Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cpr/2/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom pred samosudcom JUDr. Igorom Valentom v právnej veci navrhovateľky D.. K. A. nar. XX.X.XXXX, bytom H. R. H. Ž. XXX, zastúpená JUDr. Jánom Paučom, advokátom AK so sídlom Žiar nad Hronom Námestie Matice Slovenskej č. 6 proti odporcovi Nemocnica a polikliniky n.o. so sídlom Bratislava Záhradnícka č. 46, IČO: 36 077 992, zastúpený Soukeník - Štrpka s.r.o. Bratislava Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 o návrhu navrhovateľky na určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že výpoveď odporcu daná navrhovateľke podľa . pím. b/ zo dňa 30.3.2012 je n e p l a t n á .

Pracovný pomer navrhovateľky u odporcu t r v á .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 424,90 € na účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Jána Pauču, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Prostredníctvom splnomocneného advokáta navrhovateľka návrhom na začatie konania zo dňa 28.8.2012, ktorý bol podaný na Okresný súd v Žiari nad Hronom sa domáhala určenia neplatnosti výpovede z pracovného pomeru, ktorú jej dal odporca dňa 30.3.2012 podľa § 63 ods. 1. písm. b/ Zák. práce z titulu nadbytočnosti s argumentáciou, že odporca ako zamestnávateľ konal účelovo, realizoval bezdôvodne rozhodnutím organizačnú zmenu snahou, ktorej bolo obísť právny predpis o minimálnych mzdových nárokoch sestier a pôrodných asistentiek priamo sa týkajúcim mzdových podmienok navrhovateľky, v dôsledku nepodpísania dohody o zmene pôvodne dojednaných pracovných podmienok s navrhovateľkou skončil pracovný pomer výpoveďou. Ďalším dôvodom pre ktorý sa navrhovateľka domáhala vyslovenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou bolo nesplnenie si zákonnej ponukovej povinnosti zo strany odporcu ako zamestnávateľa v zmysle § 63 ods. 2. Zák. práce, ktorá ponuka vhodnej práce je hmotnoprávnou podmienkou výpovede zo strany zamestnávateľa.

Odporca nepovažoval návrh navrhovateľky za dôvodný, uvádzal, že ako zamestnávateľ realizoval organizačnú zmenu rozhodnutím zo dňa 28.3.2013, zámerom, ktorej organizačnej zmeny bolo zabezpečiť vyššiu racionalizáciu a efektívnosť práce znížením počtu zamestnancom v pracovnej pozícii zdravotná sestra a pôrodná asistentka v dôsledku, ktorého rozhodnutia pristúpil k ukončeniu pracovného pomeru s navrhovateľkou práve z dôvodu vykonaných organizačných zmien výpoveďou v zmysle hmotnoprávneho ustanovenia . písm. b/ . Súčasne uviedol, že

ako zamestnávateľ si splnil zákonnú ponukovú povinnosť inej vhodnej práce a to spôsobom možnosti uzavrieť dohodu o zmene pôvodných pracovných podmienok na základe, ktorej ponukovej povinnosti navrhovateľka mohla i po realizovaní organizačnej zmeny zotrvať v pracovnom pomere u odporcu, čo však odmietla.

V prejednávanej veci súd realizoval dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov E. J., A. L., oboznámil sa s listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania a to rozhodnutím o organizačnej zmene odporcu zo dňa 28.3.2012, zápisnicou zo zasadnutia zamestnávateľa s odborovými organizáciami zo dňa 28.3.2012, potvrdením zamestnávateľa o vzniku pracovnoprávneho vzťahu medzi účastníkmi odo dňa 1.7.1985, dohodami o zmene pôvodných pracovných podmienok posledná zo dňa 9.8.2011, popisom pracovnej činnosti navrhovateľky ako zamestnankyne s pracovným zaradením sestra špecialistka pri lôžku neurologické oddelenie zo dňa 22.1.2009, návrhom dohody o zmene pracovných podmienok zo dňa 26.3.2012, výpovedou podľa . písm. b/ zo dňa 30.3.2012, žiadosťou o udelenie súhlasu k výpovedi členu odborového orgánu, organizačnou štruktúrou odporcu pred rozhodnutím o organizačnej zmene a po rozhodnutí o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012, záznamom inšpektorátu práce Banská Bystrica zo dňa 2.5.2012, zápisom zo stretnutia zástupcov nemocníc Banskobystrického kraja zo dňa 23.3.2012, emailovou komunikáciou medzi zástupcami takéhoto stretnutia, vyhláškou Ministerstva zdravotníctva , ktorou sa určuje rozsah ošetrovateľskej praxe poskytovanej sestrou samostatne a v spolupráci s lekárom a rozsah praxe pôrodnej asistencie, výnosom Ministerstva zdravotníctva - SR z 10.9.2008 o minimálnych požiadavkách na personálne zabezpečenie a materiálno technické vybavenie jednotlivých druhov zdravotníckych zariadení, popisom pracovnej činnosti manažéra pacienta a sestry pri lôžku a sestry špecialistky pri lôžku na základe čoho súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

Pracovný pomer navrhovateľky u odporcu bol založený pracovnou zmluvou 1.7.1985 na dobu určitú, následne počnúc dňom 1.1.1987 takto založený pracovný pomer bol založený na dobu neurčitú. Posledná zmena pracovných podmienok medzi účastníkmi bola realizovaná uzatvorením dohody o zmene pracovných podmienok zo dňa 19.8.2011, a v zmysle zaradenia a popisu pracovnej činnosti navrhovateľka vykonávala prácu sestry špecialistky pri lôžku na neurologickom oddelení Nemocnice a polikliniky n.o. Bratislava pracovisko Žiar nad Hronom. / čl. 39 spisu /. Dňa 30.3.2012 navrhovateľke odporca doručil výpoveď podľa . písm. b/ s odôvodnením, že v dôsledku realizácie organizačnej zmeny v pracovnej kategórii sestra pôrodná asistentka na základe rozhodnutia o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012 s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce v danej pracovnej kategórii vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom Nemocnica a polikliniky n.o. je navrhovateľka pracovníkom nadbytočným, čo je dôvod výpovede. Zamestnávateľ súčasne navrhovateľke oznámil, že nemá pre ňu inú vhodnú prácu v zmysle . Zák. práce a preto nie je možné navrhovateľku ďalej zamestnávať v pracovnom pomere a to ani na kratší čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce. Súčasne odporca navrhovateľke oznámil, že po uplynutí trojmesačnej výpovednej doby t.j. ku dňu 30.6.2012, ktorá začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede dôjde k skončeniu pracovného pomeru. Takúto výpoveď skončenia pracovného pomeru považovala navrhovateľka za neplatnú, ktorú skutočnosť písomne oznámila odporcovi ako zamestnávateľovi podaním zo dňa 28..2012 s tým, že trvá na ďalšom zamestnávaní. Navrhovateľka uviedla, že dôvodom skončenia pracovného pomeru takýmto spôsobom bola skutočnosť, že odmietla uzatvoriť s odporcom ako zamestnávateľom dohodu o zmene pracovných podmienok s účinnosťou od 1.4.2012 v zmysle, ktorej dohody malo dôjsť k zmene druhu práce a dohodnutého úväzku navrhovateľky ako sestry v týždennom úväzku 0,35 a manažéra pacienta a zdravotnej dokumentácii v týždennom úväzku 0,65, čím bolo snahou zamestnávateľa obísť právny predpis upravujúci minimálne mzdové nároky sestier / /. Navrhovateľka tvrdila, že samotnej výpovedi predchádzali rokovania o uzavretí dohody o zmene pracovných podmienok v pracovnom zaradení navrhovateľky, ktorú dohodu o zmene pracovných podmienok odmietla podpísať, vyjadrovala sa k postoju zamestnávateľa, ktorý deklaroval neschopnosť zabezpečiť zákonné mzdové nároky sestier v zmysle platnej právnej úpravy počnúc dňom 1.4.2012. Napriek hrubému nátlaku zo strany odporcu ako zamestnávateľa, takúto dohodu navrhovateľka odmietla uzavrieť, postup zo strany odporcu nepovažovala za zákonný a legitímny a až v dôsledku i vyjadreného jej nesúhlasu realizoval zamestnávateľ organizačnú zmenu podľa jeho tvrdení na základe rozhodnutia o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012 v dôsledku, ktorej organizačnej zmeny v súvislosti so zvýšením efektivity práce sa stala navrhovateľka nadbytočnou v pracovnej kategórii sestra a pôrodná asistentka

Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom Nemocnice a polikliniky n.o. Navrhovateľka predkladala súdu listinné dôkazy týkajúce sa realizácie organizačnej zmeny, návrh dohody o zmene pracovných podmienok zo dňa 26.3.2012 a súčasne navrhla v rámci dokazovania súdu uskutočniť výsluch svedkov, ktorí môžu súdu ozrejmiť akým spôsobom a za akých okolností mal navrhovateľ záujem uzatvoriť dohody o zmene pracovných podmienok so záujmom obísť platnú legislatívu týkajúcu sa minimálnych mzdových nárokov sestier. Navrhovateľka sa tiež vyjadrovala, že do času doručenia výpovede zo strany odporcu žiaden zo zamestnancov nemal akúkoľvek vedomosť ohľadom organizačnej zmeny u zamestnávateľa a tiež vedomosť ohľadom skutočností, ktorý zamestnanec takouto organizačnou zmenou bude priamo dotknutý. Navrhovateľka spochybňovala tiež samotné rozhodnutie odporcu týkajúce sa organizačnej zmeny zo dňa 28.3.2012 v kategórii sestra a pôrodná asistentka vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom v súvislosti s jej nadbytočnosťou čo odôvodňovala tým, že organizačná zmena, ktorú deklaruje odporca ako zamestnávateľ je v rozpore s platnou právnou úpravou týkajúcich sa minimálnych požiadaviek na personálne zabezpečenie a materiálno - technické vybavenie jednotlivých druhov zdravotníckych starostlivostí, pričom personálne obsadenie i na pozícii zdravotná sestra kde bola v zmysle platne uzavretej pracovnej zmluvy zaradená samotná navrhovateľka závisí od počtu obsadenosti lôžok, čomu zodpovedá i počet zdravotníckeho personálu. Ďalším dôvodom navrhovateľkou označovaným pre ktorý považuje výpoveď zo dňa 30.3.2012 za neplatnú bolo nesplnenie si zákonnej ponukovej povinnosti pre navrhovateľku inou vhodnou prácou / § 63 ods. 2 Zák. práce / keďže odporca navrhovateľke neponúkol možnosť inej vhodnej práce napriek tomu, že podľa tvrdení navrhovateľky odporca v čase ukončenia pracovného pomeru disponoval volnými pracovnými pozíciami.

Všetky tvrdenia ako i dôvody, ktoré označovala navrhovateľka v zmysle, ktorých sa domáha i vyslovenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru považoval odporca za nedôvodné. Odporca nespochybňoval, že 28.6.1985 došlo k uzavretiu pracovnej zmluvy medzi právnym predchodcom odporcu a navrhovateľkou, nespochybňoval tvrdenia navrhovateľky o tom, že navrhovateľka vykonávala v pracovnom pomere u odporcu prácu na pozícii sestra a pôrodná asistentka s miestom výkonu práce vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad ronH Hronom. Poukázal však na rozhodnutie o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012 v zmysle, ktorého rozhodnutia na pracovnej pozícii setra a pôrodná asistentka vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom za účelom racionalizácie práce zabezpečenia efektívnosti práce, znížením počtu zamestnancov práve v pozícii sestra a pôrodná asistentka vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom sa stala navrhovateľka nadbytočnou. Odporca sa vyjadril, že rozhodnutie ako i organizačnú zmenu vopred prerokoval s príslušnými odborovými organizáciami pôsobiacimi pri Všeobecnej nemocnici Žiar nad Hronom. Na základe takéhoto rozhodnutia došlo k ukončeniu pracovného pomeru navrhovateľky u odporcu výpoveďou zo dňa 30.3.2012 práve z dôvodu organizačných zmien podľa ustanovenia . písm. b/ v dôsledku čoho sa stala navrhovateľka nadbytočnou a pracovný pomer skončil ku dňu 30.6.2012 uplynutím zákonnej výpovednej doby. Odporca popieral tvrdenia navrhovateľky o snahe obísť platnú právnu úpravu týkajúcu sa minimálnych mzdových nárokov sestier a pôrodných asistentiek, naopak po prijatí takejto legislatívnej zmeny pristúpil k jej aplikácii na všetky pracovné pomery, ktoré malo v tom čase uzatvorené so zamestnancami a práve za účelom zvýšenia efektívnosti výkonu práce jednotlivých zamestnancov, čomu predchádzalo analýza pracovných činností, ktoré vykonávajú jednotliví zamestnanci na rôznych pozíciach dospel ako zamestnávateľ k záveru, že na pracovnej pozícii sestra a pôrodná asistentka je možné zabezpečiť efektívnosť práce prostredníctvom niekolkých opatrení, pričom jedným z takýchto opatrení bolo i realizovanie samotnej organizačnej zmeny a zavedenie nových pracovných pozícii. Odporca tvrdil, že sa u neho znížila potreba zamestnávať dovtedy zamestnaný počet zamestnancov na pracovnej pozícii sestra a pôrodná asistentka a títo sa v dôsledku uvedeného stali preto nadbytočnými a odporca ako zamestnávateľ rozhodol o znížení stavu zamestnancov na tejto pracovnej pozícii a zrušil pracovné miesta niekolkých zamestnancov, ktorá organizačná zmena sa priamo dotkla i samotnej navrhovateľky. Odporkyňa sa vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa stala pre neho nadbytočnou a keďže odporca nemal inú možnosť s navrhovateľkou zákonným spôsobom v zmysle platnej právnej úpravy ukončil pracovný pomer výpoveďou, ktorá bola v priamej príčinnej súvislosti s organizačnými zmenami, ktoré vykonal t.j. v znížení počtu zamestnancov v pracovnej pozícii kde bola zaradená i navrhovateľka. Odporca spochybňoval tvrdenia navrhovateľky o obchádzaní právneho predpisu, naopak návrh navrhovateľky žiadal ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnúť s tým, že k skončeniu pracovného pomeru došlo v zmysle platnej právnej úpravy na základe realizovanej organizačnej zmeny. Odporca popieral tvrdenia navrhovateľky podľa ktorých samotnej

výpovedi predchádzal hrubý nátlak zo strany zamestnávateľa k podpísaniu dohody o zmene pôvodných pracovných podmienok, takéto tvrdenia považoval za zavádzajúce. K splneniu si zákonnej ponukovej povinnosti inej vhodnej práce pre navrhovateľku odporca uvádzal, že takáto ponuková povinnosť odporcom bola splnená už predložením dohody o zmene pracovných podmienok, ktorá dohoda časovo predchádzala výpovedi v zmysle ustanovenia . písm. b/ zo dňa 30.3.2012. Podľa odporcu navrhovateľke bola ponúknutá pre ňu iná vhodná práca, pričom túto odmietla, ponuková povinnosť bola splnená pred doručením samotnej výpovede a odporca nedisponoval v čase ukončenia pracovného pomeru s navrhovateľkou iným volným vhodným pracovným miestom. Na ozrejmenie uviedol, že jediným volným pracovným miestom v čase ukončenia pracovného pomeru u navrhovateľa bolo pracovná pozícia zdravotného asistenta a pozícia manažéra pacienta, pričom práve pozícia manažéra pacienta bola v rámci ponuky odporcom ako zamestnávateľa ako jediné vhodné pracovné miesto ponúknutá i navrhovateľke, čo však odmietla. S odkazom na platnú legislatívu pozícia zdravotníckeho asistenta nebola vhodným pracovným zaradením pre navrhovateľku z dôvodu, že navrhovateľka nespĺňala kvalifikačné predpoklady v zmysle nariadenia vlády č. o odbornej spôsobilosti na výkon zdravotníckeho povolania s odkazom na ustanovenia /, 12, 49 až 50/. Vo svojich písomných vyjadrenia v návrhu ako i na pojednávaní pred súdom odporca uviedol, že samotné rozhodnutie o vykonaní organizačnej zmeny ako i spôsob takéhoto rozhodnutia nepodlieha preskumávaniu súdu, sám odporca ako zamestnávateľ určuje výber nadbytočného zamestnanca a dostatočným spôsobom preukazuje priamu príčinnú súvislosť medzi organizačnou zmenou vykonanou na základe rozhodnutia zo dňa 20.3.2013 u odporcu ako zamestnávateľa a nadbytočnosťou navrhovateľky.

Za účelom preukázania jednotlivých tvrdení účastníkov konania súd realizoval dokazovanie výsluchom svedkov E. J., ktorá svedkyňa súdu ozrejmila, že odporca v dôsledku prijatých organizačných zmien realizoval skončenie pracovného pomeru so zamestnancami s odkazom na ustanovenie . písm. b/ . Skončenie pracovného pomeru podľa svedkyni, však predchádzali udalosti, kde odporca ako zamestnávateľ vyvíjal na zamestnancov nátlak v súvislosti s uzatvorením dohody o zmene pôvodne dojednaných pracovných podmienok, pričom odporca vyvíjal vážny psychický nátlak na zamestnancov v prípade nepodpísania dohody o zmene pracovných podmienok, argumentoval ukončením pracovného pomeru v dôsledku čoho skončil pracovný pomer okrem navrhovateľky v konaní i so svedkyňu a ďalšou zamestnankyňou, ktoré odmietli takéto dohody uzavrieť. Podľa svedkyne argumentácia zamestnávateľa / odporcu / spočívala v tom, že nemôže akceptovať a zamestnávať zamestnancov za pôvodných pracovných podmienok s platovým zvýhodnením oproti zamestnancom, ktorý takéto dohody o zmene pôvodných pracovných podmienok uzatvorili. Svedkyňa uviedla, že organizačná zmena sa dotkla len tých zamestnancov, ktorí vyššie citovaný dodatok k pôvodným pracovným podmienkami neuzatvorili. Ďalej súdu ozrejmila, že žiaden zo zamestnancov nemal akúkoľvek vedomosť o organizačnej zmeny pred okamihom doručenia výpovede, odporca ako zamestnávateľ neinformoval zamestnancov o uskutočnení akejkolvek organizačnej zmene a už vôbec nie v súvislosti so zvýšením efektivity práce. Ďalšia svedkyňa v konaní vypočutá A. L.R.W. sa vyjadrovala identicky t.j., že samotnému doručeniu výpovede v dôsledku organizačnej zmeny predchádzala dohoda zo strany odporcu na uzatvorení pôvodne dojednaných pracovných podmienok s argumentáciou, že zamestnávateľ nedisponuje dostatok finančných prostriedkov na splnenie si zákonnej povinnosti v súvislosti s naplnením minimálnych mzdových nárokov zdravotných sestier, zamestnávateľ vyvíjal vážny nátlak na svedkyňu a ďalšie zamestnankyne, ktoré odmietli podpísanie takýchto dohôd a súčasne im oznámil, že ukončí s nimi pracovný pomer pre prípad nepodpísania dodatkov pôvodne dojednaných pracovných podmienok. Svedkyňa zhodne uvádzala, že v čase takéhoto nátlaku zo strany zamestnávateľa nemala akúkoľvek vedomosť ohľadom pripravovanej resp. realizovanej organizačnej zmeny na strane zamestnávateľa táto skutočnosť jej bola oznámená len v samotnej výpovedi. Svedkyňa tiež uvádzala, že zamestnávateľ nátlak vyvíjal spôsobom, kde deklaroval pre prípad nepodpísania vyššie uvedených dohôd o zmene pôvodných dojednaných pracovných podmienok, nemožnosť získania pracovného miesta v pozícii zdravotnej sestry v rámci Banskobystrického samosprávneho kraja. Ďalej uviedla, že napriek riadne doručenej výpovedi a plynutiu zákonnej výpovednej doby jej počas plynutia výpovednej doby bol znemožňovaný výkon práce na pracovisku, bola jej poskytovaná náhrada mzdy v rozsahu 60% základného platu, čím sa snažil odporca i po doručení výpovede vyvíjať na zamestnancov nátlak v súvislosti s podpísaním dohôd pôvodne dojednaných pracovných podmienok. Svedkyňa zhodne ako navrhovateľka uviedla tiež skutočnosť, že i v prípade vypracovaného harmonogramu na mesiac apríl kalendárneho roku 2012 ohľadom výkonu služieb na príslušnom oddelení, ktorý

harmonogram služieb bol vypracovaný pred doručením samotnej výpovede zo strany zamestnávateľa jej po doručení písomného vyhotovenia výpovede zamestnávateľ výkon práce na pracovisku znemožňoval. Odporca v rámci dokazovania predkladal súdu listinné dôkazy, ktorými preukazoval uskutočnenie organizačnej zmeny na základe rozhodnutia o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012, ktoré rozhodnutie bolo prerokované s príslušnými odborovými organizáciami pôsobiacimi u odporcu, preukazoval zápisnicou zo zasadnutia zamestnávateľa s odborovými organizáciami zo dňa 28.3.2012 takéto tvrdenia. Ďalej súdu predložil žiadosť o udelenie súhlasu k výpovedi členov odborového orgánu, ktorým bola i navrhovateľka zo dňa 28.3.2012 kde zástupcovia zamestnancov udelili súhlas s výpoveďou v súlade s ustanovením . pím. b/ z dôvodu organizačnej zmeny s navrhovateľkou. Odporca produkoval listinný dôkaz záznam inšpektorátu práce Banská Bystrica zo dňa 25.6.2012, ktorým deklaroval, že ako zamestnávateľ, ktorý bol kontrolovaný dodržiaval zákonné postupy i pri odmeňovaní jednotlivých zamestnancov a postupoval v zmysle dohodnutých podmienok v zmysle uzatvorených kolektívnych zmlúv pre kalendárny rok 2012.

Podľa . , výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

Podľa . , zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.

Podľa . pím. b/ , zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný, vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce, alebo o iných organizačných zmenách.

K skončeniu pracovného pomeru navrhovateľky u odporcu výpoveďou došlo práve s odkazom na vyššie citované ustanovenie , . písm. b/ s odôvodnením, že navrhovateľka sa stala pre odporcu nadbytočnou vzhľadom na písomné rozhodnutie odporcu týkajúce sa organizačnej zmeny v súvislosti so znížením stavu zamestnancov s cieľom odporcu zabezpečiť vyššiu efektívnosť práce v pracovnej kategórii sestra a pôrodná asistentka vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom na ktorej pracovnej pozícii bola zaradená i navrhovateľka.

Základným predpokladom pre použitie tohto výpovedného dôvodu je rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene úloh zamestnávateľa, jeho technického vybavenia o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách a príčinná súvislosť medzi týmto rozhodnutím a nadbytočnosťou zamestnanca. K predpokladom pre danie výpovede podľa tohto ustanovenia patrí to, že musí existovať takéto rozhodnutie podľa, ktorého zamestnávateľ alebo príslušný orgán určil konkrétneho zamestnanca, ktorý sa stal pre zamestnávateľa nadbytočným. Samotné rozhodnutie o organizačných zmenách nie je právnym úkonom a súd nemá právo takéto rozhodnutie preskumávať z hľadiska jeho platnosti ako právneho úkonu. Pokiaľ však zamestnávateľ pre ukončenie pracovného pomeru výpoveďou používa takýto výpovedný dôvod t.j., že z dôvodu zvýšenia efektívnosti práce ruší určité pracovné miesto resp. funkciu môže výpoveďou postihnúť i ba zamestnanca pracujúceho na zrušenom pracovnom mieste alebo funkcií, nie však iného zamestnanca, ktorého pracovného zaradenia sa organizačná zmena nedotýka. Platí zásada, že o výbere zamestnanca, ktorý je pre zamestnávateľa nadbytočný rozhoduje výlučne zamestnávateľ a súd ani v konaní o určenie neplatnosti výpovedi nie je oprávnený rozhodnutie zamestnávateľa v tomto smere preskúmavať. O výbere nadbytočného zamestnanca rozhoduje výlučne zamestnávateľ, avšak len v prípade, že došlo k zrušeniu takého pracovného miesta, resp. pracovného zaradenia, ktoré sa týka určitého počtu konkrétnych pracovných miest, kde niekoľko zamestnancov je zaradených identicky. Odporca ako výpovedný dôvod uvádzal nadbytočnosť navrhovateľky vzhľadom na písomné rozhodnutie o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012, ktorú organizačnú zmenu vyhlásil vo Všeobecnej nemocnici Žiar nad Hronom v pracovnej kategórii sestra a pôrodná asistentka s účinnosťou od 28.3.2012 do

30.6.2012. Odporca považoval navrhovateľku za nadbytočnú z dôvodu zabezpečenia vyššej efektívnosti práce na pozícii zdravotná sestra a pôrodná asistentka.

Súd takýto výpovedný dôvod na základe, ktorého došlo k skončeniu pracovného pomeru výpoveďou navrhovateľky u odporcu preskúmal z hľadiska či sa jedná o zmenu úloh zamestnávateľa, zmenu technického vybavenia, resp. organizačná zmena je realizovaná s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce na pozícii, kde bola v čase trvania pracovného pomeru zaradená samotná navrhovateľka. Bez ďalšieho dokazovania vzhľadom na vyjadrenia odporcu mal súd za to, že u odporcu ako zamestnávateľa nedošlo k žiadnej zmene úloh, ani k zmene technického vybavenia v dôsledku, ktorých zmien sa navrhovateľka stala nadbytočnou. Dôvody nadbytočnosti odporca označoval tak, že navrhovateľka sa stala nadbytočnou v súvislosti so znížením celkového počtu zamestnancov odporcu za účelom zvýšenia efektívnosti práce na pozícii zdravotná sestra a pôrodná asistentka vo Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom. O nadbytočnosti zamestnanca je možné hovoriť vtedy, pokiaľ zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať prácami dohodnutými v pracovnej zmluve a dôvody takejto nemožnosti musia spočívať v tom že zamestnávateľ / odporca / ďalej nepotrebuje práce vykonávané zamestnancom a to buď vôbec alebo v pôvodnom rozsahu. Zákon umožňuje zamestnávateľovi, aby reguloval počet svojich zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak, aby zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom kvalifikačnom zložení, ktoré zodpovedá jeho potrebám.

V prejednávanej veci však platná právna úprava majúca základ v zákone o poskytnutí zdravotnej starostlivosti zdravotníckych pracovníkov, v stavovských organizáciach, v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov / / s odkazom na vykonávacie predpisy - výnos Ministerstva zdravotníctva - SR z 10.9.2008 o minimálnych požiadavkách na personálne zabezpečenie materiálnotechnické vybavenie jednotlivých druhov zdravotníckych zariadení určuje počet zamestnancov týkajúcich sa minimálnych požiadaviek na personálne zabezpečenie ústavných zariadení zdravotníckymi pracovníkmi v povolaní sestra, pôrodná asistentka a ďalšieho zdravotného personálu. S odkazom na vyššie uvedenú právnu úpravu i s prihliadnutím na počet pacientov na lôžku pripadajúcich na jednu sestru a jedného zdravotníckeho asistenta sanitára na oddeleniach pred dospelých / neurológia / je určovaný počet zdravotníckych pracovníkov t.j. počet obsadených lôžok na jednu sestru, resp. počet obsadených lôžok na jedného zdravotného asistenta sanitára / oddiel II bod 14 vyššie citovaného výnosu/. Súd mal za preukázané, že v zdravotníckom zariadení / odporca / takýto počet určený platnou legislatívou v čase realizovania organizačnej zmeny zachovaný nebol na príslušnom neurologickom oddelení pri počte 31 lôžok v čase realizovanej organizačnej zmeny. Predpokladom použitia výpovedného dôvodu v dôsledku, ktorého došlo k ukončeniu pracovného pomeru i navrhovateľky / . písm. b/ / je samotná existencia organizačnej zmeny nadbytočnosť zamestnanca a príčinná objektívna súvislosť medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou. Súd preto pri posudzovaní dôvodu použitia výpovedného dôvodu skúmal, či je realizovaná organizačná zmena zo strany odporcu bola realizovaná dôvodne a či v súvislosti s takouto organizačnou zmenou sa navrhovateľka stala nadbytočnou.

Podľa . písm. b/ , upravuje len jediný výpovedný dôvod a to nadbytočnosť zamestnanca. Povinnosťou odporcu ako zamestnávateľa keďže uvedený výpovedný dôvod obsahuje viacero skutočností druhom organizačných zmien / zmena úloh zamestnávateľa / jeho technického vybavenia, zníženie stavu zamestnanca s cieľom z efektívnenia práce a iné organizačné zmeny / v dôsledku ktorých sa zamestnanec môže stať nadbytočným, je takýto dôvod náležitým spôsobom skutkovo vymedziť a konkretizovať spôsobom, aby ho nebolo možné meniť s iným dôvodom. Pri nedostatku určitosti výpovede spočívajúcej v tom, že odporca takýto dôvod vo výpovedi neuvedie skutkovo vôbec, resp. neúplne dochádza k neplatnosti samotnej výpovedi. Z prejavu zamestnávateľa ako odporcu musí byť zrejmé to, či je alebo nie je daná existencia skutočnosti, ktoré zakladajú samotný dôvod výpovede z pracovného pomeru. Odporca v prejednávanej veci výpovedný dôvod vo výpovedi zo dňa 30.3.2012 vymedzil podľa . písm. b nadbytočnosťou navrhovateľky ako zamestnanca a skutkovo odôvodnil nadbytočnosť ako dôsledok realizácie organizačnej zmeny v pracovnej kategórii sestra a pôrodná asistentka na základe rozhodnutia o organizačnej zmene zo dňa 28.3.2012 s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce v danej pracovnej kategórii Všeobecnej nemocnici v Žiari nad Hronom. Samotné rozhodnutie o organizačnej zmene uvádza, že táto je realizovaná odporcom ako zamestnávateľom s účinnosťou odo dňa 28.3.2012 do dňa 30.6.2012, teda na dobu

určitú troch mesiacov. Výpoveď odporcu navrhovateľke bola doručovaná 30.3.2012 s tým, že zákonná výpovedná doba uplynie dňom 30.6.2012 čo je i deň ukončenia vyhlásenej organizačnej zmeny na základe rozhodnutia zo dňa 28.3.2013. Samotné hmotnoprávne ustanovenie v . uvádza, že pokiaľ zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa . písm. b / čo je i výpovedný dôvod navrhovateľky / nesmie počas dvoch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na pracovné miesto iného zamestnanca. Súdu odporca žiadnym spôsobom neozrejmil dôvod takto realizovanej organizačnej zmeny na čas určitý, ktorý čas je takmer identický s časom plynutia výpovednej doby navrhovateľky a takto realizovaná a vyhlásená organizačná zmena odporcom navodzuje dojem účelovosti, ktorý je umocnený tým, že len zamestnanci, ktorí vyjadrili nesúhlas a súčasne odmietli podpísať dohody o zmene pôvodne dohodnutý pracovných podmienok boli postihnutí výpoveďou z dôvodu nadbytočnosti / /.

Slovenská republika uznáva právo na ochranu proti svojvolnému prepúšťaniu a diskriminácii v zamestnaní a to jednak tým, že takéto právo je garantované - SR v čl. 36 písm. b a tiež Medzinárodnou zmluvou a to Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o skončení zamestnania z podnetu zamestnávateľa č. 158 z 22.6.1982, ktorú Medzinárodnú zmluvu ratifikovala i Slovenská republika. Ochrana zamestnancov je garantovaná vo vzťahu k svojvoľnému prepúšťaniu zamestnania i samotným a pracovný pomer možno skončiť len výpoveďou zo strany zamestnávateľa len z taxatívnych dôvodov upravených v tomto právnom predpise. Výpoveď pracovného pomeru má charakter jednostranného právneho úkonu pre platnosť, ktorého zákona predpisuje formálne a obsahové náležitosti s tým, že výpoveď je nutné realizovať v písomnom prejave a musí byť zamestnancovi doručená, pracovný pomer možno skončiť len z dôvodov uvedených v a musí dôjsť k jeho skutkovému vymedzeniu bez možnosti zámeny iným dôvodom. K splneniu hmotnoprávnej podmienky platnej výpovedi je nutnosť takýto dôvod jasným a určitým spôsobom konkretizovať s uvedením dôvodov pre ktoré dochádza k naplneniu zákonného dôvodu na základe, ktorého dochádza k skončeniu pracovného pomeru. Skutočnosti uvádzané odporcom ako dôvod výpovedi z pracovného pomeru t.j. nadbytočnosť v konaní odporca žiadnym spôsobom nepreukázal, tvrdenia odporcu v súvislosti s nadbytočnosťou sú neurčité, nadbytočnosť realizovaná v čase plynutia výpovednej doby samotnej navrhovateľky navodzuje dojem účelovosti. Z ďalších dôkazov, ktoré boli súdom realizované t.j. zisťovaní priamych príčinných súvislostí, ktoré predchádzali k skončeniu pracovného pomeru výpoveďou mal súd za to, že odporca nepreukázal vykonanie samotnej organizačnej zmeny na pracovnej pozícii zdravotná sestra a pôrodná asistentka v Nemocnici Žiar nad Hronom, pritom takýto zásadný nedostatok bol dôvodom na rozhodnutie súdu o určení neplatnosti výpovedi skončenia pracovného pomeru. I keď navrhovateľkou bol ako ďalší dôvod skončenia neplatnosti rozviazania pracovného pomeru uvádzané nesplnenie si zákonnej ponukovej povinnosti zo strany odporcu odporcu ako zamestnávateľa v súvislosti s ponukou inej vhodnej práce pre navrhovateľku ako hmotnoprávnej podmienky výpovede súd bez ďalšieho dokazovania vo veci samej s odkazom na vyššie uvedené rozhodol a určil neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou.

Navrhovateľka v konaní úspešná účastníčka uplatnila právo na náhradu trov konania, ktoré jej vznikli titulom trov právneho zastúpenia v celkovej výške 559,10 €. Súd považoval za účelne vyúčtované trovy titulom trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. č. o odmenách a náhradách advokáta v znení neskorších predpisov v hodnote právneho úkonu v kalendárnom roku 2012 á 58,69 € 1/13- tina výpočtového základu . vyššie citovaného zákona/ za úkony príprava, prevzatie, písomné podanie zo dňa 26.6.2012, podanie návrhu na súd, účasť na nemeritórnom pojednávaní dňa 4.12.2012 vo výške 1 - tiny výpočtového základu 14,67 €, 4x režijný paušál 7,63 € pre kalendárny rok 2012 / vyššie citovanej vyhlášky /, úkony právnej pomoci v kalendárnom roku 2013 za účasť na pojednávaní dňa 5.2.2013, porada s klientom 7.3.2013, účasť na pojednávaní dňa 2.4.2013, 3 x režijný paušál 7,81 €. Súd za opodstatnené a oprávnené považoval vyúčtované trovy titulom trov právneho zastúpenia preto v celkovej výške 424,90 €, súd nepriznal navrhovateľke nárok na uplatňovanú náhradu trov za trovy právneho zastúpenia v súvislosti s ďalšou poradou navrhovateľky a právneho zástupcu dňa 30.11.2012 ako i v súvislosti s úkonom označeným ako nazeranie do súdneho spisu dňa 6.3.2013.

O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľky súd rozhodol v zmysle ustanovenia . , podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Toto právo strácajú tí účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení rozhodnutia vzdali práva podať proti nemu odvolanie a to výslovne do zápisnice súdu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Z.č. o exekútoroch a exekučnej činnosti), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.