Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2T-64-2012.pdf
PDF · 79.49 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/64/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudkyňou JUDr. Janou Grendárovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 2. apríla 2013 v Bratislave
rozhodol:
obžalovaná C. Q. Á. E. B. I. X. N. Á. : nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, D.- Z. Č.. XX, adresa na do- ručovanie: Bratislava, D.- F. Č.. XX
u z n á v a s a z a v i n n ú , že
dňa 18. septembra 2011 v Bratislave, na ulici K. Č.. XX v Obchodnom centre K. z trezoru predajne E.
- R., v ktorej bola zamestnaná ako predavačka s riadne uzatvorenou pracovnou zmluvou a dohodou o pracovnej zodpovednosti si prisvojila finančnú čiastku vo výške 1 475,- Euro ako tržbu za deň 17. september 2011 a túto následne dňa 19. septembra 2011 hoci tak mala urobiť neodviedla na účet poškodenej spoločnosti E. R. a H.-U. spol., s r.o., čím takto svojím konaním poškodenej spoločnosti E. R. B. H.-U. spol. s r.o. spôsobila celkovú škodu vo výške 1 475,- Euro.
T e d a
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku škodu malú
č í m s p á c h a l a
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa mu p o d m i e n e č n e o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. l/ Trestného zákona k trestu z á k a z u č i n - n o s t i vykonávať prácu spojenú s hmotnou zodpovednosťou v trvaní 1 /jeden/ rok. rokov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanej u k l a d á nahradiť poškodenému E. R. a H.-U. spol. s.r.o., M. Č.. XX, Bratislava, IČO: XXX XXX XX škodu vo výške 1.275,- / tisícdvestosedemdesiatpäť/ Euro.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Trestného zákona sa obžalovanej u k l a d á v skúšobnej dobe nahradiť spôsobenú škodu vo výške 1.275,- /tisícdvestosedemdesiatpäť/ Euro.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, prečítal a oboznámil ostatné listinné dôkazy a po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo aj v ich vzájomnom súhrne zistil a ustálil skutkový stav veci tak, ako ho uviedol vo výrokovej časti rozsudku.
Po tom, čo na hlavnom pojednávaní bola prednesená obžaloba, obžalovaná bola poučená o svojich právach a umožnené jej bolo urobiť niektoré z vyhlásení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku (ďalej Tr. por.). Táto urobila vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. c/ Tr. por., vyhlásila, že je vinná. Keďže obžalovaná na hlavnom pojednávaní vyhlásila, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, súd následne postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. por. Samosudkyňa formou otázok zistila, že obžalovaná na všetky položené otázky odpovedala „áno“. Po súhlasnom stanovisku i prokurátora súd rozhodol podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. por. a to, že vyhlásenie obžalovanej, že je
vinná prijal s tým, že dokazovanie v rozsahu viny už nevykonal a vykonal len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a o ochrannom opatrení. Dňa 20. septembra 2012 v rámci, ktorého obžalovaná urobila vyhlásenie, že je vinná súd hlavné pojednávanie odročil z dôvodu, že obžalovaná prehlásila, že škodu, ktorú spôsobila vo vzťahu k obžalovanému je ochotná uhradiť. Na hlavné pojednávanie na deň 2. apríl 2013 sa neustanovila. Svoju neúčasť do začatia hlavného pojednávania neospravedlnila žiadnym spôsobom. Z poštového doručenia - na adresu D. Č.. XX, Bratislava bolo zistené, že adresát je neznámy. Súd v danej veci aplikoval ustanovenie § 65 ods. 4 Tr. por. - písomnosť sa považuje za doručenú adresátovi aj vtedy, ak sa zásielka vráti z adresy, ktorú na tieto účely uviedol, s tým, že adresát je neznámy, a to dňom keď bola zásielka vrátená súdu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel. Dňa 20. júna 2012 bol vo veci obžalovanej vydaný príkaz na zatknutie. Predmetný príkaz na zatknutie sa realizoval dňa 17. septembra 2012. V rámci svojho výsluchu vypovedala, že stále býva na adrese trvalého bydliska Bratislava, D. Č.. XX. Táto adresa bola jej miestom na doručovanie písomností. O tom, že predmetná adresa bola skutočne jej miestom kde sa zdržiavala svedčilo i doručovanie na hlavné pojednávanie na deň 10. december 2012 - pretože doručenie zo strany súdu osobne prevzala z uvedenej adresy. Hlavné pojednávanie dňa 2. apríla 2012 - súd vykonal preto v neprítomnosti obžalovanej.
Pri právnom hodnotení dospel súd dokazovaním k záveru, že obžalovaná svojím konaním naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zák. V predmetnej predajni bola zamestnaná ako predavačka s riadne uzatvorenou pracovnou zmluvou ako i dohodou o pracovnej zodpovednosti. I napriek tejto okolnosti žalovanú finančnú čiastku namiesto toho, aby riadne odviedla
ako tržbu za deň 17. september 2011 neodviedla. Predmetné peniaze mala len zverené - tieto si prisvojila. Svojím protiprávnym konaním spôsobila tak malú škodu (§ 125 ods. 1 Tr. zák.).
Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. V tomto ustanovení sú taxatívne vymedzené všetky konkrétne okolnosti, na ktoré je súd povinný prihliadnuť pri určovaní druhu trestu a jeho výmery. Spáchanie skutku v celom rozsahu ľutovala (§ 36 písm. l/ Tr. zák.). Uvedomila si nesprávnosť svojho protiprávneho konania, ktorého sa dopustila. Ľútosť z jej strany nebola formálna, ale
vychádzala z jej vnútorného presvedčenia. Svoju ľútosť vyjadrila, že z predmetnej škody - 1 475,- Euro uhradila čiastku vo výške 200,- Euro. Iné poľahčujúce a priťažujúce okolnosti vo vzťahu jej osobe súd nezistil. I keď z odpisu registra trestov bolo preukázané, že dňa 5. októbra 2010 bola uznaná vinnou a odsúdená k trestu odňatia slobody v trvaní šesť mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu - vzhľadom na rozhodnutie prezidenta republiky - prichádzala do úvahy použitie článku I. amnestie Prezidenta Slovenskej republiky zo dňa 2. januára 2013.
Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Vzhľadom na predmetné citované ustanovenie Trestného zákona, ale i vyššie uvedené skutočnosti mal súd za to, že vzhľadom na osobu obžalovanej, jej doteraz vedený život, samotný postoj k spáchanému skutku, ako i samotné prejednanie veci pred súdom, vyslovenie viny, zabezpečí nápravu u obžalovanej uloženie trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu na jej prevýchovu a nápravu postačí. Počas skúšobnej doby, ktorá jej bola daná bude môcť preukázať, že je hodná dobrodenia zákona. Uložený jej bol preto trest odňatia slobody v trvaní osem mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní dva roky.
Obžalovaná predmetný skutok dokonala v súvislosti so svojou pracovnou pozíciou predavačky, ktorá okrem uzatvorenia pracovnej zmluvy uzatvorila i dohodu o pracovnej zodpovednosti. Súd jej preto uložil i trest zákazu činnosti vykonávať počas jedného roka prácu spojenú s hmotnou zodpovednosťou v trvaní jeden rok.
Vyšetrením a následne vypracovaným znaleckým posudkom vo vzťahu k obžalovanej, ktoré bolo vykonané znalkyňou z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria Z.. A. K., MPH bolo preukázané, že táto netrpela v minulosti, ale ani v čase vyšetrenia duševnou poruchou alebo chorobou v pravom slova zmysle. Bol však u nej zistený syndróm závislosti od viacerých psychoaktívnych látok. závislosť bola plne rozvinutú a preto z jej strany bolo navrhnuté uloženie ochranného protitoxikomanického liečenia ambulantnou formou. Obžalovaná súhlasila s predmetným návrhom na vykonanie liečby. Súd preto podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Tr. zák. jej uložil ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Splnomocnenec poškodeného si v trestnom konaní - po predložení listinných dôkazov uplatnil škodu vo výške 1 475,- Euro. Zároveň v ďalšom štádiu konania - dokazovania na hlavnom pojednávaní predložil doklady ohľadom uhradenia škody zo strany obžalovanej vo
výške 200,- Euro. obžalovanej preto bola uložená povinnosť podľa § 287 ods. 1 Tr. por. nahradiť poškodenému škodu vo výške 1 275,- Euro. Zároveň na posilnenie tohto konania jej uložil i povinnosť v skúšobnej dobe túto škodu uhradiť - pretože táto okolnosť bude sledovaná súdom. prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku škodu malú
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvola- nie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšie- ho súdu.