Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sd/5/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Vierou Zoľákovou v právnej veci navrhovateľky U. N., bytom v E. F., Q. XXX/XX proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava o vdovský dôchodok dňa 28. marca 2013, takto

rozhodol:

Súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 5. decembra 2012 č. XXX XXX XXXX X-II.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 05.12.2012 č. XXX XXX XXXX X-II. odporkyňa podľa a , a o sociálnom poistení v znení zastavila navrhovateľke výplatu vdovského dôchodku od 12.03.2013.

Výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že dňom 12.03.2013 uplynie obdobie jedného roka od smrti manžela navrhovateľky a nakoľko navrhovateľka nepreukázala, že po uplynutí jedného roka od smrti manžela splnila aspoň jednu z podmienok trvania nároku na výplatu vdovského dôchodku uvedenú v ust. o sociálnom poistení v znení , výplata vdovského dôchodku sa jej zastavuje od 12.03.2013.

Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie navrhovateľka, ktoré odôvodnila tým, že od 12. marca je naďalej vdovou. S manželom vychovali jedno dieťa, starala so ťažko chorého človeka, ktorému sa snažila zmierniť neznesiteľné bolesti a doopatrovala ho do jeho smrti. Z vyčerpania, únavy a nespavosti prišiel jej syn dvakrát o zamestnanie. Trpí psychickými aj fyzickými problémami a je na tom finančne zle. Jej invalidný dôchodok nepostačuje ani na zaplatenie inkasa. Ťažko sa vyrovnáva so stratou manžela. Odobratie vdovského dôchodku jej spôsobí veľké problémy. V tomto období nemá ani najmenšiu nádej nájsť si prácu, preto žiada o prehodnotenie jej návrhu a rozhodnutie v jej prospech.

Odporkyňa navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

V písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku uviedla, že námietkam navrhovateľky nie je možné vyhovieť. Poukázala na ust. a o sociálnom poistení v znení a na ust. a o sociálnom poistení a uviedla, že dňom 12.03.2013 uplynie jedného roka od smrti manžela navrhovateľky a navrhovateľka nepreukázala, že by po uplynutí jedného roka od smrti manžela splnila aspoň jednu z podmienok trvania

nároku na výplatu vdovského dôchodku uvedenú v ust. o sociálnom poistení v znení Z toho dôvodu jej bola zastavená výplata vdovského dôchodku.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, oboznámil sa s dávkovým spisom odporkyne a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav: Podľa rozhodnutia odporkyne zo dňa 05.12.2012 XXX XXX XXXX X-I. bol podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. , ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2013 bol navrhovateľke zvýšený od 01.01.2013 vdovský dôchodok na 255,30 Eur mesačne a invalidný dôchodok na 95,40 Eur mesačne. Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 05.12.2012 č. XXX XXX XXXX X-II odporkyňa rozhodla o zastavení výplaty vdovského dôchodku navrhovateľke od 12.03.2013.

Rozhodnutím zo dňa 05.12.2012 č. XXX XXX XXXX 0 -B. odporkyňa podľa o sociálnom poistení navrhovateľke od 12.03.2013 invalidný dôchodok na sumu 191,80 Eur mesačne.

Navrhovateľka požiadala o vdovský dôchodok žiadosťou zo dňa 19.03.2012. Zo žiadosti vyplýva, že jej manžel F. N. zomrel dňa XX.XX.XXXX.

Podľa o sociálnom poistení vdova má nárok na výplatu vdovského dôchodku počas jedného roka.

Po uplynutí jedného roka od smrti manžela má vdova nárok na výplatu vdovského dôchodku podľa o sociálnom poistení v znení , ak

a) sa stará o nezaopatrené dieťa,

b) je invalidná z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %,

c) vychovala aspoň tri deti,

d) dovŕšila vek 52 rokov a vychovala dve deti,

e) dovŕšila dôchodkový vek.

Podľa o sociálnom poistení výplata dávky sa zastaví, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.

Podľa o sociálnom poistení dávka sa odníme alebo znení alebo jej výplata sa zastaví odo dňa nasledujúceho po dni, ktorým uplynulo obdobie, za ktoré sa dávka už vyplatila.

Preskúmaním veci súd dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie je dôvodný. Vdovský dôchodok bol navrhovateľke vyplácaný počas jedného roka od smrti manžela. Z dôvodu, že sa nestará o nezaopatrené dieťa a nie je invalidná z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 % (jej pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 09.12.2010 je 55 %, ako to vyplýva z rozhodnutia z 11.01.2011 č. XXX XXX XXXX a lekárskej správy z 09.12.2010 vypracovanej posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Stará Ľubovňa). 12.03.2013 jej zanikol nárok vdovského dôchodku. Správne preto postupovala odporkyňa, ak navrhovateľke zastavila výplatu vdovského dôchodku od 12.03.2013, teda po uplynutí jedného roka od smrti jej manžela. Navrhovateľka nepreukázala splnenie podmienok pre trvanie nároku na výplatu vdovského dôchodku. Dôvody, ktoré poukázala vo svojom odvolaní nespĺňajú atribúty podmienok trvania nároku na výplatu

vdovského dôchodku uvedené v ust. o sociálnom poistení v znení

Vzhľadom na uvedené súd rozhodnutie odporkyne podľa ako vecne správne potvrdil.

Navrhovateľka, ktorá v konaní nemala úspech, súd náhradu trov konania podľa v spojení s ust. nepriznal. Odporkyňa zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-

čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu

v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.