Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6S/169/2012

Potvrdené rozhodnutím 8Sžf/56/2013
„Identifikačné číslo spisu: 7012200705 Dátum vydania rozhodnutia: 22.05.2014 Meno a priezvisko: CSc., JUDr. Eva Babiaková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:7012200705.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Babiakovej, CSc. a členov senátu JUDr. Jaroslavy Fúrovej a Mgr. Petra Melichera, v právnej veci žalobcu: VINÁRSTVO Viničky s. r. o., Ladmovce 186, IČO 36 588 016, zast. JUDr. Gabrielou Čechovou, advokátkou so sídlom Štúrova 7, Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1020503/1/530793- 987043/2012/4897 zo dňa 16. mája 2012, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. 6S/169/2012 - 87 zo dňa 28. marca 2013, jednohlasne, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach č. k. 6S/169/2012 - 87 zo dňa 28. marca 2013, p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Mihalčinovej, členov senátu JUDr. Milana Končeka a JUDr. Pavla Naďa, v právnej veci žalobcu: Vinárstvo Viničky, s.r.o. so sídlom Ladmovce 186, zastúpený advokátkou: JUDr. Gabriela Čechová, Advokátska kancelária so sídlom Štúrova 7, Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo SR, ul. Lazovná č. 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo 16. mája 2012 č. 1020503/1/530793-987043/2012/4897, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalobcovi n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Včas podanou žalobou žalobca žiadal zrušiť rozhodnutie žalovaného zo 16.05.2012 č. 1020503/1/530793-987043/2012/4897, ktorým podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) v nadväznosti na o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov dodatočný platobný výmer Daňového úradu Kráľovský Chlmec č. 9818301/5/1103/2012/Ric, zo dňa 31.01.2012, ktorým podľa bol znížený nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2010 zo sumy 508.374,59 Eur na sumu 213.184,19 Eur daňovému subjektu Vinárstvo Viničky s.r.o. Ladmovce. Dodatočný platobný výmer bol vydaný na základe vykonanej daňovej kontroly na daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2010 o výsledku ktorej bol vyhotovený protokol dňa 09.01.2012 č. 9800404/28/12/Fab, ktorý s platiteľom dane bol prerokovaný a doručený dňa 26.01.2012.

Správca dane daňovou kontrolou za zdaňovacie obdobie november 2010 neuznal žalobcovi nárok na odpočítanie dane, ktorý si uplatnil za vyklčovanie vinohradov a odvoz sute z dodávateľských faktúr od spoločnosti JOMADO s.r.o.. Žalobca v novembri 2010 si uplatnil odpočítanie dane z faktúr od dodávateľa JOMADO s.r.o.: č. faktúry 151110/J/1 za vyklčovanie vinohradu základ dane 935.188,94 Eur, daň 177.685,90 Eur, dátum dodania 15.11.2010, č. faktúry č. 151110/J2 za odvoz sutín základ dane 6.000,- Eur, daň 1.140,- Eur, dátum dodania 15.11.2010, č. faktúry 301110/J1 za odvoz sute základ dane 6.250,- Eur, daň 1.187,50 Eur, dátum dodania 30.11.2010 a č. faktúry 301110/J za vyklčovanie vinohradu základ dane 385.207,90 Eur, daň 73.189,50 Eur, dátum dodania 30.11.2010. Dodanie tovaru, služby, či oprávnenosť nároku na odpočítanie musí preukázať kontrolovaný daňový subjekt, nie správca dane. Zo strany daňového subjektu nestačí len všeobecné tvrdenie, ale musí ísť o objektivizované preukázanie. Prijatie faktúry s formálne splnenými náležitosťami podľa § 71

o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ešte nezakladá podmienku možnosti uplatnenia práva na odpočítanie dane z pridanej faktúry, to znamená, že zákonné podmienky po splnení ktorých vzniká platiteľovi nárok odpočet dane nespočívajú len vo formálnej deklarácii v predložení dokladov s predpísaným obsahom, ale tieto musia mať povahu faktu, t. j. musia nesporne preukazovať vyžadovanú skutočnosť vo všetkých jej znakoch

- v právnej skutočnosti, v objekte a subjekte. Napriek tomu, že žalobca zúčtoval uvedené 4 faktúry, v ktorých bol dodávateľom JOMADO s.r.o. povinný sumu dane z pridanej hodnoty uvedenú na týchto faktúrach priznať a odviesť, tieto faktúry by boli dôkazom iba vtedy, ak by boli vystavené na základe reálneho plnenia, ktorého uskutočnenie bol žalobca povinný preukázať. Skutočný obsah dodania tak, ako bol deklarovaný dodávateľom JOMADO s.r.o. vo faktúrach, nebol dokazovaním preukázaný - práce nevykonali zmluvný zamestnanci spoločnosti JOMADO s.r.o. a podľa dodávateľských faktúr, ktoré eviduje spoločnosť JOMADO s.r.o. v novembri 2010 ani žiaden subdodávateľ služby vyklčovania a presun zeminy nevykonal pre JOMADO s.r.o.. Správca dane nepopiera, že vyklčovanie a presun zeminy na označených pozemkoch niekto urobil, ale služba - práca nenastala podľa faktúr, z ktorých si žalobca odpočítava daň. JOMADO s.r.o. legitímne zamestnávala istý počet zamestnancov, ktorí mali platne uzavreté zmluvy s touto spoločnosťou. Podnikateľská činnosť sa mala premietať okrem iného aj v preukázateľnom vykonávaní prác zamestnancami. Žiaden zamestnanec, ktorý prevzal výzvu správcu dane na vyjadrenie sa ku konkrétnym prácam fakturovaným na dotknutých faktúrach nepotvrdil ním vykonávané práce, ktoré boli uvedené na faktúrach, preto je nesporné, že práce vykonávali iní ľudia ako tí, ktorí v novembri 2010 boli zamestnancami JOMADO s.r.o.. Z toho je zrejmé, že platiteľ nedodal služby tak, ako ich deklaruje na faktúrach. Samotný konateľ spoločnosti JOMADO s.r.o. J. T. dvakrát obdŕžal výzvu, aby zakrúžkoval na priloženom zozname tých, ktorí vyklčovanie a presun zeminy vykonávali, na výzvy nereagoval a nepodal ani žiadne vyjadrenie. Správca dane pripúšťa aj skutočnosť, že konaním dodávateľa JOMADO s.r.o. mohol byť odberateľ Vinárstvo Viničky s.r.o. (žalobca) uvedený do omylu, ale je nesporné, že zákonné ustanovenie pre odpočítanie dane podľa , podľa ktorého právo odpočítať daň z tovaru, alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare, alebo službe vznikla daňová povinnosť nebolo dodržané. Na základe uvedeného daňový subjekt (žalobca) nepreukázal splnenie podmienok pre odpočítane dane podľa uvedené v ustanovení , tohto zákona.

Správca dane preveroval aj dodávku technológie pre výrobné a skladovacie priestory - projekt HATFA. Šetrením bolo zistené, že tovar bol ako celok dodaný v postupnosti dodávateľov, dodávatelia z Talianska, VIN.TECH s.r.o., ROYAL SLOVAKIA s.r.o., RESCUE SERVICE, s.r.o., LOGISTRIC ZEMPLÍN, s.r.o. a nakoniec žalobca Vinárstvo Viničky s.r.o.. Správca dane preverovaním zistil, že predmetné dodanie technológie a prepravy bolo súčasťou väčšej objednávky, faktúra č. 2010339 zo dňa 23.12.2010 bola vyfakturovaná ako posledná. Spoločnosť VIN.TECH s.r.o. vyfakturovala predchádzajúce dodanie na základe viacerých faktúr a to všetko v mesiaci október 2010, deklarované ako dodané v októbri 2010, pričom prešli rovnakým reťazcom dodávateľov. Správca dane použil ako dôkaz aj protokol z kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu daňového subjektu Vinárstvo Viničky, s.r.o. za zdaňovacie obdobie október 2010 č. /Bla. Zistil, že aj keď bolo faktúrami deklarované dodanie v októbri 2010, šetrením bolo preukázané, že spoločnosť VIN.TECH s.r.o. prevažnú časť komponentov technológie zakúpila od talianskych spoločnosti až v mesiaci november a december 2010 a na územie Slovenskej republiky tento tovar bol dodaný v mesiacoch november a december 2010 a január 2011. Podľa prepravných dokladov predložených spoločnosťou VIN.TECH s.r.o. bolo preukázané, že preverovaný tovar bol prepravený do T. až v mesiacoch november, december 2010 a január 2011. Pri miestnom zisťovaní 29.11.2010 zamestnanci správcu dane zistili, že v areáli HATFA sa nenachádzajú žiadne stroje a zariadenia a inštalácia technologického zariadenia nebola začatá, čo vyplýva aj zo zápisnice z miestneho zisťovania spísanej v ten istý deň. Na základe zistených skutočnosti správca dane dospel k záveru, že k dodaniu tovaru - technológie pre výrobné a skladovacie priestory - projekt HATFA podľa faktúry č. F005 /2010 zo dňa 25.11.2010, dodania 25.11.2010 od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o., základ dane 220.987,00 Eur, DPH 19 % 41.987,50 Eur nedošlo v zdaňovacom období november 2010. Žalobca ako daňový subjekt nepreukázal nadobudnutie v zdaňovacom období november 2010. Dôkazmi daňového subjektu sú iba vyjadrenia zúčastnených osôb, jedná sa len o ich ústne tvrdenia, ktoré sú ale v rozpore so skutočnosťami zistenými pri miestnom zisťovaní 29.11.2010. Tvrdenia žalobcu neboli podporené relevantnými dokladmi - faktúra, účtovníctvo, prípadne inými dôkazmi, napríklad prepravné doklady zmluvných prepravcov, ústne tvrdenia konateľa VIN.TECH s.r.o. správca dane vyhodnotil ako účelové z dôvodu, že svoje pôvodné konanie neopravil. Na

základe uvedeného zo strany daňového subjektu (žalobcu) nebolo preukázané splnenie podmienok pre odpočítanie dane podľa stanovené v , uvedeného zákona.

Proti dodatočnému platobnému výmeru správcu dane z 31.01.2012 č. /Ric podal včas odvolanie žalobca.

Žalovaný v preskúmavanom rozhodnutí zo dňa 16.05.2012 č. 1020503/1/530793-987043/2012/4897 k námietkam uvedeným v odvolaní uviedol ako bol zistený skutkový stav správcom dane a má za to, že všetky námietky uvedené v odvolaní sú neopodstatnené.

K zisteniam a vyvodeným záverom správcu dane v súvislosti s neuznaným právom na odpočítanie dane z faktúr od spoločnosti JOMADO s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. uviedol, že dokazovanie je procesný postup, cieľom ktorého je zistiť objektívne skutočnosti rozhodujúce pre vyrubenie dane, pričom tieto musia byť zistené čo najúplnejšie. Dôkaznú povinnosť (dôkazné bremeno) rozdeľuje medzi správcu dane a daňový subjekt. Splnenie podmienok pre uplatnenie nároku na odpočítanie dane podľa preukazuje daňový subjekt, t. j. platiteľ dane z pridanej hodnoty. Preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií, alebo záznamov vedených daňovým subjektom. Dokazovanie v daňovom konaní vedie správca dane, dôkazné bremeno však spočíva na daňovom subjekte.

Správca dane dôkazy predložené daňovým subjektom hodnotí podľa svojho uváženia a v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov, pričom hodnotením dôkazov musí zabezpečiť objektívne, pravdivé a úplné zistenie skutkového stavu veci. Preto správca dane hodnotí každý dôkaz samostatne a potom všetky vykonané dôkazy vo vzájomnej súvislosti, prioritou je pritom pravdivosť a preukazná hodnota.

Overenie oprávnenosti odpočítania dane znamená objasnenie všetkých okolnosti, ktoré umožnia prijať závery, či boli splnené zákonné podmienky pre uplatnenie práva na odpočítanie dane. Keďže ide o hmotno-právne podmienky k takému záveru nestačí len existencia faktúry, hoci táto by obsahovala všetky formálno-právne náležitosti. Musí sa overiť, či údaje v nej uvedené naozaj dokladajú predmetnú skutočnosť. Preto rozhodnutie správcu dane či uznať alebo neuznať uplatňované právo na odpočítanie dane nestačí len mechanické porovnanie výšky odpočítanej dane s príslušnou faktúrou, ale je potrebné zabezpečiť aj iné dôkazy. Ako dôkaz možno použiť v zmysle všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti.

Z predloženého spisového materiálu zistil, že v danom prípade správca dane postupoval v súlade s , podľa ktorého sa berie do úvahy vždy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre určenie alebo vybratie dane. Vzhľadom na to, že má pochybnosti o vierohodnosti, úplnosti a pravdivosti daňovým subjektom predložených dokladov, nevychádzal len z faktúr predložených daňovým subjektom, ale k tomuto účelu vykonal dokazovanie na zistenie, či predložené faktúry odrážajú skutočnosť a či im neabsentuje materiálny podklad, t. j. vykonal dokazovanie smerujúce k prevereniu a získaniu dôkazov o tom, či fakturovaný tovar a služby daňový subjekt - platiteľ prijal od spoločností uvedených na dokladoch a či údaje uvedené na faktúrach odrážajú skutočnosti tak, ako nastali. Konanie správcu dane, ktorým zabezpečoval dôkazné prostriedky bolo plne, v súlade s procesno-právnou normou a výsledky šetrenia možno použiť ako dôkaz v súlade s ustanovením .

Námietky daňového subjektu týkajúce sa nesprávneho postupu správcu dane pri dokazovaní na základe ktorého dospel k záveru, že nepriznal nárok na odpočítanie dane z faktúr od spoločnosti JOMADO s.r.o. nepovažuje za opodstatnené, pretože z dokazovania, ktoré vykonal správca dane v súvislosti

s preverovaním nároku na odpočítane dane z faktúr a z predloženého spisového materiálu vyplýva, že správca dane preveroval reálne dodanie fakturovaných služieb deklarovaných spornými faktúrami nielen u daňového subjektu Vinárstvo Viničky, s.r.o., ale aj u spoločnosti JOMADO s.r.o. a u osôb, ktoré by tieto práce ako zamestnanci tejto spoločnosti mohli vykonať. Konateľ daňového subjektu Vinárstvo Viničky s.r.o. uviedol ktoré práce mali byť predmetom fakturácie a prečo ich objednal u spoločnosti JOMADO s.r.o., čo vyplýva zo zápisnice o ústnom pojednávaní z 09.06.2011 č. /Fab, ale žiadnym spôsobom nepreukázal, že vinohrady boli vyklčované a suť bola odvezená tak, ako je to uvedené na sporných štyroch faktúrach od spoločnosti JOMADO s.r.o.. Dodanie fakturovaných služieb a oprávnenosť nároku na odpočítanie dane musí preukázať daňový subjekt, nie správca dane. Konateľ spoločnosti JOMADO s.r.o. (J. T.), ktorý predmetné faktúry vystavil na písomné výzvy správcu dane žiadnym spôsobom nereagoval a okrem vystavených faktúr žiadnym iným spôsobom nepreukázal, že daňovému subjektu Vinárstvo Viničky s.r.o. dodal služby tak, ako je to uvedené na štyroch faktúrach zo dňa 15.11.2010 a 30.11.2010 za vyklčovanie vinohradu a za odvoz sute.

Námietky daňového subjektu o alibistických tvrdeniach správcu dane, ktoré nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, o čom majú svedčiť aj závery výkonu daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie štvrtý štvrťrok 2010 spoločnosti RESCUE SERVICE s.r.o. za neopodstatnené, lebo je zrejmé, že správca dane svoje závery vyvodil z jednoznačných podkladov (účtovníctvo a mzdová agenda daňového subjektu JOMADO s.r.o., odpovede na výzvy, na písomné svedecké výpovede zamestnancov tejto spoločnosti). Daňový subjekt sa odvoláva na závery daňovej kontroly u daňového subjektu RESCUE SERVICE s.r.o. za štvrtý štvrťrok 2010, pričom neuviedol akú konkrétnu nezrovnalosť správca dane nekonštatoval a nepoukázal na žiadne konkrétne závery daňovej kontroly. Daňový subjekt neuviedol ani ako súvisí skutočnosť, že spoločnosť JOMADO s.r.o. fakturovala spoločnosti RESCUE SERVICE s.r.o. so skutočnosťou, že predmetom preverovania počas daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu u daňového subjektu Vinárstvo Viničky s.r.o. za zdaňovacie obdobie november 2010 bola fakturácia spoločnosti JOMADO s.r.o. spoločnosti Vinárstvo Viničky s.r.o. a ako súvisí so skutočnosťou, že daňový subjekt JOMADO s.r.o. nepreukázal, že skutočne realizoval práce, ktoré boli fakturované spoločnosti Vinárstvo Viničky s.r.o..

Neopodstatnené sú námietky týkajúce sa dokazovania formou zaslania výziev 82 zamestnancom spoločnosti JOMADO s.r.o.. Správca dane v žiadostiach o písomnú svedeckú výpoveď uviedol konkrétne otázky na toho ktorého zamestnanca spoločnosti JOMADO s.r.o., na ktoré aj títo odpovedali. Daňový subjekt v odvolaní uviedol, že svedeckými výpoveďami v inom zdaňovacom období bola zistení a konštatovaná skutočnosť, ktorá osvedčuje pravdivosť realizácie prác, preto možno iba vysloviť domnienku, že tieto práce mohli byť vykonané na základe iného zmluvného vzťahu, ale k tomuto konštatovaniu neuviedol a nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by bolo možné preveriť, neoznačil žiadne konkrétne svedecké výpovede, neuviedol čoho konkrétne sa týkali, ani nepredložil žiadne príkazné alebo iné zmluvy, na základe ktorých boli práce vykonávané. Skutočnosť, že podrobne opísal v čom spočíval obsah vykĺčovacich prác a okolnosti výberu dodávateľa nie je dôkazom o tom, že práce boli skutočne vykonané spoločnosťou JOMADO s.r.o.. K poukázaniu na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici vo veci uviedol, že v danom prípade síce daňový subjekt predložil faktúry, ale nepreukázal, že služby boli dodané tak, ako je to uvedené na faktúrach.

K námietke týkajúcej sa nevypočutia svedkov E. S., Š. M., T. Y. a konateľa spoločnosti JOMADO s.r.o. uviedol, že je neopodstatnená, pretože uvedeným zamestnancom spoločnosti JOMADO s.r.o. zaslal výzvy na písomné svedecké výpovede, ale ani jeden z nich na písomnú výzvu správcu dane nereagoval a taktiež ani na opakovanú výzvu správcu dane nereagoval konateľ spoločnosti JOMADO s.r.o. J. T.. O tejto skutočnosti daňový subjekt správca dane informoval písomným oznámením zo 06.12.2011. Rozhodujúcou je aj skutočnosť, že podľa evidovaného počtu odpracovaných hodín u jednotlivých osôb je málo pravdepodobné, že by práve tieto tri, resp. štyri osoby mohli fyzicky zvládnuť všetky práce v rozsahu uvedenom na sporných faktúrach.

K všeobecným námietkam týkajúcich sa výpovede svedkov uviedol, že pripúšťa okrem ústnej výpovede svedka aj jej písomnú formu - ustanovenie uvedeného

zákona, preto správca dane tým, že zvolil uvedenú formu dokazovania a daňový subjekt oboznámil s výsledkami dokazovania, neporušil žiadne z ustanovení zákona a neporušil ani žiadne z práv a právom chránených záujmov daňového subjektu. Daňový subjekt, resp. jeho splnomocnený zástupca mal možnosť oboznámiť sa nielen z obsahom kladených otázok, ale aj s odpoveďami zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o..

K námietkam týkajúcim sa nesprávneho záveru pri hodnotení zdaniteľného obdobia na základe faktúry od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. a pri hodnotení tvrdení považovaných za dôkazy vo vykonanom dokazovaní pri tejto dodávateľskej faktúre uviedol, že správca dane preveroval uskutočnenie zdaniteľného obchodu medzi daňovými subjektami Vinárstvo Viničky s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. a v tejto súvislosti zistil postupnosť fakturácie technológie a dopravných nákladov od talianských dodávateľov pre VIN.TECH s.r.o. - ROYAL SLOVAKIA s.r.o. - RESCUE SERVICE s.r.o. - LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. - Vinárstvo Viničky s.r.o. a v odôvodnení rozhodnutia správca dane uviedol výsledky dožiadaní jednotlivých správcov a dokazovania ním vykonaného. Správca dane zhodnotil zistené skutočnosti a vyslovil záver, že k dodaniu technológie pre výrobu a skladovacie priestory - projekt HATFA podľa faktúry č. F005/2010 z 25.11.2010 od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. nedošlo v zdaňovacom období november 2010, pretože daňový subjekt nepreukázal nadobudnutie tovarov a služieb v zdaňovacom období november 2010. Daňový subjekt svoje tvrdenia nepreukázal hodnovernými dôkazmi (faktúry, účtovníctvo, prepravné doklady zmluvných prepravcov) a po zistení u správcu dane v čase miestneho zisťovania vykonaného správcom dane 29.11.2010 vyplynulo, že daňový subjekt nemohol disponovať tovarom, teda ho nenadobudol a k dodaniu nedošlo. Správca dane v odôvodnení rozhodnutia poukázal nielen na nárast fakturovanej ceny, ale aj na nezrovnalosti v dátumoch dodania, ku ktorým sa vyjadril konateľ spoločnosti RESCUE SERVICE s.r.o. Š. D., ako aj konateľ spoločnosti VIN.TECH s.r.o. Z. U..

K namietaným pochybnostiam správcu dane pri miestnom zisťovaní 29.11.2010 uviedol, že pri miestnom zisťovaní 29.11.2010 bola spísaná zápisnica z miestneho zisťovania a zamestnanci správcu dane zistili, že v areáli HATFA sa nenachádzajú žiadne stroje, ani zariadenia a inštalácia technologického zariadenia nebola začatá. Tieto skutočnosti i napriek tomu, že predmetné miestne zisťovanie bolo vykonané v rámci daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie september 2010, správca dane využil ako dôkaz, že keď sa v novembri 2010 v areály HATFA nenachádzali žiadne stroje a zariadenia a inštalácia technologického zariadenia nebola začatá v zdaňovacom období v november 2010, neboli reálne prijaté služby a ani tovar deklarovaný faktúrou č. F005/2010 zo dňa 25.11.2010 dátum dodania 25.11.2010 od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o..

Daňový subjekt v súvislosti s existenciou rôznych zápisníc poukázal na zistenia daňovej kontroly za štvrtý štvrťrok 2010 u daňového subjektu RESCUE SERVICE s.r.o., ale k svojmu tvrdeniu nepredložil žiaden dôkaz, žiadnu ďalšiu zápisnicu. Odvolací orgán zistil, že daňová kontrola u tohto subjektu nebola ešte ukončená. Daňová kontrola bola začatá až po ukončení daného štvrťroka, t. j. štvrtého štvrťroka 2010 a v súvislosti s danou kontrolou v novembri 2010 nemohla byť a ani nebolo vykonané žiadne miestne zisťovanie.

K námietkam, že dokazovanie a prijatý záver sa javia ako predčasné a zmätočné, neobjektívne a nehodnoverné a že rozhodnutie je arbitrárne, svojvoľné a neobsahuje dostatočné a presvedčivé odôvodnenie právnych záverov uviedol, že z predloženého spisového materiálu je zrejmé, že daňový subjekt počas výkonu daňovej kontroly, ani v odvolacom konaní nepredložil relevantné dôkazy, ktorými by odstránil dôvodné pochybnosti o formálnom vystavení faktúr od spoločnosti JOMADO s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. v novembri 2010, ktoré vznikli na strane správcu dane v súvislosti so skutočnosťami zistenými počas výkonu daňovej kontroly. Dôkazná povinnosť je spojením povinnosti tvrdenia a povinnosti doložiť svoje tvrdenia dôkazmi. Dôkazná povinnosť pre daňový subjekt nie je iba povinnosťou, ale aj významným právom, ktoré daňový subjekt nevyužil tým, že nepredložil také dôkazy, ktorými by preukázal svoje tvrdenia o skutočnostiach uvedených v predmetných faktúrach. V prvom rade malo byť v záujme daňového subjektu a v nadväznosti na to aj povinnosťou aktívne sa starať o to, aby svoje procesné práva využil, aby predložil relevantné doklady riadne a nepochybne preukazujúce oprávnenosť odpočítania dane. Ak správca dane na základe získaných informácií nadobudol závažné

pochybnosti o pravdivosti, hodnovernosti predložených dokladov, či vyjadrení, nemusí tieto uznať ako relevantné ak daňový subjekt ich hodnovernosť nepreukáže, resp. neodstráni pochybnosti. Daňový subjekt nepreukázal skutočnú realizáciu zdaniteľných obchodov tak ako je uvedené na faktúrach od spoločnosti JOMADO s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o., ktorých vystavenie ešte neznamená, že došlo aj k dodaniu tovarov a služieb.

Platiteľ dane pri uplatňovaní svojho nároku na odpočítanie dane musí jednoznačne deklarovať voči správcovi dane, že tovar alebo služba mu boli skutočne dodané od konkrétne označeného platiteľa dane z pridanej hodnoty, to znamená, že je preukázaná existencia obojsmerného účtovného, daňového a právneho vzťahu medzi dodávateľom a nadobúdateľom tovaru tak, ako to predpokladá . Je povinnosťou daňového subjektu v prípade existencie pochybnosti predložiť doklady od svojho zmluvného partnera preukazujúce v prospech kontrolovaného daňového subjektu skutočnosti, že zdaniteľný obchod bol uskutočnený.

Samotná realizácia zdaniteľných obchodov medzi odvolávajúcim sa daňovým subjektom a jeho obchodnými partnermi preukázaná nebola. Z vykonaného dokazovania je zrejme, že ani kontrolovaný daňový subjekt, ale ani jeho dodávatelia nepredložili správcovi dane taký relevantný dôkaz, ktorý by potvrdil a dokázal, že fakturácia zo strany spoločnosti JOMADO s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. nebola formálna.

Vykonaným dokazovaním správca dane objektívne spochybnil preukázanie plnenia zákonom stanovených podmienok predloženými faktúrami. Preto námietky týkajúce sa nezákonnosti a nesprávnosti odvolaním napadnutého dodatočného platobného výmeru a nedostatočne zisteného skutkového stavu považuje za neopodstatnené.

Správca dane v napadnutom rozhodnutí - v dodatočnom platobnom výmere uviedol skutočnosti, ktoré boli podkladom pre jeho vydanie, uviedol hodnotenie vykonaných dôkazov a ostatných podkladov, uviedol opis podstaty veci, rozbor dôkazov a ostatných podkladov pre rozhodnutie, vysporiadal sa s rozpormi v jednotlivých dôkazoch, ako aj úkony, ktoré vykonal za účelom zistenia skutkového stavu, uviedol úvahy, ktoré ovplyvnili hodnotenie dôkazov a viedli k aplikácii konkrétneho právneho predpisu na prejednávanú vec a na základe ktorých rozhodol.

Správca dane vychádzal zo zistených skutočnosti, že daňový subjekt Vinárstvo Viničky, s.r.o. nepreukázal, že zdaniteľné obchody zo strany spoločností uvedených ako dodávatelia na sporných faktúrach boli uskutočnené tak, ako je v nich uvedené prijal záver, že došlo k neoprávnenému uplatneniu odpočítania dane z nákupu tovaru a služieb v zmysle vystavených faktúr a následnému porušeniu .

Vo včas podanej žalobe žalobca uviedol, že nezákonnosť rozhodnutia žalovaného vidí v porušení ustanovení , , , pričom najzávažnejšou príčinou vzhliadnutou pri hodnotení postupu žalovaného je, že rozhodnutie je arbitrárne, neobsahuje dostatočné a presvedčivé zdôvodnenie právnych záverov, ktoré by viedli k rozhodnutiu vo veci, je účelové, je vydané na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, ktorý nebol žalovaným zistený v náležitom rozsahu, a preto jeho záver, že žalobca nemá nárok na odpočet je predčasný, lebo žalovaný si nesplnil svoju úlohu ustanovenú v , rozhodnutie je tak nepresvedčivé, neodôvodnené, predčasné, a preto nezákonné. V odvolaní proti rozhodnutiu prvostupňového orgánu namietal vady postupu konania a to z dôvodu nedostatku vykonaného dokazovania a tým nedostatku dôvodov pre relevantné závery, skutkové a právne. Poukazoval na to, že takto vykonané dokazovanie a prijatý záver na základe výsledkov takto vykonaného dokazovania sa javí ako predčasné a zmätočné, neobjektívne a nehodnoverné. Žalovaný sa v plnom rozsahu stotožnil so závermi prvostupňového orgánu a nevzhliadol dôvodnosť jeho námietok uvedených v odvolaní. Žalobca si uplatnil nárok na odpočet DPH na základe vystavených a zaúčtovaných faktúr na základe vykonaných a odvedených prác dodávateľom, ktorým bola spoločnosť JOMADO s.r.o.. Spoločnosť Vinárstvo Viničky s.r.o. ako objednávateľ týchto prác nevedie a nemusí viesť evidenciu pracovníkov, či iných osôb zúčastnených na vykonaní objednaných

prác dodávateľom. Prvostupňový orgán ako formu dokazovania zvolil písomné svedecké výpovede zamestnancov dodávateľa vykonaných prác, ktorých výber podľa vlastného uváženia podriadil evidencii odpracovaných hodín v mesiaci október a november 2010. Pri tomto dokazovaní opomenul vychádzať z podstaty pracovno-právnych vzťahov upravených príslušnými ustanoveniami a akceptovať u týchto zamestnancov jednu z podstatných náležitosti pracovno-právneho vzťahu, ktorým je miesto výkonu práce, ktoré musí byť dojednané v pracovnej zmluve a ktoré je možné meniť len so súhlasom zamestnanca. Ak žalovaný mal pochybnosti o vykonaní prác, bol povinný postupovať podľa a uložiť svedkom povinnosť dostaviť sa osobne a vypovedať. Ako svedkom, aj jemu malo byť umožnené klásť svedkom otázky. Postup aký zvolil správca dane je v rozpore s , lebo daňový subjekt, u ktorého sa vykonáva kontrola má právo vo vzťahu k správcovi dane klásť svedkom otázky pri ústnom pojednávaní a toto právo mu bolo v danom prípade odopreté. Takáto úvaha správcu dane je nielen popretím základných zásad daňového konania, ale aj odopretím práva na to, aby sa jeho argumenty a návrhy zobrali do úvahy, čo je jedným z prvkov spravodlivého procesu v zmysle článku 6, ods. 1 Dohovoru. Skutočnosť, že žalovaný nevzhliadol pochybenie prvostupňového orgánu ani v neúspešnom predvolávaní svedkov ním navrhnutých je ignorovaním ustanovenia , , v zmysle ktorého daňový subjekt dôkazy navrhuje ale nevykonáva a ani ich nevie vykonať, nedisponuje potrebnými mechanizmami, ak teda žalobca navrhoval dôkaz výsluchom svedkov, správca dane bol povinný tento dôkaz vykonať v rozsahu ustanovenia , , preto jeho hodnotenie a prijatý záver, že ho považuje za dôkaz, ktorý nemá vypovedaciu hodnotu iba nasvedčuje jeho tvrdeniu, že dokazovanie vykonané prvostupňovým orgánom, s ktorým sa žalovaný stotožnil nebolo vykonané v takom rozsahu, aby bol zistený skutočný stav veci pre ustálenie a prijatie relevantných záverov skutkových a právnych. Nedodržanie procesného postupu, ktorý je predpokladom na zistenie, ktoré má byť podkladom na rozhodnutie daňového orgánu je nielen ohrozením účelu daňového konania, ale a to predovšetkým porušením práv daňového subjektu, ktoré mu výslovne zákon priznáva v , v , v . Nevykonanie ním navrhovaného dôkazu vypočutie svedkov je vo vzťahu k nemu zarážajúca procesná forma zisťovania a preverovania skutočnosti, ktorá odporuje základným princípom demokratického právneho systému, a bez akýchkoľvek pochybnosti preto možno vysloviť záver, že metóda produkovania dôkazov nie je zákonná, je neúčinná a teda o túto nemožno oprieť žiadne relevantné rozhodnutie.

Správca dane v zmysle hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko čo v daňovom konaní vyšlo najavo.

Zásada zakotvená v § 2 ods. 3 uvedeného zákona je vyjadrením zásady voľného hodnotenia dôkazov. Zásada voľného hodnotenia dôkazov predstavuje zložitý myšlienkový postup pri ktorom na základe logických úsudkov a po starostlivom uvážení všetkých dôkazov dochádza k vydaniu meritórneho rozhodnutia správnym orgánom. Iba správny orgán posudzuje vierohodnosť dôkazných prostriedkov a rozhodne o ich osvedčení ako dôkazu. Je možné oprávnene vysloviť pochybnosti na základe akých logických úvah pri aplikácii uvedenej zásady dospeli správne orgány k svojmu úsudku pri formulovaní záverov, že „medzi faktúrami spoločnosti JOMADO s.r.o. za zdaňovacie obdobie november 2010 sa nenachádzajú faktúry s obdobným predmetom fakturácie (odvoz sutín a vyklčovanie vinohradov), čím podľa názoru kontrolovaného orgánu vylúčená možnosť obstarania týchto služieb od iného dodávateľa ako je JOMADO s.r.o., keď z knihy vystavených faktúr za obdobie 11/2010 a hlavnej knihy spoločnosti JOMADO s.r.o. za účtovný rok 2010 takú skutočnosť nemožno vyvodiť“. Ako dôkaz na svoje tvrdenia predkladá knihu vystavených faktúr a hlavnú knihu spoločnosti JOMADO s.r.o. za účtovný rok 2010 a teda bez akýchkoľvek pochybnosti možno vyvodiť pochybenie správnych orgánov, ktoré variabilné symboly uvedené na jednotlivých faktúrach považovali za čísla faktúr. Účtovné doklady (vystavené faktúry) sú evidované pod číslom uvedeným na faktúre a nie pod VS, ku ktorému sa následne prideľujú úhrady jednotlivých faktúr, čísla faktúr a variabilné symboly nie sú totožné. Každá faktúra má svoj variabilný symbol, preto tvrdenie žalovaného, že dodávateľ JOMADO s.r.o. nemala zaúčtované faktúry je tvrdením, ktoré nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, ale je konaním orgánu štátu, ktorý konal v rozpore so základnými zásadami daňového konania.

V odvolaní voči rozhodnutiu prvostupňového orgánu namietal nedostatočne zistený skutkový stav veci, že prvostupňový orgán nepostupoval v intenciách základných zásad daňového konania, v zmysle ktorých správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie a k tomuto účelu má správca dane využiť všetky prostriedky.

Ak žalovaný tvrdí, že medzi faktúrami spoločnosti JOMADO, s.r.o. za zdaňovacie obdobie november 2010 sa nenachádzajú faktúry s obdobným predmetom fakturácie, čím je podľa názoru kontrolného orgánu vylúčená možnosť obstarania týchto služieb od iného dodávateľa ako je JOMADO, s.r.o. „znáša k tomuto tvrdeniu aj dôkazné bremeno.“ Preto možno oprávnene vysloviť pochybnosť, či dokazovanie vykonané kontrolnými orgánmi zodpovedá procesnému postupu, ktoré má slúžiť na získanie poznatkov správcu dane o všetkých skutočnostiach dôležitých pre správne rozhodnutie správcu dane ako orgánu štátu a o ktorom žalovaný sám tvrdí, že postup správcu dane nebol v rozpore s platnými právnymi predpismi a zodpovedal zásade voľného hodnotenia dôkazov a ich vzájomnej súvislosti a to predovšetkým z hľadiska ich pravdivosti a preukaznosti. Takto vykonané dokazovanie a prijatý záver na základe výsledkov takto vykonaného dokazovania sa javí ako predčasné, zmätočné, neobjektívne a nehodnoverné.

Nestotožňuje sa ani s prijatým záverom žalovaného, ktorý v plnom rozsahu sa stotožnil s prvostupňovým orgánom pri dodaní technológie a prepravy od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. - technológie do stavebného objektu, ktorý svoje závery pri hodnotení tvrdení považovaných za dôkazy vo vykonanom dokazovaní pri tejto dodávateľskej faktúre vyhodnotil za účelové, pretože daňový subjekt VIN.TECH s.r.o. nevykonal opravu predmetných dokladov v účtovníctve a nepodal dodatočné daňové priznanie v zdaňovacom období november 2010. Z uvedeného dôvodu považuje rozhodnutie za neodôvodnené, zmätočné, predčasné a arbitrárne. Poukazuje na zápisnicu z miestneho zisťovania z 29.11.2010, ktorou žalovaný dôvodí. Vyplýva že predmetom bolo zistenie a preverenie skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane za september 2010 a závery týchto zistení preto nemôžu tvoriť základ pre posudzovanie uskutočnených zdaniteľných plnení za obdobie november 2010.

Nestotožňuje sa so závermi prijatými kontrolnou skupinou za zdaňovacie obdobie september 2010, o ktorú opiera svoje tvrdenie za zdaňovacie obdobie november 2010. Prijaté závery správcu dane za zdaňovacie obdobie 11/2010, nemajú oporu ani vo vykonanom dokazovaní v zápisnici o miestnom zisťovaní za zdaňovacie obdobie september 2010 vykonanej 29.11.2010. Ak správca dane prijal za základ svojho tvrdenia zápisnicu z miestneho zisťovania, tak jeho prijatý záver „že v areáli HATFA sa nenachádzajú žiadne stroje a zariadenia, inštalácia technologického zariadenia nebola začatá“, je vo vzťahu k záverom z kontrolného zistenia v zjavnom nesúlade a nemá oporu vo vykonanom dokazovaní kontrolnou skupinou zo dňa 29.11.2010, ktorá konštatovala pravý opak a uznala uplatnený nárok na odpočet za zdaňovacie obdobie september 2010. Žalovaný svoje závery opiera o kontrolné zistenia zhrnuté v zápisnici za zdaňovacie obdobie október 2010 a však bližšie nekonkretizuje ktorá časť komponentov technológie bola zakúpená v jednotlivých zdaňovacích obdobiach. Tvrdenie o účelovosti tvrdení konateľa spoločnosti VIN.TECH s.r.o., ktorý bol dodávateľom technológie je vo väzbe na prijatý záver kontrolnej skupiny z 29.11.2010, ktorým dôvodí svoje rozhodnutie správca dane nepostačuje. Ak aj dodávka technológie pre výrobné a skladovacie priestory projekt HATFA bola dodaná v postupnosti dodávateľov, tento spôsob dodania je vecou zmluvne dohodnutých podmienok a nemôže tvoriť dôvod pre spochybnenie samotnej dodávky ani vyjadrenie konateľa spoločnosti VIN.TECH s.r.o. ako prvotného dodávateľa technológie, ktorý potvrdil dodanie technológie, avšak nevykonal opravu predmetných dokladov a účtovníctva a nepodal dodatočné daňové priznanie v zdaňovacom období november 2010. Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia konštatuje, že je povinnosťou daňového subjektu v prípade existencie pochybnosti predložiť doklady od svojho zmluvného partnera preukazujúce v prospech kontrolovaného daňového subjektu skutočnosť, že zdaniteľný obchod bol uskutočnený. S týmto záverom sa nestotožňuje, pretože on ako daňový subjekt nemôže znášať dôkaznú núdzu zo skutočnosti, ktoré nemôžu tvoriť jeho dôkazné bremeno. Za tejto situácie bol záver žalovaného o tom, že nedodržal podmienky na uplatnenie nároku na odpočítanie dane podľa záverom predčasným.

Konanie žalovaného vykazuje vady, ktoré boli na ujmu jemu a v zmysle zásady materiálnej pravdy, na základe ktorej rozhodnutie správneho orgánu musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci, správny orgán je povinný vykonať dokazovanie tak, aby boli náležite objasnené všetky rozhodujúce okolnosti dôležité pre posúdenie veci (úplnosť zistenia) a musí zabezpečiť, aby skutkové zistenia, ktoré vyplývajú z vykonaného dokazovania čo najviac zodpovedali skutočnosti (presnosť zistenia).

Podľa článku 1 je Slovenská republika právnym štátom. Jedným zo základných princípov právneho štátu je princíp právnej istoty. Je na mieste aplikácia aj ústavného princípu práva na súdnu a inú ochranu ( ) čo v zmysle nálezov Ústavného súdu Slovenskej republiky prináleží zabezpečovať aj orgánom konajúcim o opravných prostriedkoch. K záujmu právnej istoty ako imanentnej súčasti právneho štátu podľa článku 1 nezodpovedá taký stav, ktorý by orgánu štátu umožňoval konať iným ako zákonom ustanoveným postupom. Princíp právnej istoty spočíva aj v tom, že subjekty práva môžu odôvodnene očakávať, že príslušné štátne orgány budú konať a rozhodovať podľa platných právnych predpisov, že ich budú správne aplikovať a vykladať. Má za to, že rozhodnutie žalovaného je vydané v rozpore s príslušnými ustanoveniami hmotno-právnych a procesno-právnych predpisov na vec sa vzťahujúcich, je svojvoľné bez logiky, obsahu základného princípu, základných zásad daňového konania a to zásady zákonnosti, ako aj ich voľného hodnotenia dôkazov, je arbitrárne, je tak nepresvedčivé a neodôvodnené, a preto ho považuje za nezákonné a navrhuje, aby súd preskúmavané rozhodnutie zrušil a vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia a zaplatenia súdneho poplatku.

Žalovaný v písomnom vyjadrení navrhol žalobu zamietnuť a vysloviť, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Vo vyjadrení opísal predovšetkým aký bol zistený skutkový stav v tejto veci a označil dôkazy, ktoré boli podkladom pre vydanie rozhodnutia. K žalobným námietkam, ktoré predovšetkým žalobca uviedol v bode 4 svojej žaloby a týkali sa toho, že žalovaný nevzhliadol dôvodnosť námietok uvedených v odvolaní, že si uplatnil nárok na odpočet DPH na základe vystavených a zúčtovaných faktúr na základe vykonaných a odvedených prác dodávateľom, ktorým bola spoločnosť JOMADO s.r.o. a ako objednávateľ týchto prác nevedie a nemusí viesť evidenciu pracovníkov, či iných osôb zúčastnených na vykonaní objednaných prác dodávateľom, že pri dokazovaní formou písomných svedeckých výpovedí zamestnancov dodávateľa vykonaných prác opomenul vychádzať z podstaty pracovno-právnych vzťahov upravených a akceptovať skutočnosť dohodnuté miesta výkonu práce. Problematikou zabezpečenia dôkazného prostriedku formou výsluchu svedkov a porušením ustanovení , , , , ako aj závery správcu dane ohľadne faktúr spoločnosti JOMADO s.r.o. za zdaňovacie obdobie november 2010. Ďalej namieta prenesenie dôkazného bremena na žalobcu a v tejto súvislosti s poukazovaním na , ako aj záver správcu dane, ktorý bol prijatý na základe výsledkov takto vykonaného dokazovania, ktorý považuje za predčasný, zmätočný a neobjektívny.

Uviedol, že podľa dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie, to znamená, že je v kompetencii správcu dane a to v súlade s ods. 2 až 4 uvedeného ustanovenia pri aplikovaní základných zásad daňového konania upravených v zákona, určiť spôsob dokazovania, t. j. zabezpečiť a použiť v daňovom konaní dôkazné prostriedky takého druhu, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti. V tomto prípade správca dane za účelom objasnenia skutočnosti ohľadom vykonaných prác v deklarovaných sporných faktúrach využil inštitút svedeckej výpovede upravený v , podľa ktorého každý je povinný vypovedať na účely správy dane ako svedok o dôležitých okolnostiach, ak sú mu známe, musí vypovedať pravdivo a nič nesmie zamlčať. Výpoveď môže byť podaná písomne, alebo ústne a je len fakultatívnou povinnosťou uložiť svedkovi povinnosť, aby sa dostavil osobne a vypovedal ako svedok. Postup aký v tomto prípade zvolil správca dane nie je v rozpore s , lebo toto ustanovenie podmieňuje uplatnenie práva klásť svedkom otázky len v prípade výkonu ústneho pojednávania so svedkom. Žalobca bol v priebehu kontroly písomným oznámením zo 06.12.2011 oboznámený s obsahom časti písomných svedeckých výpovedí, ako aj zaslaných výziev konateľovi spoločnosti JOMADO s.r.o. (J. T.) a teda mal možnosť v rámci kontroly sa vyjadriť k zisteným skutočnostiam a uplatniť svoje práva v zmysle . Správca dane po vyhodnotení svedeckých výpovedí, z ktorých vyplynulo, že ani jeden z 55 zamestnancov nevykonával práce na vyklčovaní vinohradov, či prácach súvisiacich s presunom zeminy

a nereagovaním J. T. na výzvy zo 17.08. a 07.10.2011 nepovažoval za potrebné vypočuť všetkých zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o., ako aj J. T. za prítomnosti konateľa žalobcu. Správca dane vyhovel návrhu žalobcu na vypočutie svedkov E. S. (správne J. U. S.), Š. M.Y.P., T. Y. zamestnancov spoločnosti JOMADO, s.r.o., ktorým zaslal výzvy na písomné svedecké výpovede, ale ani jeden z nich na výzvu nereagoval. Ak žalobca mal vedomosti o výkone deklarovaných prác ním označenými svedkami a mal ich aj poznať, bolo v jeho záujme a zároveň aj povinnosť v zmysle zabezpečiť, aby tieto osoby vypovedali ako svedkovia, najmä keď žalobca mal vedomosti, že ním navrhnutý svedkovia na výzvy správcu dane nereagovali. Označení svedkovia, ktorí boli zamestnancami spoločnosti JOMADO s.r.o. Š. M.Y.P. má miesto výkonu Y. Q. U. a T. Y. Y. Q. J.. Napokon aj podľa počtu odpracovaných hodín je málo pravdepodobné, že by práve tieto osoby a J. T., konateľ spoločnosti mohli fyzicky zvládnuť všetky práce v rozsahu uvedenom v sporných faktúrach. Predmetom kontroly vykonanej pracovníkmi Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho Bratislave na podnet Pôdohospodárskej platobnej agentúry Bratislava bola previerka splnenia podmienok pre poskytnutie nenávratného finančného príspevku zo strany PPA na realizáciu projektu v zmysle schváleného projektu „Programu rozvoja vidieka SR 2007 až 2012“, konkrétne výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína S., okres W.. Nie je v kompetencii týchto orgánov preverovať dodávku fakturovaných prác žalobcovi (vyklčovanie vinohradov, odvoz sute) z hľadiska aplikácie daňovo právnych predpisov.

Námietka žalobcu ohľadne opomenutia vychádzať z podstaty pracovno-právnych vzťahov upravovaných je právne irelevantná v súvislosti s obsahom svedeckých výpovedí zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o..

Správca dane nespochybnil zaúčtovanie faktúr č. 151110/J1 (int. č. FV 0500259/ z 15.11.2010, č. 151110/ J2 (int. č. FV 0500255) z 15.11.2010, č. 301110/J1 (int. č. FV 0500258) z 30.11.2010 a č. 301110/J (int. č. FV 0500261/ z 30.11.2010 v účtovníctve spoločnosti JOMADO s.r.o.. Správca dane len preveroval, či práce, ktoré boli predmetom uvedených faktúr neboli dodané subdodávateľským spôsobom. Preto požiadal Daňový úrad Košice IV, miestne príslušného správcu dane o preverenie dodávateľských faktúr spoločnosti JOMADO, s.r.o. za zdaňovacie obdobie november 2010, t. j. faktúr vyhotovených iným daňovým subjektom za dodanie tovaru služieb pre túto spoločnosť. Podľa odpovede z 09.01.2012 medzi dodávateľskými faktúrami sa nenachádzali faktúry z obdobným predmetom fakturácie (odvoz sute a vyklčovanie vinohradov), ktorá skutočnosť vylúčila možnosť dodanie týchto služieb od iného dodávateľa ako je JOMADO s.r.o..

Použitie dokladov o zmluvných partnerov ako dôkaz umožňuje . Málo by byť v záujme daňového subjektu preverovanie svojich obchodných partnerov a to z dôvodov, aby mal zabezpečené podklady pre preukázanie existencie, resp. vzniku nároku a povinnosti v zmysle hmotno- právnych a procesno-právnych zákonov upravujúcich oblasť daní. Zo spisového materiálu, ako aj z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že disponoval niektorými dokladmi obchodného partnera JOMADO s.r.o., napríklad účtovnými dokladmi a tiež informácie o jeho zamestnancoch.

K námietke žalobcu, kde namieta závery správcu dane pri hodnotení dôkazných prostriedkov týkajúcich sa dodania technológie a prepravy od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o., v tejto súvislosti najmä na poukazovanie zápisnice z miestneho zisťovania zo dňa 29.11.2010, že nemôžu závery kontroly pre splnenie materiálnych podmienok pre nárok na odpočet za zdaňovacie obdobie september 2010 tvoriť základ pre posudzovanie materiálnych podmienok pre uplatnenie nároku na odpočet za obdobie november. Ďalej namietal v tejto súvislosti aj vyhodnotenie správcom dane výpoveď konateľa spoločnosti VIN.TECH s.r.o., ktorý potvrdil dodanie tovaru. K uvedeným námietkam žalovaný uviedol, že z obsahu zápisnice o miestnom zisťovaní z 29.11.2010 vyplýva, že pracovníci správcu dane vykonali 29.11.2010 za účelom previerky dodávky technológie pre výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína (projekt HATFA) miestne zisťovanie aj vo výrobných a skladovacích priestoroch v katastri Obce S., v areály HATFA. Miestnym zisťovaním bolo zistené, že časť komponentov technológie dodávanej v súvislosti s uvedeným projektom (faktúry vyhotovené v septembri 2010) bola uskladnená v J. U. a časť vo T.. Podľa vyjadrenia konateľa spoločnosti Š. D.Č. z dôvodu meškania s realizáciou stavebných prác nie je možné umiestniť tieto zariadenia vo výrobných a skladovacích priestoroch na výrobu vína v katastri Obce S.. Zamestnanci správcu dane, ktorí sa fyzicky zúčastnili miestneho zisťovania zistili, že v areáli

HATFA sa nenachádzajú žiadne stroje a zariadenia, to znamená, že keď 29.11.2010 v areáli HATFA sa nenachádzali žiadne stroje a zariadenia a inštalácia technologického zariadenia nebola začatá v zdaňovacom období november 2010, neboli reálne prijaté služby a ani tovar deklarovaný faktúrou č. F005/2010 z 25.11.2010, dátum dodania 25.11.2010 od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o.. Pracovníci správcu dane odkontrolovali v stavebnom denníku a súpise vykonaných prác sled práce v zmysle faktúr, ktoré sú obsahom zápisnice.

Neopodstatnená je podľa neho námietka ohľadom odporujúcich konštatovaní kontrolných skupín vykonávajúcich kontroly za zdaňovacie obdobie október 2010 a november 2010. Výsledky kontroly správcu dane vykonanej za zdaňovacie obdobie október 2010, pokiaľ ide o fakturovanie dodávky technológie v rámci projektu HATFA, ktoré sú obsahom Protokolu č. /Bla z 23.11.2011 sú zhodné s výsledkami kontroly za zdaňovacie obdobie november 2010. Správca dane aj v zdaňovacom období október 2010 neuznal žalobcovi uplatnený nárok na odpočítanie DPH na základe faktúr vyhotovených dodávateľom LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. za dodanie technológie pre „výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína HATFA.“

Správca dane predložené dôkazné prostriedky použil v súlade s ustanovením , podľa ktorého ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými predpismi, (napr. priznania, hlásenia, protokoly o daňových kontrolách, zápisnica o miestnom zisťovaní, ohliadka).

K námietkam týkajúcim sa postupu správcu dane v procese dokazovania (zabezpečenie dôkazných prostriedkov, ich vyhodnotenie), ktoré boli predmetom aj odvolania žalobcu sa vyjadril v preskúmavanom rozhodnutí na stranách 14 až 17.

Súd v konaní podľa a nasl. bez nariadenia pojednávania (za splnenia zákonných podmienok v zmysle ) preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného, oboznámil sa so žalobou, písomným vyjadrením žalovaného, administratívnymi spismi žalovaného, ako aj správneho orgánu prvého stupňa a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy, štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (§ 244 ods. 1, 2 O.s.p).

Podľa piatej časti druhej hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu ( ).

Konanie sa začína na návrh, ktorý sa nazýva žalobou. Žaloba okrem všeobecných náležitosti podania musí obsahovať označenia rozhodnutia a postup správneho orgánu, ktoré napáda, vyjadrenie v akom rozsahu sa toto rozhodnutie a postup napáda, uvedenie dôvodov v čom žalobca vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu správneho orgánu a aký konečný návrh robí (, ).

Účastníkmi konania sú žalobca a žalovaný. Žalobcom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník správneho konania bola rozhodnutím a postupom správneho orgánu ukrátená na svojich právach. Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je žalovaný správny orgán, ktorý rozhodol v poslednom stupni ( ).

Až do rozhodnutia súdu môže žalobca návrh napadnutia správneho rozhodnutia obmedziť; rozšíriť ho môže len v lehote podľa , t. j. do dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni ( ).

Pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súd môže vykonať dôkazy nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia. Pri preskúmavaní zákonnosti a postupu správneho orgánu súd prihliadne len na tie vady konania pred správnym orgánom, ktoré mohli mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia (, ).

Žalobca v podanej žalobe nesúhlasí s rozhodnutím žalovaného, rozhodnutie považuje za arbitrálne, pretože neobsahuje dostatočné a presvedčivé zdôvodnenie právnych záverov, je účelové, vydané na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, vykonané dokazovanie sa javí ako predčasné, zmätočné, neobjektívne, nehodnoverné, nebolo vykonané v súlade so zákonom o správe daní a poplatkov, z ktorých dôvodov ho považuje za nezákonné.

Základné zásady daňového konania sú upravené v , z ktorých vyplýva, že v daňovom konaní sa postupuje v súlade so všeobecnými záväznými právnymi predpismi, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených v daňovom konaní. Správca dane postupuje v daňovom konaní v úzkej súčinnosti s daňovými subjektmi a pri vyžadovaní plnenia ich povinností v tomto konaní použije len také prostriedky, ktoré ich najmenej zaťažujú a umožňujú pritom správne vyrubiť a vybrať daň. Správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Daňové konanie je neverejné okrem úkonov, ktorých povaha to neumožňuje. Pri uplatňovaní daňových predpisov v daňovom konaní sa berie do úvahy vždy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre určenie alebo vybratie dane. Všetky daňové subjekty majú v daňovom konaní rovnaké práva a povinnosti. Právom i povinnosťou všetkých daňových subjektov je úzko spolupracovať so správcom dane v daňovom konaní.

Daňová kontrola je upravená v tak, že daňovou kontrolou sa zisťuje alebo preveruje základ dane alebo iné skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti a to u daňového subjektu alebo namieste, kde to účel kontroly vyžaduje. Daňová kontrola sa vykonáva v rozsahu, ktorý je nevyhnutne potrebný na dosiahnutie účely podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Za daňovú kontrolu sa považuje aj kontrola oprávnenosti vrátenia dane alebo kontrola na zistenia oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu podľa osobitného predpisu zákona, alebo kontrola uplatnenia daňového bonusu podľa osobitného zákona, alebo kontrola použitia tovaru oslobodeného od dane podľa osobitných zákonov. O výsledku zistenia z daňovej kontroly vyhotoví zamestnanec správcu dane protokol, ktorý doručí kontrolovanému daňovému subjektu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie. Kontrolovaný daňový subjekt je oprávnený písomne sa vyjadriť k protokolu najneskôr do 8. pracovných dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Daňová kontrola je ukončená dňom prerokovania protokolu s kontrolovaným daňovým subjektom alebo jeho zástupcom.

Dokazovanie je upravené v § 29 zákona č. 511/992 Zb. tak, že dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie. Správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov. Netreba dokazovať skutočnosti všeobecne známe, alebo známe správcovi dane z jeho činnosti. Ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenia daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod..), o svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a ohliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k ním. Správca dane preukazuje doručenie vlastnej písomnosti daňovému subjektu. Daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný

uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní, alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom. Na doklady znejúce na neexistujúcu osobu v čase vydania dokladu sa v daňovom konaní neprihliada.

Podľa dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie, čo znamená, že je v kompetencii správcu dane a je to aj v súlade so základnými zásadami daňového konania upravenými v , určiť spôsob dokazovania, t. j. zabezpečiť a použiť v daňovom konaní dôkazné prostriedky takého druhu, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti.

Z pripojeného obsahu administratívnych spisov súd zistil, že v danom prípade správca dane, ktorý vykonával daňovú kontrolu u žalobcu za účelom objasnenia skutočnosti ohľadom vykonaných prác deklarovaných v sporných faktúrach od dodávateľa JOMADO s.r.o., faktúra č. 151110/J1 z 15.11.2010 č. 301110/J zo dňa 30.11.2010 za vyklčovanie vinohradu a faktúry č. 151110/J2 zo dňa 15.11.2010 a č. 301110/J1 zo dňa 30.11.2010 za odvoz sute využil inštitút svedeckej výpovede, ktorý je upravený v tak, že každý je povinný vypovedať na účely správy dane ako svedok o dôležitých okolnostiach ak sú mu známe, musí vypovedať pravdivo a nič nesmie zamlčať. Výpoveď môže byť podaná písomne alebo ústne, správca dane môže svedkovi uložiť povinnosť, aby sa dostavil osobne a vypovedal ako svedok. Z uvedeného ustanovenia teda vyplýva, že správca dane nemá uloženú povinnosť svedka osobne vypočuť, ale môže zvážiť, či výpoveď svedka môže byť podaná iba písomne. Výzvy na vypočutie svedkov, ktoré zaslal správca dane zamestnancom spoločnosti JOMADO s.r.o. ako vyplýva z ich obsahu, ktoré sú súčasťou administratívneho spisu, obsahovali nielen otázky, na ktoré majú dať písomnú odpoveď, ale obsahovali aj poučenie v zmysle . Súd má za to, že správca dane tým, že zvolil v danom prípade vykonať dokazovanie písomnou výpoveďou svedkov postupoval v súlade s , ako aj v súlade so základnými zásadami daňového konania upravené v . Napokon tak, ako sám uviedol takúto formu dokazovania (písomná výpoveď zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o.) zvolil aj z toho dôvodu, aby čo najmenej zaťažoval zamestnancov i samotného konateľa spoločnosti JOMADO s.r.o.. Preto námietka žalobcu, že bolo povinnosťou správcu dane osobne vypočuť svedkov, nie je dôvodná.

Taktiež nie je dôvodná námietka žalobcu, že správca dane mal povinnosť osobne vypočuť aj ním navrhnutých svedkov (zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o.) E. S.G., Š. M. G. T. Y., pretože ako vyplýva z ustanovenia , správca dane, ktorý vedie daňové konanie môže zadovážiť výpoveď svedka buď písomne alebo ústne. Tým, že aj žalobcom označených svedkov (troch zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o.) ktorých žiadal vypočuť ako svedkov, správca dane neporušil zákon o správe daní a poplatkov, ak aj od žalobcom navrhnutých svedkov vyžiadal písomnú výpoveď, čo vyplýva z výzva, ktorá im bola zaslaná. Samotný konateľ tejto spoločnosti ani uvedení svedkovia na výzvu správcu dane, hoci ju riadne prevzali, nereagovali. O tom, že správca dane určil takýto spôsob dokazovania čo sa týka výpovede svedkov žalobca mal vedomosti, pretože tento v priebehu kontroly bol oboznámený s obsahom časti písomných svedeckých výpovedí, ako aj zaslaných výziev, a preto mal aj možnosť vyjadriť sa k zisteným skutočnostiam, prípadne uplatniť svoje práva v zmysle .

Súd nepovažuje za dôvodnú námietku žalobcu, že správca dane ako aj žalovaný opomenuli vychádzať z podstaty pracovno-právnych vzťahov upravených v súvislosti so zabezpečovaním svedeckých výpovedí zamestnancov spoločnosti JOMADO s.r.o., pretože zamestnanci, ktorým bola doručená výzva správcom dane mali sa vyjadriť k otázkam, či sa podieľali na vyklčovaní vinohradov, alebo na prácach spojených s presunom zeminy. Zamestnanci spoločnosti JOMADO s.r.o., ktorí zaslali písomnú výpoveď neuviedli, že by sa podieľali na vyklčovaní vinohradov alebo na prácach spojených s presunom zeminy.

Správca dane nespochybnil zaúčtovanie faktúr č. 151110/J1 (int. č. FV 0500259) z 15.11.2010, č. 151110/ J2 (int. č. FV 0500255) z 15.11.2010, č. 301110/J1 (int. č. FV 0500258) z 30.11.2010 a č. 301110/J (int. č. FV 0500261) z 30.11.2010 v účtovníctve spoločnosti JOMADO s.r.o. iba preveroval, či práce, ktoré boli

predmetom uvedených faktúr - odvoz sute a vyklčovanie vinohradov nebolo dodané subdodávateľským spôsobom, teda dodanie týchto služieb žalobcovi malo byť dodané dodávateľom JOMADO, s.r.o.. Preto námietky žalobcu ohľadne preverovania faktúr spoločnosti JOMADO, s.r.o. správcom dane a pripojenie dôkazov k žalobe, t. j. knihy vystavených faktúr, ako aj hlavnej knihy, nie sú dôvodné. Totiž použitie dokladov od zmluvných partnerov ako dôkaz umožňuje aj ustanovenia . Žalobca ak dôkazmi, ktoré pripojil k žalobe disponoval aj v priebehu daňového konania (vrátane daňovej kontroly) nič mu nebránilo, aby tieto dôkazy aj vo vlastnom záujme predkladal správcovi dane.

Z pripojených administratívnych spisov súd zistil, že postup správcu dane pri dokazovaní na základe ktorého dospel k záveru, že nepriznal žalobcovi nárok na odpočítanie dane z faktúr od spoločnosti JOMADO, s.r.o., bol v súlade s ustanovením , , . Z dokazovania, ktoré bolo vykonané správcom dane v súlade so zákonom o správe daní a poplatkov v súvislosti s preverovaním nároku na odpočítanie dane z faktúr od spoločnosti JOMADO, s.r.o. vyplýva, že správca dane preveroval reálne dodanie fakturovaných služieb deklarovaných spornými faktúrami a to nielen u samotného žalobcu, t. j. daňového subjektu Vinárstvo Viničky, s.r.o., ale aj od dodávateľa tejto služby, t. j. spoločnosti JOMADO, s.r.o.. Je pravdou, že konateľ žalobcu do zápisnice o ústnom pojednávaní uviedol, ktoré práce mali byť predmetom fakturácie a prečo si tieto práce objednal u spoločnosti JOMADO, s.r.o., ale žiadnym spôsobom nepreukázal, že vinohrady boli vyklčované a suť bola odvezená tak, ako je to uvedené na sporných faktúrach od spoločnosti JOMADO, s.r.o.. Totiž dodanie fakturovaných služieb a oprávnenosť nároku na odpočítanie dane musí preukázať daňový subjekt, v danom prípade žalobca a nie správca dane. Nestačí len všeobecné tvrdenie daňového subjektu o tom, že práce boli uskutočnené a kto bol dodávateľom, ale toto svoje tvrdenie musí vedieť aj preukázať. Prijatie a zaúčtovanie faktúr s formálne naplnenými náležitosťami podľa ešte samo o sebe neznamená splnenie podmienok pre uplatnenie práva na odpočítanie dane z prijatých faktúr. Zákonné podmienky po splnení ktorých vzniká platiteľovi nárok na odpočítane dane nespočívajú len vo formálnej deklarácii v predložení dokladov s predpísaným obsahom, ale tieto musia mať povahu faktu, to znamená, musia nesporne preukazovať vyžadovanú skutočnosť vo všetkých jej znakoch - v právnej skutočnosti, v objekte a subjekte. Daňový subjekt - žalobca nepreukázal, že predmetné faktúry boli vystavené na základe reálneho plnenia spoločnosťou JOMADO, s.r.o. a ani dôkaz, ktorý predložil spolu s podanou žalobou a to kniha vystavených faktúr a hlavná kniha spoločnosti JOMADO, s.r.o. túto požiadavku nespĺňajú a napokon správca dane ako už bolo uvedené nespochybnil zaúčtovanie sporných faktúr v účtovníctve spoločnosti JOMADO, s.r.o..

Z obsahu predložených administratívnych spisov súd zistil, že správca dane preveroval dodávku technológie pre výrobné a skladovacie priestory - projekt HATFA v postupnosti dodávateľov: dodávatelia z Talianska, VIN.TECH, s.r.o., ROYAL SLOVAKIA, s.r.o., RESCUE SEVICE, s.r.o., LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. a Vinárstvo Viničky, s.r.o. (žalobca). Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou pripojených administratívnych spisov a ktoré uviedol ako správca dane, tak aj žalovaný v odôvodnení rozhodnutia súd zistil, že dodanie technológie bolo súčasťou väčšej objednávky. Žalobca vyfakturoval dodanie na základe viacerých faktúr a to všetko v mesiaci október 2010, deklarované ako dodanie v októbri 2010. Šetrením zistil, že spoločnosť VIN.TECH, s.r.o. v reťazci ako prvá prevažnú časť komponentov technológie zakúpila od talianskej spoločnosti až v mesiaci november a december 2010 a aj na územie republiky tento tovar bol dovezený v týchto mesiacoch a dokonca aj v januári 2011 a tento tovar mal byť prepravený do Viničiek v mesiacoch november, december 2010 a január 2011. Pritom pri miestnom zisťovaní dňa 29.11.2010 zamestnanci správcu dane zistili, že v areáli HATFA sa nenachádzajú žiadne stroje a zariadenia a inštalácia technologického zariadenia nebola začatá. Z toho teda jednoznačne vyplýva, že k dodaniu tovaru - technológie pre výrobné a skladovacie priestory - projekt HATFA podľa predloženej faktúry č. F 005/2010 z 25.11.2010 s dátumom dodania 25.11.2010 od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. reálne nemohla byť, teda žalobca ako daňový subjekt nepreukázal nadobudnutie v zdaňovacom období november 2010, dodanie tovaru - technológie pre výrobné a skladovacie priestory projekt HATFA podľa predloženej faktúry. Tvrdenie konateľa žalobcu, ako aj zúčastnených osôb, že k dodaniu tovaru danej technológie došlo je v rozpore so skutočnými zisteniami pri miestnom zisťovaní, ale aj v rozpore s predloženou faktúrou. Iné dôkazy žalobca nenavrhol vykonať, čím svoje ústne tvrdenie ani nepodložil žiadnym relevantným dôkazom.

Daňový subjekt podľa preukazuje všetky skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených, teda musí právne, relevantným spôsobom preukázať skutočnosti uvedené v účtovných dokladoch na základe ktorých si uplatňuje právo na odpočítanie dane. To znamená, že na daňovom subjekte je dôkazné bremeno.

Ustanovenie vymedzuje právo platiteľa dane na odpočítanie dane. Toto právo vzniká v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť (). Ide o všeobecný princíp, ktorý ešte neznamená automatické odpočítanie dane. Platiteľ dane môže odpočítať daň, ktorú voči nemu uplatnil iný platiteľ dane, ak sú splnené ďalšie podmienky stanovené v . Ustanovenie vymedzuje formálnu stránku uplatnenia práva na odpočítane dane, t. j. právo na odpočítanie dane bude môcť platiteľ dane uplatniť len ak má k dispozícii doklady, ktoré budú preukazovať právo na odpočítanie dane podľa . Podmienky, za ktorých platiteľovi dane vzniká nárok na odpočítane dane z pridanej hodnoty sú hmotno-právnej povahy. Súčasne svojim charakterom vypovedajú čím tento nárok treba doložiť, preukázať. Keďže určil pre dokazovanie prísnejšie podmienky, treba ich zo strany platiteľa dodržať, keďže dôsledky iného postupu dopadajú na neho. Faktúra je z hľadiska nároku na odpočítane dane použiteľná len vtedy, ak je nepochybné, že údaje v nej uvedené odrážajú skutočnosť. Faktúra predovšetkým deklaruje, že došlo k zdaniteľnému obchodu medzi dvomi platiteľmi dane z pridanej hodnoty, pričom jednému vzniká daňová povinnosť a druhému vzniká nárok na odpočítanie dane. Platiteľ dane pri uplatňovaní nároku na odpočítanie dane musí jednoznačne deklarovať voči správcovi dane, že tovar alebo služba mu boli skutočne dodané od konkrétne označeného platiteľa dane z pridanej hodnoty, to znamená, že je preukázaná existencia obojstranného účtovného, daňového a právneho vzťahu medzi dodávateľom a nadobúdateľom tovaru tak, ako to predpokladá . Je povinnosťou daňového subjektu v prípade existencie pochybnosti predložiť doklady od svojho zmluvného partnera preukazujúce v prospech kontrolovaného daňového subjektu skutočnosť, že zdaniteľný obchod bol uskutočnený. Do úvahy sa berie vždy skutočný obsah právneho úkonu, alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre určenie alebo vybratie dane, preto správca dane pri výkone daňovej kontroly nevychádza len z daňových dokladov predložených samotným daňovým subjektom, ale môže vykonať dokazovanie formou dožiadaní, žiadosti o písomné svedecké výpovede, preveriť, či dodávateľské spoločnosti predmetný tovar a služby v zmysle predložených faktúr skutočne dodali tak, ako je v nich uvedené.

V danom prípade správca dane tak, ako to vyplýva z obsahu pripojených administratívnych spisov dokazovanie v tejto veci viedol v súlade s ustanovením v spojení s , a preto námietka žalobcu, že správca dane dokazovanie nevykonal v súlade s uvedenými ustanoveniami nie je dôvodná.

Správca dane, ako aj žalovaný pri hodnotení dôkazov postupovali v súlade s ustanovením , teda hodnotili dôkazy podľa svojej úvahy, každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadli na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Totiž v odôvodneniach svojich rozhodnutí uviedli, ktoré skutočnosti boli podkladom pre vydanie rozhodnutia, uviedli hodnotenie vykonaných dôkazov a ostatných podkladov, opis podstaty veci, rozbor dôkazov a ostatných podkladov pre rozhodnutie, vyporiadali sa s rozpormi v jednotlivých dôkazoch, ako aj s úkonmi, ktoré boli vykonané za účelom zistenia skutkového stavu. Uviedli úvahy, ktoré ovplyvnili hodnotenie dôkazov a viedli k ich aplikácii konkrétneho právneho predpisu na prejednávanú veci, na základe ktorých rozhodovali. Námietka žalobcu, že správca dane, ako aj žalovaný, ktorý sa stotožnil s hodnotením a so záverom správcu dane ohľadne hodnotenia vykonaného dokazovania nie je dôvodná, pretože hodnotenie všetkých dôkazov osobitne, ako aj vo vzájomnej súvislosti má svoju logiku a zodpovedá skutkovým zisteniam, ktoré bolo potrebné zistiť a preveriť za účelom preverenia práva na odpočítanie dane z tovarov a služieb tak, ako to vyžaduje ustanovenie .

Nie je opodstatnenou námietkou žalobcu ohľadne odporujúcich konštatovaní kontrolných skupín vykonávajúcich kontroly za zdaňovacie obdobie október 2010 a november 2010. Výsledky kontroly

správcu dane vykonanej za zdaňovacie obdobie október 2010, pokiaľ ide o fakturovanie dodávky technológie v rámci projektu HATFA, ktoré sú obsahom protokolu z 23.11.2011 č. 238/320/28503/11/ Bla sú zhodné s výsledkami kontroly za zdaňovacie obdobie november 2010, ktoré sú uvedené v Protokole z 09.01.2012 č. 9800404/28/12/Fab. Správca dane aj v zdaňovacom období október 2010 neuznal žalobcovi uplatnený nárok na odpočítanie DPH na základe faktúr vyhotovených spoločnosťou LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. za dodanie technológie pre „výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína HATFA.“ Predložený platobný výmer z 08.11.2012 č. 9813401/5/3265173/12/No a protokol zo 14.09.2012 č. 9813401/5/2553878/2012/Myt nesúvisia s preskúmavanou vecou, pretože platobný výmer je o dani z príjmov právnických osôb (žalobcu) za zdaňovacie obdobie 2010 a protokol je o výsledku daňovej kontroly na daň z príjmu právnických osôb za rok 2010 podľa . Taktiež pre toto konanie nie sú podstatné a rozhodujúce výsledky kontroly Ústredného, kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho v súvislosti s poskytnutím podpory Poľnohospodárskou platobnou agentúrou Bratislava, pretože táto kontrola zamestnancami nebola vykonaná za účelom dane z pridanej hodnoty, ale za účelom previerky splnenia podmienok pre poskytnutie nenávratného finančného príspevku zo strany PPA na realizáciu projektov v zmysle schváleného projektu „program rozvoja vidieka SR 2007 až 2012.“

Súd sa nestotožňuje s námietkou žalobcu, že rozhodnutie žalovaného je nedostatočne odôvodnené, je nepreskúmateľné a teda nezodpovedá požiadavkám uvedeným v , . Rozhodnutie žalovaného obsahuje konštatovanie skutkového stavu zisteného vykonanou daňovou kontrolou, pričom jednotlivé skutkové zistenia vyhodnocoval z pohľadu žalobcom uplatneného nadmerného odpočtu DPH. V dôvodoch rozhodnutia sa podrobne vyporiadal s jednotlivými odvolacími námietkami a uviedol skutočnosti, ktoré boli rozhodujúce pre vydanie rozhodnutia. Zdôvodnil akými úvahami bol vedený pri hodnotení vykonaných dôkazov a aplikácii relevantnej právnej úpravy.

Súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného, ako aj prvostupňového orgánu a po dôslednom oboznámení sa s obsahom pripojených administratívnych spisov zistil, že správca dane vo veci vykonal dôsledné a rozsiahle dokazovanie v súlade so , z ktorého vyplynulo, že žalobca ako daňový subjekt nepreukázal, pričom na ňom je dôkazné bremeno, že zdaniteľné obchody zo strany spoločností uvedených ako dodávatelia JOMADO, s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. boli uskutočnené tak, ako je to uvedené v sporných faktúrach, čím nepreukázal splnenie zákonných podmienok na uplatnenie odpočítania dane z nákupu tovarov a služieb v zmysle ustanovených faktúr a následnému porušeniu . Záver správcu dane, ako aj žalovaného pri neuznaní odpočítania dane z predložených faktúr od spoločnosti JOMADO, s.r.o. a LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. nebol v rozpore s platnými právnymi predpismi, hodnotenie dôkazov zodpovedá zásade voľného hodnotenia dôkazov v ich vzájomnej súvislosti a to predovšetkým z hľadiska pravdivosti a preukaznosti.

Súd v súlade s ustanovením preskúmal rozhodnutie a postup správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe a dospel k záveru, že rozhodnutie a postup žalovaného ako správneho orgánu v medziach žaloby bol v súlade so a č. , a preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Žalobca v konaní úspešný nebol, preto mu súd nepriznal právo na náhradu trov konania v súlade s ustanovením .

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach v pomere 3 : 0 (ustanovenie ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, pričom odvolanie

musí byť písomné a v takom počte vyhotovení, aby jeden rovnopis ostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.