Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-35-2023.pdf
PDF · 66.96 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/35/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Mgr. Ľudovítom Majerčíkom v trestnej veci proti obžalovanému V. U. pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 10. augusta 2023
rozhodol:
obžalovaný V. U., narodený XX. októbra XXXX v G., trvale bytom G., S. C., v súčasnosti vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre je vinný, že
dňa 04. júna 2023 v čase okolo 12:30 hod. v meste Komárno, na Bratislavskej ulici číslo 4579, v predajni Filiálka 177 dm drogerie markt, s.r.o. odcudzil 1 kus toaletnej vody značky Calvin Klein Man 50 ml, 1 kus toaletnej vody značky Calvin Klein 100 ml, Summer 2021, 1 kus toaletnej vody značky Ronaldo edt 30 ml Play it cool Ci a to tým spôsobom, že uvedené veci si v priestoroch tejto predajne vložil do svojho kabáta, ktorý mal na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladňu bez platenia, čím pre spoločnosť dm drogerie markt, s.r.o. so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava spôsobil škodu v celkovej výške 80,85 eur a takto konal napriek tomu, že bol dňa 11.05.2023 právoplatne postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. XX.- vo výške 20.- eur za priestupok proti majetku podľa §50 ods. 1 Zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov a noviel za drobnú krádež v obchodnom dome P. na O. ulici v G., a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Komárno zo dňa 26.01.2023, sp. zn. XT/XX/XXXX-XXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.02.2023 dňa 09.júna 2023 v čase okolo 11:30 hod. v meste Komárno, na Bratislavskej ulici číslo 4579, v predajni Filiálka 177 dm drogerie markt, s.r.o. odcudzil 1 kus toaletnej vody značky Calvin Klein Man 50 ml v hodnote 35,95 eur, a to tým spôsobom, že uvedenú vec si v priestoroch tejto predajne vložil do svojho kabáta, ktorý mal na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladňu bez platenia, čím bola pre spoločnosť dm drogerie markt, s.r.o. so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, spôsobená škoda v celkovej výške 35,95 eur a takto konal napriek tomu, že bol dňa 11.05.2023 právoplatne postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. XXXXXXXXXX vo výške 20.- eur za priestupok proti majetku podľa §50 ods. 1 Zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov a noviel za drobnú krádež v obchodnom dome N. na O. ulici v G., a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Komárno zo dňa 26.01.2023, sp. zn. XT/XX/XXXX-XXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.02.2023
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a bol za taký trestný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á ch a l
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona.
Za to
sa odsudzuje
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), a § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu vo výške 116,80 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 veta prvá Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Podľa citovaného zákonného ustanovenia s ohľadom na to, že obžalovaný a prokurátor sa bezprostredne po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré za obžalovaného podáva jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Z odvolania prokurátora musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo v neprospech obžalovaného.
Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.