Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-5-2013.pdf
PDF · 85.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10C/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 26 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, právne zastúpený JUDr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: A. S., H.. XX.XX.XXXX, X. XX, XXX XX S., o zaplatenie 20,- Eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 20,94 Eur do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 43,23 Eur titulom trov právneho zastúpenia a 6,63 Eur titulom nevráteného súdneho poplatku, všetko k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaním došlým súdu dňa 19.12.2011 sa domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť odporcovi zaplatiť sumu vo výške 74,19 Eur, spolu s 9,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 74,19 Eur od 24.03.2009 do zaplatenia z titulu z titulu nezaplateného poistného za obdobie od 01.03.2009 do 23.03.2009 na základe poistnej zmluvy č. 312726 zo dňa 30.01.2009 (životné poistenie).
Súd dňa 30.03.2012 vydal platobný rozkaz a doručil ho účastníkom konania. Odporca v podaní došlým súdu dňa 11.05.2012 podal odpor s odôvodnením, že boli sprostredkovateľkou v smere vypovedania poistnej zmluvy zavedení, pretože mu bolo tvrdené zo strany navrhovateľa, že v prípade zrušenia mu budú zaplatené peniaze určite vrátené. Zároveň poukázal, že je t.č. študentom vysokej školy, ktorý je príjmovo závislý na rodičoch, ktorí mu museli požičať peniaze na úhradu tzv. dlžného poistného.
Navrhovateľ v podaní došlým súdu dňa 19.09.2012 vzal návrh v časti istiny späť z dôvodu úhrady dlhu odporcom po podaní žalobného návrhu. Zároveň žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 74,19 Eur od 24.03.2009 do 11.05.2012, t.j. 20,94 Eur.
Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o drobný spor, súd vyvesil dňa 27.02.2013 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 02.04.2013 o 09:00 hod. na č.d. 200B, 2. poschodie, na tunajšom súde, bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných
dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 800 ods. 2 cit. zák. možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
Podľa § 803 ods. 1 cit. zák. poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 prvá veta cit. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa výpisu Národnej banky Slovenska základná sadza ECB bola v čase od 11.03.2009 do 07.04.2009 vo výške 1,50 %.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Navrhovateľ s odporcom dňa 30.01.2009 uzatvoril poistnú zmluvu z titulu poistenia života a zdravia, so začiatkom poistenia od 01.02.2009. Výška poistného bola určená vo výške 100,- Eur mesačne. Odporca uhradil len jednu splátku. Poistná zmluva zanikla z dôvodu výpovede zmluvy zo strany odporcu v zmysle § 800 ods. 2 Občianskeho zákonníka ku dňu 23.03.2009, nakoľko výpoveď bola doručená navrhovateľovi dňa 13.03.2009. Od 24.03.2009 bol odporca s poistným v omeškaní.
Navrhovateľovi do zániku poistenia vznikol nárok na poistné vo výške 74,19 Eur za obdobie od 01.03.2009 do 23.03.2009. Odporca si svoju povinnosť splnil až dňa 11.05.2012, kedy došlo k úhrade dlžného poistného, teda odporca bol v omeškaní od 24.03.2009 do 11.05.2012, čo predstavuje sumu 20,93 Eur Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany odporcu, hoci mu táto
povinnosť vyplývala zo zákona a poistnej zmluvy, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu úrokov z omeškania, ktoré boli uplatnené v súlade s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., platného v rozhodnom čase.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 a § 146 ods. 2 O.s.p. veta druhá a § 150 ods. 2 O.s.p., nakoľko pre správanie odporcu, ktorý uhradil dlžnú sumu po podaní návrhu na súd, zobral navrhovateľ návrh sčasti späť, čiže z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania a vo veci samej navrhovateľ bol úspešný.
Navrhovateľovi patrí náhrada trov konania podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z. nasledovne:
26.03.2010 - za prevzatie a prípravu obhajoby ..................................................... 16,60 Eur
19.12.2011 - za písomne podanie na súd (návrh) ................................................. 16,60 Eur
19.09.2012 - za písomne podanie na súd (návrh) ................................................. 16,60 Eur
Paušálna náhrada (2010)......................................................................................... 7,21 Eur
Paušálna náhrada (2011)......................................................................................... 7,41 Eur
Paušálna náhrada (2012)......................................................................................... 7,63 Eur
DPH (20 %) ........................................................................................................... 14,41 Eur
Trovy právneho zastúpenia..................................................................................... 86,46 Eur
Súdny poplatok (nevrátený).................................................................................. 6,63 Eur
Trovy konania spolu............................................................................................... 93,09 Eur
Výnimka možnosti nepriznania, či zníženia náhrady trov konania prisudzovanej účastníkovi konania s plným či prevažným úspechom v spore, prichádza do úvahy za splnenia dvoch zákonom ustanovených podmienok, z ktorých prvou je povaha sporu (teda okolnosť, že ide o drobný spor) a druhou, že trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke. Bližšie podmienky pre nepriznanie alebo zníženie náhrady trov konania podľa tohto ustanovenia pritom zákon neupravuje, takže posúdenie splnenia podmienok pre postup podľa takejto úpravy je výlučne na úvahe súdu.
V prejednávanej veci navrhovateľ vo veci samej požadoval od odporcu zaplatenie sumy 74,19 Eur, pričom trovy prvostupňového konania vzniknuté v súvislosti s uplatnením takejto pohľadávky vyčíslil spolu na sumu 93,09 Eur, pričom požadovaná náhrada je voči uplatnenej pohľadávke a po zaokrúhlení výsledku na dve desatinné miesta v pomere 1,25 : 1. Za takejto situácie súd má za to, že v danom prípade je možné konštatovať neprimeranosť trov konania navrhovateľa voči pohľadávke. Podľa názoru súdu neprimeranosť hospodárnosti konania v jej elementárnej podobe platí pre každý prípad, v ktorom požadovaná náhrada trov konania prevyšuje uplatnenú pohľadávku (neekonomičnosť vedenia sporu). Z tohto dôvodu súd priznal náhradu trov právneho zastúpnie len v rozsahu 50,00 %, v ktorej je zohľadnená miera závažnosti sporu, príprava advokáta na riadne zastupovanie svojho klienta a samozrejme správanie sa a sociálne postavenie odporcu v rámci tohto sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v potrebnom počte rovnopisov spolu s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy, t.j. 0,50 Eur/stranu (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.