Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20S-98-2012.pdf
PDF · 74.87 KB
Case nature
Subarea
20S/98/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: VS Investment, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, IČO: 44 983 727, v zastúpení Mgr. Soňa Grošaftová, so sídlom F. X, XXX XX I., proti žalovanému: Daňový úrad Žilina, so sídlom Janka Kráľa, 010 01 Žilina, o návrhu na ochranu pred nezákonným zásahom orgánu verejnej moci, takto jednomyseľne
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným 8.10.2012 na tunajší súd sa žalobca domáhal, aby súd rozsudkom vydal eventuálny petit, v ktorom v prvom petite žiadal, aby súd uložil žalovanému Daňovému úradu v Žiline, so sídlom Janka Kráľa 2, 010 01 Žilina, zakázať pokračovať v porušovaní práva žalobcu v konaní vo veci vymáhania sumy vo výške 9.848,10 Eur ako daňového nedoplatku na dani z prevodu nehnuteľnosti za rok 2002 z dôvodu jeho neexistencie, resp. zániku práva na jeho vybratie. Pre prípad, že by tomuto petitu krajský súd nevyhovel, žiadal, aby súd zakázal, aby súd rozhodol, že žalovanému Daňovému úradu Žilina so sídlom Janka Kráľa 2, 010 01 Žilina, sa zakazuje pokračovať v porušovaní práva žalobcu a súčasne mu prikazuje doručiť výzvu zo dňa 7.8.2012 č. 9500302/5/2111641/2012, ktorou bol žalobca ako právny nástupca obchodnej spoločnosti Garáže Žilina a.s., ktorá zanikla bez likvidácie, a to zlúčením so spoločnosťou LUVEX, s.r.o., k zaplateniu dane z prevodu nehnuteľnosti za rok 2002 vo výške 9.848,10 Eur (zrejme opomenul žalobca uviesť vyzvaný k zaplateniu). Súčasne žiadal priznať trovy konania.
Písomným podaním zo dňa 12.2.2013, ktoré bolo 13.2.2013 doručené tunajšiemu súdu, zobral žalobca návrh späť a žiadal konanie zastaviť, súčasne si uplatnil trovy konania, ktoré vyčíslil v tomto podaní. V dôvodoch späťvzatia uviedol, že oznámením o výsledku šetrenia sťažnosti z 5.2.2013, ktoré vydalo Finančné riaditeľstvo SR, sekcia inšpekcie vnútornej kontroly pod č. 1300210/1/55434/2013 uložil tento subjekt Daňovému úradu Žilina prijať opatrenia na odstránenie zistení nedostatkov a príčiny ich vzniku. Žalobca tvrdil, že v zmysle vydaného oznámenia prijal Daňový úrad Žilina opatrenia, ktoré boli petitom podanej žaloby. Žalobca tvrdil, že nakoľko žalovaný po podaní žaloby prijal predmetné opatrenia, došlo z tohto dôvodu k späťvzatiu návrhu pre správanie žalovaného.
Súčasne k späťvzatiu žalobca pripojil list Finančného riaditeľstva SR, sekcia inšpekcie a vnútornej kontroly Banská Bystrica z 5.2.2013, ako aj list Daňového úradu Žilina č. 9500100/5/544821/2013 z 11.2.2013, ktorým Daňový úrad Žilina žalobcovi oznamuje prijaté opatrenia vo veci. Z obsahu listu Daňového úradu Žilina z 11.2.2013 krajský súd zistil, že vo veci žalobcu boli Daňovým úradom Žilina prijaté nasledovné opatrenia, a to:
1./ doplniť v registri daňového úradu splnomocnenie zo dňa 7.10.2005, ktoré žalobca, pôvodne splnomocniteľ Garáže Žilina, a.s., udelil advokátke Mgr. Soni Grošaftovej, ďalej prikázal opätovne zaslať výzvu na zaplatenie dane z prevodu a prechodu nehnuteľností č. 9500302/5/2111641/2012 zo 7.8.2012 splnomocnenému zástupcovi žalobcu, ďalej prijal opatrenia, aby vznesená námietka premlčania, ktorú v konaní pred správnym orgánom ako námietku proti výzve č. 9500302/2111641/2012 zo dňa 7.8.2012 podal žalobca, bola vybavená v zmysle § 85 Daňového poriadku a súčasne prijal opatrenia, aby podnet na preskúmanie rozhodnutia č. 9500302/5/2789259/2012 zo dňa 2.10.2012 v zmysle § 77 Daňového poriadku, ktorým Daňový úrad Žilina nevyhovel námietke podanej žalobcom podľa § 80 ods. 1 Daňového poriadku, ktorá bola doručená na Daňový úrad Žilina 5.9.2012, proti výzve na zaplatenie dane z prevodu a prechodu nehnuteľnosti vo výške 9.848,10 Eur pod č. 9500302/5/2111641/2012 zo dňa 7.8.2012.
Podľa § 250h ods. 2 O.s.p. až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade.
Podľa § 250v ods. 8 O.s.p. na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.
Pri aplikácii § 250h ods. 2 O.s.p. súd konanie, na základe dispozitívneho úkonu žalobcu, zastavil.
V piatej hlave piatej časti O.s.p. konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy zákonodarca v § 250v ods. 5 O.s.p. špeciálne upravil náhradu trov konania v prípade, že súd tomuto návrhu vyhovel. Podľa názoru krajského súdu však v piatej hlave, piatej časti O.s.p., ktorá komplexne upravuje konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, nie je špeciálne na rozdiel od ostatných ustanovení piatej hlavy O.s.p. (hlavne prvej a druhej hlavy O.s.p.) upravené rozhodovanie o trovách konania, v prípade zastavenia konania.
Súd sa oboznámil s obsahom listiny DÚ Žilina zo dňa 11.02.2013 č. 9500100/5/544821/2013 o prijatých opatreniach a dospel k záveru, že vo vzťahu k prvému petitu návrhu nie je možné konštatovať, že by žalovaný skonštatoval k vymáhaniu sumy vo výške 9.848,10 Eur ako daňového nedoplatku na dani z prevodu nehnuteľnosti za rok 2002, že by tento nárok neexistoval alebo zaniklo právo na jeho vybratie a v dôsledku toho bolo dôvodné zakázať žalovanému pokračovať v porušovaní práva žalobcu vo veci vymáhania tohto nedoplatku. Z opatrení, ktoré prijal na základe podanej sťažnosti žalobcu žalovaný nevyplýva konštatovanie nedôvodnosti vymáhania tejto pohľadávky. Ako vyplýva z obsahu oznámenia o prijatých opatreniach z Daňového úradu Žilina z 11.02.2003, ten v bode 3/ konštatuje, že žalovaný prijal opatrenia, aby námietky, ktoré žalobca proti výzve žalovaného zo 7.8.2012 na zaplatenie dane z prevodu nehnuteľnosti vo výške 9.848,10 Eur podal, boli vybavené spôsobom pri aplikácii § ust. 85 zákona 563/2009 Z.z. Daňový poriadok, pričom ust. § 85 Daňového poriadku všeobecne upravuje premlčanie a zánik práva vymáhať daňový nedoplatok. Vo vyjadrení Daňového úradu Žilina zo dňa 11.02.2013 je konštatované, že žalovaný je povinný postupovať v súlade s týmto ustanovením, nie je tu vyjadrené jednoznačné tvrdenie, že uplatnená námietka premlčania žalobcom voči predmetnej výzve zo 7.8.2012 je dôvodná. Taktiež v prijatom opatrení v bode 4/ žalovaný konštatuje, že je potrebné podať podnet na preskúmanie rozhodnutia 9500302/5/2789259/2012 z 2.10.2012 v zmysle § 77 Daňového poriadku. Toto ustanovenie v Daňovom poriadku komplexne upravuje preskúmania rozhodnutí mimo odvolacieho konania. To znamená v tomto bode 4/ opatrenia je len konštatované, že je potrebné predmetné rozhodnutie preskúmať v konaní mimo odvolacieho konania, avšak prijatý záver žalovaného, že by vymáhanie, predmetného nedoplatku na dani z prevodu nehnuteľnosti za rok 2002, bolo nezákonné, z dôvodu jeho neexistencie, zániku práva na jeho vybratie.
Podľa názoru krajského súdu neboli v konaní preukázané také skutkové okolnosti, na základe ktorých by bolo preukázané, že pre správanie žalovaného, žalobca dôvodne podaný návrh zobral späť. Podľa názoru krajského súdu ani z prijatých opatrení žalovaného z 11.2.2013, ani z obsahu šetrenia sťažnosti žalobcu nadriadeným Finančným riaditeľstvom SR, sekcia inšpekcia vnútornej kontroly Banská Bystrica, v oznámení o výsledku prešetrenia sťažnosti z 5.2.2003 nevyplýva, že by bolo v konaní jednoznačne preukázané, že vymáhanie nedoplatku na dani z prevodu nehnuteľnosti za rok 2002 v sume 9.848,10
Eur je nedôvodné, teda v rozpore so zákonom z dôvodu neexistencie daňového nedoplatku alebo zániku práva na jeho vybratie.
Súd uvádza, že definitívne o dôvodnosti - nedôvodnosti uloženia povinnosti žalobcovi zaplatiť daňový nedoplatok (na dani z nehnuteľnosti za rok 2002) by bolo rozhodnuté až vydaním správnych rozhodnutí určujúcich povinnosť žalobcovi zaplatiť vyrubenú daň (daňový nedoplatok) a až v konaní podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. by mohla byť definitívne posúdená dôvodnosť (nedôvodnosť) tohto určenia daňového nedoplatku správnymi orgánmi.
Podľa názoru krajského súdu bolo potrebné pre posúdenie nároku na náhradu trov konania uplatnených v späťvzatí žalobcom vychádzať z petitu žalobného návrhu (z prvého petitu), ktorý tvoril eventuálny petit. Druhým eventuálnym petitom súd sa nezaoberal, lebo jeho účinky mali nastať iba v prípade, že by nebolo možné prvému petitu vyhovieť, to znamená prioritne bolo potrebné sa zaoberať prvým z eventuálnych petitov žalobcu a posúdiť jeho dôvodnosť vo vzťahu k späťvzatiu žaloby žalobcom a k správaniu sa žalovaného.
Podľa názoru súdu, pri rozhodovaní o trovách konania nebolo možné aplikovať ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ale bolo potrebné aplikovať ust. § 250h ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 250v ods. 8 O.s.p., preto pri aplikácii § 250h ods. 2 O.s.p. súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že trovy konania žalovanému nevznikli a ani si ich neuplatnil. V tejto súvislosti súd mal za to, že ust. § 250h ods. 2 O.s.p. je špeciálnym ustanovením a má prednosť pred aplikáciou ust. § 146 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 prvá veta O.s.p. a § 250v ods. 8 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.