Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1C/541/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci navrhovateľky: RNDr. U. F., nar. XX.XX.XXXX, Q. XX, XXX XX S., štátny občan SR proti odporkyni: P. H., nar. X.X.XXXX, X. XX, XXX XX M., štátny občan SR o zaplatenie sumy 1.756,02 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke sumu 1.554,02 eur a náhradu trov konania v sume 105 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie v časti týkajúcej sa sumy 202 eur z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným na súde dňa 14.9.2012 doplnený podaním doručeným súdu dňa 11.10.2012 domáhala, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1.756,02 eur a náhradu trov konania. V návrhu uviedla, že žalovaná suma predstavuje nezaplatené nájomné a nedoplatky na náklady za služby poskytované s užívaním bytu za obdobie od mája - augusta 2012 a nedoplatky za rok 2011 na základe uzavretej nájomnej zmluvy zo dňa 12.1.2011 o prenájme 3-izbového bytu č. XX, poschodie XX, bytového domu s.č. XXXX v M., D.. Návrh v časti týkajúce sa sumy 202 eur vzala späť a navrhla v tejto časti konanie zastaviť. Predmetom konania bolo potom zaplatenie sumy 1.554,02 eur a náhrada trov konania.

Odporkyňa v podanom odpore proti vydanému platobnému rozkazu uviedla, že nesúhlasí s podaným návrhom z dôvodu, že navrhovateľka neodpočítala 500 eur ako zábezpeku. Museli zaplatiť za minulých nájomníkov dlh na elektrine. Sťahovali sa štyri osoby, ale navrhovateľka priznala iba tri osoby. Pri nasťahovaní neodpisovala ani teplú ani studenú vodu, ani teplomere na radiátoroch.

Odporkyňa sa na riadne predvolané pojednávanie bez ospravedlnenia z vážneho dôvodu nedostavila. Súd preto vec prejednal s použitím ustanovenia s prihliadnutím na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, zmluvou o nájme, vyúčtovaním, prípisom ZE, a.s., žiadosťou o zmenu odberateľa elektriny, uznesením OS Skalica č.k. - 13, zápisnicou o odovzdaní bytu a zistil tento skutkový stav veci:

Podľa zmluvy o nájme zo dňa 12.1.2011 navrhovateľka ako vlastníčka trojizbového bytu č. XX, na 4. poschodí, vchod XX, bytového domu s.č. XXXX, D. XX v M. prenajala predmetný byt odporkyni. Podľa čl. III. zmluvy nájomný pomer vznikol 1. februára 2011 a uzatvára sa na dobu určitú do 1. februára 2012. Podľa čl. V. zmluvy nájomca je povinný prenajímateľke platiť nájomné vo výške 250 eur vždy do 15.dňa bežného mesiaca na uvedený účet. Zálohové platby za dodávku elektrickej energie zaplatí nájomca podľa predložených zálohových platieb. Zálohové platby za služby sú súčasťou nájomného spolu v sume 119,17 eur. V prípade, že celkové vyúčtovanie služieb a plnení spojených s užívaním bytu po zaslaní ročného vyúčtovania od dodávateľov bude vykazovať nedoplatok za príslušnú dobu nájmu, bude tento znášať nájomca a zaplatí ho po predložení vyúčtovania v predpísanej lehote priamo na účty dodávateľov a prenajímateľov. Podľa čl. VII. zmluvy nájomca pri prevzatí kľúčov od predmetu nájmu odovzdá prenajímateľke v hotovosti sumu 500 eur, ktorá predstavuje zábezpeku pre prípad vzniku škody alebo inej nepredvídateľnej udalosti, eventuálne bezdôvodného obohatenia pri neplatení nájomného, pričom túto zábezpeku je povinná prenajímateľka vrátiť nájomcovi pri skončení nájmu, pod podmienkou riadneho odovzdania predmetu nájmu. Pokračovaním zmluvy (zrejme myslené dodatkom) zo dňa 6.1.2012 bol nájomný pomer vzniknutý dňom 1. februára 2012 uzatvorený na dobu určitú do 1. septembra 2012 s tými istými podmienkami.

Podľa vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2011 vznikol nedoplatok v sume 831,45 eur, z ktorého navrhovateľka uplatnila voči odporkyni sumu 756,032 eur, ktorá predstavuje nedoplatok na teplo na vykurovanie v sume 678,387 eur, teplo na ohrev TUV v sume 77,422 eur, vodné a stočné v sume 11,293 eur, výťah v sume 16,812 eur, osvetlenie spoločných priestorov v sume 2,913 eur, dažďovú vodu v sume 1,393 eur spolu v sume 788,22 eur, od ktorej odpočítala preplatok vodného-stočného SV v sume 32,188 eur. Počiatočný stav meračov tepla na vykurovanie bol v miestnostiach: 2528, 2774, 3712, 3745. Teplá úžitková voda bol zistený počiatočný stav 65.000 a pri studenej vode 207.000.

Výzvou zo dňa 30.5.2012 navrhovateľka vyzvala odporkyňu na zaplatenie nedoplatku v sume 756,032 eur do 15. júna 2012 a nedoplatku na nájomnom v sume 50 eur od apríla 2011.

Žiadosťou zo dňa 12.1.2011 navrhovateľka oznámila ZSE Energia, a.s. uzatvorenie nájomnej zmluvy s odporkyňou, ktorá bude elektrinu na odbernom mieste odoberať. Stav elektromera pri uzavretí nájomnej zmluvy je 3448 kWh, s ktorým ukončil nájom predchádzajúci nájomca.

Podľa vyúčtovania služieb poskytovaných s užívaním bytu za rok 2010 vznikol nedoplatok 531,37 eur. Boli zistené konečné stavy merača tepla na vykurovanie v jednotlivých miestnostiach: 2528, 2774, 3712, 3745, pri teplej úžitkovej vode 65.000, studenej vode 207.000.

Podľa zápisnice o odovzdaní bytu zo dňa 6.10.2012 bol spoločne zaznamenaný stav plynomeru, vodomeru, meračov tepla.

Uznesením Okresného súdu Skalica č.k. -13 zo dňa 17.10.2012 súd konanie vo veci vypratania predmetného bytu zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Navrhovateľka sa v predmetnom konaní domáhala uloženia povinnosti odporkyni vysťahovať sa z predmetného bytu. Žalobu dôvodila tým, že nájom bol dohodnutý do 1. septembra 2012 a napriek uplynutiu doby odporkyňa byt riadne nevypratala a neodovzdala ani po opakovaných výzvach aj za asistencie polície.

Výsluchom navrhovateľky mal súd preukázané, že uzavrela s odporkyňou predmetnú zmluvu o nájme bytu, ktorej platnosť dohodou predĺžili do 1.9.2012. Mesačný nájom bol dohodnutý v sume 250 eur. Byt odporkyňa po dohode užívala už od 12. januára 2011 s tým, že navrhovateľka za mesiac január nežiadala zaplatenie nájmu. Ku dňu ukončenia nájmu byt odporkyňa neuvoľnila a riadne neodovzdala. Napriek výzvam, asistencie polície a podaniu žaloby na súd, odporkyňa sa z bytu vysťahovala dňa 6.10.2012. Počas užívania bytu odporkyňa nezaplatila dohodnutý nájom za obdobie mesiacov máj 2012 až august 2012 celkom v sume 1.000 eur. Odporkyňa zložila zábezpeku v sume 500 eur. Navrhovateľka z tejto sumy použila sumu 250 eur na zaplatenie nájmu za mesiac september 2012, kedy odporkyňa ešte byt užívala bez právneho dôvodu a časť v sume 48 eur ako nájom za 6 dní mesiaca október 2012. Vo zvyšku

zloženej zábezpeky v sume 202 eur vzala návrh späť a navrhla v tejto časti konanie zastaviť. Vo zvyšku predstavuje uplatnený nárok nedoplatok pri vyúčtovaní za rok 2011 s tým, že v byte do 12. januára 2011, kedy sa do bytu nasťahovala odporkyňa byt nikto neužíval. Predchádzajúci nájomca byt neužíval a teda nemohla vzniknúť žiadna spotreba energií, vody o čom svedčia aj namerané hodnoty na meračoch k 31.12.2010 a k 1.1.2011. Na základe žiadosti navrhovateľky dodávateľ elektriny ukončil zmluvu o odbere s predchádzajúcim nájomcom a dňa 25.1.2011 uzavrel zmluvu o odbere elektriny s odporkyňou. Odporkyňa žiadnym spôsobom nepreukázala, že by sumu 130 eur mala platiť ako nedoplatok na elektrine. V prípade, že vznikol nedoplatok predchádzajúcemu nájomcovi, tento bol povinný nedoplatok zaplatiť. Odporkyňa nemala žiaden dôvod platiť nedoplatok elektriny za iného odberateľa.

Podľa ustanovenia , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých prenajímateľ je oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovení osobitný právny predpis.

Podľa , , nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. V prípade, že nájom bytu bol dojednaný na určitú dobu, skončí sa tiež uplynutím tejto doby.

Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že predmetom konania je plnenie titulom uzavretej zmluvy o nájme bytu. Medzi účastníkmi bola platne uzavretá nájomná zmluva, na základe ktorej odporkyňa užívala byt za dohodnutú výšku nájomného. Nájom bytu bol dohodnutý na dobu určitú, po predĺžení do 1. septembra 2012. Podľa obsahu zmluvy sa účastníci dohodli na zaplatení nájomného 250 eur mesačne, vrátane zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu a nedoplatku za služby poskytované s užívaním bytu odporkyňou. Odporkyňa zaplatila pri uzatváraní zmluvy sumu 500 eur ako zábezpeku pre prípad vzniku škody, bezdôvodného obohatenia, neplatenia nájomného, ktorá mala byť vrátená pri skončení nájmu. Vzhľadom k tomu, že nájom bytu bol dohodnutý na dobu určitú, zanikol dňom 1.9.2012. Odporkyňa však byt naďalej užívala bez právneho dôvodu do 6.10.2012, kedy bola spísaná zápisnica o odovzdaní bytu. Odporkyňa je povinná do tejto doby zaplatiť navrhovateľke dohodnutú výšku nájmu, vyčíslený nedoplatok pri vyúčtovaní služieb spojených s užívaním bytu a bezdôvodné obohatenie za čas užívania bytu po ukončení nájmu vo výške dohodnutého nájomného. Odporkyňa nezaplatila navrhovateľke nájomné za obdobie od mesiacov máj 2012 až august 2012 spolu v sume 1.000 eur (4 x 250), bezdôvodné obohatenie vo výške nájmu za mesiac september 2012 v sume 250 eur a 6 dní mesiaca október 2012 v sume 48 eur (250 : 31 x 6) a nedoplatok na vyúčtovaní za rok 2011 v sume 756,02 eur. Súd preto uložil odporkyni povinnosť zaplatiť spolu sumu 1.554,02 eur

po odpočítaní sumy 202 eur, v ktorej časti vzala navrhovateľka žalobu späť (1000 = 4 x 250 mesačný nájom za máj - augusta 2012 + 756,02= nedoplatok pri vyúčtovaní za rok 2011 - 202 zostatok zo zloženej zábezpeky). Navrhovateľka zo zloženej zábezpeky 500 eur započítala sumu 250 eur titulom bezdôvodného obohatenia vo výške nájmu za mesiac september 2012 a sumu 48 eur za 6 dní mesiaca október 2012. K tvrdeniam odporkyne o zaplatení nedoplatku za elektrinu, nezistených stavoch odberov vody, kúrenia a priznania troch osôb súd uvádza, že odporkyňa žiadnym spôsobom nepreukázala zaplatenie dlhu za elektrinu v sume 130 eur, za aké obdobie, na základe čoho plnila. Aj v prípade, že uvedenú sumu zaplatila, toto plnenie poskytla za predchádzajúceho odberateľa elektrickej energie, ktorý mal uzatvorenú dohodu o odbere s odberateľom a nejedná sa o plnenie v prospech navrhovateľky. Navrhovateľka preukázala predloženými vyúčtovaniami za služby spojené s užívaním bytu, že ku dňu 31.12.2010 boli zistené konečné stavy na meradlách v byte a tieto isté hodnoty boli uvedené ako počiatočné stavy na meradlách ku dňu 1.1.2011. Z uvedeného je potom zrejmé, že vyčíslený nedoplatok bol nedoplatkom počas užívania bytu odporkyňou za rok 2012. Skutočnosť nahlásených troch osôb je pre konanie irelevantná, pretože sa zisťuje skutočná spotreba energií, tepla podľa stavu meračov v celom byte, nie podľa počtu osôb. Počet prihlásených osôb v byte je informatívny údaj, ktorý je podkladom pre vypočítanie preddavkových platieb za služby spojené s užívaním bytu s predpokladanou spotrebou a vzniknutými nákladmi.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka skôr než začalo pojednávanie vzala sčasti návrh späť, súd s použitím ustanovenia , v tejto časti konanie zastavil.

Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia s tým, že úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 105 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, -f/ )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( )

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( )

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).