Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/19/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, proti žalovanému C. O., nar. XX.XX.XXXX, J. XXX, zastúpenému opatrovníčkou Mgr. V. J., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu R. V., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Petrovská 10, Skalica, o zaplatenie 248,95 Eur s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa zo dňa 11.12.2012, - 69 takto

rozhodol:

M e n í uznesenie vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom tak, že vedľajšiemu účastníkovi sa p r i z n á v a úhrada trov prvostupňového konania vo výške 58,42 Eur a žalobca je p o v i n n ý ju zaplatiť JUDr. Jozefovi Kempovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

P r i z n á v a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 18,42 Eur a žalobca je p o v i n n ý ju zaplatiť JUDr. Jozefovi Kempovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil, žalovanému trovy konania nepriznal a rovnako ani vedľajšiemu účastníkovi. Vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 9,87 Eur.

Zastavenie konania prvostupňový súd odôvodnil , , o trovách konania účastníkov rozhodoval podľa veta prvá v spojení s Zdôvodnil, že žalobca späťvzatím žaloby zavinil zastavenie konania, preto je povinný žalovanému nahradiť trovy. Žalovanému však trovy konania nevznikli. Pokiaľ ide o trovy vedľajšieho účastníka, ktorý vystupoval na strane žalovaného, súd prvého stupňa prihliadol na okolnosti konkrétneho prípadu. Zdôraznil, že vedľajší účastník vstúpil do konania ako procesná organizácia na ochranu spotrebiteľa z vlastného podnetu a splnomocnil právneho zástupcu z rady advokátov, hoci z podstaty vedľajšieho účastníka vyplýva, že musí byť schopný konať v mene toho, na strane koho vstupuje do konania. Súd prvého stupňa preto nepovažoval jeho trovy za účelne vynaložené. Poukázal v tomto smere na ciele Združenia na ochranu spotrebiteľov, pričom uznal, že združenie má právo zvoliť si zástupcu, avšak takto vynaložené finančné prostriedky nepovažuje za účelné. Zdôraznil, že v týchto veciach vedľajší účastník vstupuje hromadne do začatých konaní, pričom jeho prvé podanie spočíva v oznámení o vstupe do konania a žiadosť o zaslanie návrhu s prílohami. Ide o obsahovo totožné námietky. Úkon prevzatia a príprava zastúpenia vykonáva právny zástupca bez toho, aby mal vedomosť o predmete konania, a teda právny zástupca sa ani nemohol pripraviť na právne zastúpenie. Navyše v súdenom prípade žalobca zobral žalobu späť podaním doručeným 23.11.2012 a teda skôr, ako vedľajší účastník doručil súdu vyjadrenie v merite veci. Pokiaľ ide o toto vyjadrenie, to je obsahovo totožné s vyjadreniami v iných konaniach. Vzhľadom k týmto dôvodom súd prvého stupňa náhradu trov prvostupňového konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznal.

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku týkajúceho sa náhrady trov konania vedľajšieho účastníka podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie vedľajší účastník, ktorý navrhol uznesenie zmeniť a priznať mu vzniknuté trovy. Vedľajší účastník poukázal na ust. Nestotožňuje sa s argumentáciou súdu, že vedľajší účastník ako profesná organizácia je zriadená na ochranu spotrebiteľa a teda zo samotnej podstaty združenia vyplýva, že musí byť schopné konať v mene toho, na strane koho vstupuje do konania. umožňuje každému účastníkovi dať sa zastúpiť a týmto zástupcom môže byť aj advokát. nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý hájiť svoje záujmy v konaní pred súdom sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. Nie sú podľa jeho názoru správne ani závery o neúčelnosti vynaloženia trov právneho zastúpenia. V tomto smere ide z jeho strany o kvalifikované podania, ktoré prispievajú k ochrane spotrebiteľa, ktorý je vždy v slabšom postavení voči profesijným spoločnostiam, vymáhajúcim nespočetné množstvo pohľadávok. Títo sami môžu disponovať svojím právnym oddelením, napriek tomu sa dávajú zastupovať „firmou“ - advokátskou kanceláriou. V zmysle týchto dôvodov navrhol podanému odvolaniu vyhovieť.

Odvolací súd preskúmal uznesenie v napadnutom výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom podľa , vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie vedľajšieho účastníka je dôvodné.

Ako je zrejmé z obsahu spisu, podanou žalobou sa žalobca vo vzťahu k žalovanému domáhal zaplatenia sumy 248,95 Eur s prísl. Po začatí sporu Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom v Skalici vstúpilo ako vedľajší účastník na strane žalovaného do tohto konania. Stalo sa tak písomným podaním doručeným prvostupňovému súdu 06.11.2012, kedy vedľajší účastník oznámil vstup do konania podľa a požiadal o zaslanie žaloby s prílohami. Ďalším úkonom realizovaným vedľajším účastníkom bolo vyjadrenie sa k veci samej podaním z 01.12.2012. Je zrejmé, že po vstupe vedľajšieho účastníka do konania, žalobca podaním doručeným 23.11.2012 súdu prvého stupňa vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, čo súd prvého stupňa realizoval preskúmavaným uznesením.

Podľa , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Pri rozhodovaní o náhrade trov konania účastníkov vo všeobecnosti platí zásada zodpovednosti za výsledok a zásada zodpovednosti za zavinenie a náhodu. Z ust. plynie, že v prípade, ak žalobca vezme späť návrh na začatie konania a nejde o prípad podľa veta 2. , z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania a preto je povinný nahradiť ostatným účastníkom vzniknuté trovy.

Odvolací súd zdôrazňuje, že vedľajšiemu účastníkovi patrí náhrada trov konania v súlade s ust. veta 1. Nedá sa stotožniť s argumentáciou o nadbytočnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka z dôvodu, že vedľajší účastník je inštitúciou zriadenou na ochranu spotrebiteľa. Vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, čo je zrejmé z ust. pritom v umožňuje účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť aj advokát. Pokiaľ v danom prípade žalobca vzal späť žalobný návrh nie pre správanie sa žalovaného, z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, v dôsledku čoho je daná jeho povinnosť zaplatiť trovy vedľajšieho účastníka vystupujúceho na strane žalovaného.

Pri hodnote peňažnej pohľadávky, ktorá bola predmetom konania v sume 248,95 Eur vedľajšiemu účastníkovi vznikol nárok na náhradu trov prvostupňového konania v celkovej výške 58,42 Eur. Trovy konania pozostávajú z odmeny právneho zástupcu vedľajšieho účastníka za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a vyjadrenie sa k žalobnému návrhu) vo výške po 21,58 Eur ( vyhl. č. ), ako aj z režijného paušálu za dva úkony právnej pomoci v sume 7,63 Eur ( cit. vyhl.).

Poukazujúc na tieto dôvody odvolací súd uznesenie vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom zmenil ( ) a vedľajšiemu účastníkovi priznal náhradu trov prvostupňového konania v už uvádzanej výške 58,42 Eur.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s Z tohto titulu úspešnému vedľajšiemu účastníkovi bola priznaná náhrada trov tohto štádia konania vo výške 18, Eur. Predmetom odvolacieho konania nebola vec sama, ale iba trovy prvostupňového konania, v dôsledku čoho sa základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci - spísanie odvolania vo výške 21,58 Eur znížila na polovicu a teda na sumu 10,79 Eur (, cit. vyhl.). Po pripočítaní režijného paušálu v sume 7, Eur, tak celková výška trov vedľajšieho účastníka v odvolacom konaní dosiahla sumu 18,42 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.