Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozhodnutie_4T-42-2013.pdf
PDF · 78.72 KB
Case nature
Subarea
4T/42/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.3.2013 po schválení dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinení
1.D. nar.. v E., trvale bytom S., okres E., bez pracovného pomeru,
X.ml.Koloman G., nar.XX.X.XXXX v G., trvale bytom S. XX, okres E., bez pracovného pomeru,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i
v skutkoch 1-7/
- z prečinu krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm.a/ Tr.zák. v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 245 ods.1 Tr.zákona,
p r e t o, ž e
1. dňa 27.10.2012 v čase o 01.10 h v Michalovciach na parkovisku pri reštaurácii Q. R., po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s obvineným G. L. sa vlámali do tam odstaveného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. H. W., ev.č. MI XXX AY tak, že obvinený G. L. kameňom rozbil sklenenú výplň pravých zadných dverí, ktoré si z vnútornej strany cez vzniknutý otvor rukou odistil, dvere otvoril a vošiel do vozidla, odkiaľ odcudzil autorádio nezistenej značky, pričom ml. L. G. a D. dávali pozor, kde pri odchode boli pristihnutí G. T., nar. XX.X.XXXX na ktorého výzvu mu vrátili odcudzené autorádio a z miesta činu ušli, čím pre poškodeného G. T., nar. XX.X.XXXX odcudzením autorádia spôsobili škodu vo výške 32,50 € a poškodením vozidla škodu vo výške 38,16 €,
2. dňa 18.10.2012 vo večerných hodinách v G. na ul. D..Hlaváča po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s obvineným G. L. prišli na parkovisko k bývalému trhovisku, kde sa vlámali do tam odstaveného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. H. W., ev.č. MI XXX CI tak, že ml.L. G. kameňom rozbil sklenenú výplň ľavých zadných dverí, ktoré si z vnútornej strany cez vzniknutý otvor rukou odistil, dvere otvoril a spoločne s obvineným G. L. vošiel do vozidla, odkiaľ obvinený G. L. odcudzil autorádio zn. D. s CD a ml. L. G. z predných dverí vozidla odcudzil X ks reproduktorov nezistenej značky, pričom D. R. dával pozor, čím pre poškodeného D. F., nar. X.X.XXXX, bytom G., ul.prof.T. 26 spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 21,63 € a poškodením vozidla škodu vo výške 113,65 €,
3. dňa 25.10.2012 v čase okolo 01.00 h v Michalovciach na ul. A. na ceste medzi bytovými domami č. 3 a 5 po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s obvineným G. Kosuru sa vlámali do tam odstaveného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. H., ev.č. G.R, striebornej metalízy tak, že obvinený G. L. kameňom rozbil sklenenú výplň na predných pravých dverách vozidla a cez vzniknutý otvor v sklenenej výplni vošiel do vozidla, z ktorého odcudzil N. autorádio zn. V. s M., typ CM-A pánsku koženú
bundu zn. L., športový batoh zn. U. a z uzamknutej odkladacej skrinky vozidla do ktorej sa vlámal tak, že rukami vytrhol uzamknuté dvierka skrinky, odcudzil osobné doklady poškodeného I. L., a to občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca zdravotnej poisťovne K. a bankomatovú kartu Slovenskej sporiteľne, kartičku vstupu do zamestnania firmy J. Michalovce, doklady od uvedeného vozidla poškodenej I. L. a to elektronické osvedčenie o evidencii vozidla, doklady od STK a EK a doklad o montáži autofólií, pričom D. R. a ml. L. G. dávali pozor, čím poškodenej I. L. odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške 160,89 € a poškodením vozidla škodu vo výške 134,25 € a poškodenému I. L. odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške 106,10 €, teda odcudzením vecí spôsobili celkovú škodu vo výške 266,99 €,
4. dňa 25.10.2012 v čase okolo 01.00 h v G. na ul. E., na parkovisku pred bytovým domom č. 16 po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s obvineným G. L. sa vlámali do tam odstaveného a uzamknutého osobného motorového vozidla zn. H. W., ev.č. MI XXX BA a to tak, že ml. L. G. kameňom rozbil sklenenú výplň na zadných ľavých dverách vozidla a obvinený G. L. cez vzniknutý otvor v sklenenej výplni vložil ruku a z vnútornej strany rukou odistil a otvoril dvere, cez ktoré vošiel do vozidla, odkiaľ odcudzil autorádio zn. D., sadu ručného náradia, puzdro na CD, autolekárničku a doklady od uvedeného vozidla poškodeného H. E. a to potvrdenie o PZP, zelenú kartu poistenia a povolenie na vstup do vojenských lesov a ml. L. G. z uvedeného vozidla odcudzil 2 ks reproduktorov a kryt batožinového priestoru vozidla, pričom D. R. dával pozor, čím pre poškodeného H. E. odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške 124,53 € a poškodením vozidla škodu vo výške 29,76 €,
5. dňa 24.10.2012 v čase okolo XX.00 h v Michalovciach na ul. D. č. 23 na parkovisku pred ubytovňou mesta G. po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s obvineným G. L. sa vlámali do tam odstaveného a uzamknutého osobného motorového vozidla zn. G. E. E., ev.č. MI XXX BB tak, že obvinený G. L. kameňom rozbil sklenenú výplň na predných ľavých dverách vozidla a cez vzniknutý otvor následne prestrčil do vozidla ruku a z vozidla odcudzil finančnú hotovosť, osobné doklady na meno poškodeného N. I. a to občiansky preukaz, vodičský preukaz, 2 ks bankomatové karty H. banky, kartičku čísla účtu H. banky a preukaz poistenca zdravotnej poisťovne N., pričom ml. L. G. a D. R. dávali pozor, čím pre poškodenú prepravnú spoločnosť A., s.r.o., sídlo T. č. XXX, IČO: 44 298 587, poškodením vozidla spôsobili škodu vo výške 86,94 €,
6. dňa 14.10.2012 v čase okolo 23.30 h v G. na ul. Q., na parkovisku pred bytovým domom č. 11 po predchádzajúcej vzájomnej dohode sa vlámali do tam odstaveného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. VW golf, ev.č. MI XXX BV tak, že D. R. kameňom rozbil sklenenú výplň zadných pravých dverí, ktoré cez vzniknutý otvor z vnútornej strany rukou odistil a otvoril a spoločne s ml. L. G. vošiel do vozidla, odkiaľ ml. L. G. odcudzil 2 ks reproduktorov nezistenej značky, pánske maskáčové oblečenie a s vestičkou, ďalekohľad nezistenej značky, pánsky klobúk, pánsku voňavku a pánsku zimnú vetrovku a D. R. odcudzil autorádio zn. E., čím spôsobili B.. G. F. odcudzením vecí škodu vo výške 98,96 € a T. F., nar. XX.XX.XXXX poškodením vozidla škodu vo výške 36,60 €,
7. dňa 14.10.2012 v čase okolo 23.00 h v Michalovciach na ul. C. T. na parkovisku pred bytovým domom č. XX po predchádzajúcej vzájomnej dohode sa vlámali do tam odstaveného uzamknutého osobného motorového vozidla zn. H. W., ev.č. MI XXX AM tak, že D. R. kameňom rozbil sklenenú výplň zadných ľavých dverí, ktoré si z vnútornej strany cez vzniknutý otvor rukou odistil a otvoril a spoločne s ml. L. G. vošiel do vozidla, odkiaľ ml.L. G. odcudzil 2 ks reproduktorov nezistenej značky, vrchnú kryciu dosku batožinového priestoru zadnej časti vozidla a D. R. odcudzil autorádio zn. LG a sadu autopoťahov, čím pre poškodeného H. R. odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške 97,72 € a poškodením vozidla škodu vo výške 25,64 €,
t e d a
v skutkoch 1-7/
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
- spoločným konaním zničili, poškodili a urobili neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
z a t o s a o d s u d z u j ú
O. D. R.
Podľa § 212 ods. 2 Tr.zák. s použitím §§ 42 ods. 1, 36 písm.l, 37 písm.h,m, 38 ods. 4 Tr.zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 ( desať ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 ( šestnásť) mesiacov.
O. L. G.
Podľa § 212 ods. 2 Tr.zák. s použitím §§ 117 ods.1, 42 ods. 1, 36 písm.l, 37 písm.h,m, 38 ods. 4 Tr.zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. zrušuje výrok o treste v rozsudku O. súdu G. sp.zn. XT/XXX/XXXX z 10.1.2013 právoplatný dňa 10.1.2013 u obvineného D. R., ktorým mu bol uložený trest povinnej práce vo výmere 100 hodín a u obvineného ml.L. G., ktorým mu bol uložený trest povinnej práce vo výmere 50 hodín.
Ostatné výrokové časti pôvodného rozsudku ostávajú nezmenené. Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodeným
- G. T., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom H. nad Z. č. XXX, okres G. škodu vo výške 70,66 €,
- D. F., nar. X.X.XXXX v G., trvale bytom G., prof.T. 26, škodu vo výške 118,58 €,
- I. L., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom H. č. 6, okres Michalovce, škodu vo výške 134,25 €,
- I. L., nar. X.X.XXXX v G., trvale bytom H. č. 6, okres G., škodu vo výške 106,10 €,
- H. E., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom Michalovce, ul. E. č. XXXX/XX škodu vo výške 154,29 €,
- E. A., s.r.o. T. XXX, B.: XXXXXXXX škodu vo výške 86,94 €,
- T. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č.XX, okres G., škodu vo výške 458,81 €,
- B.. G. F., nar. XX.X.XXXX v G., trvale bytom G., Z. č. XX, škodu vo výške 86,75 €,
- H. R., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom G., J.T. č. XX, škodu vo výške 123,36 €,
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. odkazuje poškodených G. T., D. F., I. L., I. L., H. E., spol. A. s.r.o. T., B..G. F., H. R. so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods.1 Tr.por. odkazuje poškodeného N. I., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., Moldavská 176/4, prechodne bytom Michalovce, Partizánska 23 s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce po otvorení verejného zasadnutia predniesol návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Na základe návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Michalovce súd vykonal verejné zasadnutie o návrhu na dohodu o vine a treste, v priebehu ktorého boli súdom položené obvineným otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré obidvaja obvinení odpovedali nasledujúcim spôsobom:
- na otázku, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či súhlasia s navrhovaným trestom, či trest prijímajú a či v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, ochrannému opatreniu a či nahradia škodu v rozsahu dohody obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie obvinení odpovedali „áno“.
Súd preskúmaním súdneho spisu, návrhu dohody o vine a treste a vykonaním dokazovania v rámci verejného zasadnutia zistil, že sú splnené zákonné podmienky pre schválenie dohody o vine a treste a preto rozsudkom rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por..