Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13CoE-186-2012.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/186/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného INKASO Pohľadávok spol. s r.o., Jiráskova 12, Lučenec, IČO: 36 039 039 zastúpeného JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, Dr. Herza 12, Lučenec proti povinnej Z. Z., nar. X.X.XXXX, J. XX, Košice, zastúpenej JUDr. Pavlom Kissom, advokátom, Štúrova 20, Košice o vymoženie 41,49 eur s príslušenstvom o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č. k. 39Er/1851/2008-178 zo dňa 3.4.2012 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením námietkam povinnej proti exekúcii vyhovel.
V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvého stupňa uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 7.4.2008 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Michala Feciľaka vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnej vo výške 41,49 eur s príslušenstvom, ktorý bol dňa 12.6.2008 aj poverený vykonaním exekúcie, a to na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Košice II zo dňa 19.2.1998 č. k. 1Ro/3424/1997-3. Dňa 23.3.2012 postúpil súdny exekútor Mgr. Štefan Marček, nástupca pôvodne povereného súdneho exekútora JUDr. Michala Feciľaka súdu námietky povinnej proti exekúcii podané v zákonnej lehote. V uvedených námietkach povinná uviedla, že upovedomenie o začatí exekúcie jej bolo doručené dňa 24.2.2012, hoci je datované dňom 6.3.2009. Uvádza sa v ňom jej adresa O. XX, C., no povinná už na tejto adrese nebýva niekoľko rokov, pretože sa presťahovala na adresu J. XX, C., na ktorej jej bolo poštou doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Ďalej uviedla, že sa nepamätá, že by mala nejakú pohľadávku voči oprávnenému, resp. čo predstavuje istina vo výške 41,49 eur. Uviedla, že by mohlo ísť o pokutu Dopravného podniku mesta Košice za to, že cestovala bez platného cestovného lístka. Preto poverila svojho právneho zástupcu, aby sa pokúsil zistiť, čo bolo predmetom sporu, v ktorom bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 1Ro/3424/1997, ktorý tvorí exekučný titul. Tento však zistil, že spis je skartovaný. Bez ohľadu na to považuje nariadenie exekúcie za nedôvodné, pretože jej celkom určite nikdy nebol doručený predmetný platobný rozkaz na pôvodnú adresu, nemohlo sa stať ani to, že by nereagovala na Oznámenie o uložení doporučenej zásielky, pretože je dosť zodpovedná osoba na to, aby nechala veci nepovšimnuté. V zimnom období sa väčšinou zdržiava u svojej matky na O. pri C., ktorá potrebovala vzhľadom na svoj vek jej opateru. Chodila do svojho bytu len občas a teoreticky sa mohlo stať, že jej bolo doručované Oznámenie o uložení zásielky, ale do jej rúk sa to nedostalo. Keďže sa nezdržiavala v tomto období v mieste doručenia, nedozvedela sa o prípadnom uložení zásielky na pošte vhodným spôsobom, preto nemožno v danom prípade uplatniť fikciu doručenia. Navyše platobný rozkaz sa doručuje do vlastných rúk a jeho náhradné doručenie je vylúčené. Treba preto, aby bolo preukázané, že povinná niekedy v období február až apríl 1998 prevzala platobný rozkaz a jeho prevzatie potvrdila vlastnoručným podpisom, pretože si vôbec nespomína na niečo také a rozhodne by si to pamätala. Mala za to, že je vecou oprávneného, aby uniesol dôkazné bremeno. Poukázala aj na to, že aj upovedomenie o začatí exekúcie jej zrejme bolo doručované komplikovaným spôsobom na pôvodnú adresu O. XX, C., keďže už tam nebýva od roku 2006 a teraz jej bolo doručené na súčasnú adresu. Žiadala, aby súd exekúciu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku zastavil, pretože sa začala a rozhodnutie (platobný rozkaz tvoriaci exekučný titul) sa dosiaľ nestal vykonateľným, keďže jej nebolo doručené zákonným spôsobom. Za absurdné a v rozpore s dobrými mravmi považovala vymáhať pohľadávku, ktorá mala vzniknúť ešte v roku 1996, teda pred dvanástimi rokmi. Zrejme nemožno vzniesť námietku premlčania, keďže 10 ročná lehota bola takmer na deň dodržaná, ale medzičasom zbytočne narástli veľké úroky z omeškania, ako keby oprávnený úmyselne vyčkával, aby sa mu zvýšila pohľadávka a návrh na exekúciu tesne pred uplynutím premlčacej doby podal. Takýto návrh sa javil byť zjavne špekulatívny a výkon práv je v zjavnom rozpore s dobrými mravmi. Len takto sa mohlo stať, že pôvodná suma 41,49 eur narástla na viac ako 10-násobok istiny na sumu 425,58 eur. Uviedla tiež, že je už niekoľko rokov nezamestnaná, evidovaná na úrade práce, žije sama a poberá len podporu v nezamestnanosti z úradu práce vo výške 118,00 eur, nemá nijaký majetok, žiadne iné príjmy, preto žiadala priznať aj oslobodenie od súdnych poplatkov.
Prvostupňový súd citujúc ustanovenie § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ako aj § 57 ods. 1, 2, 3 O.s.p. konštatoval, že povinná podala svoje námietky proti exekúcii na poštovú prepravu dňa 9.3.2012, teda v zákonom stanovenej 14-dňovej lehote.
Vychádzajúc z námietok povinnej súd požiadal o pripojenie spisu pôvodného konania sp. zn. 1Ro/3424/1997, ktorý sa mal nachádzať v archíve, no poverenou zamestnankyňou súdu bolo zistené, že spis sa v archíve nenachádza, resp. že je skartovaný. Preto súd nemal jednoznačne za preukázané, že exekučný titul bol povinnej riadne doručený, pritom len samotné vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti na exekučnom titule nepreukazuje riadne jeho doručenie účastníkom konania.
S poukazom na vyššie uvedené dospel k záveru, že sú tu dôvody, ktoré bránia vymáhateľnosti nároku oprávneného v tomto exekučnom konaní, a preto námietkam povinnej proti exekúcii v plnom rozsahu vyhovel.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Odvolací dôvod zakladal na ustanovení § 205 ods. 2 písm. f) Občianskeho súdneho poriadku, t. j. že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd pri závere o tom, že existujú dôvody, ktoré bránia vykonateľnosti nároku oprávneného v exekučnom konaní, vychádzal zo zistenia, že spis základného konania Okresného súdu Košice II č. k. 1Ro/3424/1997 sa nenachádza v archíve súdu, resp. je skartovaný. Súd teda ustálil, že nemá jednoznačne preukázané, že exekučný titul bol povinnej riadne doručený, pričom len vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti na exekučnom titule nepreukazuje jeho doručenie účastníkom konania. S takýmto názorom prvostupňového súdu nesúhlasil a zastával názor, že doložka právoplatnosti (ku dňu 25.4.1998), ktorou bol opatrený platobný rozkaz Okresného súdu Košice II č. k. 1Ro/3424/91-3 zo dňa 19.2.1998, je úradným osvedčením o právnej skutočnosti - nadobudnutí právoplatnosti a ako takej jej svedčí prezumpcia správnosti. Mal za to, že nie je potrebné skúmať, či nastala úradne osvedčená právna skutočnosť nadobudnutia právoplatnosti, pretože vzhľadom na účinky vydaného rozhodnutia, je toto záväzné pre účastníkov daného konanie. Výklad, ktorý zaujal súd je pre oprávneného v exekučnom konaní zjavne nevýhodný a nedôvodne favorizuje povinnú, ktorá len tvrdí skutočnosti bez toho, aby ich v rámci konania aj preukázala. Naproti tomu oprávnený ako dôkaz predložil originál platobného rozkazu Okresného súdu Košice II zo dňa 19.2.1998 aj s vyznačením právoplatnosti. Ďalej uviedol, že aj z námietok povinnej je zrejmé, že v roku 1998 (v čase keď bol platobný rozkaz doručovaný) ešte bývala na adrese - C., O. XX do roku 2006 a len samotná skutočnosť, že si povinná nepamätá na doručenie platobného rozkazu, nie je spôsobilá vyvolať právny následok nevykonateľnosti nároku oprávneného.
Povinná vo vyjadrení k odvolaniu oprávneného uviedla, že odvolanie považuje za nedôvodné a navrhla ho odmietnuť. Mala za to, že súd správne vyhodnotil všetky okolnosti súvisiace s nariadením exekúcie, správne vyhodnotil námietky, ktoré boli podané proti upovedomeniu o začatí exekúcie, v ktorých podstatou je to, že nikdy neprevzala a nepodpísala exekučný titul, ktorým je platobný rozkaz sp. zn. 1Ro/3424/97, keďže jej nebol riadne doručený a pri doručovaní platobného rozkazu neplatí fikcia doručovania, doručovanie sa musí uskutočniť do vlastných rúk v zmysle § 173 ods. 1 O.s.p. Neobstojí preto námietka uvedená v odvolaní, že súd vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia v zmysle § 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p. Je vecou oprávneného, aby on uniesol dôkazné bremeno a aby teda súdu preukázal, že exekučný titul jej bol riadne doručený, čo je možné len jej podpisom na poštovej doručenke. Ďalej uviedla, že je si istá, že toto sa stať nemohlo, pretože by rozhodne nepripustila, aby nereagovala na riadne doručené súdne rozhodnutie. Taktiež neobstojí námietka, že vyznačenie doložky právoplatnosti samo o sebe je dostatočným dôkazom aj o riadnom doručení a prevzatí exekučného titulu. Jediným a rozhodujúcim dôkazom o riadnom doručení exekučného titulu môže byť teda len preukázanie toho, že vlastnoručným podpisom potvrdila na poštovej doručenke prevzatie. Skutočnosť, že toto nie je možné aj preto, že bol spis skartovaný, nemôže ísť na ťarchu povinnej. Tak, ako už uviedla v námietkach, považuje zo strany oprávneného za absurdné a špekulatívne, že vyčkával s exekúciou takmer do úplného konca premlčacej lehoty, zrejme z dôvodu, aby narástla pôvodná suma na viac ako 10-násobok istiny, pokiaľ teraz uplatňuje 425,58 eur a takýto výkon práv je v rozpore so zásadou dobrých mravov.
Napadnuté uznesenie vydal vyšší úradník a odvolaciemu súdu bol spis predložený na rozhodnutie o odvolaní s poznámkou sudcu, že odvolaniu nemieni vyhovieť podľa § 374 ods. 4 O.s.p., a preto odvolanie prejednal odvolací súd.
Odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pretože nejde o také odvolanie podľa § 214 ods. 1 O.s.p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je potrebné považovať za dôvodné.
Pokiaľ súd prvého stupňa námietkam proti exekúcii vyhovel z dôvodu, že nemá jednoznačne preukázané, že exekučný titul bol povinnej riadne doručený, keďže spis základného konania sp. zn. 1Ro/3424/1997 sa v archíve súdu nenachádza, resp. je skartovaný a nemá teda jednoznačne preukázané, že exekučný titul bol povinnej vzhľadom na jej námietky riadne doručený, pričom len vyznačenie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti na exekučnom titule nepreukazuje jeho doručenie účastníkom konania, odvolací súd sa s týmto záverom súdu prvého stupňa nestotožňuje a považuje ho za nesprávny. Je potrebné dať za pravdu odvolateľovi, že doložka právoplatnosti, ktorou bol opatrený rovnopis platobného rozkazu Okresného súdu Košice II č. k. 1Ro/3424/1997-3 zo dňa 19.2.1998, ktorý oprávnený s podaným návrhom na vykonanie exekúcie predložil, je úradným osvedčením o právnej skutočnosti o nadobudnutí právoplatnosti a jeho vykonateľnosti a len samotné tvrdenie povinnej, že jej zrejme nebolo doručené, nemôže spochybniť jeho hodnovernosť a záväznosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené zistenie odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O.s.p. a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Odvolací súd však na záver dáva do pozornosti súdu prvého stupňa, že v prejednávanej veci je účastníkom konania - oprávneným INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., pričom vychádzajúc z predloženého originálu platobného rozkazu zo dňa 19.2.1998 č. k. 1Ro/3424/1997-3, je ako navrhovateľ uvedený CASSOVIA METAL, investičný fond, a. s., Hlavná 108, Košice. Aj keď v návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený poukazuje na to, že naňho prešlo právo z exekučného titulu podľa zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi pôvodným oprávneným CASSOVIA METAL investičný fond, a. s. v likvidácii a oprávneným dňa 22.12.2005, uvedená zmluva o postúpení pohľadávok sa v spise nenachádza a táto nebola pripojená ani so žiadosťou súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a z obsahu spisu ani nie je zrejmé s prihliadnutím na to, že zmluva sa v spise nenachádza, či sa súd prvého stupňa s touto skutočnosťou vôbec zaoberal. Táto skutočnosť má však vplyv na to, či oprávnený v prejednávanej veci je vôbec aktívne legitimovaný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.