršia od neho. Ďalej otec uviedol, že s matkou maloletého dieťaťa nikdy nemali nejaké výrazné problémy, vždy sa vedeli ohľadom maloletého dieťaťa dohodnúť dovtedy, kým do jej života nevstúpil G., manžel matky, ktorý má „pod palcom“ celý jej život. Podľa vyjadrenia otca všetko rieši jej manžel. Zároveň otec uviedol, že dúfa, že sa pravda preukáže, lebo sa cíti byť bezmocný, zároveň mu chýba aj maloleté dieťa, ktoré skoro mesiac nevidel a ani nepočul.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 328 ods. 2 CSP, prvá veta o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
18. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
19. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
20. Súd sa po oboznámení s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia a po posúdení všetkých doposiaľ súdu známych podkladov a skutočností zistených zo spisového materiálu nemal dostatočne osvedčenú potrebu neodkladným opatrením ponechať maloleté dieťa v osobnej starostlivosti jeho matky. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že na základe vyjadrenia maloletého dieťaťa má podozrenie, že otec svoje maloleté dieťa sexuálne zneužíva. Prílohou návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia je aj zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 20.07.2023, z ktorej vyplýva, že vyšetrovateľka uviedla matke pri podávaní trestného oznámenia, aby podala na súd návrh na neodkladné opatrenie. Matka uviedla, že podala trestné oznámenie z dôvodu, že maloleté dieťa sa nechce vrátiť k otcovi a ona tiež nechce otcovi vrátiť maloleté dieťa , lebo nechce aby trpelo. Ďalej uviedla, že tvrdenia ohľadom sexuálneho zneužívania zo strany otca maloleté dieťa povedalo jej terajšiemu manželovi, ktorý vyhotovil aj zvukové nahrávky, o ktorých maloleté dieťa nevie. Maloleté dieťa na začiatku pohovoru s kolíznym opatrovníkom zatvorilo dvere do izby s odôvodnením, že nechce, aby ich niekto počul. Pri pohovore uviedlo v podstate totožné skutočnosti ako uviedla jeho matka v rámci zápisnice o trestnom oznámení. Maloleté dieťa sa vyjadrovalo o svojom otcovi slovami ako ,,debil úchylný? a na otázku kolízneho opatrovníka, či vie čo znamená slovo úchylný, uviedlo, že áno, znamená to, keď niekto obchytkáva človeka. Ohľadom toho, odkedy mu jeho otec ubližuje, maloleté dieťa uviedlo, že odkedy začalo bývať v jeho domácnosti, avšak doposiaľ sa nikomu s tým nezverilo z dôvodu, že sa bálo výsmechu, resp. že ho otec zbije. Manžela matky označovalo ako otca a na otázku úradu prečo ho volá otec uviedlo, že lebo bude jeho otcom, lebo toho druhého chce dať do basy. Maloleté dieťa uviedlo, že všetko čo povedalo je z jeho hlavy a že si nevymýšľa. V konaní o návrhu matky na zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XXPXXX/XXXX, ktorým sa matka domáhala zverenia maloletého dieťaťa do jej výlučnej osobnej starostlivosti bol znalkyňou PhDr. Zuzanou Mičkovou PhD. dňa 01.06.2023 vypracovaný znalecký posudok, ktorý bol súdu doručený dňa 20.06.2023. Z vypracovaného znaleckého posudku vyplýva, že za predpokladu, že dôjde k rozšíreniu pravidelného styku maloletého dieťaťa s matkou, je vhodnou alternatívou ponechať maloleté dieťa vo výchovnej starostlivosti otca a matke umožniť tráviť čas s maloletým dieťaťom každý druhý týždeň štvrtok (po škole)-pondelok (do školy). Uvedená alternatíva by prospela i eliminovaniu problémov pri stretávaní sa rodičov. Striedavá výchovná starostlivosť na základe analýzy testových hrových a projektívnych metód realizovaných maloletým dieťaťom nie je vhodná. Rodičom bolo odporučené, aby spoločne využili poradenské služby v rámci ÚPSVaR, z dôvodu nastavenia efektivity komunikácie a taktiež je potrebné s
matkou maloletého dieťaťa komunikovať o možnostiach a limitoch zasahovania do výchovných opatrení jej manžela. Zo znaleckého posudku nevyplýva nijakým spôsobom, že by bolo zistené, resp. že by bolo podozrenie na prípadné sexuálne zneužívanie maloletého dieťaťa jeho otcom. Maloleté dieťa počas vyšetrenia u znalkyni žiadnym spôsobom nenaznačilo, že by mu bolo zo strany otca akýmkoľvek spôsobom ubližované, vzťah maloletého dieťaťa s otcom bol vyhodnotený ako obojstranne pozitívny- kladný. Zo samotného spôsobu vyjadrovania a prejavu maloletého dieťaťa, či už v rámci pohovoru s kolíznym opatrovníkom alebo na nahrávkach zhotovených manželom matky na dovolenke je možné, že maloleté dieťa prevzalo rétoriku matky a jej manžela ohľadom skutočností, na základe ktorých matka podala trestné oznámenie na otca. Samotné tvrdenia matky, ktoré nie sú podložené žiadnymi konkrétnymi dôkazmi, nemôžu byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia, najmä pokiaľ ide o obvinenie z tak závažného konania. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vychádza najmä z dôkazov poskytnutých účastníkmi a nie je priestor na širšie dokazovanie a preukazovanie účastníkmi tvrdených skutočností.
21. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že matka dostatočne neosvedčila neodkladnosť a naliehavosť navrhovaného neodkladného opatrenia, neosvedčila existenciu stavu, ktorý by vyžadoval okamžitý zásah súdu s ohľadom na najlepší záujem maloletého dieťaťa. Súd zdôrazňuje, že len v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa či osvedčenia iného závažného dôvodu je namieste rozhodnúť neodkladným opatrením. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie takej situácie, ktorá nepochybne vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z uvedeného dôvodu súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol. Pre úplnosť však súd poznamenáva, že matkou tvrdené skutočnosti budú predmetom dokazovania v konaní vo veci samej sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
22. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.