Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sp/15/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Vierou Zoľákovou v právnej veci navrhovateľa Pozemkového spoločenstva, Urbárska spoločnosť „REGIÓN" Toporec, so sídlom Toporec, ul. Hlavná č. 65, 059 95 Toporec proti odporkyni Správe katastra Kežmarok, Baštová 16/A, 060 01 Kežmarok za účasti 1. H. J., bytom v S., sídl. N. č. XXXX/XX a 2. T. J., rod. J., bytom v S., sídl. N. č. XXXX/XX o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne zo dňa 11. septembra 2012, č.k.: V 1092/2012 na základe odvolania navrhovateľa rozhodol

rozhodol:

Súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 11. septembra 2012, č. V 1092/12.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím zo dňa 11.09.2012, č.k.: V 1092/2012 odporkyňa ako orgán príslušný podľa ust. , o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v platnom znení rozhodla o návrhu na vklad vlastníckeho práva podanom dňa 02.07.2012 a zaevidovanom pod č. k. V 1092/2012, ktorého prílohou je kúpna zmluva uzavretá medzi účastníkmi Pozemkovým spoločenstvom - Urbárska spoločnosť REGIÓN Toporec, Toporec, Hlavná 65 a H. J. a T. J. tak, že návrh na vklad podľa ust. o katastri nehnuteľnosti a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v platnom znení zamietla.

Výrok rozhodnutia odôvodnila tým, že po preskúmaní predloženého návrhu na vklad a jeho príloh zistila, že pozemok, ktorý je predmetom prevodu, je súčasťou spoločnej nehnuteľnosti podľa o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších právnych predpisov. Spoločná nehnuteľnosť ako celok, t.j. súbor pozemkov má špecifický charakter a ten vyplýva zo znenia Zákona o pozemkových spoločenstvách, v zmysle ktorého podielové spoluvlastníctvo spoločnej nehnuteľnosti je nedeliteľné a nemožno ho zrušiť a vyporiadať podľa osobitných predpisov (§ l41 a 142 ). Výslovne nemožno zrušiť podielové spoluvlastníctvo, lebo ako celok je nedeliteľné (nerozdeľovateľné reálne, fyzicky, na parcely). Zmluvu o prevode vlastníctva celého pozemku patriaceho do spoločnej nehnuteľnosti musia podpísať všetci spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti - členovia pozemkového spoločenstva, pretože je potrebné rozlišovať medzi majetkom pozemkového spoločenstva a majetkom spoluvlastníkov spoločnej nehnuteľnosti. Majetkom spoločenstva nie je spoločná nehnuteľnosť, preto pozemkové spoločenstvo nemôže predať žiadnu časť spoločnej nehnuteľnosti. Predávať, zamieňať, darovať, či inak scudzovať spoločnú nehnuteľnosť môžu len spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti. Ak by spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti chceli nakladať zvlášť s každým pozemkom tvoriacim spoločnú hnuteľnosť, museli by rozhodnúť o jej zrušení. Pod spoločnou nehnuteľnosťou treba rozumieť jedno pozemnoknižné teleso ako právny celok (pozostávajúci z viacerých parciel (pozemkov), tvoriace hospodársko-právnu jednotku, a preto ako právny celok zdieľa

aj jednotný právny režim. Vo veci bol podaný návrh na vklad kúpnej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 28.06.2012 k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území Toporec zapísanej v liste vlastníctva č. XXX ako pozemok registra CKN č. 4629/8, zastavané plochy a nádvoria o výmere 3316 m2 a pozemok registra CKN č. 4673/9, zastavané plochy a nádvoria o výmere 819 m2. Po preskúmaní veci odporkyňa došla k záveru, že predložená kúpna zmluva je absolútne neplatná pre rozpor s ust. § 4 ods. l Zákona o pozemkových spoločenstvách. Na absolútnu neplatnosť musí správny orgán prihliadať z úradnej povinnosti a hľadieť sa naňho, ako keby nebol urobený. Táto neplatnosť nemôže byť zhojená dodatočným schválením a nemôže sa konvalidovať ani dodatočným odpadnutím dôvodu neplatnosti. Z dôvodu nesplnenia podmienok na vklad návrh podľa predloženej kúpnej zmluvy zamietla v celom rozsahu.

Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že považuje právny záver odporkyne za nesprávny. Poukázal na ust. Katastrálneho zákona, , SR, , , a a namietal, že odporkyňa nepostupovala dôsledne v súlade s týmito ustanoveniami. Poukázal na citáciu z publikácie Pozemkové právo, prof. JUDr. Milan Štefanovič, DrSc., vydanej vydavateľstvom Eurounion, s.r.o., Bratislava, 2004 v znení „V praxi je významná otázka, či predsa len nemožno zo spoločnej výmery pozemku vyčleniť akúkoľvek časť napr. pre vyvlastnenie, na výstavbu diaľnice alebo pre chatárov na výstavbu chaty. Zákon o tom nehovorí na rozdiel od bývalých uhorských predpisov. Z právnej konštrukcie je zrejmé, že pre vyvlastnenie sa bezpochyby vyvlastnia spoločne všetci podielnici - spoluvlastníci (spoločníci) a to rovnomerne k vyvlastňovanej časti podľa svojho podielu. Z toho by sa dalo usúdiť, že zmluvne by sa mohli z danej plochy pozemku odpredať časti aj zmluvne; veď pred vyvlastnením sa vyžaduje pokus o dohodu, čiže tým sa umožňuje časť pozemku odpredať. Zákon o tom nehovorí, ale musíme predpokladať, že:

- nepôjde o vytvorenie ďalšieho podielu v spoločenstve, lebo odnímaná časť sa odníma pre iné účelové určenie (kategóriu),

- nadobúdateľ sa nemôže z toho titulu stať členom spoločenstva,

- o odpredaji by museli rozhodnúť vlastnoručným podpisom všetci spoluvlastníci, tým by sa zmenšila výmera spoločnej nehnuteľnosti; sporné je, či by nestačilo uznesenie valného zhromaždenia alebo predstavenstva či výboru, ak by takéto zmocnenie bolo v stanovách alebo zmluve či prípadne v osobitnej univerzálnej dohode, ktorú by podpísali všetci (alebo len nadpolovičná väčšina) spolupodielníci.“

Vzhľadom na túto citáciu a výklad prof. JUDr. Štefanoviča, DrSc. dôvodil, že kúpna zmluva uzavretá medzi účastníkmi Pozemkové spoločenstvo, urbárska spoločnosť „REGIÓN" Toporec a H. J. a jeho manželkou T. je zmluvou, o ktorej výslovne nehovorí, avšak tento zákon to ani výslovne nezakazuje a ani z povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť. Takýto výkon práv a povinnosti nie je ani v rozpore s dobrými mravmi. Na takúto zmluvu je potrebné aplikovať ust. (tzv. inominátne zmluvy), podľa ktorého účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu zákona. Namietal, že odporkyňa nemala posudzovať túto kúpnu zmluvu podľa ust. Zákona o pozemkových spoločenstvách. Touto zmluvou nie je narušená nedeliteľnosť spoluvlastníctva, nejde o vytvorenie ďalšieho podielu v spoločenstve, ale odnímaná časť sa odníma pre iné účelové určenie. Nadobúdatelia sa nestávajú z tohto titulu členmi spoločenstva a zmenší sa iba výmera spoločnej nehnuteľnosti, teda neprevádza sa vlastnícky podiel spoločnej nehnuteľnosti a neprevádzajú sa ani s ním súvisiace práva tak, ako to má na zreteli ust. o pozemkových spoločenstvách. Z článku 7 ods. 2 stanov pozemkového spoločenstva a v zápisnici z mimoriadneho valného zhromaždenia zo dňa 17.12.2011 vyplýva, že do kompetencií valného zhromaždenia patrí rozhodovať o hospodárení spoločenstva a nakladaní so spoločným majetkom. Valné zhromaždenie dňa 17.12.2011 tento predaj jednohlasne schválilo.

Odporkyňa navrhla predmetné rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

V predkladacej správe zaujala aj písomné stanovisko k opravnému prostriedku a uviedla, že pri rozhodovaní sa riadila zákonom a v súlade so zákonom vo veci aj rozhodla. K citácii z publikácie JUDr. Milana Štefanoviča DrSc. uviedla, že profesor JUDr. Milan Štefanovič, DrSc. v uvedenej publikácii vyslovil svoj právny názor a uviedol, že uvedená problematika nie je v uvedenom zákone riešená a zaoberá sa právne významnou otázkou chatovej oblasti a výstavby diaľnic, ktorá však nie je predmetom uvedenej kúpnej zmluvy. Predmetom kúpnej zmluvy nie sú pozemky nachádzajúce sa v chatovej oblasti, ani určené na výstavbu diaľnice, ani nie sú odčlenené geometrickým plánom. Z uvedenej publikácie jednoznačne vyplýva, že ide o polemiku a úvahu k danému zákonu o pozemkových spoločenstvách. V prípade kúpnej zmluvy nejde o odčlenenie časti výmery, ale o odčlenenie a vyňatie celých pozemkov zo spoločnej nehnuteľnosti. Podľa jej názoru Pozemkové spoločenstvo nemohlo uzatvoriť platnú kúpnopredajnú zmluvu bez riadneho splnomocnenia udeleného jej všetkými podielovými spoluvlastníkmi uvedenými v liste vlastníctva č. XXX. V danom prípade nejde o žiadnu inominátnu zmluvu uzavretú podľa ust. , ale o klasickú kúpnopredajnú zmluvu uzavretú medzi Pozemkovým spoločenstvom ako predávajúcim a T. a H. J. ako kupujúcimi. Uvedená zmluva svojím obsahom a účelom odporuje v platnom znení, pretože majetkom spoločenstva nie sú podiely spoločnej nehnuteľnosti, ktoré sú naopak vlastníctvom jednotlivých podielových spoluvlastníkov a spoločná nehnuteľnosť ako celok je nedeliteľná. Stotožnila sa s právnym názorom vysloveným rozhodnutím Krajského súdu Žilina -85 z 29.10.2004, podľa ktorého spoločnú nehnuteľnosť tvoria vlastnícke podiely jednotlivých spoluvlastníkov a ich vlastnícke právo zostáva zachované, nedochádza k jeho prevodu na spoločenstvo. Spoločenstvo má vlastnícke právo len k majetku podľa zákona o pozemkových spoločenstvách, teda k majetkovým hodnotám, ktoré vlastní a ktoré sú určené na plnenie jeho úloh, slúžia mu a vznikli mu v súvislosti s užívaním a hospodárením spoločnej nehnuteľnosti. Iba na tento majetok sa vzťahuje pôsobnosť valného zhromaždenia spoločenstva ako najvyššieho orgánu spoločenstva rozhodovať o hospodárení spoločenstva a nakladaní so spoločným majetkom. Vlastnícke práva môžu uplatňovať a domáhať sa jeho ochrany len členovia spoločenstva, ako spoluvlastníci spoločnej nehnuteľnosti.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť postupov a rozhodnutí orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú práva alebo povinnosti fyzických alebo právnických osôb, ako aj rozhodnutí, ktorými práva, právom chránené záujmy týchto osôb môžu byť priamo dotknuté (, ).

Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté ( ).

Súd postupuje podľa tretej hlavy piatej časti v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov ( ).

Z administratívneho spisu odporkyne bolo zistené, že H. J. a T. J. podali návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXX, k.ú. Toporec k pozemkom, parciel, registra „C“ číslo 4629/8 - druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 3316 m2 a číslo 4673/9 - druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 819 m2. K návrhu pripojili kúpnu zmluvu zo dňa 28.06.2012 uzavretú podľa ust. a nasledujúcich uzavretú medzi predávajúcim: Pozemkové spoločenstvo - Urbárska spoločnosť región Toporec, IČO: 17151759, so sídlom na ul. Hlavná 65, Toporec, zastúpeného predsedom výboru Ing. Helmutom Bobákom a členom výboru Ing. Ľubošom Regecom a kupujúcimi: H. J., bytom v S., sídl. N. č. XXXX/XX a jeho manželkou T. J., bytom v S., sídl. N. č. XXXX/XX. Predmetom zmluvy sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k.ú.

Toporec, a to pozemok KN-C parc. č. 4629/8 - druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 3316 m2 a pozemok KN-C par. č. 4376/9 - druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 819 m2.

V administratívnom spise sa ďalej nachádzajú Stanovy Pozemkového spoločenstva, Urbárska spoločnosť „REGIÓN“ Toporec, v ktorých v článku II. ako predmet činnosti, podnikania je:

1. Obnova, ochrana a ošetrovanie lesa, lesného pôdneho fondu, starostlivosť o zver;

2. Pestovná a ťažobná činnosť;

3. Obchodná činnosť, spracovanie dreva;

4. Výkon práva poľovníctva podľa v znení neskorších predpisov;

5. Výkon ostatných činností v súlade s osobitnými predpismi ( o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov);

6. Spracovanie majetku na základe zmluvy

Podľa článku VII. stanov najvyšším orgánom valného zhromaždenia je valné zhromaždenie, ktoré sa koná najmenej raz za rok. Do kompetencii valného zhromaždenia okrem iného patrí: rozhodovať o hospodárení spoločenstva a nakladaní so spoločným majetkom. Valné zhromaždenie sa skladá zo všetkých na ňom prítomných členov, včítane členov výboru a dozornej rady.

Podľa článku IX. Stanov výbor je výkonným orgánom spoločenstva. Je oprávnený konať v mene spoločenstva vo všetkých veciach a zastupovať spoločenstvo vo všetkých veciach voči tretím osobám, pred súdom a pred inými orgánmi. Výbor spoločenstva má 5 členov, ktorých volí a odvoláva valné zhromaždenie. Konať v mene spoločenstva sú oprávnení členovia výboru, ktorých určí výbor.

V administratívnom spise sa nachádza zápisnica zo zasadnutia mimoriadneho valného zhromaždenia Pozemkového spoločenstva - Urbárskej spoločnosti REGIÓN Toporec zo dňa 17.12.2011, ktorého programom, okrem iného, bol aj predaj nehnuteľného majetku PS. Zo zápisnice vyplýva, že výbor PS bol poverený predajom pozemkov, okrem iného aj pozemkov C-KN 4629/6, C-KN 4629/8, C-KN 4633/1, C-KN 4673/9 prenajímaných pánovi J. s manželkou. S predajom pozemkov súhlasili všetci prítomní podielnici PS.

Rozhodnutím zo dňa 19.09.2006 č.j. 2006/311-2-Du Obvodný lesný úrad v Kežmarku povolil zápis zmeny údajov v registri pozemkových spoločenstiev nasledovné:

1. Názov spoločenstva: Pozemkové spoločenstvo - Urbárska spoločnosť REGIÓN

Toporec

2. Sídlo spoločenstva: Toporec

X. Veľkosť podielov jednotlivých členov spoločenstva je zapísaná na listoch vlastníctva č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX, k. ú. Toporec

Z výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že Pozemkové spoločenstvo - Urbárska spoločnosť REGIÓN Toporec, IČO 17 151 759, vznikla 22.11.1995 a v živnostenskom registri je zapísaná pod číslom 703-3370.

Podľa ust. § 31 ods. 1 katastrálneho zákona v platnom znení príslušná správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.

Podľa ust. § 31 ods. 3 katastrálneho zákona v platnom znení ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí; inak návrh zamietne.

Podľa o pozemkových spoločenstvách pozemkovým spoločenstvom sa rozumie:

a) lesné a pasienkové spoločenstvo vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti, na ktoré sa vzťahovali právne predpisy o úprave právnych pomerov majetku bývalých urbarialistov (urbárnikov), komposesorátov a podobných právnych útvarov, ktoré sa vydali podľa osobitných právnych predpisov a boli obnovené ku dňu účinnosti tohto zákona,

b) lesné spoločenstvo, pasienkové spoločenstvo alebo pozemkové spoločenstvo založené podľa osobitných predpisov,

c) pozemkové spoločenstvo založené podľa tohto zákona.

Podľa § 3 ods. 1 citovaného zákona spoločenstvo s cieľom racionálne hospodáriť na spoločnej nehnuteľnosti a obstarávať spoločné veci vyplývajúce zo spoluvlastníctva k nej môže:

a) vykonávať poľnohospodársku prvovýrobu a s tým súvisiace spracovanie alebo úpravu poľnohospodárskych produktov,

b) hospodáriť v lesoch a na vodných plochách, ak túto činnosť upravujú osobitné predpisy, spoločenstvo vykonáva túto činnosť v súlade s týmito osobitnými predpismi.

Podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona podnikateľskú činnosť, ktorá nie je uvedená v odseku 1, môže spoločenstvo vykonávať len za podmienok ustanovených osobitnými predpismi.

Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona podielové spoluvlastníctvo spoločnej nehnuteľnosti je nedeliteľné a nemožno ho zrušiť a vyporiadať podľa osobitných predpisov.

Podľa § 7 citovaného zákona členovia spoločenstva môžu prevádzať svoj vlastnícky podiel spoločnej nehnuteľnosti a s ním súvisiace práva a povinnosti len za podmienok ustanovených v tomto zákone a vo vyhlásení spoločníkov o združení alebo v zmluve o založení a v osobitnom predpise.

Proti rozhodnutiu o zamietnutí návrhu na vklad možno podať odvolanie. Odvolanie sa podáva na správe katastra, ktorá rozhodnutie vydala v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Ak správa katastra podanému odvolaniu nevyhovie v celom rozsahu, o odvolaní rozhodne súd ( veta druhá a tretia o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (Katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov).

V prejednávanej veci je predmetom prieskumu rozhodnutie Správy katastra Kežmarok zo dňa 11.09.2012, č.k.: V 1092/2012 o zamietnutí návrhu na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti prevádzanej kúpnou zmluvou zo dňa 28.06.2012 medzi navrhovateľom a kupujúcimi H. J. a jeho manželkou T.,

Z obsahu administratívneho spisu nesporne vyplýva, že dôvodom namietaného výroku preskúmavaného rozhodnutia bolo zistenie, že predmetom návrhu na vklad vlastníckeho práva je kúpna zmluva zo dňa 28.06.2012, uzavretá medzi Pozemkovým spoločenstvom - Urbárska spoločnosť REGIÓN Toporec ako predávajúcim a H. J. a T. J. ako kupujúcimi, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k.ú. Toporec, parc. č. 4629/8 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3316 m2 a pozemok KN-C par. č. 4376/9 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 819 m2 v celosti, ktoré sú podľa pripojeného listu vlastníctva č. XXX vo vlastníctve S. T. a spol. Tieto nehnuteľnosti podľa čl. III. stanov pozemkového spoločenstva Urbárska spoločnosť „REGIÓN“ Toporec sú okrem iných základným imaním pozemkového spoločenstva. Kúpnu zmluvu uzavrel ako predávajúci Pozemkové spoločenstvo - Urbárska spoločnosť „REGIÓN“ Toporec, IČO 17 151 759, so sídlom na ul. Hlavná 65, Toporec, zastúpené predsedom výboru Ing. Helmutom Bobákom a členom výboru Ing. Ľubošom. Z obsahu administratívneho spisu nevyplýva, že by vlastníci predmetných nehnuteľností splnomocnili inú osobu na uzavretie kúpnej zmluvy.

K pojmu „ spoločná nehnuteľnosť súd poukazuje na to, že samotný zákon o pozemkových spoločenstvách v § 6 ods. 2 ustanovuje, že pozemky tvoria podiely spoločnej nehnuteľnosti. Zákon o pozemkových spoločenstvách v § 4 ods. 1 ustanovuje, že podielové spoluvlastníctvo spoločnej nehnuteľnosti je nedeliteľné a nemožno ho zrušiť alebo vyporiadať

podľa . Táto zákonom zakotvená nedeliteľnosť spoločnej nehnuteľnosti naznačuje, že zákonodarca nemal na mysli nedeliteľnosť jednotlivých parciel patriacich do spoločnej nehnuteľnosti, ale to, že spoločná nehnuteľnosť je ako celok nedeliteľná, teda že má jednotný právny režim ( Nález US SR č. k. -44 zo dňa 5. októbra 2010).

V danom prípade bez ohľadu na to, ako by bolo potrebné postupovať v prípade predaja časti spoločnej nehnuteľnosti však v rozpore zákonom kúpnu zmluvu uzavrelo Pozemkové spoločenstvo - Urbárska spoločnosť REGIÓN Toporec bez toho, aby ho na uzavretie kúpnej zmluvy splnomocnili podieloví spoluvlastníci tejto nehnuteľnosti. Odkaz navrhovateľa na zápisnicu z valného zhromaždenia, ktorého sa nezúčastnili všetci spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti je právne irelevantný. Spoločenstvo nie je samostatným subjektom práv a povinnosti, ale sú nimi jednotliví vlastníci podielov spoločnej nehnuteľnosti a ako také nie je oprávnené svojím menom uzatvárať zmluvy o prevode nehnuteľnosti, ktorá je vo vlastníctve podielových spoluvlastníkov, aj keď títo sú členmi pozemkového spoločenstva. Táto skutočnosť je dôvodom, prečo je zmluva neplatná. Argumentácia navrhovateľa v súvislosti k posudzovaniu uzavretej zmluvy a jej podriadenie pod ust. je absolútne nelogická. Z obsahu z uzavretej zmluvy jednoznačne vyplýva, že sa jedná o kúpnu zmluvu, uzavretú podľa príslušných ustanovení . Pod ust. nemožno subsumovať uzavretie zmluvy v rozpore konkrétne v tomto prípade so zákonom č. 181/1195 Zb. V danom prípade však neplatnosť zmluvy spočíva predovšetkým v tom, že túto zmluvu ako predávajúci neuzavreli podieloví spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti, ale Pozemkové spoločenstvo, ktoré nebolo oprávnené na uzavretie takejto kúpnej zmluvy.

Ak navrhovateľ poukazuje na výklad prof. JUDr. Štefanoviča, DrSc., publikovaného v jeho publikácii Pozemkové právo z roku 2004, súd nevidí súvislosť daného prípadu s uvedeným právnym názorom. Ak navrhovateľ poukazuje na právny názor publikovaný v publikácii Prof. JUDr. Milana Štefanoviča, DrSc., aj v citácii z publikácie, na ktorú poukazuje navrhovateľ sa uvádza, že v prípade odpredaja časti pozemku by museli rozhodnúť vlastnoručným podpisom všetci spoluvlastníci, príp. že by zmocnenie vyplývalo zo stanov, či inej dohody, ktorú by podpísali všetci spoluvlastníci. V tomto prípade súhlas spoluvlastníkov alebo splnomocnenie spoluvlastníkov alebo zmocnenie spoluvlastníkov absentuje. Navrhovateľ uzavretím zmluvy hrubo zasiahol do vlastníckeho práva podielových spoluvlastníkov spoločnej nehnuteľnosti v rozpore s predmetom jeho činnosti.

Vzhľadom na uvedené súd preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

O trovách konania rozhodol podľa v spojení s ust. žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania z toho dôvodu, že, navrhovateľ v konaní nebol úspešný a odporca zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-

čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu

v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd