Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/254/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporcovi: Z. G., nar. XX.XX.XXXX, I. XX, 821 04 I., zastúpený opatrovníčkou B. Z., pracovníčkou Okresného súdu I. K. v I., v konaní o zaplatenie 844,83 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 844,83 eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania ročne:

zo sumy 683,95 euro od 08.06.2011 až do zaplatenia,

zo sumy 8,42 euro od 08.07.2011 až do zaplatenia,

spolu s úrokom z omeškania 9% ročne

zo sumy 76,23 euro od 09.02.2011 až do zaplatenia,

zo sumy 76,23 euro od 09.02.2011 až do zaplatenia,

ako aj náhradu trov konania vo výške 50,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 141,79 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 02.07.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 844,83 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania, titulom neuhradenia ceny za dodaný zemný plyn, ktorý bol odporcovi dodávaný na základe Zmluvy o dodávke plynu č. XXXXXXXXXX uzatvorenú medzi účastníkmi konania dňa 28.01.2010.

Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ktorý bol na adrese uvedenej navrhovateľom neznámy a taktiež sa súdu nepodarilo zistiť inú adresu odporcu ani lustráciou v Sociálnej poisťovni ani cez Register obyvateľov SR a preto súd ustanovil odporcovi v súlade

s § 29 ods. 2 a 6 opatrovníčku B. Z., pracovníčku Okresného súdu I. K. v I..

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02.04.2013. Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil faxovým podaním doručeným súdu dňa 28.03.2013 a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa opatrovníčka

odporcu, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne dňa 13.02.2013. Svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila ani nežiadala o odročenie pojednávania.

Súd preto v súlade s pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a to návrhom na začatie konania, zmluvou o dodávke plynu, faktúrami č. 7438072428, fa. č. 7411909503, fa. č. 4900031839, fa. č. 4900031926, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 28.01.2010 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti č. 6101776260 (ďalej len Zmluvy), súčasťou ktorej boli aj Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP- distribúcia, a.s. s účinnosťou od 01.01.2010 ( ďalej len Obchodné podmienky).

Na základe uzatvorenej Zmluvy dodával navrhovateľ odporcovi zemný plyn do odberného miesta určeného v Zmluve.

Za dodávky plynu vystavil navrhovateľ odporcovi nasledovné faktúry:

- dňa 24.05.2011 faktúru č. 7438072428 za fakturačné obdobie od 19.05.2010 - 18.05.2011 na sumu 683,95 eur so splatnosťou 07.06.2011.

- dňa 23.06.2011 faktúru č. 7411909503 za fakturačné obdobie od 19.05.2011 do 20.06.2011 na sumu 8,42 eur so splatnosťou 07.07.2011.

Pretože odporca si neplnil svoju povinnosť zaplatiť cenu za dodaný zemný plyn, ako aj z dôvodu neoprávneného odberu zemného plynu spočívajúceho v nedodržaní zmluvne dohodnutých platobných podmienok, vystavil navrhovateľ odporcovi v súlade s ustanoveniami zákona o energetike a v súlade so zmluvnými dojednaniami faktúry titulom náhrady škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu a za obnovenie dodávok zemného plynu.

Navrhovateľ vystavil odporcovi nasledovné faktúry: fa. č. 4900031839 zo dňa 25.01.2011 na sumu 76,26 eur so splatnosťou 08.02.2011. fa. č. 4900031926 zo dňa 25.01.2011 na sumu 76,23 eur so splatnosťou 08.02.2011.

Odporca vystavené faktúry v lehote ich splatnosti neuhradil.

Podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu.

Uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu, ktorá musí obsahovať najmä:

1. identifikáciu dodávateľa,

2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiaci služieb,

3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,

4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny,

5. dobu trvania zmluvy a podmienky za akých možno zmluvu vypovedať,

6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb,

7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie,

8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,

9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií,

10. informácie o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách,

11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.

Podľa § 20 ods. 5 citovaného zákona odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.

Podľa § 59 ods. 1, 2 a 3 citovaného zákona, Neoprávneným odberom plynu je odber

a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou,

b) nemeraného plynu,

c) bez určeného meradla alebo s meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nesprávne zaznamenáva odber plynu,

d) bez určeného meradla alebo s meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii,

e) ak odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu; takýto odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu,

f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete,

g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.

Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Podľa a vyhlášky č. Ministerstva hospodárstva SR, ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, účinnej v čase podania návrhu, škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene

odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife.

K sume vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktoré mu vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.

Podľa bodu 7 ods. 7.1 a 7.2 Obchodných podmienok, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzatvorenej zmluvy, v rozpore s uzatvorenou zmluvou v prípade nedodržania zmluvne dohodnutých platobných podmienok, ako aj iný odber, ktorý je za neoprávnený považovaný v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov.

Pri neoprávnenom odbere plynu je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi a prevádzkovateľovi distribučnej siete škodu, ktorá im neoprávneným odberom vznikla. Výška škody sa určí v súlade so všeobecne záväzným právnym predpisom.

Podľa bodu 8 Obchodných podmienok, každá zo zmluvných strán zodpovedá druhej zmluvnej strane za škody, ktoré jej spôsobí porušením svojich povinností v rozsahu stanovenom všeobecne záväznými právnymi predpismi, touto zmluvou a obchodnými podmienkami.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa ., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená písomná Zmluva o dodávke plynu, na základe ktorej dodával navrhovateľ odporcovi zemný plyn do odberného miesta dohodnutého v Zmluve, za dodávky ktorého boli odporcovi vystavené faktúry spolu na sumu 692,37 eur.

Pretože zo strany odporcu došlo k neoprávnenému odberu zemného plynu z dôvodu nedodržania zmluvne dohodnutých platobných podmienok čím vznikla navrhovateľovi škoda, došlo zo strany navrhovateľa k prerušeniu distribúcie zemného plynu, za ktoré následne navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č.4900031839 so splatnosťou 08.02.2011 na sumu 76,23 eur a faktúru č. 4900031926 na sumu 76,23 eur za obnovenie dodávky plynu so

splatnosťou dňa 08.02.2011. Spolu navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za dodávky plynu ako aj za náhradu škody sumu 844,83 eur.

Pretože odporca si do dnešného dňa nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uzatvorenej Zmluvy, dostal sa tak do omeškania so splnením svojich povinností a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania v súlade s . odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol súd podľa podľa ktorého účastník, ktorý mal vo veci plný úspech má právo na náhradu trov konania proti účastníkovi, ktorý v konaní úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 50,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,79 eur.

Podľa , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 eur a to za dva úkony právnej pomoci

- prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd- návrh na začatie konania - tarifa za úkon á 51,45 eur režijný paušál 2 x 7,63 eura. Spolu trovy právneho zastúpenia s 20% DPH 141,79 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave (/ ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, kto ho robí, ktorej veci týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (/ ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (/ ).