Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_36C-230-2012.pdf
PDF · 83.41 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/230/2012
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: V. V., nar. X.X.XXXX, bytom A. 25XX/XX, XXX XX K., v konaní o zaplatenie 827,85 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 589,94 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 589,94 Eur od 13.8.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie sumy 237,91 Eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 35,27 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi v r a c i a súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 7,60 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, do 15 dní odo dňa doručenia právoplatného rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu istinu 827,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 13.8.2010 do zaplatenia a trov konania, to všetko titulom neuhradenia ceny za poskytnuté služby a zmluvnej pokuty. Svoj nárok odôvodnil tým, že 12.7.2005 uzavrel so žalovaným Zmluvu o pripojení č. A1944805, v zmysle ktorej vypožičal žalovanému mikroprocesorovú kartu - SIM karty v počte 1 ks, ktorá umožňovala žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytnuté žalobcom. Žalobca pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A1944805 odpredal žalovanému 1 ks mobilného telefónu značky Sony Ericsson W980 za kúpnu cenu 29 Eur. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 9.4.2010
- 9.6.2010 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 Eur. Žalobca preto pokusom o pokonávku zo dňa 29.7.2010 v zmysle čl. 4 Všeobecných zmluvných podmienok poskytovania služieb ukončil platnosť Zmluvy o pripojení č. A1944805 a oznámil sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. K žalovanej istine si žalobca uplatňoval úrok z omeškania vo výške 9 %, a to počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, t.j. od 13.8.2010.
Na základe uvedeného návrhu tunajší súd vydal dňa 31.5.2012 platobný rozkaz č. k. 24Ro/432/2011-33, ktorý uznesením zo dňa 25.7.2012, č. k. 24Ro/432/2011-36 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.8.2012.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril. Návrh bol žalovanému doručený dňa 11.10.2012 spolu s uznesením, na základe ktorého ho súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadril k návrhu a bol poučený v súlade s ust. § 114 ods. 5 O.s.p., že v prípade nesplnenia uloženej povinnosti, môže súd rozhodnúť bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 17.10.2012 žalobca zobral žalobu v časti istiny 237,91 Eur späť spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, a to z dôvodu upustenia od vymáhania časti zmluvnej pokuty. Naďalej zotrval na vymáhaní náhrady škody, ktorá predstavuje rozdiel akciovej a predajnej ceny mobilného telefónu (29 Eur - 289 Eur). Žalobcova pohľadávka teda pozostáva z neuhradených služieb vo výške 329,94 Eur a z nároku na zaplatenie náhrady škody vo výške 260 Eur (329,94 Eur + 260 Eur), t.j. spolu 589,94 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 13.8.2010 do zaplatenia.
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenia podľa ods. 3 sa doručia odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jeho podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p.. v odôvodnení rozsudkov podľa ust. § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1, § 153 b ods. 1 sa uvedie iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého súd rozhodol.
Predmetom tohto konania je zaplatenie pohľadávky za poskytnuté elektronické komunikačné služby - hovorné (§ 42 ods. 4 písm. b), § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov), zaplatenie náhrady škody (§ 420 a násl. ust. Občianskeho zákonníka) zaplatenie príslušenstva, a to úrokov z omeškania (§ 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, § 10a, 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009).
Na základe týchto skutočností v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami súd žalobe vyhovel, nakoľko žalobcom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný a žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 589,94 Eur, ktorá pozostáva z pohľadávky za poskytnuté elektronické komunikačné služby (hovorné) vo výške 329,94 Eur a z náhrady škody vo výške 260 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z fakturovanej čiastky od 13.8.2010 do zaplatenia.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na nepochybný dispozičný úkon žalobcu vo veci samej, ktorým skôr než sa začalo pojednávanie, vzal späť návrh na začatie konania v časti istiny 237,91 Eur s príslušenstvom, súd toto konanie v časti istiny s príslušenstvom v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zastavil.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p. Žalobca ako účastník konania mal vo veci úspech len v časti istiny 589,94 Eur s príslušenstvom. Vzhľadom na to, že konanie v časti istiny 273,91 Eur s príslušenstvom bolo zastavené, čo zapríčinil žalobca, priznal súd žalobcovi len náhradu trov konania, ktorá spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 35,27 Eur (časť poplatku pripadajúca na istinu, ktorá bola konaní priznaná žalobcovi). Uvedenú sumu je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Žalobca dňa 5.4.2012 zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 49,50 Eur, vypočítaný zo sumy žalovanej istiny, v ktorom neboli zahrnuté úroky z omeškania. Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal späť návrh na začatie konania v časti istiny 273,91 Eur pred prvým pojednávaním, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, že žalobcovi vrátil časť zaplateného poplatok vo výške 14,23 Eur (časť poplatku pripadajúca na istinu, v ktorej bolo konanie zastavené) kráteného o 6,63 Eur, čo predstavuje 7,60 Eur.
Súdny poplatok vo výške 7,60 Eur vráti žalobcovi po právoplatnosti tohto uznesenia daňový úrad príslušný podľa jeho sídla, t.j. Daňový úrad Bratislava, radlinského 37, Bratislava.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku o povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Proti ostatným výrokom rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 2 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.