Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3C/34/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Anna BEJDOVÁ, v právnej veci žalobcu MAKOS, a.s., so sídlom Mičkova 31, 085 01 Bardejov, IČO: 35 920 203, právne zastúpený JUDr. Stanislav Súlety, advokát, Nám. SNP 1, 085 01 Bardejov, p r o t i žalovanému Jozef J.-F., bytom H. XXX/X, XXX XX R., právne zastúpený JUDr. Peter Čurilla, advokát, Hlavná 11, 080 01 Prešov, v konaní o zaplatenie sumy 3 345,92 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie o zaplatenie sumy 418,24 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06.12.2008 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške 2 927,68 eura, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 22.03.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 25.04.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 23.06.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 25.07.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 18.08.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 22.09.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 418,24 eura od 20.10.2008 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd v r a c i a žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 25 eura, a to do 3 dní od doručenia právoplatného rozsudku, prostredníctvom príslušného daňového úradu.

- 102

- 2 -

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 618,42 eura k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Stanislava Súletyho, advokáta, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 3 345,92 eura s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je obchodná spoločnosť založená v zmysle príslušných ustanovení , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v

Prešove, oddiel: Sa, vložka č. 10334/P. Žalovaný je podnikateľ - živnostník so sídlom Duklianska 648/17, 089 01 Svidník. Podľa aktuálneho výpisu zo živnostenského registra SR ako živnostník vedený Obvodným úradom Svidník pod číslom živ. Reg.: 780-5942, IČO: 41 704 690, ukončil svoju činnosť k 30.04.2009. Žalovaný o tejto skutočnosti žalobcu nikdy neinformoval. Podľa Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 31.07.2007 medzi žalobcom žalovaným, čl. IV, bod. 3 sa žalovaný ako nájomca zaviazal zaplatiť žalobcovi ako prenajímateľovi „nájomné vždy na základe faktúry doručenej v prvom týždni príslušného kalendárneho mesiaca v lehote splatnosti vyznačenej prenajímateľom na faktúre“. Žalovaný nedodržal vyššie uvedené ustanovenie Zmluvy o nájme, čím sa dostal do omeškania, a to tak, že doposiaľ, napriek viacerým telefonickým výzvam, dvom písomným upomienkam a predžalobnej výzve zaplatiť záväzok, nesplatil dlžné sumy vyplývajúce z faktúr č. 18055 zo dňa 11.03.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 21.04.2008, č. 18082 zo dňa 14.04.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 24.04.2008, č. 18130 zo dňa 12.06.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 22.06.2008, č. 18153 zo dňa 14.07.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 24.07.2008, č. 18176 zo dňa 07.08.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 17.08.2008, č. 18199 zo dňa 11.09.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 21.09.2008, č. 18226 zo dňa 09.10.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 19.10.2008, č. 18251 zo dňa 26.11.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 06.12.2008. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k plneniu jeho záväzku voči žalovanému ani po niekoľkých márnych telefonických pokusoch, vyzval ho žalobca svojimi upomienkami zo dňa 30.06.20010 a 15.02.2011 k plneniu dlhu. Žalovaný si svoju povinnosť, t. j. úhradu dlžnej sumy vyplývajúcej z nezaplatených faktúru za nájomné nesplnil. Žalovaný na výzvy, ani upomienky nereagoval, poštu nepreberal, odmieta svoj záväzok žalobcovi uhradiť.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor, ktorý odôvodnil tým, že pohľadávku žalobcu neuznáva, z dôvodu, že na základe ústnej dohody bola pohľadávka žalobcu započítaná s vykonanými stavebnými prácami žalovaného.

- 103

- 3 -

Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárne zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, žalovaného, právneho zástupcu žalovaného, svedka Jozef J.-F. ml., listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Žalobca pred začatím pojednávania zobral svoj návrh vo výške 418,24 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06.12.2008 do zaplatenia späť, pričom jednalo sa o nárok z faktúry č. 18251 a navrhol v tejto časti konanie zastaviť. Preto súd podľa ., . , uznesením na pojednávaní dňa 28.03.2013 konanie v tejto časti zastavil.

Predmetom ďalšieho konania, bol nárok žalobcu o zaplatenie sumy 2 927,68 eura s príslušenstvom.

Súd zistil, že žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Prešove, oddiel: Sa, vložka č. 10334/P. Žalovaný E. J.-F. bol podnikateľ, s miestom podnikania Duklianska 648/17, 089 01 Svidník a podľa aktuálneho výpisu zo živnostenského registra SR, ako živnostník vedený Obvodným úradom Svidník pod číslom živ. Reg.: 780-5942, IČO: 41 704 690, ukončil svoju podnikateľskú činnosť k 30.04.2009. Súd zistil zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 31.07.2007 medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, že účastníci zmluvy sa dohodli na prenájme nebytových priestorov vo Svidníku, na ulici Sov. hrdinov 96, s. č. 409, postavenej na pozemku parcela č. 343/2 zapísané v Správe katastra R., na LV č. XXX k.ú. R., pričom predmetom uvedenej nájomnej zmluvy boli nebytové priestory a nakladacia rampa o celkovej ploche 189 m2 . Podľa článku III. ods. 1 Zmluvy bolo dohodnuté, že zmluva o nájme nebytových priestorov sa uzatvára od 01.08.2007 na dobu neurčitú, a podľa článku IV bola dohodnutá výška ceny nájmu dohodou, vo výške

418,24 eura (12 600 Sk mesačne bez DPH). Podľa článku IV, bod. 3 sa žalovaný ako nájomca zaviazal zaplatiť žalobcovi ako prenajímateľovi nájomné vždy na základe faktúry doručenej v prvom týždni príslušného kalendárneho mesiaca v lehote splatnosti vyznačenej prenajímateľom na faktúre. Žalobca fakturoval žalovanému nájomné v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.07.2007 faktúrami č. 18055 zo dňa 11.03.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 21.04.2008, č. 18082 zo dňa 14.04.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 24.04.2008, č. 18130 zo dňa 12.06.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 22.06.2008, č. 18153 zo dňa 14.07.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 24.07.2008, č. 18176 zo dňa 07.08.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 17.08.2008, č. 18199 zo dňa 11.09.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 21.09.2008, č. 18226 zo dňa 09.10.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 19.10.2008, č. 18251 zo dňa 26.11.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 06.12.2008, pričom žalobca nárok z tejto faktúry zobral späť pred začatím pojednávania a súd v tejto časti konanie zastavil. Z vyjadrenia štatutárneho zástupcu žalobcu Ing. Stanislava E. zo dňa 05.05.2011 je zrejmé, že vzájomný nájomný vzťah sa skončil dňa 31.10.2008, s tým, že aj žalobcom bola podaná výpoveď žalovanému ku dňu 31.10.2008.

- 104

- 4 -

Taktiež v uvedenom vyjadrení Ing. R. E. uviedol, že žalovaný, nikdy nevykonal žiadne stavebné práce pre žalobcu a ani neboli u neho žiadne práce objednané, z čoho vyplýva, že ani žiadny zápočet nemohol byť medzi nimi realizovaný. Toto tvrdenie žalovaného je vymyslené a nepravdivé. Zo splnomocnenie zo dňa 01.06.2006 je zrejme, že žalovaný ako podnikateľ udelil generálnu plnú moc svojmu synovi E. J.- F. na nakladanie a všetky právne úkony s jeho živnostenským listom, podpisovanie zmlúv na dobu neurčitú s účinnosťou od 01.06.2006. Žalovaný súdu predložil čestné prehlásenia A. J., Ľ. Y. XXX/X, R., zo dňa 25.03.2013, v ktorom menovaný prehlasuje, že v minulosti pracoval na vybúraní starej pekárenskej pece, na ulici Sov. hrdinov č. XX, v budove klubu R. pekáreň, ktorú vtedy prevádzkoval E. J.-F. ako pohostinnú činnosť a pomáhal pri vybúravaní peci, ako brigádnik za 20 Sk na hodinu. Čestné prehlásenie H. X., D.. R. XXX/X, R., zo dňa 19.03.2013, v ktorom menovaný prehlasuje, že v minulosti pracoval na vybúraní starej pekárenskej pece, na ulici Sov. hrdinov č. 96, v budove klubu Stará pekáreň, ktorú vtedy prevádzkoval E. J.-F. ako pohostinnú činnosť a v klube Stará pekáreň mal nezaplatený nejaký účet, ktorý si odpracoval, pričom výšku účtu si nepamätá. V čestných prehláseniach F. L., V. H., H. P. sa zhodne uvádza, že v minulosti vydeli, ako pracovníci veľkoskladu MAKOS, a.s., nakladali zariadenie podniku Stará pekáreň na ulici Sov. hrdinov 96, Svidník, ktoré v tej dobe prevádzkoval Jozef Paľa-Kočiščák na palety, ktoré s paletovými vozíkmi ťahali a odvážali dozadu do priestorov veľkoskladu MAKOS, a.s..

Právny zástupca žalobcu uviedol, že v celom rozsahu trvá na uvedenej žalobe, po čiastočnom späťvzatí žaloby a trvá na zvyšku sumy vo výške 2 927,68 eura s úrokmi z omeškania, tak ako je to uvedené v podaní zo dňa 13.06.2012. Uviedol, že zmluva o nájme nebytových priestorov medzi účastníkmi bola uzatvorená písomne, následne boli vystavené faktúry, žalovaný si povinnosti neplnil. Nájomný vzťah bol skončený, pričom na plnenie bol žalovaný vyzvaný. Žalovaný na predložené výzvy nereagoval, preto žalobcovi neostávalo nič iné len sa domáhať svojho nároku podaním žaloby. Uviedol, že žalovaná strana uvedenú žalovanú sumu uznala. Pokiaľ sa týka vzájomného návrhu žalovaného do výšky žalovanej sumy 2 927,68 eura, tak s týmto vzájomným návrhom nesúhlasil, a tento návrh neuznával, pretože ak žalovaný započítava nejakú pohľadávku na pohľadávku žalobcu, má za to, že žiadna takáto pohľadávka žalovaného voči žalobcovi neexistuje a žalovaný v priebehu konania nepreukázal pohľadávku, ktorú započítava voči žalobcovi žiadnymi dokladmi.

Štatutárny zástupca žalobcu Jaroslav E. na pojednávaní uviedol, že trvá na uvedenej žalobe, tak ako to uviedol ich právny zástupca pričom uvedenú zmluvu o nájme podpisoval druhý štatutárny zástupca a to jeho brat R. E.. V ostatnom sa pridržiaval vyjadrenia svojho právneho zástupcu.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom nesúhlasí. Uviedol, že bola uzatvorená zmluva o nájme nebytových priestorov, ktorá bola ukončená 31.10.2008, pričom nájomné bolo stanovené tak ako je to uvedené v článku 4 vo

- 105

- 5 -

výške 418,24 eura. Predtým riadne za nájom žalovaný platil. Po čiastočnom späťvzatí suma 2 927,68 nie je sporná túto nespochybnili, túto žalovanú sumu uznali s tým, že vzniesli námietku započítania do výšky 2 927,68 čo odôvodnili tým, že na základe ústnej dohody medzi druhým konateľom spoločnosti A.. R. E. a synom žalovaného E. J.-F. ml., pričom tento bol oprávnený konať za firmu otca bolo dohodnuté, že sa uvedená pohľadávka za nájom nebytových priestorov z uvedenej zmluvy započíta s vykonaným stavebnými prácami ktoré vykonal žalovaný obchodnej spoločnosti MAKOS, a.s.. Pričom pokiaľ sa týka dátumu búracích prác sa nevie vyjadriť. Ďalšie skutočnosti ozrejmil svedok a to syna žalovaného Jozefa J. - F. ml.. Predložil súdu čestné prehlásenia svedkov, ktorý pracovali na búraní pekárenskej pece v prenajatých priestoroch a taktiež predložil aj ďalšie čestné prehlásenia súdu osôb, ktoré osvedčujú, že žalobca si uplatnil zadržné právo na veciach vo vlastníctve žalovaného.

Žalovaný E. J. F. uviedol že podnikal, pričom podnikateľskú činnosť ukončil dňa 30.04.2009. Pokiaľ sa týka uvedenej zmluvy o nájme nebytových priestorov, vie o tejto zmluve, jedna sa o nebytové priestory na ul. Sov. Hrdinov vo Svidníku. Pričom on tieto priestory využíval na predajňu bielej techniky. Uviedol, že išlo o priestory spoločnosti MAKOS, a.s.. Pokiaľ sa týka platenia nájmu, nevie sa vyjadriť dokedy nájom bol platený, pretože týmto poveril svojho syna. Pokiaľ sa týka žalovanej sumy 2 927,67 eura s príslušenstvom, túto sumu nenamietal, ale do výšky tejto sumy ako uviedol jeho právny zástupca započítaval náklady za vykonané búracie práce, ktoré skutočnosti ozrejmil jeho syn.

Svedok E. J.-F. ml, uviedol, že otec mu udelil generálnu plnú moc, ktorú mal od roku 2006 a to na zastupovanie otcovej firmy, ktorý podnikal ako živnostník. Uviedol, že zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.07.2007 bola podpísaná, pričom pokiaľ sa týka nezaplatených faktúru vo výške 2 927,68 eura za nájom potvrdil, že uvedené faktúry neboli uhradené zo strany jeho otca, potvrdil výšku uvedených faktúru za nájom nebytových priestorov. Uviedol však, že uvedený nárok žalobcu vo výške 2 927,68 eura sa mal odpočítať z hodnoty prác, ktoré boli vykonané v budove Stará pekáreň. Jednalo sa o búracie práce. Uvedená ústna dohoda bola urobená medzi ním a R. E., konateľom žalobcu. Pričom ohľadne týchto búracích prác nebola vykonaná žiadna písomná zmluva, nebola vystavená zo strany žalovaného žalobcovi faktúra, všetko bolo dohodnutú len ústne. Uviedol, že pokiaľ sa týka dokladov ohľadne búrania a povolenia na búranie v týchto priestoroch nemal od žalobcu žiadne, ale pracovalo tam 10-12 ľudí. Pričom nejednalo sa o pracovníkov jeho otca, ale jednalo sa o osoby, ktoré vykonávali búracie prace, ktorí mali nezaplatené účty v bare, pretože otec tam mal bar, ktorý on prevádzkoval. Preto na uvedené práce využili najprv dlžníkov baru a následne po splatení dlhu niektoré osoby ostali tam pracovať a dostali 20 Sk na hodinu. Nevedel sa vyjadriť, v akej výške vykonali títo ľudia prevedené búracie práce. Dodal, že uvedená pec bola búraná v mesiacoch júl, august 2008. Náklady na zbúranie pece nemá žalovaný v účtovníctve, pretože išlo o dlhy osôb, ktorí

- 106

- 6 -

nemali vyplatené účty v bare. Potvrdil, že nie sú žiadne doklady na základe ktorých by firma Makos a.s., mohla urobiť zápočet so žalovaným.

Podľa , o nájme a podnájme nebytových priestorov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa , ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , odporca môže za konanie uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom.

Podľa , vzájomným návrhom je i prejav odporcu, ktorým proti navrhovateľovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len pokiaľ navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil navrhovateľ. Inak súd posudzuje taký prejav len ako obranu proti návrhu.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Vykonaným dokazovaným bolo preukázané, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili dňa 31.07.2007 Zmluvu o nájme nebytových priestorov. Účastníci zmluvy sa dohodli na prenájme nebytových priestorov vo Svidníku, na ulici Sov. hrdinov 96, s. č. 409, postavenej na pozemku parcela č. 343/2 zapísané v Správe katastra R., na LV č. XXX k.ú. R., pričom predmetom uvedenej nájomnej zmluvy boli nebytové priestory a nakladacia rampa o celkovej ploche 189 m2 . Podľa článku III. ods. 1 Zmluvy bolo dohodnuté, že zmluva o nájme nebytových priestorov sa uzatvára od 01.08.2007 na dobu neurčitú, a podľa článku IV bola dohodnutá výška ceny nájmu dohodou, vo výške 418,24 eura (12 600 Sk mesačne bez DPH). Podľa článku IV, bod. 3 sa žalovaný ako nájomca zaviazal zaplatiť žalobcovi ako prenajímateľovi nájomné vždy na základe faktúry doručenej v prvom

- 107

- 7 -

týždni príslušného kalendárneho mesiaca v lehote splatnosti vyznačenej prenajímateľom na faktúre. Žalobca fakturoval žalovanému nájomné v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.07.2007 faktúrami č. 18055 zo dňa 11.03.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 21.04.2008, č. 18082 zo dňa 14.04.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 24.04.2008, č. 18130 zo dňa 12.06.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 22.06.2008, č. 18153 zo dňa 14.07.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 24.07.2008, č. 18176 zo dňa 07.08.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 17.08.2008, č. 18199 zo dňa 11.09.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 21.09.2008, č. 18226 zo dňa 09.10.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 19.10.2008, č. 18251 zo dňa 26.11.2008 na sumu 418,24 s dátumom splatnosti 06.12.2008, pričom žalobca nárok z tejto faktúry zobral späť pred začatím pojednávania a súd v tejto časti konanie zastavil. Nájomný vzťah žalovaného sa skončil dňa 31.10.2008 na základe výpovede žalobcu.

Po čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcu, žalobca si voči žalovanému uplatňoval nezaplatené nájomné vo výške 2 927,68 eura s príslušenstvom. Prítomný žalovaný na pojednávaní žalovanú sumu s príslušenstvom nenamietal, uznával, avšak vzniesol do výšky uplatnenej sumy žalobcom započítací prejav vôle s tým, že na výzvu súdu, aby predložil doklady o uvedenej výške započítavanej sumy, žalovaný pred súdom uviedol, že uvedené doklady nemá vo svojom účtovníctve, pričom nebola vystavená ani žiadna faktúra, žiadna zmluva o započítaní predmetnej pohľadávky a súdu nevedel preukázať a zdokladovať započítavanú sumu vo výške 2 927,68 eura. Vo veci bolo nepochybne preukázané, že žalovaný žalobcovi v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.07.2007 neuhradil nájomné za fakturované obdobia, uvedenú žalovanú sumu vo výške 2 927,68 eura s príslušenstvom pred súdom uznal. Preto súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Pokiaľ sa týka protinávrhu žalovaného, ktorý uplatnil voči žalobcovi započítanú pohľadávku vo výške žalovanej sumy 2 927,68 eura, tak v danom prípade uvedená uplatnená započítaná pohľadávka sa rovná žalovanej čiastke, pričom žalovaný uvedenú pohľadávku súdu nepreukázal. Súd takýto prejav vôle posúdil ako obranu proti návrhu vo forme započítacej námietky.

Podľa , veta prvá o súdnych poplatkoch v znení neskorších noviel poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.

Vo veci bol zaplatený žalobcom súdny poplatok z návrhu vo výške 200,50 eura, pričom žalobca pred začatím pojednávania zobral v časti o sumu 418,24 eura svoj návrh čiastočne späť, preto súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi vo výške 25 eura.

- 108

- 8 -

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.2 O. s .p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V danom prípade súd rozhodol podľa pomeru úspechu vo veci, pričom žalobca mal vo veci úspech 87,50 % ( v časti priznanej sumy 2 927,68 eura), žalovaný mal úspech 12,50 % ( v časti v ktorej o sumu 418,24 eura zobral žalobca svoj návrh späť), pričom prevažuje úspech žalobcu vo výške 75 %.

Zástupca žalobcu vyčíslil trovy konania celkom vo výške 849,56 eura, pričom tieto pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu vo výške 200,50 eura, keďže súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku vo výške 25 eura, tento súdny poplatok má byť vo výške 175,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 649,06 eura, celkom trovy konania vo výške 824,56 eura a to prevzatie veci a príprava zastúpenia vo výške 111,21 eura (§ 14 ods. 1, pís. a/ AT), účasť na pojednávaní dňa 31.5.2012 vo výške 111,21 eura (§ 14 ods. 1 pís. c/ AT), písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie žaloby vo výške 111,21 eura (§ 14 ods. 1, pís. b/ AT), režijný paušál 3 x 7,63 eura vo výške 22,89 eura, účasť na pojednávaní dňa 22.1.2013 vo výške 27,80 eura (§ 14 ods. 1 pís. c/, § 14 ods. 5 pís. b/ AT), účasť na pojednávaní dňa 28.3.2013 (§ 14 ods. 1 pís. c/ AT) vo výške 111,21 eura, režijný paušál 2 x 7,81 eura vo výške 15,62 eura, náhrada cestovných výdavkov z Bardejova do Svidníka a späť na pojednávaní dňa 31.5.2012 za použitia osobného mot. vozidla PEUGEOT 207 5P, e.č. BJ-284AY pri ubehnutých 70 km pri priemernej spotrebe 6,3 l/km benzínu TEMPO PLUS 95 ( zák. č o cestovných náhradách v platnom znení za použitia opatrenia ) 70 km x 0,183 eura/km vo výške 12,81 eura, cit. zák. - 70 km x 6,3 l/100 km x 1,560 eura/L vo výške 6,88 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas 2 polhodín á 12,72 eura ( AT) vo výške 25,44 eura, náhrada cestovných výdavkov z Bardejova do Svidníka a späť na pojednávaní dňa 22.1.2013 za použitia osobného mot. vozidla ŠKODA OCTAVIA, e.č. BJ-220BP pri ubehnutých 70 km pri priemernej spotrebe 7,l/km benzínu TEMPO PLUS 95 ( zák. č o cestovných náhradách v platnom znení za použitia opatrenia ) 70 km x 0,183 eura/km 12,81 eura, cit. zák. - 70 km x 7,1 l/100 km x 1,510 eura/L vo výške 7,50 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas, 2 polhodín á 13,02 eura ( AT) 26,04 eura, náhrada cestovných výdavkov z Bardejova do Svidníka a späť na pojednávaní dňa 28.3.2013 za použitia osobného mot. vozidla ŠKODA OCTAVIA e.č. BJ-220BP pri ubehnutých 70 km pri priemernej spotrebe 7,l/km benzínu TEMPO PLUS 95, ( zák. č o cestovných náhradách v platnom znení za použitia opatrenia ) 70 km x 0,183 eura/km vo výške 12,81 eura, cit. zák. - 70 km x 7,1 l/100 km x 1,525 eura/L vo výške 7,58 eura, k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas 2 polhodín á 13,02 eura ( AT) vo výške 26,04 eura.

- 109

- 9 -

Vo veci prevažoval pomer úspechu žalobcu o 75 % preto súd priznal žalobcovi trovy konania vo výške 618,42 eura ( 75 % z trov konania 824,56 eura). Takto priznané trovy konania sú v súlade s vyhláškou MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Podľa , je žalovaný povinný nahradiť trovy konania k rukám právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd

Svidník do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v . , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Vo Svidníku dňa 28. marca 2013

JUDr. Anna Bejdová

Samosudkyňa:

Kanc. doruč:

- zást. žalobcu

- zást. žalovaného

Vo Svidníku dňa 26.04.2013