Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_33T-152-2011.pdf
PDF · 75.49 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/152/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Nitra, Mgr. Pamela Záleská, v trestnej veci mladistvého obvineného A. O. a spol., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a iné, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení mladiství
1/ A. O. , narodený XX.XX.XXXX v T. Z., trvale bytom T. Z., ul. X. Z. XX,
2/ Z. E. , narodený XX.XX.XXXX v T. Z., trvale bytom T. Z., ul. X. Z. XX,
3/ A. X. , narodený XX.XX.XXXX v T. Z., trvale bytom T. Z., E. č. X,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e :
1/ A. O., Z. E. a A. X. dňa 29.01.2008 v čase o 10.00 hodine prišli do objektu stolárstva na ul. Viničnej č.X v Zlatých Moravciach, kde preliezli uzamknutú bránu vedúcu do uvedeného objektu, prešli k budove stolárstva, vošli do priestorov budovy cez neuzamknuté plechové dvere a následne z haly stolárstva odcudzil Z. E. pracovný odev zelenej farby s nápisom „Interiér K.“, následne všetci traja prešli do ručnej dielne, kde dvere zvnútra podopreli skrinkami a striedavo sa vozili na osobnom motorovom vozidle značky Trabant bez ŠPZ, a to tak, že ho zozadu tlačili, nakoľko bolo vozidlo nepojazdné, čím spôsobili poškodenému P.. M. K., narodenému XX.XX.XXXX, bytom R., ul. N. XXX/XX škodu odcudzením vo výške 700,- Sk a poškodením škodu vo výške 7.000,-Sk, teda mu spôsobili celkovú škodu vo výške 7.700,-Sk (255,59 eura),
2/ ml. Z. E. dňa 17.12.2007 v čase o 17.00 hodine v Nitre na Štefánikovej č.XX v OD Tesco v predajni v oddelení drogéria odcudzil z predajného pultu 1 kus voňavky značky Adidas v celkovej hodnote 209,- Sk, tým spôsobom, že tovar si schoval pod bundu a bez zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu, kde bol zadržaný pracovníkom ochranky, čím spôsobil spoločnosti Tesco Stores Slovensko a.s., Bratislava, Kamenné námestie 1/A, IČO: 313 21 828, celkovú škodu vo výške 209,- Sk (6,94 eura), pričom bolo zistené, že Z. E. bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
3/ Z. E. dňa 22.10.2007 v čase o 13.00 hodine v Zlatých Moravciach na ulici Župnej č.XX v priestoroch budovy bývalého Župného domu vošiel otvorenou vchodovou bránou do objektu uvedenej budovy, vyšiel na povalu budovy, odkiaľ sa dostal do priestorov garáže, kde pílkou na železo prepílil mrežu na okne garáže, následne túto mrežu vyhol rukou a nohou vytlačil preglejku, ktorá bola vložená v okne namiesto skla a cez uvedené okno vliezol do miestnosti zámočníckej dielne, z ktorej odcudzil medený viacžilový
kábel o dĺžke 50 metrov a kúsky mosadze, čím spôsobil poškodenému R. Z., narodenému XX.XX.XXXX, bytom T. Z., H. X škodu vo výške 11.000,-Sk (365,13 eura),
4/ ml. Z. E. a ml. A. O. dňa 03.05.2008 v čase o 18.00 hodine v obci Volkovce na ulici Parkovej č.X prišli po vzájomnej dohode k uvedenému rodinnému domu, kde následne preskočili oplotenie tohto domu, prešli k letnej kuchyni, na ktorej A. O. vykopol dvere a spolu s Z. E. vošli do vnútra miestnosti a odcudzili z nej 2 kg medi a následne A. O. rozbil okno vedúce do priestorov garáže a odcudzil z nej 4 ks kotúčov štvoržilových káblov o dĺžke 15 metrov, čím spôsobil poškodenému A. X., narodenému XX.XX.XXXX, bytom F., M. č.XX celkovú škodu vo výške 5.000,-Sk (165,97 eura),
5/ ml. Z. E. dňa 12.05.2008 v čase o 08.00 hodine v Zlatých Moravciach na ulici E. išiel pešo po uvedenej ulici, kde si všimol na bytovom dome v priestoroch pivníc pootvorené ono, kde sa zastavil a kameňom rozbil sklenenú výplň okna a následne cez vzniknutý otvor si rukou otvoril uvedené okno, ktoré spadlo dovnútra pivnice na zem, čo spôsobilo buchot a tak Z. E. z obavy, že by ho mohol niekto uvidieť, odišiel z miesta preč, pričom sa na miesto v ten istý deň v čase o 15.00 hodine vrátil a pokračoval v tom, čo už začal v raňajších hodinách a cez vzniknutý otvor na pivnici vošiel do priestorov pivnice, kde prehľadal miestnosť, z ktorej odcudzil elektrický medený drôt o hmotnosti 2,5 kg a prístupovou cestou odišiel preč, čím spôsobil poškodenému A. U. celkovú škodu vo výške 3.114,-Sk (103,37 eura),
t e d a :
všetci traja mladiství obvinení
v bode 1/
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
mladistvý obvinený Z. E.
v bode 2/
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bodoch 3/ a 5/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
mladiství obvinení Z. E. a A. O.
v bode 4/ obžaloby
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, t ý m s p á c h a l i :
všetci traja mladiství obvinení
v bode 1/
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
mladistvý obvinený Z. E.
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,
v bodoch 3/ a 5/
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
mladiství obvinení Z. E. a A. O.
v bode 4/ obžaloby
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému mladistvému A. O.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona a § 117 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň určuje skúšobnú dobu na 15 (pätnásť) mesiacov.
Obvinenému mladistvému Z. E.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože považuje trest, uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 2T/141/2012 zo dňa 11.07.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.07.2012, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného.
Obvinenému mladistvému A. X.
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona a § 117 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistiac žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení: 1/ P.. M. K., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom R., N. č. XXX/XX, 2/ R. Z., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom T. Z., H. W. a 3/ A. X., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F., M. XXX/XX., odkazujú s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať v tej istej lehote odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podal poškodený odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak bol podaný odpor vzatý späť, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu.