Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23S/33/2013

Zmenené rozhodnutím 5Sžo/37/2013
„Identifikačné číslo spisu: 6013200227 Dátum vydania rozhodnutia: 15.08.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Baricová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:6013200227.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne Z.., bytom A., zastúpenej Mgr. Janou Mičekovou, advokátkou, so sídlom Farská 25, Nitra, proti žalovanému Slovenskej komore psychológov, so sídlom Trnavská 112, Bratislava, IČO: 4213740, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného, č. j. 513/2012 z 18. decembra 2012, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. 23S/33/2013-28 z 28. marca 2013, v časti výroku o trovách konania, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. 23S/33/2013-28 z 28. marca 2013 v napadnutej časti m e n í tak, že žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov prvostupňového konania v sume 348,83 eura titulom trov právneho zastúpenia a v sume 70 eur titulom súdneho poplatku na účet jej právnej zástupkyne JUDr. Jany Mičekovej, advokátky so sídlom Farská 25, Nitra, vo Všeobecnej úverovej banke, a. s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobkyne: Z.. A. G., Z.., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.. O. S. XXXX/X, XXX XX I. K., zast. Mgr. Janou Mičekovou, advokátkou, so sídlom Farská 25, 049 01 Nitra, proti žalovanému: Slovenská komora psychológov, so sídlom Trnavská 112, 821 02 Bratislava, IČO: 4213740, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného, č.j. 513/2012 zo dňa 18. decembra 2012, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 345,94 eura do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

V právnej veci uvedených účastníkov konania bola tunajšiemu súdu 20. februára 2013 doručená žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.j. 513/2012 zo dňa 18. decembra 2012 (rozhodnutie Prezídia Slovenskej komory psychológov), ako aj o preskúmanie zákonnosti prvostupňového rozhodnutia Disciplinárnej komisie Slovenskej komory psychológov zo dňa 6. júla 2012, č.j. 214/2012/DK. Žalobkyňa navrhla zrušiť obe rozhodnutia žalovaného a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Súčasne si uplatnila trovy súdneho konania a trovy právneho zastúpenia.

Po zaslaní výzvy žalovanému na vyjadrenie k žalobe bolo súdu 15. marca 2013 doručené podanie žalovaného, v ktorom žalovaný navrhol zastavenie konania. Uvedené odôvodnil tým, že Rada Slovenskej komory psychológov, ako správny orgán najbližšieho vyššieho stupňa nadriadený správnemu orgánu, ktorý rozhodnutie vydal, po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia toto rozhodnutie (spolu s rozhodnutím Disciplinárnej komisie) zrušila pre rozpor so zákonom. Uvedenú skutočnosť žalovaný doložil kópiou rozhodnutia Rady Slovenskej komory psychológov zo dňa 1. marca 2013, č.j. 111/2013 (ďalej len „rozhodnutie rady“).

Podľa a Správny poriadok v znení neskorších predpisov rozhodnutie, ktoré je právoplatné, môže z vlastného alebo iného podnetu preskúmať správny orgán najbližšie vyššieho stupňa nadriadený správnemu orgánu, ktorý toto rozhodnutie vydal (), ak ide o rozhodnutie ústredného orgánu štátnej správy, jeho vedúci na základe návrhu ním ustanovenej osobitnej komisie (). Správny orgán príslušný na preskúmanie rozhodnutia ho zruší alebo zmení, ak bolo vydané v rozpore so zákonom, všeobecne záväzným právnym predpisom alebo všeobecne záväzným nariadením. Pri zrušení alebo zmene rozhodnutia dbá na to, aby práva nadobudnuté dobromyseľne boli čo najmenej dotknuté.

Podľa čl. 7 (§ 13 ods. 7 písm. c/) Štatútu Slovenskej komory psychológov rada má právo meniť alebo zrušovať rozhodnutia prezídia Slovenskej komory psychológov.

Podľa ak rozhodnutie správneho orgánu bolo medzitým napadnuté protestom prokurátora, súd konanie o žalobe preruší až do jeho vybavenia; ak napadnuté rozhodnutie bolo zrušené alebo zmenené, súd konanie o žalobe zastaví. Obdobne sa postupuje, ak pred podaním žaloby na súd sa proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu podal mimoriadny opravný prostriedok.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalobou napadnuté rozhodnutie bolo preukázateľne zrušené príslušným orgánom, v konaní o preskúmanie zákonnosti tohto rozhodnutia nemožno pokračovať (rozhodnutie ako predmet súdneho prieskumu zaniklo) a konanie je potrebné zastaviť.

O trovách konania rozhodol súd podľa O.s.p v spojení s .

Podľa veta práva pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

V danom prípade prišlo k zastaveniu konania v príčinnej súvislosti s legalizáciu postupu a rozhodovania žalovaného správneho orgánu (v dôsledku zrušenia žalobou napadnutého rozhodnutia v mimo odvolacom konaní). Preto je potrebné aplikovať zodpovednosť za procesné zavinenie na zastavení konania v zmysle veta druhá v spojení s veta prvá (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27. januára 2011, sp. zn. ).

S prihliadnutím na uvedené súd priznal žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 130,16 eura (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd - podanie žaloby) a 2 x režijný paušál á 7,81 eura, t.j. spolu 275,94 eura v zmysle ust. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Len tieto úkony uznal súd ako úkony právnej služby. Súčasne súd priznal žalobkyni ako náhradu trov konania zaplatený súdny poplatok vo výške 70,- eur.

Trovy konania vo výške 345,94 eura (pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 275,94 eura a zaplateného súdneho poplatku vo výške 70,- eur) uhradí žalovaný na účet žalobkyne vedený vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti výroku o zastavení konania odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach cestou krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42

ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.