Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5Co-204-2013.pdf
PDF · 70.92 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/204/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: E. W., J. A.. T. A.. Č.. XXXX/XX, P., zast. JUDr. Ľubomír Müller, euroadvokát so sídlom Symfonická ul. č. 1496/9, Praha 5, Česká republika proti odporcovi: Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné nám. č. 13, Bratislava, o zaplatenie 117, 67 eur, na odvolanie odporcu voči uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 9C 149/2012-25 z 25. januára 2013 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti mení tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zastavil konanie a odporcu zaviazal uhradiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 97,10 eur.
Návrhom doručeným súdu prvého stupňa dňa 08.08.2012 sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi zaplatenia istiny 117,67 euro s príslušenstvom titulom náhrady škody.
Podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 08.10.2012 vzala navrhovateľka svoj návrh na začatie konania o zaplatenie 117,67 eura späť. Súd prvého stupňa v tejto časti konanie zastavil uznesením zo dňa 28.11.2012 , č.k. 9C 149/2012-18.
- 2 -
Následne zobrala navrhovateľka späť návrh v celom rozsahu podaním zo dňa 21.01.2013 s odôvodnením, že odporca priznal navrhovateľke aj úroky z omeškania vo výške 45,98 eura za dobu od 05.04.2012 do 05.10. 2012.
O trovách konania, ktoré v tomto prípade predstavujú výlučne trovy právneho zastúpenia navrhovateľky, súd prvého rozhodol podľa ust. §-u 146 ods. 2 druhá veta O. s. p., podľa ktorého ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. V tomto prípade priznaná náhrada trov konania predstavovala sumu 97,10 euro.
Voči uzneseniu, ktorým bolo konanie zastavené a navrhovateľke priznaná náhrada trov konania, podal odporca v zákonom stanovenej lehote odvolanie v časti priznanej náhrady trov konania.
V odvolaní odporca uviedol, že súd prvého stupňa pri rozhodovaní o trovách konania vec nesprávne právne posúdil, nedostatočne zistil skutkový stav a konanie má inú vadu, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Odporca uviedol, že navrhovateľka niekoľkými žalobami uplatnila nárok prislúchajúci jej podľa zákona č. 119/1990 Zb. , pričom všetky uvedené nároky boli u odporcu uplatnené jednou žiadosťou o odškodnenie.
Odporca vo svojom odvolaní okrem iného uviedol, že priznanie trov právneho zastúpenia advokátovi nielen v príkrom rozpore s dobrými mravmi, ale aj v rozpore so zákonom č. 586/2003 Z. z. o advokácii, zákona číslo 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní ako aj ustanoveniami O.s.p. . Advokát má byť povinný pri výkone advokácie postupovať s odbornou starostlivosťou, ktorou sa rozumie, že koná čestne , svedomito , primeraným spôsobom a dôsledne využíva všetky právne prostriedky a uplatňuje v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné, pričom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb. Advokát nesmie znižovať dôstojnosť advokátskeho stavu a je povinný dodržiavať pravidlá profesijnej etiky. Podľa ust. § 18 ods. 5 zák. č. 586/2003 Z. z. odmena advokátovi nepatrí za tie úkony, pri ktorých nepostupoval s odbornou starostlivosťou.
V prejednávanej veci ide o nárok o odškodnenie podľa zákona 119/1990 Zb. po otcovi navrhovateľky pánovi Jánovi Farkašovi ktorý zomrel 27. decembra 2000.
- 3 -
Z uvedených skutočností vyplýva, že právny zástupca pri uplatňovaní nárokov na súde, ktoré boli u odporcu uplatnené jednou žiadosťou nepostupoval s odbornou starostlivosťou, keďže jeho úkony v tomto smere nevykazujú známky hospodárnosti poskytovania právnych služieb.
V odvolaní odporca poukázal aj na fakt, že v danom prípade došlo k porušeniu zásady hmotného aj procesného práva, zákazu zneužitia práva, pričom jedným z prípadov zneužitia procesného práva je aj šikanózne konanie, ktoré sa od obyčajného zneužitia práva odlišuje tým, že je vedené s priamym úmyslom spôsobiť protistrane škodu.
Konanie navrhovateľky zastúpenej advokátom má podľa odporcu jednoznačne znaky zneužitia práva a dokonca ho možno považovať za šikanózny výkon práva.
Odvolaciemu súdu navrhol odporca, aby napadnuté uznesenie bolo zmenené tak, že trovy právneho zastúpenia neprizná, alebo rozhodnutie prvostupňového súdu zruší a vráti súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
K odvolaniu odporcu sa navrhovateľka nevyjadrila.
Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu je dôvodné.
Odvolací súd sa nestotožňuje s postupom súdu prvého stupňa pri rozhodovaní o priznaní náhrady trov právneho zastúpenia v tomto prípade. Odvolací súd sa stotožňuje s argumentáciou odporcu uvedenú v odvolaní, že v tomto prípade nebol postup navrhovateľa zastúpeného právnym zástupcom v súlade so zákonom č. 586/2003 Z. z. o advokácii, keď skutočne právny zástupca konal v rozpore so zásadou účelnosti a hospodárnosti konania. V rozpore s touto zásadou je taký postup účastníka konania a prípadne jeho právneho zástupcu, keď sa viacerými návrhmi domáha nároku, ktorý možno uplatniť jednou žalobou. Požiadavka na účelnosť a hospodárnosť konania pritom nekoliduje s dispozičnou zásadou procesného práva. Je skutočne len na navrhovateľovi koho bude žalovať a akým spôsobom avšak aj takýto postup musí byť v súlade s ostatnými zásadami súdneho konania.
- 4 -
V tomto prípade má odvolací súd za to, že cieľom postupu navrhovateľky zastúpenej právnym zástupcom bolo navýšenie trov konania. Jednou žalobou, ktorou by navrhovateľka uplatnila všetky nároky, ktoré uplatnila u odporcu jednou žiadosťou by bol jednoduchším a hospodárnejším spôsobom dosiahnuť rovnaký cieľ ako ,, rozštiepenými návrhmi,, jedného nároku rozloženého do viacerých položiek. Prípadným nesprávnym postupom odporcom pred podaním žaloby v tom , že nárok navrhovateľa neuspokojil bez podania žaloby nemožno ospravedlniť tiež nesprávny postup pri uplatnení nároku súdnou cestou.
Odvolací súd nespochybňuje právo navrhovateľky v súdnom konaní žalovať subjekt ktorý si vyberú a spôsobom aký uznajú za vhodné, ale musí si byť vedomá toho, že v prípade ak súd bude spôsob uplatnenia nároku považovať za nehospodárny, že jej neprizná náhradu trov konania ako v tomto prípade.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. V tomto prípade má odvolací súd za to , že postup navrhovateľky prostredníctvom svojho právneho zástupcu nebolo účelným uplatňovaním práva, nakoľko účelným by bol postup , kedy by si jednou žalobou uplatnila svoj nárok voči odporcovi.
Z týchto dôvodov odvolací súd, rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa ust. § 220 O.s.p., zmenil a aplikáciou § 150 ods.1 O.s.p. navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania tak, ako uviedol vo výroku tohto uznesenia.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p. s použitím § 142 ods.1 O.s.p. , a odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.