Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_23Cb-30-2013.pdf
PDF · 73.88 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/30/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred JUDr. Paulínou Pacherovou v právnej veci žalobcu: GULDAN PARTNERS, s.r.o. so sídlom Kráľová pri Senci 453, IČO: 44 333 790, zast.: Doc. JUDr. Vlastou Kovalančíkovou, CSc., advokátkou so sídlom v Senci, proti žalovanému: European Sped, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 25, Bratislava, IČO: 43 934 196, o zaplatenie 297,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 297,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 23.1.2011 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 61,74 eur a náhradu iných trov konania žalobcu vo výške 17,50 eur, k rukám právnej zástupkyne žalobcu, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 8.11.2012 sa žalobca domáhal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu sumu 297,50 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 23.1.2011 do zaplatenia a trovy konania titulom plnenia zo zmluvy o preprave. Žalobu odôvodnil tým, že na základe písomnej objednávky č. 181110 vystavenej žalovaným, vykonal žalobca v dňoch 18.11. - 22.11.2010 medzinárodnú prepravu tovaru na trase Stasegem (Belgicko) - Senec (Slovensko). Cenu dopravy v sume 297,50 eur fakturoval žalovanému faktúrou č. 27542010, splatnou dňa 22.1.2011. Žalovaný faktúru neuhradil, a to ani čiastočne.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 33Rob/2358/2012-18, zo dňa 19.11.2012, ktorý uznesením č.k. 33Rob/2358/2012-22 zo dňa 28.12.2012 zrušil pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému.
Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania a právnej zástupkyne žalobcu, ktorý sa pojednávania nezúčastnili. Právna zástupkyňa žalobcu neúčasť žalobcu ako aj svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnila a žiadala, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Žalovaný sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnil. Predvolanie na pojednávanie, mu bolo spolu so žalobou a procesným poučením doručené dňa 12.3.2013 v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p.. K žalobe sa žalovaný nevyjadril, odročenie pojednávania nariadeného na 28.3.2013 nežiadal.
Účasť na pojednávaní je procesným právom a nie povinnosťou účastníka konania. V záujme plynulosti a hospodárnosti konania je súd preto nie je len oprávnený, ale aj povinný prejednať vec aj v prípade neprítomnosti niektorého z účastníkov, pričom na začiatku pojednávania zisťuje, či nie je daný dôležitý dôvod, pre ktorý by prejednanie bolo potrebné odročiť. Súd skúma existenciu dôvodov podľa § 119 ods. 1 O.s.p. (napr. závada v doručení, zdravotný stav resp. iná vážna prekážka na strane účastníka).
V prejednávanej veci nebol súdu známy žiadny z dôležitých dôvodov, pre ktorý by bolo potrebné pojednávanie odročiť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä žalobou, objednávkou žalovaného, medzinárodným nákladným listom CMR, faktúrou vystavenou za vykonanie prepravy, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Písomnou objednávkou č. 181110 si žalovaný objednal u žalobcu medzinárodnú prepravu tovaru s termínom a miestom nakládky 18.11.2010, LANO NV, Industrial Zone Venetielaan,8330 Stasegem, Belgicko, a s termínom a miestom vykládky: 22.11.2010, STAVREM, Boldocká 1, Senec, Slovensko.
Vzhľadom na medzinárodný charakter prepravy je v prejednávanej veci potrebné aplikovať Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave, zverejnený v Zbierke zákonov vyhl. č. č. 11/1975 Zb. (ďalej len Dohovor CMR).
Podľa čl. 4, prvá veta Dohovoru CMR, dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list.
Podľa čl. 5 ods. 1. Dohovoru CMR, nákladný list sa vystavuje v troch pôvodných vyhotoveniach podpísaných odosielateľom a dopravcom. Ak to dovoľuje právny poriadok štátu, v ktorom sa nákladný list vystavuje, môžu sa tieto podpisy vytlačiť alebo nahradiť pečiatkami odosielateľa a dopravcu. Prvé vyhotovenie nákladného listu dostane odosielateľ, druhé sprevádza zásielku a tretie si ponechá dopravca.
Podľa čl. 9 ods. 1 Dohovoru CMR, nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak, vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy, ako aj o prevzatí zásielky dopravcom.
Podľa čl. 9 ods. 2. Dohovoru CMR, ak nákladný list neobsahuje výhrady dopravcu s ich odôvodnením, platí právna domnienka, že zásielka a jej obal boli v okamihu prevzatia dopravcom v dobrom zjavnom stave a že počet kusov, ich značky a čísla sa zhodovali s údajmi v nákladnom liste.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bol právny vzťah vyplývajúci z medzinárodnej prepravy tovaru. Žalobca preukázal, že pre žalovaného riadne vykonal objednanú prepravu tovaru. Žalovaný napriek tomu cenu prepravy neuhradil. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a je potrebné jej vyhovieť.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Žalovaný sa neuhradením záväzku riadne a včas dostal do omeškania. Súd mu preto popri istine priznal aj úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v súlade so zákonom.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému ich náhradu v sume celkom 61,74 €.
Trovy konania žalobcu tvoria iné trovy konania vzniknuté mu v sume 17,50 € zaplatením súdneho poplatku za žalobu a trovy právneho zastúpenia v sume celkom 61,74 eur, uplatnené advokátom podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej pomoci po 23,24 €/úkon (príprava/prevzatie, podanie žaloby) + režijný paušál uplatnený 2 x 7,63 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolacími dôvodmi môžu byť skutočnosti uvedené v § 205 ods. 2 O.s.p. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.