Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-218-2012.pdf
PDF · 76.4 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/218/2012
Uznesenie
Okresný súd Čadca v právnej veci navrhovateľa: DOMBYT Čadca, so sídlom U Kyzka 751, 022 04 Čadca, IČO: 35 658 312, právne zastúpeného splnomocneným zástupcom Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, proti odporcom: 1/ H. R., nar. XX.X.XXXX a 2/ Y. R., nar. XX.X.XXXX, obom trv. bytom S. XXXX/XX, XXX XX Č., toho času bytom (i ako adresa na doručovanie) Š. XXXX/X, XXX XX Č., štátnym príslušníkom Slovenskej republiky, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., vedený v ČSOB, a.s., pobočka Čadca, číslo účtu: 4010446960/7500, spolu sumu 247,25 eur, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú 240,62 eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi pomernú časť zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 92,87 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Žilina.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Čadca dňa 12.10.2012, sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcom v rade 1/ a 2/ vypratať byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX na S. N.. Y. Č., zapísaný v katastri nehnuteľností Správy katastra Čadca pre kat. úz. Č. na LV č. XXXXX a odovzdať ho navrhovateľovi - dôvodiac, že odporcovia, ktorí si riadne neplnili svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme bytu zo dňa 24.11.2011, pretože neuhrádzali nájomné a ďalšie platby za služby spojené s užívaním bytu, predmetný byt po 31.10.2012, po tom, ako ich nájomný vzťah k bytu zanikol uplynutím dohodnutej doby trvania nájmu, byt naďalej užívajú bez právneho dôvodu.
Odporcovia sa k cit. návrhu navrhovateľa v tejto veci, po jeho doručení súdom spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie, vrátane procesného poučenia podľa ust. §§ 114 a nasl. zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov („OSP“), k návrhu písomne nevyjadrili.
Podaním podaným na súde dňa 14.3.2013, ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej, ktorého termín súd určil na deň 19.4.2013, navrhovateľ svoj návrh na začatie konania o vypratanie bytu proti odporcom vzal v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť s odôvodnením, že odporcovia mu po podaní návrhu na súd predmetný byt odovzdali - čo v prílohe svojho podania osvedčil predložením zápisnice o prevzatí bytu zo dňa 04.01.2013.
Súčasťou dispozičného práva navrhovateľa vo vzťahu k jeho návrhu na začatie konania je i právo na jeho späťvzatie. Pretože navrhovateľ svoj návrh vzal v celom rozsahu späť a to ešte pred začatím prvého
pojednávania vo veci samej, v ktorom prípade zákon súhlas odporcov so späťvzatím návrhu nevyžaduje, súd konanie za splnenia podmienok podľa ust. §§ 96 ods.1,3 OSP zastavil.
Skúmajúc podmienky aplikácie zákonného ustanovenia § 146 ods.2 veta prvá resp. veta druhá OSP pre rozhodnutie o trovách konania na základe tzv. procesnej zodpovednosti za zastavenie konania súd konštatuje, že účastníkmi, ktorí procesne zavinili zastavenie konania a nesú preto zodpovednosť za trovy vzniknuté v priebehu konania účastníkovi na druhej strane sporu, znášajúc v plnej výške vlastné trovy konania, sú v zmysle ust. § 146 ods.2 veta druhá OSP odporcovia, keďže späťvzatie návrhu navrhovateľom je preukázane dôsledkom zmeny správania odporcov už v priebehu konania (byt vypratali a odovzdali navrhovateľovi až v čase po za daných okolností dôvodnom podaní návrhu o vypratanie na súde).
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu v písomnom späťvzatí návrhu súčasne vyčíslil nárok na náhradu trov konania spolu vo výške 340,14 eur - ako trovy z titulu zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 eur a z titulu právneho zastúpenia v rozsahu troch úkonov právnej služby (1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ písomné podanie vo veci samej - návrh na začatie konania a 3/ písomné podanie vo veci samej - späťvzatie návrhu) s odmenou v tarifnej sadzbe za prvé dva vymenované úkony právnych služieb v r. 2012 po 58,69 eur a za tretí úkon v r. 2013 v tarifnej sadzbe 60,08 eur a s paušálnou náhradou režijných výdavkov za prvé dva úkony 2 x po 7,63 eur a za tretí 7,81 eur, to všetko po zvýšení o 20 % daň z pridanej hodnoty (DPH), ktorej je právny zástupca podľa predloženého osvedčenia platiteľom celkom uplatnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vrátane DPH vo výške 240,64 eur.
Súd preskúmaním cit. vyčíslenia nároku na náhradu trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia navrhovateľa a obsahu spisu zistil, že vzhľadom na splnenie podmienok vrátenia súdneho poplatku navrhovateľovi, navrhovateľovi prislúcha náhrada trov z titulu jeho poplatkovej povinnosti len v rozsahu krátenia súdneho poplatku pri jeho vrátení, tzn. v sume 6,63 eur, ako je ďalej uvedené. V časti vyčíslených trov právneho zastúpenia navrhovateľovi prislúcha odmena a paušálna náhrada režijných výdavkov za všetky tri špecifikované úkony právnej služby a v účtovaných sadzbách podľa ust. § 11 ods.1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (s výnimkou sadzby tarifnej odmeny za posledný úkon právnej služby v r. 2013, ktorá patrí správne vo výške 60,07 eur) a v časti zvýšenia vyčíslených trov právneho zastúpenia o 20 % DPH v súlade s ust. § 18 ods.3 cit. vyhl. v spojení s ust. § 22 ods.1,2 a súvisiacich ustanovení zákona č. 222/2004 o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, tzn. celkom vo výške (po úprave tarifnej sadzby za posledný úkon) 240,62 eur.
Pretože navrhovateľ, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy náhrady trov konania - v celkovej výške 247,25 eur, ako súčtu priznaných trov poplatkovej povinnosti a trov právneho zastúpenia, vo výroku tohto uznesenia osobitne vyčíslených (§ 151 ods.8 OSP), je v zmysle ust. § 149 ods.1 OSP účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu.
Keďže po späťvzatí návrhu navrhovateľom ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej súd konanie zastavil, v zmysle ust. § 11 ods.3 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov sa navrhovateľovi vráti zaplatený súdny poplatok, ktorý ako poplatník zaplatil z návrhu na začatie konania (v súdom vyrubenej výške 99,50 eur) - po krátení pri jeho vrátení postupom podľa ust. § 11 ods.4 cit. zákona o sumu 6,63 eur pripadá na vrátanie suma 92,87 eur. Po nadobudnutí právoplatnosti odpis tohto uznesenia na takéto čiastočné vrátenie poplatku podľa posledného výroku uznesenia súd zašle miestne príslušnému daňovému úradu podľa miesta sídla navrhovateľa v zmysle ust. § 11 ods.6 cit. zákona.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e prípustné odvolanie ku Krajskému súdu v Žiline, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné. Ak nebola v uznesení uložená povinnosť na plnenie, je uznesenie vykonateľné, len čo bolo doručené, a ak netreba doručovať, len čo bolo vyhlásené alebo vyhotovené. Ak je uznesenie podľa zákona alebo podľa rozhodnutia súdu vykonateľné až po právoplatnosti, plynie lehota na plnenie až od právoplatnosti uznesenia (§ 171 ods.1,2 a 3 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, trovy výkonu rozhodnutia o výchove maloletých detí, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods.2 OSP).