Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3C-30-2012.pdf
PDF · 77.87 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou , v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telecom, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35 763 469, proti odporcovi: D. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. N. č. XXX, t.č. bytom N., C. XXX/XX , za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie so sídlom Bratislava, ul. Seberíniho č. 9, IČO: 42 264 979, v konaní o zaplatenie 524,23 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I/ Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 524,23 Eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 524,23 Eur od 28.01.2010 do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Navrhovateľovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania pozostávajúca zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 31 Eur, ktoré trovy konania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Námestovo dňa 23.8.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 524,23 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 28.1.2010 až do zaplatenia, ako aj trov vzniknutých v tomto konaní, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s jeho právnym predchodcom spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorého on je univerzálnym právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia spoločností, Zmluvu o pripojení č. 2553580 spolu s Dodatkom k Zmluve o pripojení č. 2553580. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete odporcom, vznikla navrhovateľovi celková pohľadávka voči odporcovi v sume 524,23 €, ako nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nárok na zmluvnú pokutu v zmysle Dodatku. Navrhovateľ preto zaslal odporcovi pokus o zmier zo dňa 27.2.2009 spoločne s rozpisom neuhradených faktúr, na ktorý pokus o zmier odporca nereagoval.
Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu sp. zn. 4Ro 325/2011-35 zo dňa 13.9.2011, ktorý platobný rozkaz bol však zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 4Ro 325/2011-45 zo dňa 27.4.2012 z dôvodu, že platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
V priebehu konania potom ako súd zistil aktuálnu adresu odporcu, ktorý by sa mal zdržiavať v okrese mesta N., C. XXX/XX na ktorú listinu boli odporcovi doručené do vlastných rúk aj príslušné listinné doklady (návrh, poučenie o jeho procesných právach a povinnostiach) odporca dňa 5.3.2013 doručil súdu podanie, v ktorom okrem iného uviedol, že " svoj dlh voči Slovak Telekomu uznáva v plnom rozsahu".
Podľa § 153a ods. 1, 3 a 4 Občianskeho súdneho poriadku
(1) Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
(3) Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
(4) Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa bodu 3 Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 22.5.2008 v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka zmluvy (najmä hociktorej povinnosti ... ) a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č.1 Dodatku.
Podľa bodu 1 písm. b/ Dodatku, jeho predmetom je záväzok účastníka včas a riadne platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu.
Podľa ustanovenia § 559 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splatený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dôkaznými prostriedkami, a to Zmluvou o pripojení zo dňa 9.3.2007, Dodatkom k Zmluve o pripojení zo dňa 9.3.2007, pokusom o zmier zo dňa 27.2.2009, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., vystavenými faktúrami splatnými dňa 27.1.2010 / 248,95 € zmluvná pokuta/, 27.2.2009 /5,68 € hovorné/, 27.1.2009 /122,17 € hovorné/, 27.12.2008 /126,57 € hovorné/, 27.11.2008 /101,03 hovorné/, nachádzajúcimi sa na čl. 9-22 spisu, pričom vzhľadom na uznávací prejav odporcu adresovaný a doručený tunajšiemu súdu ohľadne celého nároku navrhovateľa, ktorý nezaplatenie vyššie uvedených faktúr nepopieral, rovnako ani sumu v nich vyúčtovanú, netvrdil, žeby v danom období služby navrhovateľa nevyužíval, k porušeniu povinností odporcu došlo po uplynutí vyše roka od uzavretia zmluvy o pripojení a jej dodatku, a to opakovane. Súd tak mal za to, že už aj z tohto dôvodu bolo uplatnenie si zmluvnej pokuty vo výške 248,95 € zo strany navrhovateľa a ďalších nezaplatených faktúr oprávnené. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I/ tohto rozhodnutia, potom ako mal preukázané, že sa nejedná o vec v ktorej by nebolo možné uzavrieť súdny zmier a zároveň daný rozsudok pre uznanie nebude v rozpore s právnymi predpismi.
O náhrade trov v konaní súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal. Priznané trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh navrhovateľom vo výške 31 € .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom na základe uznania nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.). V takom prípade je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.
Námestove dňa 28. marca 2013