Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-31-2012.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Subarea
17C/31/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Q. H., N.. XX.XX.XXXX, A. W. Č. Ľ. XX, K., zastúpeného JUDr. Annou Tarabčákovou, advokátkou so sídlom Krivá 18, Košice, proti žalovanému: R. W., N.. XX.X.XXXX, A. H. XXX/XX, K., v konaní o zaplatenie sumy 1.000 eur s prísl. takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e z m i e r v nasledovnom znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.000 eur bezúročne do 31.12.2013, a to bezhotovostne na jeho účet č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Slovenskej sporiteľni a.s.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
U p r a v u j e Daňový úrad Košice, aby do 15 dní od odo dňa doručenia tohto právoplatného uznesenia vrátil žalobcovi krátenú časť súdneho poplatku z návrhu vo výške 30 eur.
M e n í uznesenie zo dňa 7.2.2012 sp.zn. 38Ro/529/2011-18 tak, že ruší uloženú povinnosť žalovaného zaplatiť súdny poplatok za odpor v rozsahu 50%, t.j. vo výške 30 eur.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na začatie konania podanom na Okresnom súde Košice I dňa 30.11.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.000 eur titulom neuhradenia dlžnej sumy. Súčasne požadoval aj náhradu trov konania v sume 137,64 eur za trovy právneho zastúpenie.
Svoj návrh odôvodnil tým, že spolu so svojou manželkou Denisou Filipovou sú vlastníkmi bytu v Košiciach na ulici Povstanie českého ľudu súpisné číslo 7. Na základe ústnej dohody o budúcej kúpe bytu bol prenechaný byt do užívania žalovanému s tým, že tento po poskytnutí úveru od Slovenskej sporiteľne a.s. byt odkúpi. Vzhľadom na to, že žalovanému nebol poskytnutý úver, byt vrátil, avšak v byte už chýbalo zariadenie a bol v zničenom stave. Dňa 29.10.2010 bolo Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, Sekciou kontroly a inšpekčnej služby, Odboru inšpekčnej služby, 4. inšpekčného oddelenia Košice pod sp. zn. Č.: B.-XX/IS-X-B.-XXXX proti žalovanému začaté trestné stíhanie za prečin sprenevery, ktoré bolo zastavené uznesením Vojenskej obvodnej prokuratúry Prešov č.j. OPv 130/10 zo dňa 22.2.2011 z dôvodu, že medzi účastníkmi je príbuzenský vzťah a poškodení nedali súhlas na trestné stíhanie žalovaného. Dňa 20.12.2010 došlo medzi žalobcom a žalovaným k dohode o zaplatení pohľadávky v celkovej čiastke 1.500 eur. Žalobca sa so žalovaným výslovne dohodli na úhrade čiastky 1.500 eur v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur a to od 15.1.2011 do 15.3.2012. Žalovaný túto dohodu potvrdil aj vlastnoručným podpisom. Žalovaný uhradil z dlžnej sumy iba sumu 500 eur. Žalovaný bol listom zo dňa 20.10.2011 vyzvaný, na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný však na list nereagoval.
Súd vydal dňa 9.12.2011 platobný rozkaz 38Ro/529/2011-10. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu odpor. Odpor odôvodnil tým, že pri preberaní bytu bolo s majiteľkou bytu dojednané, ktoré veci majú ostať a ktoré sa môžu vyhodiť. Všetky tieto záležitosti riešila matka žalovaného. Mnoho vecí sa so súhlasom F. H. vyhodilo a časť predalo a výťažok sa použil na obnovu bytu, nakoľko bol po predchádzajúcich nájomníkoch v zlom stave. Ostatné veci boli odložené v sušiarni. Po vysťahovaní žalovaného z predmetného bytu sa obe strany dohodli, že za odpredané veci uhradí matka žalovaného 900 eur a tým sa vec uzavrie. 3.7.2009 bola uvedená suma uhradená na účet F.. H. a následne na pokyn matky jej žalovaný ešte uhradil 22.7.2009 200 eur.
V konaní bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, výsluchom účastníkov a svedkov.
Podaním zo dňa 5.2.2013 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu oznámil súdu, že účastníci sa dohodli na vyriešení predmetného sporu a navrhujú, aby súd schválil zmier v znení: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.000 eur bezúročne do 31.12.2013, a to bezhotovostne na jeho účet č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Slovenskej sporiteľni a.s. Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že si neuplatňuje trovy právneho zastúpenia a žiada vrátiť súdny poplatok vo výške 53,37 eur prostredníctvom Daňového úradu Košice. K podaniu pripojil zápis z jednania účastníkov dňa 4.2.2013, na ktorom sa dohodli na uzavretí zmieru vo vyššie uvedenom znení.
Podľa ust. § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa ust. § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 3 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na skutočnosť, že povaha tohto konania pripúšťa jeho skončenie dispozitívnym úkonom účastníkov, ktorým je zmier, a navrhovaná dohoda, ktorú strany pred súdom uzavreli, nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd v súlade s ust. § 99 ods. 2 O.s.p. zmier schválil.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Pokiaľ ide o zápis účastníkov zo dňa 4.2.2013, že žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 53,37 eur, súd dodáva, že nakoľko nejde o nárok účastníka vo vzťahu k druhému účastníkovi, ale o nárok žalobcu vo vzťahu k štátu, navyše v inej výške, nemohol byť preto predmetom zmieru účastníkov a nebol teda pojatý do výroku o zmieri. Ďalšie vyhlásenia v zápise teda súd posúdil podľa obsahu v tom zmysle, že žalovaný bol uzrozumený pre prípad súhlasu so zaplatením 1000 eur žalobcovi, že súdny poplatok z návrhu bude v časti vrátený žalobcovi a že žalobca nebude mať právo na náhradu trov konania.
Podľa ust. § 11 ods. 7 prvá a druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
Podľa ust. § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Vzhľadom k tomu, že konanie končí schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, rozhodol súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami o vrátení 50 % zo zaplateného súdneho poplatku žalobcovi, t.j. vo výške 30 eur (50 % zo 60 eur), prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla žalobcu a o zrušení uznesenia zo dňa 7.2.2012 sp.zn. 38Ro/529/2011-18 o uložení povinnosti zaplatiť súdny poplatok za odpor, a to v rozsahu 50% t.j. vo výške 30 eur.
Poučenie:
Proti výroku uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p..
Proti ďalším výrokom je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením možno navrhnúť exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v platnom znení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.