Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12C-69-2013.pdf
PDF · 81.99 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/69/2013
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľa : Y. Ž., nar. XX.XX.XXXX, J. L. XXX/X, Y. Š., zast. JUDr. Igorom Šafrankom advokátom so sídlom vo Svidníku, ulica Sovietskych hrdinov 163/66, proti odporcovi: INVEST - KAPITAL, a.s., Hattalova 12/C, Bratislava, IČO: 35871334 o vydanie predbežného opatrenia a ochranu spotrebiteľa takto
rozhodol:
u k l a d á odporcovi povinnosť z d r ž a ť s a zasielania zásielok žalobcovi so značením obálky " NEPLATIČ",
navrhovateľ je p o v i n n ý do 30 dní od doručenia tohto uznesenia podať návrh na súd vo veci uloženia povinnosti zdržať sa zásahov do osobnostných práv navrhovateľa,
odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom trov právneho zastúpenia v sume 162,91 eur, na účet jeho právneho zástupcu v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 13.3.2013 návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd uložil povinnosť odporcovi zdržať sa zasielania zásielok navrhovateľovi s označením obálky " NEPLATIČ" a uložiť navrhovateľovi povinnosť podať návrh vo veci samej v lehote do šesťdesiatich dní a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 21.8.2008 uzatvoril úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, pričom následne z dôvodu nepriaznivej sociálnej situácie prišiel o „strechu nad hlavou“, 5 detí bolo umiestnených do detského domova, stal sa bezdomovcom. Podarilo sa mu zamestnať v technických službách pri vývoze odpadkov, smeti a údržby komunikácií. Napriek práci z minimálnej mzdy, mu sotva zostáva na pokrytie základných životných potrieb, pritom má záväzky na výživnom. Odporca mu opakovane zasiela urgencie a oznámenia o podaní žaloby, pričom obálka obsahuje označenie veľkým červeným písmom "NEPLATIČ". Je presvedčený, že takéto označovanie predstavuje nekalú obchodnú praktiku a zasahuje do dôstojnosti človeka. Zmluvy, pritom nie sú bezproblémové a obsahujú neprijateľné podmienky, najmä rozhodcovskú doložku, dohodu o zrážkach zo mzdy a podobne, celú situáciu chce riešiť, no zásielky označené ako neplatič sú neprimerané a zasahujú do jeho osobnosti a je presvedčený, že takéto označovanie vo všeobecnosti neprijateľné, pôsobí úplne deprimujúco a znevažujúco. Kým sa nevyriešia vzťahy z jeho zmluvy vo veci samej a to vo vzťahu k otázke skutočnej výške dlhu a k otázke neprijateľnosti zmluvných podmienok žiada ochranu pred poškodzujúcim zásielkami s označením neplatič, pričom vo veci samej sa mieni domáhať žalobou rozhodnutia na zdržanie sa zásahov do jeho osobnej integrity prostredníctvom pochybne označených zásielok a primeraného finančného zadosťučinenia. V ďalšom poukázal na obdobné konanie a rozhodnutie Krajského súdu Prešov vedené pod sp. zn. X M..
Súd sa vo veci oboznámil listinnými dôkazmi návrhom, zmluvou o úvere zo dňa 27.8.2008, výzvou na úhradu pohľadávky žalobná upomienka zo dňa 1. 6. 2012, poslednou urgenciou - oznámenie o podaní žaloby zo dňa 11. 10. 2012, posledná urgencia - oznámenie o podanie žaloby zo dňa 12.12.2012, kópiami obálok s pečiatkou určenia na prepravu zo dňa 13.12.2012, 11.7.2012, 11.10.2012 s označením „NEPLATIČ“.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len O.s.p.) predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p. o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 75 ods. 9 O.s.p. rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 77 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie zanikne, ak
a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania;
b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo;
c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo pätnásť dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci;
d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Podľa § 77 ods. 2 O.s.p. predbežné opatrenie predseda senátu zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Účelom predbežného opatrenia je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá osvedčenie práva alebo ohrozenia tohto práva tak, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy pomerov účastníkov konania.
V danej právnej veci súd dospel k záveru, že v tomto štádiu konania existujú rozhodujúce skutočnosti potrebné pre kladné rozhodnutie o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, nakoľko je možné badať nebezpečie nenáležitého - neprimeraného spôsobu vymáhania dlhu odporcom voči navrhovateľovi.
Podľa § 9 zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších právnych predpisov, pri určení, či sa v agresívnej obchodnej praktike používa obťažovanie, nátlak vrátane použitia fyzickej sily alebo neprimeraný vplyv, berú sa do úvahy
a) jej načasovanie, miesto, povaha alebo dĺžka trvania,
b) použitie hrozby alebo hanlivého jazyka alebo správania,
c) zneužívanie predávajúcim osobného nešťastia alebo okolnosti, ktoré sú predávajúcemu známe a ktoré sú také vážne, že môžu zhoršiť úsudok spotrebiteľa, na ovplyvnenie rozhodnutia spotrebiteľa so zreteľom na výrobok,
d) sťažujúce alebo neprimerané mimozmluvné prekážky, ktoré dáva predávajúci, ak si spotrebiteľ želá vykonať práva podľa zmluvy vrátane práva vypovedať zmluvu alebo zmeniť výrobok alebo predávajúceho.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd považoval za potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi a to z dôvodu, že tunajší súd po vyhodnotení všetkých skutočností dospel k záveru, že navrhovateľovi je dôvodné v tejto fáze poskytnúť predbežným opatrením dočasnú ochranu a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia a to i za daného stavu, keď skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda subjektívne právo navrhovateľa nie je nepochybné.
Touto dočasnou úpravou sa neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Neposkytnutím predbežnej ochrany týmto osobnostným právam navrhovateľa, by mohlo viesť k nenapraviteľným škodám, ktoré by v budúcnosti bolo možné sanovať len s nepomernými ťažkosťami.
Nakoľko súd chcel dočasne upraviť pomery účastníkov, tak aby sa zabránilo vzniku alebo zväčšeniu ujmy dotknutého účastníka, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, Pričom navrhovateľovi bola uložená povinnosť do 30 dní od doručenia tohto uznesenia podať návrh vo veci samej.
Pretože navrhovateľ mal v konaní plný úspech, za podmienok podľa ust. § 142 ods.1, O.s.p. mu súd proti neúspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške súdom zistených preukázane a účelne vynaložených trov; naopak neúspešný odporca musí prípadné vlastné trovy v plnej výške znášať sám.
Navrhovateľ, ktorý bol v konaní zastúpený advokátom, vo svojom návrhu v tejto veci postupom podľa ust. § 151 ods.1 O.s.p. navrhol a vyčíslil svoj nárok na náhradu trov konania z titulu právneho zastúpenia spolu za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, a návrh na vydanie predbežného opatrenia) - s odmenou 2 x á 60,07 eur za jeden úkon právnej služby, paušálnu náhradu režijných výdavkov 2 x á 7,81 eura spolu 135,76 eura vrátane DPH 20 % - 27,15, tj. celkom uplatnený nárok z titulu trov právneho zastúpenia 162,91 euro.
Súd priznal z takto vyčísleného nároku na tarifnú odmenu a paušálnu náhradu režijných výdavkov - podľa ust. vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (v spojení s ust. § 22 ods.1, 2 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov) v sadzbách vyčíslených právnym zástupcom navrhovateľa, vrátane DPH (ktorej je podľa predloženého osvedčenia o registrácii právny zástupca navrhovateľa platiteľom).
Platobným miestom na poukázanie priznanej sumy na náhradu trov a to v celom rozsahu je v zmysle ust. § 149 ods.1 O.s.p. účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na
súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Predbežné opatrenie je vykonateľné dňom doručenia.